Traducir "parcours de trous" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "parcours de trous" de Francés a Inglés

Traducción de Francés a Inglés de parcours de trous

Francés
Inglés

FR 18 trous (semaine) CHF 55.- 18 trous (week-end et jours feriés) CHF 70.- 9 trous (semaine) CHF 30.- 9 trous (week-end) CHF 35.- Tous les lundis Green Fee 18 trous (sauf jours feriés) CHF 40.-

EN 18-hole (week) CHF 55.- 18-hole (week-end and bank holiday) CHF 70.- 9-hole (week) CHF 30.- 9-hole (week-end and bank holiday) CHF 35.- every Monday Green Fee 18-hole (except bank holiday) CHF 40.-

Francés Inglés
trous hole
chf chf
green green
fee fee
sauf except
semaine week
jours monday
et and
tous les every

FR 18 trous (semaine) CHF 60.- 18 trous (week-end et jours feriés) CHF 80.- 9 trous (semaine) CHF 35.- 9 trous (week-end et jours feriés) CHF 50.- Tous les lundis Green Fee 18 trous CHF 50.-

EN 18-hole (week) CHF 60.- 18-hole (week-end and bank holiday) CHF 80.- 9-hole (week) CHF 35.- 9-hole (week-end and bank holiday) CHF 50.- every Monday Green Fee 18-hole CHF 50.-

Francés Inglés
trous hole
chf chf
green green
fee fee
semaine week
jours monday
et and
tous les every

FR 18 trous CHF 90.- 9 trous CHF 50.- Tous les lundis Green Fee 18 trous (sauf jours feriés) CHF 70.-

EN 18-hole CHF 90.- 9-hole CHF 50.- every Monday Green Fee 18-hole (except bank holiday) CHF 70.-

Francés Inglés
trous hole
chf chf
green green
fee fee
sauf except
jours monday
tous les every

FR Le parcours de neuf trous à double départ est relativement plat et serpente le long des rives de la rivière Dora, qu'il traverse avec deux trous spectaculaires de par-3

EN The nine-hole course with double starts is fairly flat and winds along the banks of the River Dora, crossing it with two spectacular par-3-holes

Francés Inglés
relativement fairly
plat flat
rives banks
rivière river
spectaculaires spectacular
dora dora
de of
trous holes
double double
quil it
à and
part starts
avec with
par crossing

FR Les trous 9 et 18 ainsi que les départs 1 et 10 sont proches de l’accueil, donnant la possibilité de faire le parcours en deux phases de 9 trous avec l’éventualité d’une pause et ou d'un repas au restaurant Le Chalet Gourmand

EN Holes 9 and 18 as well as tee-offs 1 and 10 are close to the reception, giving the possibility to play the course in two phases of 9 holes with the possibility of a break or a meal at the restaurant Le Chalet Gourmand

Francés Inglés
trous holes
proches close
phases phases
pause break
chalet chalet
le le
ou or
repas meal
restaurant restaurant
en in
ainsi as
sont are
la the
avec with
de of
l a
et and

FR Membres et visiteurs ont accès, tous les jours de mi-mars à mi-novembre, au parcours 9 trous, par 35 sur 33 ha, à un practice de 25 places dont 10 couvertes, à une zone d’approche, à deux putting greens et à trois trous d’entrainement

EN Every day from mid-March to mid-November, members and visitors have access to the 9-hole 33 hectare par 36 course, a 25-bay driving range (10 covered), teeing area, two putting greens and three practice holes

Francés Inglés
membres members
visiteurs visitors
accès access
greens greens
sur covered
à to
trous holes
un a
zone area
et and
jours the
trois three

FR Le parcours offre quelques courts et longs trous à normale 4, et les trous à normales 3, d’une distance variant de 151 à 207 verges intimideront même le meilleur des golfeurs.

EN The course offers some short and fairly long Par 4’s and the Par 3 holes are incredibly challenging ranging from 165 yards to 207 yards from the blue tees.

Francés Inglés
courts short
longs long
trous holes
le the
offre offers
à to
et and

FR Le parcours de neuf trous à double départ est relativement plat et serpente le long des rives de la rivière Dora, qu'il traverse avec deux trous spectaculaires de par-3

EN The nine-hole course with double starts is fairly flat and winds along the banks of the River Dora, crossing it with two spectacular par-3-holes

Francés Inglés
relativement fairly
plat flat
rives banks
rivière river
spectaculaires spectacular
dora dora
de of
trous holes
double double
quil it
à and
part starts
avec with
par crossing

FR Le parcours 9 trous de Cortina d’Ampezzo est un parcours alpin émerveillant. A chaque green, les golfeurs jouissent d’une vue époustouflante des Dolomites merveilleuses.

EN The 9-hole course in Cortina d’Ampezzo is a stunning Alpine course. An amazing view of the breathtaking Dolomites greets players at every hole.

Francés Inglés
trous hole
cortina cortina
alpin alpine
dolomites dolomites
un a
vue view
de of
chaque every
green the

FR Le parcours Belmonte de Pitch&Putt a toutes les caractéristiques et difficultés d'un classique terrain de golf. La longueur des 9 trous (tous par 3) est comprise dans un gamme de 40/70 mètres pour un parcours de 600 mètres environ.

EN Pitch&Putt's Belmonte course offers all the features and difficulties of a normal golf course. The length of the nine holes, all par 3, is within a range of 40-70 meters for a course of about 600 meters.

Francés Inglés
golf golf
trous holes
gamme range
difficultés difficulties
longueur length
mètres meters
un a
de of
et and
caractéristiques features
par par
environ about
pour for

FR Le parcours 9 trous de Cortina d’Ampezzo est un parcours alpin émerveillant. A chaque green, les golfeurs jouissent d’une vue époustouflante des Dolomites merveilleuses.

EN The 9-hole course in Cortina d’Ampezzo is a stunning Alpine course. An amazing view of the breathtaking Dolomites greets players at every hole.

Francés Inglés
trous hole
cortina cortina
alpin alpine
dolomites dolomites
un a
vue view
de of
chaque every
green the

FR Fermez les yeux et passez votre main sur la surface des trous que vous avez remplis. Si vous pouvez toujours sentir où se trouvaient les trous, vous les verrez probablement à travers votre peinture. Ajoutez un peu plus de mastic à bois et réessayez.

EN Close your eyes and run your hand over the surface of the holes you filled. If you can still feel where the holes were, you will likely see them through your paint job. Add a little more wood filler and try again.

Francés Inglés
main hand
surface surface
remplis filled
sentir feel
peinture paint
bois wood
essayez try
si if
trous holes
probablement likely
un a
yeux eyes
la the
plus more
de of
vous you
ajoutez add
toujours still
à and
votre your

FR Ensuite, j'ai rempli les petits trous de la coiffeuse avec de la pâte à bois. J'aurais généralement fait ça avant d’appliquer l'apprêt mais comme il était très sombre, je n’ai découvert les trous qu’une fois le meuble apprêté.

EN Next, I filled in the little holes of the vanity with wood filler. I would have typically done this before the primer but because the vanity was so dark, I couldn't tell that there were holes in it until I had primed it.

Francés Inglés
rempli filled
petits little
trous holes
bois wood
sombre dark
je i
il it
était was
fait that
de of
avec with
mais but
très so
a there

FR Terrain de golf 9+ trous avec tour de 18 trous: le Golf Club Matterhorn de Täsch-Randa se niche dans la vallée de Saint-Nicolas, entouré des plus hautes montagnes de Suisse.

EN 9+-hole course are 18 holes: The Golf Club Matterhorn is located in the upper Matter valley between Täsch and Randa, framed by Switzerland?s highest mountains.

Francés Inglés
club club
matterhorn matterhorn
vallée valley
montagnes mountains
suisse switzerland
randa randa
golf golf
hautes highest
de between
trous holes
dans in

FR  Aidez à protéger les travailleurs des fils sous tension dissimulés ou autres objets lors du perçage de trous d’ancrage ou de trous débouchants, du forage ou du sciage au diamant, ou encore de la réalisation d’ouvertures par démolition. 

EN Protect workers against hitting concealed live wires or other objects when drilling anchor holes, through holes, diamond coring, sawing or breaking out openings. 

Francés Inglés
protéger protect
travailleurs workers
fils wires
objets objects
trous holes
diamant diamond
ou or
lors when
forage drilling
autres other

FR Le custom Downhill a la platine montée en utilisant les trous de fixation d?origine du milieu du patin. Il est très facile de le monter plus en arrière, si souhaité, en utilisant certains des autres trous de fixation.

EN The Downhill custom has the frame mounted using the original middle holes of the boot. It?s trivial to mount it further back, if wanted, by using some of the other mounting holes.

Francés Inglés
trous holes
origine original
souhaité wanted
si if
monté mounted
s s
custom custom
il it
monter to
mont mount
a has
de of
autres other
utilisant by using
du middle
en utilisant using

FR Il faut compter 1h30 à 2h00 pour jouer 9 trous et 2h00 à 4h00 heures pour jouer 18 trous dépendant du niveau de jeu

EN It takes 1h30 to 2h00 to play 9 holes and 2h00 to 4h00 to play 18 holes depending on the level of play

Francés Inglés
trous holes
niveau level
. takes
il it
de of
à to
et and

FR Ses autres avantages incluent des trous de mine plus droits, un amorçage plus facile des trous et une productivité supérieure

EN Other benefits include straighter drill holes, easier hole collaring and increased productivity

Francés Inglés
avantages benefits
productivité productivity
plus increased
trous holes
plus facile easier
autres other

FR Assurez-vous que les trous de montage de l’armoire supérieure de l’appareil existant sont de la même taille ou plus petits que les nouveaux trous de montage et ne compromettent pas leur intégrité.

EN Ensure the top cabinet mounting holes from the existing microwave/hood combination are the same size or smaller than the new mounting holes and won’t compromise their integrity.

Francés Inglés
trous holes
montage mounting
intégrité integrity
assurez ensure
taille size
ou or
nouveaux new
supérieure top
existant existing
sont are
la the
petits smaller
et and

FR Terrain de golf 9+ trous avec tour de 18 trous: le Golf Club Matterhorn de Täsch-Randa se niche dans la vallée de Saint-Nicolas, entouré des plus hautes montagnes de Suisse.

EN 9+-hole course are 18 holes: The Golf Club Matterhorn is located in the upper Matter valley between Täsch and Randa, framed by Switzerland?s highest mountains.

Francés Inglés
club club
matterhorn matterhorn
vallée valley
montagnes mountains
suisse switzerland
randa randa
golf golf
hautes highest
de between
trous holes
dans in

FR  Aidez à protéger les travailleurs des fils sous tension dissimulés ou autres objets lors du perçage de trous d’ancrage ou de trous débouchants, du forage ou du sciage au diamant, ou encore de la réalisation d’ouvertures par démolition. 

EN Protect workers against hitting concealed live wires or other objects when drilling anchor holes, through holes, diamond coring, sawing or breaking out openings. 

Francés Inglés
protéger protect
travailleurs workers
fils wires
objets objects
trous holes
diamant diamond
ou or
lors when
forage drilling
autres other

FR Réduction sur les frais de jeu au "Jolie Ville Golf Club" et son parcours de championnat PGA de 18 trous situé à environ 7 kilomètres et plébiscité par les joueurs de tous niveaux.

EN Green fee discounts at the "Jolie Ville Golf Club", an 18 hole PGA championship course located 7 km away considered ideal for players of all levels.

Francés Inglés
réduction discounts
frais fee
club club
championnat championship
trous hole
kilomètres km
niveaux levels
jolie jolie
ville ville
golf golf
situé located
à at
de of
environ for
les the
joueurs players

FR Avec une vingtaine de parcours 18 trous, le golf est la star des loisirs

EN With 20 courses of 18 holes, golf is the star of leisure activities here

Francés Inglés
trous holes
star star
loisirs leisure
golf golf
de of
avec with

FR Le golf de 9 trous avec driving-range à Sedrun est le seul terrain de golf où la balle vole ou devrait voler par-dessus le Rhin. Un parcours à découvrir absolument pour tous les golfeurs ou ceux qui veulent le devenir.

EN The 9-hole golf facility with driving range in Sedrun is the only golf course on which the ball flies across the Rhine. Or, let's say, is supposed to fly across the Rhine. An absolute highlight for expert golfers and novices alike.

Francés Inglés
trous hole
balle ball
rhin rhine
parcours course
golf golf
ou or
golfeurs golfers
voler fly
à to
un an
avec with
de across
par on
pour for

FR Sur le parcours de 9 trous chaque participant peut montrer ses qualités: des bons yeux, de la finesse et bien sûr de l?ambition.

EN On the 9-hole course every participant can prove his qualities, whether it is a good eye, sensitivity or ambition.

Francés Inglés
parcours course
trous hole
participant participant
peut can
yeux eye
ambition ambition
qualités qualities
sur on

FR Un parcours de 18 trous, tracé dans le cadre idyllique de la Vieille-Ville de Fribourg. Alliez sport et jeu et partez à la découverte des richesses historiques de l'une des plus belles villes médiévales de Suisse.

EN A 9 or 18 holes golf course which guides you through the fascinating old town of Fribourg. Combine sport and fun and discover the history of one of the most beautiful medieval towns of Switzerland.

Francés Inglés
trous holes
fribourg fribourg
découverte discover
belles beautiful
suisse switzerland
sport sport
vieille old
ville town
villes towns
de of
historiques history
un a
à and

FR Le couple a investi le Kulm Hotel avec ses 164 chambres et suites, six restaurants et trois bars ainsi qu’un parcours de golf neuf trous et un bain thermal de 2000 mètres carrés pour loger ses invités chics en provenance du monde entier

EN The couple took over the Kulm Hotel with its 164 rooms and suites, six restaurants and three bars plus a nine-hole golf course and 2,000-square-meter spa to accommodate their glamorous, globe-trotting guests

Francés Inglés
hotel hotel
parcours course
trous hole
mètres meter
loger accommodate
invités guests
golf golf
chambres rooms
suites suites
restaurants restaurants
le the
un a
monde globe
six six
bars bars
de took
couple couple
et and
avec with
ses its
trois three

FR Rendez-vous au terrain de golf El Camaleón et faites une partie sur le parcours de 18 trous ou profitez d’une séance d’initiation au Pro-Shop10

EN Go to the Camaleón Golf Course and play 18 holes or just book an induction lesson at the Pro-Shop10

Francés Inglés
golf golf
parcours course
trous holes
ou or
le the
vous go
faites to
et and

FR Les golfeurs pourront jouer sur le parcours de championnat 18 trous, et vous trouverez un spa paisible avec une piscine à débordement sur le toit.

EN Golfers can tee off at the 18-hole championship course, and there's a tranquil spa, complete with a rooftop infinity pool.

Francés Inglés
golfeurs golfers
pourront can
parcours course
championnat championship
trous hole
spa spa
paisible tranquil
piscine pool
toit rooftop
le the
un a
de off
à and
avec with

FR Quant au second parcours, le Jack Nicklaus, il a été désigné à quatre reprises le plus beau 9 trous de Suisse.

EN As for the second course, the Jack Nicklaus, it was designated the most beautiful 9 hole course of Switzerland on several occasions.

Francés Inglés
quant as
jack jack
il it
reprises occasions
beau beautiful
trous hole
suisse switzerland
été was
le the
de of
désigné designated
second second
au on

FR Le parcours 18 trous de Garmisch-Partenkirchen est situé dans le paysage fascinant du Werdenfelser Land

EN The 18-hole golf course in Garmisch-Patenkirchen is located in the region Werdenfelser Land, a fascinating landscape

Francés Inglés
parcours course
trous hole
fascinant fascinating
paysage landscape
land land
le the
dans in
situé located

FR Le parcours de championnat PGA (par 72) en chiendent pied de poule de l'hôtel et ses 18 trous sont adaptés aux joueurs de tous niveaux

EN The 18 holes of the hotel's PGA Championship Course (par 72) are Bermuda grass and suitable for players of all levels

Francés Inglés
championnat championship
trous holes
joueurs players
niveaux levels
adapté suitable
le the
de of
et and
sont are
par par

FR Jouez à ce jeu de Golf Solitaire et terminez le parcours de 9 trous.

EN Enjoy this Golf Solitaire game and complete the 9 holes course.

Francés Inglés
solitaire solitaire
parcours course
trous holes
ce this
golf golf
le the
jeu game
à and

FR Jouez à ce jeu de Golf Solitaire et terminez le parcours de 9 trous.

EN Enjoy this Golf Solitaire game and complete the 9 holes course.

Francés Inglés
solitaire solitaire
parcours course
trous holes
ce this
golf golf
le the
jeu game
à and

FR Jouez à ce jeu de Golf Solitaire et terminez le parcours de 9 trous.

EN Enjoy this Golf Solitaire game and complete the 9 holes course.

Francés Inglés
solitaire solitaire
parcours course
trous holes
ce this
golf golf
le the
jeu game
à and

FR Jouez à ce jeu de Golf Solitaire et terminez le parcours de 9 trous.

EN Enjoy this Golf Solitaire game and complete the 9 holes course.

Francés Inglés
solitaire solitaire
parcours course
trous holes
ce this
golf golf
le the
jeu game
à and

FR Jouez à ce jeu de Golf Solitaire et terminez le parcours de 9 trous.

EN Enjoy this Golf Solitaire game and complete the 9 holes course.

Francés Inglés
solitaire solitaire
parcours course
trous holes
ce this
golf golf
le the
jeu game
à and

FR Jouez à ce jeu de Golf Solitaire et terminez le parcours de 9 trous.

EN Enjoy this Golf Solitaire game and complete the 9 holes course.

Francés Inglés
solitaire solitaire
parcours course
trous holes
ce this
golf golf
le the
jeu game
à and

FR Jouez à ce jeu de Golf Solitaire et terminez le parcours de 9 trous.

EN Enjoy this Golf Solitaire game and complete the 9 holes course.

Francés Inglés
solitaire solitaire
parcours course
trous holes
ce this
golf golf
le the
jeu game
à and

FR Jouez à ce jeu de Golf Solitaire et terminez le parcours de 9 trous.

EN Enjoy this Golf Solitaire game and complete the 9 holes course.

Francés Inglés
solitaire solitaire
parcours course
trous holes
ce this
golf golf
le the
jeu game
à and

FR Sans apprentissage spécifique, les sportifs de tout âge et de tout niveau jouent sur un parcours 18 trous avec une seule canne à trois faces et avec une boule en mousse, plus grande que celle utilisée au golf

EN Without having to learn any specific techniques, participants of all ages and abilities play on an 18-hole course with a single three-sided club and a foam ball which is bigger than a normal golf ball

Francés Inglés
âge ages
jouent play
trous hole
boule ball
mousse foam
golf golf
de of
un a
à to
trois three
et learn
avec with
grande bigger
les single

FR Doté d’une vue grandiose, son parcours de 18 trous, par 69, d’une longueur de 5288 m, est ouvert à tous les golfeurs membres d’un club

EN With spectacular views, this 18-hole, par 69, 5,288 m course is open to all golfers who are members of a club

Francés Inglés
trous hole
m m
ouvert open
golfeurs golfers
membres members
club club
à to
de of
dun a
par par
est is
vue views

FR Tous les participants profitent d’une initiation gratuite avant de s’élancer sur le parcours 18 trous d'environ 11 hectares

EN All participants benefit from a free initiation before setting off on the 18-hole course of about 11 hectares

Francés Inglés
participants participants
profitent benefit
initiation initiation
gratuite free
trous hole
hectares hectares
le the
de of
sur on
les off

FR Son parcours 18 trous est ouvert de mars à décembre pour ses membres et les membres d’autres clubs, qui sont bienvenus en semaine.

EN The 18-hole course is open from March to December for club members and members of other clubs during the week.

Francés Inglés
trous hole
membres members
mars march
décembre december
clubs clubs
semaine week
ouvert the
à to
et and
de of
dautres other
pour for

FR Situé à Aigle, le parcours 18 trous du Golf Club Montreux est ouvert toute l’année

EN Situated in Aigle, Montreux Golf Club’s 18-hole course is open all year round

Francés Inglés
à in
parcours course
trous hole
golf golf
club clubs
montreux montreux
ouvert open
aigle aigle
situé is
est situated

FR Le jeune Golf de Lavaux (1992) est situé à Puidoux, sur les hauts du vignoble de Lavaux UNESCO. Ouvert tous les jours de mars à décembre, le parcours 18 trous offre une vue imprenable sur les Alpes et le lac de Bret.

EN Built in 1992, the Lavaux Golf Course is situated in Puidoux, on the slopes of the UNESCO-listed Lavaux wine area. Open every day from March to December, the 18 hole course offers stunning views of the Alps and Lake Bret.

Francés Inglés
golf golf
unesco unesco
trous hole
offre offers
alpes alps
mars march
décembre december
lac lake
de of
du from
à to
et and
est situated
situé is
le the

FR Quant aux sportifs confirmés, ils suivent des cours de perfectionnement sur trois trous à l’image des parcours professionnels

EN As for experienced golfers, they can have lessons to perfect their technique on three holes like professional courses

Francés Inglés
trous holes
quant as
cours courses
trois three
à to
sur on
professionnels professional

FR Ce parcours de 18 trous de qualité championnat propose un service sans égal

EN Designed by renowned golf-course architect Graham Cooke, this 18-hole championship course features unparalleled service, and course amenities including GPS golf carts and a leaderboard

Francés Inglés
trous hole
championnat championship
ce this
un a
service service
qualité features
égal by
parcours course

FR Parcours de championnat de 18 trous et 5656 à 7030 verges géré par Golf Kingswood et offrant une série unique de défis pour tous les niveaux d'habileté

EN This 18-hole championship course, now managed by Kingswood Golf, offers a unique series of challenges for all skill levels, 5656 to 7030 yards

Francés Inglés
trous hole
géré managed
golf golf
offrant offers
défis challenges
série series
championnat championship
à to
niveaux levels
de of
une a
par by

FR Bienvenue à tous! Le Mountain Woods Golf Club, un club de golf à caractère familial, est doté d’un parcours stimulant et pittoresque de 18 trous au relief vallonné et aux nombreux obstacles d'eau

EN Everyone Welcome! Mountain Woods Golf Club is a challenging, 18-hole, picturesque and family-friendly golf course with rolling terrain and numerous water hazards

Francés Inglés
bienvenue welcome
woods woods
golf golf
club club
familial family
parcours course
stimulant challenging
pittoresque picturesque
trous hole
est is
un a
au mountain
à and

Mostrando 50 de 50 traducciones