Contratar traductor Soy traductor

Traducir "promouvoir le développement" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "promouvoir le développement" de Francés a Inglés

Traducciones de promouvoir le développement

"promouvoir le développement" en Francés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:

promouvoir advance advertising amp best better business campaign care create development enhance facilitate foster great help help you improve increase innovation many marketing more most offer platform products promote promoting protect sales service services support those to help to improve to promote to support use will will help
développement all amp and application based be been build building business can companies company create delivery deploy deployment design developing development experience expert growth have industry innovation learn learning made make marketing more most one performance plan platform process product production products program programs project projects software support system systems take team teams technologies technology that to training use way well will work

Traducción de Francés a Inglés de promouvoir le développement

Francés
Inglés

FR Conseil et assistance en informatique Développement web Développement mobile Développement de logiciels embarqués Développement logiciel personnalisés Développement du cloud Administration des bases de données Modernisation de l'héritage

EN IT consulting & advisory Web development Mobile development Embedded software development Custom software development Cloud development Database administration Legacy modernization

Francés Inglés
développement development
mobile mobile
cloud cloud
administration administration
modernisation modernization
embarqué embedded
web web
conseil consulting
en it
bases database
logiciel software
de custom

FR Apprentissage: Promouvoir la science de la mise en œuvre, promouvoir les innovations et susciter l'utilisation des résultats de la recherche pour éclairer la conception et la mise en œuvre des programmes.

EN Learning: Promote implementation science, advance innovations, and engender the use of research results to inform program design and implementation.

Francés Inglés
innovations innovations
promouvoir promote
résultats results
recherche research
la the
lutilisation use
science science
de of
conception design
mise implementation
apprentissage learning
programmes program

FR Utilisez le chatbot pour promouvoir des offres spéciales et de nouveaux produits. Utilisez le chatbot pour promouvoir des offres spéciales et de nouveaux produits.

EN Use chatbot to promote special offers and new products. Use chatbot to promote special offers and new products.

Francés Inglés
chatbot chatbot
nouveaux new
produits products
utilisez use
offres offers
promouvoir promote
et and

FR Vous avez besoin de promouvoir un événement, de générer du buzz ou de promouvoir un défilé de mode ? Les macro-influenceurs vous fourniront le reach dont vous avez besoin dans un court laps de temps

EN Need to promote an event, generate buzz, or promote a fashion show? Macro-influencers will provide that reach you need in a short period of time

Francés Inglés
mode fashion
fourniront will provide
reach reach
court short
événement event
ou or
un a
générer generate
besoin need
de of
dans in
promouvoir promote
dont you
temps time

FR 2.   Promouvoir la recherche et le développement et la modernisation de produits exploitant les technologies numériques afin de stimuler le développement et la compétitivité des produits.

EN 2.   Promote R&D and updates of products harnessing digital technology to boost product development and competitiveness

Francés Inglés
compétitivité competitiveness
d r
promouvoir promote
développement development
numériques digital
de of
et and
technologies technology
la to
produits products

FR [1] Objectif 3 : Permettre à tous de vivre en bonne santé et promouvoir le bien-être de tous à tout âge, Objectifs de développement durable des Nations Unies (UN SDGs)

EN [1] United Nations Sustainable Development Goals (UN SDGs), Goal 3: Ensure healthy lives and promote well-being for all at all ages

Francés Inglés
âge ages
nations nations
promouvoir promote
objectifs goals
développement development
objectif goal
durable sustainable
unies united nations
bien well-being
vivre being
à and
de all

FR Ineza Umuhoza Grace, du Rwanda, a fondé The Green Fighter, une organisation dirigée par des jeunes pour promouvoir le développement durable par le biais de la protection de l’environnement

EN Ineza Umuhoza Grace of Rwanda founded The Green Fighter, a youth-led organization that boosts Rwanda?s sustainable development by safeguarding the environment

Francés Inglés
grace grace
rwanda rwanda
fondé founded
organisation organization
jeunes youth
développement development
protection safeguarding
durable sustainable
de of
d s
green the
une a
par by

FR Promouvoir l’avènement de sociétés pacifiques et inclusives aux fins du développement durable, assurer l’accès de tous à la justice et mettre en place, à tous les niveaux, des institutions efficaces, responsables et ouvertes à tous

EN Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels

Francés Inglés
inclusives inclusive
justice justice
efficaces effective
responsables accountable
promouvoir promote
sociétés societies
développement development
institutions institutions
fins for
niveaux levels
durable sustainable
à to
et and
de all

FR Nous avons adopté un large éventail de politiques, régulièrement revues et mises à jour, pour promouvoir une gouvernance solide et les meilleures pratiques en matière de diversité et de développement durable

EN We have adopted a wide range of policies, regularly reviewed and updated, to promote strong governance, best practices, diversity and sustainability

Francés Inglés
adopté adopted
gouvernance governance
solide strong
durable sustainability
mises à jour updated
large wide
politiques policies
meilleures best
pratiques practices
diversité diversity
de of
régulièrement regularly
nous we
un a
à to
matière and
promouvoir promote

FR L'objectif est de promouvoir l'innovation dans le domaine de la banque numérique et d'accélérer le développement de nouvelles applications financières et de services améliorés pour les entreprises et les consommateurs

EN The objective is to promote innovation in digital banking and accelerate the development of new financial applications and improved services for businesses and consumers

Francés Inglés
numérique digital
nouvelles new
consommateurs consumers
amélioré improved
développement development
applications applications
services services
entreprises businesses
de of
banque banking
financières financial
et and
dans in
promouvoir promote
pour for

FR La lutte contre la violence faites aux femmes est un facteur clé de la réalisation des objectifs de développement durable. En janvier, l’ONU a lancé la Décennie d'action pour promouvoir la réalisation de ces objectifs à l’horizon 2030. 

EN Tackling violence against women is crucial to realizing the Sustainable Development Goals. In January, the United Nations is launching the Decade of Action to support the meeting of those goals by 2030. 

Francés Inglés
femmes women
objectifs goals
janvier january
daction action
développement development
décennie decade
à to
la the
durable sustainable
en in
violence violence
de of
pour against

FR Après le développement des API, les portails API permettent aux utilisateurs de promouvoir leurs API et de découvrir facilement d'autres API

EN After API development, API portals enable users to publicize their APIs and discover other APIs with ease

Francés Inglés
développement development
portails portals
utilisateurs users
découvrir discover
permettent enable
api api
après to
de other
et and
facilement ease

FR La mission d'ISOC Québec, tout comme celle d'ISOC, est de promouvoir le développement, l'évolution et l'utilisation de l'Internet au bénéfice de tous les individus à travers le monde

EN ISOC Québec's mission, as ISOC's mission, is to promote the development, evolution and use of the Internet for the benefit of all individuals throughout the world

Francés Inglés
mission mission
monde world
évolution evolution
développement development
lutilisation use
comme as
de of
individus individuals
à to
et and
promouvoir promote

FR Formation: promouvoir l'excellence et le développement de chacun - Groupe Mutuel

EN Training: promoting excellence and ensuring the development of every employee - Groupe Mutuel

Francés Inglés
promouvoir promoting
groupe groupe
mutuel mutuel
formation training
le the
développement development
de of
et and

FR Le projet ACCELMED visait à promouvoir le développement des entreprises et plus particulièrement des jeunes entrepreneurs innovants, en...

EN The ACCELMED project aimed to promote the development of enterprises and more particularly young innovative entrepreneurs, in terms of access...

Francés Inglés
jeunes young
entrepreneurs entrepreneurs
innovants innovative
développement development
entreprises enterprises
particulièrement particularly
le the
projet project
en in
à to
et and
promouvoir promote
plus more

FR Promouvoir les investissements et partenariats d’affaires pour un développement économique inclusif en Méditerranée

EN Regional consortium of South of France for the cooperation in the Mediterranean

Francés Inglés
méditerranée mediterranean
en in
pour for
les the

FR EBSOMED vise à stimuler l?écosystème d?affaires méditerranéen et à promouvoir un développement économique inclusif via le renforcement des organisations du secteur privé dans les pays du voisinage sud de la Méditerranée

EN EBSOMED aims at boosting the Mediterranean Business Ecosystem promoting an inclusive economic development, by enhancing the private sector organisations in the Southern Neighborhood Countries

Francés Inglés
vise aims
stimuler boosting
écosystème ecosystem
développement development
inclusif inclusive
voisinage neighborhood
sud southern
promouvoir promoting
un an
économique economic
organisations organisations
secteur sector
privé private
pays countries
en in
affaires business
méditerranée mediterranean

FR Le plan stratégique de l’UNOPS présente la manière dont l’organisation cible ses activités pour obtenir des résultats concrets, promouvoir le développement durable et contribuer à la création de sociétés plus justes et équitables.

EN In support of sustainable development, and more just and equitable societies, UNOPS strategic plan focuses on implementation for impact.

Francés Inglés
sociétés societies
résultats impact
stratégique strategic
développement development
équitables equitable
de of
durable sustainable
plan plan
plus more
le unops
à and
pour for

FR L’UNOPS va soutenir les efforts du gouvernement du Mozambique pour promouvoir la paix et le développement socio-économique, grâce à des fonds de la Banque mondiale.

EN UNOPS will support the government of Mozambique’s efforts to promote peace and socio-economic development, with funding from the World Bank | Photo: UNICEF/Mauricio Bisol

Francés Inglés
va will
efforts efforts
gouvernement government
socio-économique socio
fonds funding
banque bank
développement development
paix peace
mondiale world
de of
du from
à to
et and
promouvoir promote

FR Promouvoir le développement durable dans l'industrie pétrolière et gazière

EN Driving sustainability in the Oil & Gas industry

Francés Inglés
durable sustainability
le the
dans in

FR C’est un forum destiné à stimuler un développement touristique durable, attirer des investissements et promouvoir l’entrepreneuriat en Afrique.

EN A forum through which we aim to stimulate sustainable tourism development, attract investment and nurture entrepreneurship in Africa.

Francés Inglés
forum forum
développement development
touristique tourism
durable sustainable
attirer attract
investissements investment
afrique africa
un a
en in
à to
stimuler stimulate
et and

FR Promouvoir la qualité et l'excellence des OGDs dans la planification , la gestion et la gouvernance du développement du tourisme ;

EN Promote the quality and excellence of the OGD in the planning, management and governance of tourism development

Francés Inglés
tourisme tourism
promouvoir promote
qualité quality
gouvernance governance
développement development
la the
planification planning
et and
dans in
gestion management

FR Les partenaires du RRP chercheront à intégrer la réponse aux réfugiés dans les plans de développement et les efforts entrepris pour promouvoir la croissance socioéconomique.

EN RRP partners will aim to integrate the refugee response with development plans and efforts to promote socioeconomic growth.

Francés Inglés
efforts efforts
rrp rrp
réfugié refugee
partenaires partners
plans plans
développement development
croissance growth
la the
à to
intégrer integrate
réponse response
et and
promouvoir promote

FR Le deuxième programme, le Programme de développement des marchés du dindon et du poulet, aidera ces secteurs à accroître la contribution des consommateurs et à continuer de promouvoir les produits canadiens auprès de la population canadienne.

EN The second program—the Market Development Program for Turkey and Chicken—will help those sectors to enhance consumer engagement and continue to promote Canadian-made products to Canadians.

Francés Inglés
développement development
dindon turkey
poulet chicken
consommateurs consumer
continuer continue
programme program
marchés market
secteurs sectors
et and
promouvoir promote
accroître enhance
aidera help
produits products
canadienne canadian
deuxième second
canadiens canadians
auprès to

FR Promouvoir une reprise post-COVID-19 équitable dans le secteur informel | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

EN Promoting equitable COVID-19 recovery in the informal sector | IDRC - International Development Research Centre

Francés Inglés
promouvoir promoting
reprise recovery
équitable equitable
secteur sector
informel informal
crdi idrc
centre centre
recherches research
développement development
international international
le the
dans in

FR Promouvoir la mobilisation des jeunes en Afrique pendant la pandémie de COVID-19 | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

EN Promoting youth engagement in Africa during the COVID-19 pandemic | IDRC - International Development Research Centre

Francés Inglés
promouvoir promoting
jeunes youth
afrique africa
crdi idrc
centre centre
recherches research
développement development
pandémie pandemic
international international
en in
de during

FR « L'un des dix-sept objectifs de développement durable des Nations Unies est d'assurer une éducation de qualité inclusive et équitable et de promouvoir des opportunités d'apprentissage tout au long de la vie pour tous

EN "One of the seventeen UN Sustainable Development Goals is to ensure inclusive and equitable quality education and promote lifelong learning opportunities for all

Francés Inglés
dix-sept seventeen
qualité quality
inclusive inclusive
équitable equitable
opportunités opportunities
objectifs goals
développement development
éducation education
promouvoir promote
de of
durable sustainable
la the
pour for

FR Ce concours annuel a pour but de promouvoir l’excellence en matière de reddition de compte en développement durable auprès des entreprises canadiennes cotées en bourse

EN This annual competition aims to promote excellence in sustainability reporting among Canadian public companies

Francés Inglés
concours competition
annuel annual
durable sustainability
canadiennes canadian
but aims
ce this
entreprises companies
auprès to
en in
promouvoir promote
de among

FR OC devient consultant dans le développement d'Oman Sail, un projet ambitieux qui se sert de la voile comme une plateforme pour promouvoir l'industrie touristique du Sultanat d'Oman et faire revivre son héritage maritime.

EN OC consults on development of the Oman Sail initiative, an ambitious project that uses sailing as a platform to promote the Sultanate of Oman's tourist industry and revive its maritime heritage.

Francés Inglés
ambitieux ambitious
revivre revive
héritage heritage
maritime maritime
touristique tourist
développement development
plateforme platform
projet project
de of
voile sailing
un a
comme as
promouvoir promote
et and

FR Sur quoi porte votre question ? Information sur nos produits Où acheter? Magazine Paper Matters Développement durable Promouvoir l'usage du papier Soutien technique Demande d'échantillon Autre

EN What is your question concerning? Product information Where to buy Paper Matters magazine Sustainability Paper advocacy Technical support Sample Request Other

Francés Inglés
information information
magazine magazine
durable sustainability
technique technical
autre other
votre your
demande request
produits product
acheter buy
échantillon sample
quoi what
paper paper
question question
promouvoir support

FR En phase avec les engagements d'Air Liquide, le gouvernement danois s'emploie par ailleurs activement à promouvoir le développement de véhicules à émissions nulles, y compris l'hydrogène

EN In line with Air Liquide's commitments, the Danish government is also actively promoting the development of zero-emission vehicles, including hydrogen

Francés Inglés
engagements commitments
gouvernement government
danois danish
activement actively
promouvoir promoting
développement development
émissions emission
de of
en in
véhicules vehicles
compris including
le the
ailleurs also
avec with

FR Elle valide une nouvelle étape du développement de la plateforme technologique Forge de Société Générale, dont l’objet est de promouvoir de nouvelles activités de marchés basées sur la blockchain.

EN It seals a new stage in the development of Societe Generale Forge platform, aimed at promoting new blockchain-based market activities.

Francés Inglés
forge forge
société societe
générale generale
promouvoir promoting
blockchain blockchain
développement development
basées based
marché market
étape stage
de of
la the
activités activities
nouvelle new
plateforme platform
une a

FR Le leitmotiv de l'événement était de sensibiliser au rôle des femmes entrepreneurs et d'apporter de nouveaux moyens de promouvoir le développement durable dans la région.

EN The leitmotiv of the event was to raise awareness of the role of women entrepreneurs and to bring new ways of promoting sustainable development in the region.

Francés Inglés
était was
sensibiliser to raise awareness
femmes women
entrepreneurs entrepreneurs
nouveaux new
moyens ways
promouvoir promoting
développement development
région region
événement event
durable sustainable
dans in
rôle role
de of
et and

FR "C'est pourquoi j'ai lancé la galerie avec les premières œuvres dans le sud de la Guinée, afin de promouvoir le développement académique et professionnel", a-t-elle déclaré

EN "That is why I started the gallery with the first works in the south of Guinea, to promote both academic and professional development", she said

Francés Inglés
lancé started
galerie gallery
œuvres works
guinée guinea
académique academic
déclaré said
développement development
sud south
de of
et and
elle she
avec with
dans in
promouvoir promote
professionnel professional

FR Nos hôtels ont été pensés pour promouvoir le développement durable de façon à favoriser votre bien-être, de l’architecture à l’utilisation de matériaux authentiques et naturels

EN Our hotels are designed to promote sustainability in ways that enhance your well-being from the architectural design through to the genuine and natural materials we use

Francés Inglés
hôtels hotels
durable sustainability
façon ways
authentiques genuine
naturels natural
lutilisation use
le the
matériaux materials
bien well-being
pour designed
à to
votre your
promouvoir promote
nos our

FR Nous faisons équipe avec des entreprises, des organismes à but non lucratif et gouvernements au niveau international afin de promouvoir un développement économique solidaire pour les individus et les communautés.

EN We partner with companies, nonprofits and governments around the world to encourage inclusive economic growth for individuals and communities.

Francés Inglés
gouvernements governments
international world
développement growth
économique economic
entreprises companies
communautés communities
nous we
à to
avec with
et and
de around
pour for
les the

FR Les indicateurs axés sur le rendement motivent les agents, vous permettent de gérer et de suivre les performances, d?offrir une reconnaissance en cas d?atteinte des objectifs et de promouvoir le développement professionnel

EN Performance-based metrics motivate agents, let you manage and track performance, offer recognition for achieving goals, and promote professional development

Francés Inglés
indicateurs metrics
agents agents
permettent let
offrir offer
reconnaissance recognition
gérer manage
suivre track
promouvoir promote
développement development
performances performance
objectifs goals
vous you
professionnel professional
et and

FR Tous les membres de la population étudiante, du corps professoral et du personnel sont invités à participer au développement d’une culture de mieux-être et à promouvoir la santé sur le campus

EN We are eager to get students, professors, and staff members professors involved in creating a culture of wellness and promoting health on our campus

Francés Inglés
promouvoir promoting
campus campus
développement creating
membres members
santé health
sont are
culture culture
de of
à to

FR Promouvoir et améliorer la gouvernance de la mobilité humaine en faveur du développement au niveau national, régional et local

EN Promote and improve the governance of human mobility for development at national, regional and local level

Francés Inglés
gouvernance governance
mobilité mobility
humaine human
niveau level
national national
promouvoir promote
la the
développement development
améliorer improve
de of
régional regional
local local
et and

FR (Par exemple, pour décrire que vous utilisez le logiciel Unity comme outil de développement ou pour promouvoir le logiciel Unity en tant que produit.)

EN (For example, to describe that you use Unity software as your development tool or to promote Unity software as a product.)

Francés Inglés
unity unity
outil tool
développement development
ou or
logiciel software
produit product
exemple example
promouvoir promote
vous you
utilisez you use
tant to
comme as

FR Sa mission est de promouvoir le développement de ce secteur innovant et d?assurer sa pérennité en façonnant l?environnement réglementaire.

EN It is tasked with promoting the growth of this innovative sector and guaranteeing its longevity by shaping the regulatory environment.

Francés Inglés
promouvoir promoting
développement growth
innovant innovative
environnement environment
réglementaire regulatory
ce this
le the
secteur sector
de of
sa its
et and
en it

FR Promouvoir l’avènement de sociétés pacifiques et ouvertes à tous aux fins du développement durable, assurer l’accès de tous à la justice et mettre en place, à tous les niveaux, des institutions efficaces, responsables et ouvertes à tous

EN Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels

Francés Inglés
justice justice
efficaces effective
responsables accountable
promouvoir promote
sociétés societies
développement development
institutions institutions
fins for
niveaux levels
durable sustainable
à to
et and
de all

FR Le Prix Média Lorenzo Natali récompense les journalistes et leurs médias travaillant à promouvoir le développement durable et la démocratie en donnant la parole à tous. Résultats.

EN The Lorenzo Natali Media Prize rewards journalists and their media for their work in promoting sustainable development and democracy by giving a voice to those whose vital message is often overlooked or ignored. Results.

Francés Inglés
journalistes journalists
travaillant work
promouvoir promoting
développement development
donnant giving
résultats results
lorenzo lorenzo
récompense rewards
médias media
durable sustainable
en in
le prix prize
à to
démocratie democracy
et and

FR L’objectif à long terme du programme est de promouvoir le développement des pays bénéficiaires en accordant la priorité à :

EN The long-term goal of the program is to promote the development of recipient countries by giving priority to:

Francés Inglés
priorité priority
long long
terme term
développement development
à to
programme program
pays countries
promouvoir promote
de of

FR Promouvoir la paix et resserrer la coopération entre les acteurs humanitaires et du développement dans les environnements fragiles

EN Strengthen national policy and institutional coherence between trade and intellectual property for the right to health

Francés Inglés
promouvoir strengthen
la the
et and
entre between

FR L'un des principaux objectifs de ce prix est de promouvoir l'échange de connaissances entre spécialistes du développement en Amérique latine et dans les Caraïbes

EN One of the key objectives of this Award is to promote the knowledge-exchange among development specialists in Latin America and the Caribbean

Francés Inglés
connaissances knowledge
spécialistes specialists
amérique america
latine latin
caraïbes caribbean
ce this
développement development
objectifs objectives
en in
de of
promouvoir promote
des among
et and

FR L’éducation favorise l’égalité des genres, condition indispensable pour promouvoir la paix, la prospérité, la santé et le développement durable à travers le monde

EN Education drives gender equality which is key to creating a more peaceful, prosperous, healthy, and sustainable world

Francés Inglés
santé healthy
durable sustainable
éducation education
monde world
l a
à to
et and

FR promouvoir la recherche et le développement en matière de pratiques éducatives au sein du secteur

EN Promote research and development of education practices within the sector,

Francés Inglés
pratiques practices
secteur sector
promouvoir promote
recherche research
développement development
matière and
de of

FR Grâce à des financements d'un total de 35 millions de dollars de la Banque mondiale et du GPE, la Gambie a lancé un programme de soutien au secteur de l'éducation pour promouvoir le développement de la...

EN Thanks to US$35 million in grants from the World Bank and GPE, The Gambia launched its Education Sector Support Program to promote early childhood development, and boost access to basic education and...

Francés Inglés
banque bank
mondiale world
gpe gpe
gambie gambia
lancé launched
programme program
secteur sector
développement development
éducation education
un basic
à to
et and
promouvoir promote
millions million
du from

FR Mettre en place une politique pour le développement équilibré de l'enseignement supérieur et promouvoir la recherche scientifique.

EN Establish a balanced development policy for higher education and promote scientific research,

Francés Inglés
politique policy
équilibré balanced
développement development
promouvoir promote
recherche research
scientifique scientific
une a
et and

Mostrando 50 de 50 traducciones