Contratar traductor Soy traductor

Traducir "quils puissent jouer" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "quils puissent jouer" de Francés a Inglés

Traducciones de quils puissent jouer

"quils puissent jouer" en Francés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:

quils and the they to
puissent a able after all and and can any are as as well at at the available be be able be able to been being both build but by can can be could create do each even every example for for the from the get give has have having here home how i if information into is it it is its it’s just keep like ll make make it making may may be more most must need need to needs new no not now of of the on one or our out own personal place possible project provide put right see set should site so some such take that the their them there there is these they they can they could they need this those through time to to be to be able to to create to get to make to the understand up us use using want want to was we we are we have well what when where which while who will will be with without work working you you can your
jouer a all and any are as be been being by do from fun game games gaming has have he his how i if is it it is just like live my new no not of of the on one or our people play players playing so take that the the game the games their them there they they are this time to to be to play want we what where which who will will be with you you can you have your

Traducción de Francés a Inglés de quils puissent jouer

Francés
Inglés

FR Avant de rejoindre lindustrie de la technologie, Britta a travaillé dans des magazines dintérieur, couvrant la maison intelligente et les appareils intelligents avant que beaucoup ne sachent ce quils étaient ou ce quils impliquaient

EN Previous to joining the tech industry, Britta worked within interior magazines, covering the smart home and smart appliances before many knew what they were or what they entailed

Francés Inglés
rejoindre joining
travaillé worked
magazines magazines
couvrant covering
appareils appliances
étaient were
ou or
la the
dans interior
avant to
intelligente smart
de before
technologie tech
des previous
et and

FR Avant de rejoindre lindustrie de la technologie, Britta a travaillé dans des magazines dintérieur, couvrant la maison intelligente et les appareils intelligents avant que beaucoup ne sachent ce quils étaient ou ce quils impliquaient

EN Previous to joining the tech industry, Britta worked within interior magazines, covering the smart home and smart appliances before many knew what they were or what they entailed

Francés Inglés
rejoindre joining
travaillé worked
magazines magazines
couvrant covering
appareils appliances
étaient were
ou or
la the
dans interior
avant to
intelligente smart
de before
technologie tech
des previous
et and

FR Amazon vous permet de synchroniser les haut-parleurs Echo afin quils puissent jouer des morceaux à lunisson, et il vous permet dutiliser un

EN Amazon lets you sync up Echo speakers so that they can play tunes in unison, and it lets you use an Echo speaker to control a Fire TV. Now, you can

Francés Inglés
amazon amazon
synchroniser sync
echo echo
jouer play
dutiliser use
il it
haut up
un a
puissent they can
permet lets
à to
parleurs speakers
afin in
et and
vous you

FR S : J’ai dit que si D dit « non », il faut l’écouter, et qu’il pourrait demander à toute la classe si quelqu’un veut jouer au jeu. Et si personne ne veut jouer, il pourrait ranger le jeu et jouer à autre chose. Comme jouer à la famille.

EN Student: I said if D says "no" you have to listen and you can ask maybe the whole class if they want to play the game. If they don’t want to maybe he could put it away and play something else. Like the game family.

Francés Inglés
classe class
si if
l i
jeu game
famille family
dit says
il it
demander ask
à to
personne no
veut can
ne dont
toute whole

FR Nous simplifions la tâche des soignants pour qu'ils puissent soigner, des enseignants pour qu'ils puissent enseigner et des entreprises pour qu'elles puissent prospérer.

EN We simplify work, freeing nurses to care, teachers to teach and businesses to thrive.

Francés Inglés
enseignants teachers
prospérer thrive
entreprises businesses
nous we

FR Leur principale astuce est quils peuvent offrir une expérience plus immersive lorsque vous écoutez de la musique, des podcasts, etc.

EN Their main trick is they can provide a more immersive experience when you're listening to music, podcasts, and so on.

Francés Inglés
astuce trick
expérience experience
immersive immersive
podcasts podcasts
etc and so on
lorsque when
principale main
une a
musique music
est is
écoutez to
peuvent can
plus more

FR Les propriétaires de Tesla peuvent désormais demander laccès à la conduite autonome complète tant quils ont un «score de sécurité» suffisamment élevé

EN Best Bond vehicles: The best cars, planes and more from the films

Francés Inglés
désormais more
les vehicles
à and
la the

FR Intel est clairement sérieux avec sa future gamme de cartes graphiques de jeu. À tel point quil prévoit den donner avant même quils ne soient

EN Intel clearly means business with its future line-up of gaming graphics cards. So much so it's planning on giving some away before they've even been

Francés Inglés
clairement clearly
future future
jeu gaming
est so
graphiques graphics
cartes cards
même even
de of
avant before

FR Consultez notre guide des meilleurs trackers de fitness Fitbit, ce quils font, comment ils fonctionnent et quel appareil portable Fitbit vous

EN What better way to say "get fit" to your gift expecting friends and family that a shiny new fitness focused gadget this Christmas.

Francés Inglés
meilleurs better
fitness fitness
fonctionnent a
de way
ce this
et and

FR Les scooters électriques sont à la mode. Il est peu probable que vous layez manqué, étant donné quils ont explosé en popularité dans le monde

EN E-scooters are in vogue. You're unlikely to have missed this, given that they've exploded into popularity around the world.

Francés Inglés
manqué missed
popularité popularity
mode vogue
monde world
à to
donné given
en in
sont are

FR Les Galaxy S21, S21+ et S21 Ultra sont les derniers téléphones de Samsung. Cest ainsi quils se comparent.

EN The Galaxy S21, S21+ and S21 Ultra are the latest phones from Samsung. This is how they compare.

Francés Inglés
ultra ultra
téléphones phones
comparent compare
l s
galaxy galaxy
samsung samsung
sont are
ainsi how
les the
et and
derniers the latest

FR Abonnements aux podcasts payants Spotify : comment ils fonctionnent et ce quils coûtent

EN Spotify paid podcast subscriptions: How they work and what they cost

Francés Inglés
abonnements subscriptions
podcasts podcast
payants paid
spotify spotify
comment how
fonctionnent they work
et and
ils they

FR Cest maintenant le meilleur moment pour échanger ou vendre votre iPhone. Pourquoi? Cest parce que les prix sont actuellement élevés avant quils ne

EN Now is the best time to trade-in or sell your iPhone. Why? It's because prices are currently high before they'll be before they fall due to the

Francés Inglés
échanger trade
vendre sell
iphone iphone
élevés high
ou or
actuellement currently
le the
votre your
sont are
avant to
les prix prices
meilleur the best
quils they

FR Amazon a mis à jour ses Echo Buds plus tôt cette année et maintenant, ils ont une énorme remise de 25% aux États-Unis, ce qui signifie quils sont

EN Amazon updated its Echo Buds earlier this year and now they have a huge 25 percent discount in the US - meaning they're $30 off. As you'd expect, you

Francés Inglés
amazon amazon
echo echo
énorme huge
remise discount
mis à jour updated
année year
ce this
mis in
à and
une a
maintenant the
de off

FR Alexa et Google sont capables de beaucoup, mais ce quils ne peuvent pas faire, cest vous dire à quoi ressemble le Sonos One. Nous pouvons cependant.

EN Alexa and Google are capable of plenty, but what they can't do is tell you what the Sonos One is like. We can though. Here's our Sonos One review.

Francés Inglés
alexa alexa
google google
sonos sonos
pouvons we can
sont are
de of
le the
nous we
vous you
à and
capables can
mais but

FR La série Apple iPhone 13 a une fonctionnalité appelée Styles photographiques. Voici ce quils sont et comment les utiliser.

EN The Apple iPhone 13 series has a feature called Photographic Styles. Here is what they are and how to use them.

Francés Inglés
série series
styles styles
photographiques photographic
iphone iphone
fonctionnalité feature
la the
apple apple
comment how
et and
appelé called
a has
une a
quils they

FR Honor 50 et Magic ont confirmé quils utilisent des puces Qualcomm de dernière génération

EN Honor 50 and Magic confirmed to be using latest-gen Qualcomm chips

Francés Inglés
honor honor
magic magic
confirmé confirmed
puces chips
qualcomm qualcomm
dernière latest
génération gen
ont be
des to
et and

FR Les propriétaires de téléviseurs 8K Roku ont enfin une chaîne quils peuvent appeler la leur.

EN Owners of 8K Roku TVs finally have a channel they can call their own.

Francés Inglés
téléviseurs tvs
roku roku
enfin finally
chaîne channel
appeler call
propriétaires owners
de of
la they
peuvent can
une a
leur their

FR Jyrobike est un vélo destiné aux enfants qui devrait signifier quils peuvent abandonner le besoin de stabilisateurs même sils nont jamais fait de vélo auparavant.

EN Jyrobike is a bicycle aimed at kids that should mean they can ditch the need for stabilisers even if they've never ridden a bike before.

Francés Inglés
destiné aimed at
enfants kids
un a
vélo bike
besoin need
le the
de before
jamais never
peuvent can

FR Après ce qui a semblé être une vie de rumeurs, EA a finalement confirmé quils travaillaient sur un tout nouveau titre Skate, voici ce que nous

EN After what felt like a lifetime of rumours, EA finally confirmed that they are working on a brand new Skate title, here's what we know so far.

Francés Inglés
rumeurs rumours
nouveau new
titre title
confirmé confirmed
ce that
nous we
un a
voici are

FR Cest maintenant le meilleur moment pour échanger ou vendre votre iPhone. Pourquoi? Cest parce que les prix sont actuellement élevés avant quils ne

EN Now is the best time to trade-in or sell your iPhone. Why? It's because prices are currently high before they'll be before they fall due to the

Francés Inglés
échanger trade
vendre sell
iphone iphone
élevés high
ou or
actuellement currently
le the
votre your
sont are
avant to
les prix prices
meilleur the best
quils they

FR Currys PC World a admis quune panne de son site Web signifiait que certains clients navaient pas obtenu les offres du Black Friday quils auraient dû

EN Anker has marked down two of its most popular accessories on Amazon. During the two-day sale, you can snag them at over 35% off.

Francés Inglés
de of
a has
les off
que the
obtenu on

FR Tout ce que vous devez savoir sur les programmes Prime Wardrobe et Personal Shopper by Prime Wardrobe dAmazon, y compris ce quils sont et comment ils

EN You can now use Alexa hands-free on your PC.

Francés Inglés
sur on
vous you
devez can
programmes use

FR Abonnements aux podcasts payants Spotify : comment ils fonctionnent et ce quils coûtent

EN Spotify paid podcast subscriptions: How they work and what they cost

Francés Inglés
abonnements subscriptions
podcasts podcast
payants paid
spotify spotify
comment how
fonctionnent they work
et and
ils they

FR Les propriétaires de Tesla peuvent désormais demander laccès à la conduite autonome complète tant quils ont un «score de sécurité» suffisamment élevé

EN Tesla owners can now request access to Full Self-Driving as long as they have a high enough ‘safety score'

Francés Inglés
tesla tesla
désormais now
score score
sécurité safety
suffisamment enough
demander request
complète full
un a
peuvent can
propriétaires owners
à to
élevé high
de they

FR Certaines des images des Apple AirTags entrants les ont rendus assez volumineux, mais il semble quils seront en fait assez compacts.

EN Some of the images of the incoming Apple AirTags have made them look quite chunky, but it seems they'll actually be pretty compact. 

Francés Inglés
images images
en fait actually
il it
apple apple
seront be
assez quite
entrants incoming
mais but
fait made
il semble seems

FR Jyrobike est un vélo destiné aux enfants qui devrait signifier quils peuvent abandonner le besoin de stabilisateurs même sils nont jamais fait de vélo auparavant.

EN Jyrobike is a bicycle aimed at kids that should mean they can ditch the need for stabilisers even if they've never ridden a bike before.

Francés Inglés
destiné aimed at
enfants kids
un a
vélo bike
besoin need
le the
de before
jamais never
peuvent can

FR Le contenu est optimisé pour que les moteurs de recherche puissent comprendre votre contenu et que les clients puissent trouver des réponses à toutes leurs questions

EN Knowledge is optimised so search engines can understand your content and customers can find answers no matter where they look for them

Francés Inglés
optimisé optimised
moteurs engines
contenu content
recherche search
est is
votre your
clients customers
réponses answers
à and

FR En cryptographie, le chiffrement est le processus qui consiste à coder un message ou une information de manière à ce que seules les parties autorisées puissent y accéder et que les personnes non autorisées ne puissent pas le faire.

EN Malware is an umbrella term for various types of malicious programs that are delivered and installed on end-user systems and servers.

Francés Inglés
processus systems
consiste is
ce that
de of
le on
manière for
à and

FR Avec lui, nous voulons que les internautes puissent adopter facilement les bons gestes qui protègent la vie privée et puissent profiter d?une navigation sans bandeau cookie.

EN It is through this that we hope Internet users will be able to easily apply their preferred settings, in order to protect their privacy and enjoy browsing without a cookie banners.

Francés Inglés
internautes internet users
facilement easily
profiter enjoy
navigation browsing
cookie cookie
nous we
privée privacy
protègent protect
et and
une a
voulons will
puissent be

FR Nous mettons tout en œuvre pour que nos professionnels puissent s’épanouir à la hauteur de leur talent et puissent ainsi accompagner nos clients avec brio dans leur croissance.

EN We are very proud to introduce our new partners, outstanding individuals in our firm serving local businesses.

Francés Inglés
œuvre businesses
à to
en in
nos our
nous we
leur are

FR En cryptographie, le chiffrement est le processus qui consiste à coder un message ou une information de manière à ce que seules les parties autorisées puissent y accéder et que les personnes non autorisées ne puissent pas le faire.

EN Malware is an umbrella term for various types of malicious programs that are delivered and installed on end-user systems and servers.

Francés Inglés
processus systems
consiste is
ce that
de of
le on
manière for
à and

FR Avec lui, nous voulons que les internautes puissent adopter facilement les bons gestes qui protègent la vie privée et puissent profiter d?une navigation sans bandeau cookie.

EN It is through this that we hope Internet users will be able to easily apply their preferred settings, in order to protect their privacy and enjoy browsing without a cookie banners.

Francés Inglés
internautes internet users
facilement easily
profiter enjoy
navigation browsing
cookie cookie
nous we
privée privacy
protègent protect
et and
une a
voulons will
puissent be

FR Nous devons impérativement choisir un partenaire sur lequel nous pouvons compter pour veiller à ce que les bonnes personnes puissent lire nos articles et à ce que les mauvaises personnes ne puissent pas bloquer notre site.”

EN It’s imperative that we choose a partner we can rely on to make sure that the right people can read our articles and that the wrong people can’t take our site down.”

FR Les origines du futsal remontent jusqu’en Amérique du Sud, continent sur lequel l’entraîneur argentin Juan Carlos Ceriani a conçu une variante du traditionnel football à 11 pour que les YMCS de Montevideo, en Uruguay, puissent jouer en salle

EN Futsal’s origins can be traced to South America, where Argentine-born coach Juan Carlos Ceriani devised a variation of the traditional 11-a-side football game for indoor competitions in YMCAs in Montevideo, Uruguay

Francés Inglés
origines origins
amérique america
juan juan
carlos carlos
traditionnel traditional
football football
uruguay uruguay
jouer game
une variante variation
à to
sud south
de of
puissent be
en in
une a
lequel the
pour for

FR Les casques audio de gaming Arctis PlayStation de SteelSeries sont conçus pour que les gamers puissent jouer en tout confort tout en restant concentrés sans être distraits

EN SteelSeries Arctis PlayStation gaming headsets are designed to keep gamers comfortable and focused without being distracted

Francés Inglés
casques headsets
arctis arctis
playstation playstation
steelseries steelseries
confort comfortable
concentré focused
gaming gaming
pour designed
gamers gamers
jouer are

FR Les casques audio de gaming PC Arctis de SteelSeries sont conçus pour que les gamers puissent jouer en tout confort sans être distraits

EN SteelSeries Arctis PC gaming headsets are designed to keep gamers comfortable and focused without being distracted

Francés Inglés
casques headsets
pc pc
arctis arctis
steelseries steelseries
confort comfortable
gaming gaming
pour designed
gamers gamers
jouer are

FR Les casques audio de gaming Nintendo Arctis de SteelSeries sont conçus pour que les gamers puissent jouer en tout confort sans être distraits

EN SteelSeries Arctis Nintendo gaming headsets are designed to keep gamers comfortable and focused without being distracted

Francés Inglés
casques headsets
nintendo nintendo
arctis arctis
steelseries steelseries
confort comfortable
gaming gaming
pour designed
gamers gamers
jouer are

FR Les casques audio de gaming Arctis de SteelSeries sont conçus pour que les gamers puissent jouer en tout confort sans être distraits

EN SteelSeries Arctis gaming headsets are designed to keep gamers comfortable and focused without being distracted

Francés Inglés
casques headsets
arctis arctis
steelseries steelseries
confort comfortable
gaming gaming
pour designed
gamers gamers
jouer are

FR Nous avons un support étendu pour tous les différents types de modifications, ainsi qu'une boîte à outils et un guide afin que même les développeurs débutants puissent jouer avec notre moteur et essayer différentes choses

EN We have extensive support for all different types of modifications, as well as a toolkit and guide so that even newbie developers can play around with our engine and try out different things

Francés Inglés
étendu extensive
types types
modifications modifications
développeurs developers
puissent can
jouer play
support support
guide guide
moteur engine
boîte à outils toolkit
un a
essayer try
de of
ainsi as
que that
même even
notre our
nous we
à and
avec with
pour for
différents different

FR Il y a d’innombrables façons de faire en sorte que TOUS les enfants puissent jouer! Trouvez votre façon et joignez-vous à l’équipe de SportJeunesse British Columbia.

EN There are so many ways you can make it So ALL Kids Can Play! Find your way and join the KidSport British Columbia team.

Francés Inglés
enfants kids
british british
joignez join
équipe team
façons ways
sorte make
vous your
il it
à and
de way
jouer play
et find

FR À l’inscription, encouragez les familles à présenter une demande de subvention SportJeunesse Afin que TOUS les enfants puissent jouer!

EN Encourage families to apply for a KidSport grant at registration time, So ALL Kids Can Play!

Francés Inglés
encouragez encourage
familles families
subvention grant
enfants kids
puissent can
jouer play
une a
afin to
demande apply
de all

FR Le sport est l’un des meilleurs cadeaux qu’un enfant puisse recevoir. Votre don à SportJeunesse British Columbia nous aide à faire en sorte que TOUS les enfants puissent jouer!

EN Sport is one of the best gifts a kid can receive. Your donation to KidSport British Columbia helps us make it So ALL Kids Can Play!

Francés Inglés
cadeaux gifts
don donation
british british
aide helps
sport sport
le the
à to
sorte make
enfants kids
meilleurs the best
puisse can
recevoir receive
tous of
jouer play
votre your

FR Le Forum sert de plateforme afin que tous les acteurs étatiques et non-étatiques puissent jouer un rôle majeur dans la coopération internationale en faveur de l’action collective

EN The Forum serves as a platform upon which state and non-state actors engage in transnational cooperation for collective action

Francés Inglés
forum forum
sert serves
plateforme platform
acteurs actors
coopération cooperation
collective collective
un a
en in
et and

FR Il semble que plusieurs facteurs puissent jouer sur l’âge des premières règles, par exemple :

EN There are numerous factors that are thought to influence the age of the first period, including:

Francés Inglés
facteurs factors
exemple including
âge age
jouer are

FR Si les étrangers veulent jouer au golf aux Pays-Bas, il est important qu'ils puissent prouver qu'ils sont membres d'un certain club de golf

EN If foreigners want to play golf in the Netherlands it is important that they can prove that they are members of a certain golf club

Francés Inglés
étrangers foreigners
golf golf
important important
prouver prove
membres members
club club
si if
il it
puissent they can
de of
veulent want to
dun a
certain to

FR Si vous êtes attiré par les élégants appareils Surface Pro 2 en 1 de Microsoft, mais que vous souhaitez qu'ils puissent jouer, Asus a le produit

EN If you're attracted to Microsoft's sleek 2-in-1 Surface Pro devices but wished that they could game, Asus has the product for you.

Francés Inglés
attiré attracted
élégants sleek
appareils devices
surface surface
jouer game
asus asus
si if
en in
le the
puissent could
pro pro
produit product
a has
vous you
mais but

FR Bien que les intelligences artificielles puissent jouer un rôle utile dans la lutte contre le harcèlement en ligne, des erreurs inquiétantes mettent aussi en péril la liberté d’expression

EN Yet while AI can be a useful tool in the fight against online harassment, there are also troubling shortcomings that put free speech at risk

Francés Inglés
utile useful
lutte fight
harcèlement harassment
péril risk
liberté free
en ligne online
puissent be
jouer are
un a
en in

FR Aidez-nous et faites en sorte que les enfants puissent bientôt rire et jouer à nouveau malgré leur handicap !

EN Help us and contribute to the fact that children can soon laugh and play again despite their disability!

Francés Inglés
enfants children
puissent can
bientôt soon
rire laugh
jouer play
malgré despite
handicap disability
aidez help
nous us
à to
et and
nouveau again

FR En plus de cela, les casinos en ligne doivent fournir un logiciel qui permet aux joueurs de restreindre leurs dépôts et de s'interdire de jouer afin qu'ils puissent se calmer.

EN On top of this, the online casinos must provide software that allows players to restrict their deposits and ban themselves from playing so they can cool off.

Francés Inglés
casinos casinos
logiciel software
restreindre restrict
dépôts deposits
en ligne online
joueurs players
jouer playing
permet allows
doivent must
puissent they can
de of
et and
fournir to
un top

Mostrando 50 de 50 traducciones