FR Lors de votre commande, vous pourrez choisir la distribution de Linux (Debian, Ubuntu, SuSE Linux Enterprise Server, FreeBSD, openSUSE, CentOS, OpenBSD, Slackware) ou la version de Windows de votre choix
FR Lors de votre commande, vous pourrez choisir la distribution de Linux (Debian, Ubuntu, SuSE Linux Enterprise Server, FreeBSD, openSUSE, CentOS, OpenBSD, Slackware) ou la version de Windows de votre choix
EN When you order, you can choose the Linux distribution (Debian, Ubuntu, SuSE Linux Enterprise Server, FreeBSD, openSUSE, CentOS, OpenBSD, Slackware) or the Windows version that suits you best
Francés | Inglés |
---|---|
commande | order |
distribution | distribution |
linux | linux |
debian | debian |
ubuntu | ubuntu |
enterprise | enterprise |
server | server |
freebsd | freebsd |
centos | centos |
windows | windows |
ou | or |
choisir | choose |
la | the |
suse | suse |
pourrez | you |
version | version |
FR La solution managée permet d'administrer votre serveur via notre console d'administration et la version non managée permet de gérer de manière 100% autonome votre serveur avec la distribution Linux de votre choix (Debian, Ubuntu, openSUSE, ...).
EN The managed solution allows you to manage your server via our admin console and the unmanaged version allows you to manage your server 100% autonomously with the Linux distribution of your choice (Debian, Ubuntu, openSUSE. ...).
Francés | Inglés |
---|---|
permet | allows |
autonome | autonomously |
distribution | distribution |
debian | debian |
ubuntu | ubuntu |
serveur | server |
console | console |
linux | linux |
choix | choice |
la | the |
solution | solution |
gérer | manage |
votre | your |
de | of |
manière | to |
notre | our |
avec | with |
version | version |
FR SUSE Manager est le choix idéal pour les entreprises à la recherche d’une solution de gestion unique prenant en charge plusieurs distributions Linux, notamment SLES, RHEL, openSUSE, Oracle Linux, CentOS, Ubuntu et Amazon Linux.
EN SUSE Manager is the ideal choice for enterprises looking for a single management solution that supporting multiple Linux distributions including SLES, RHEL, openSUSE, Oracle Linux, CentOS, Ubuntu, and Amazon Linux.
Francés | Inglés |
---|---|
idéal | ideal |
distributions | distributions |
linux | linux |
rhel | rhel |
oracle | oracle |
centos | centos |
ubuntu | ubuntu |
amazon | amazon |
sles | sles |
choix | choice |
solution | solution |
manager | manager |
entreprises | enterprises |
suse | suse |
plusieurs | multiple |
gestion | management |
à | and |
notamment | including |
de | looking |
FR Une fois que vous êtes prêt à passer du développement à la production, vous pouvez facilement passer de la distribution Linux communautaire openSUSE Leap à SUSE Linux Enterprise en quelques clics.
EN Once you are ready to move to from development to production you can seamlessly transition from our community Linux distribution -openSUSE Leap - to SUSE Linux Enterprise with just a few clicks.
Francés | Inglés |
---|---|
prêt | ready |
distribution | distribution |
communautaire | community |
leap | leap |
enterprise | enterprise |
clics | clicks |
développement | development |
linux | linux |
à | to |
production | production |
passer | move |
facilement | seamlessly |
une | a |
suse | suse |
vous | you |
du | from |
FR Le Serveur Cloud non managé permet de gérer son serveur de manière totalement autonome avec la distribution de Windows ou de Linux de son choix (Debian, Ubuntu, openSUSE, Fedora, etc.)
EN Unmanaged Cloud Server allows you to manage your server completely by yourself, using a Windows or Linux operating system of your choice (Debian, Ubuntu, openSUSE, Fedora, etc.)
Francés | Inglés |
---|---|
cloud | cloud |
permet | allows |
totalement | completely |
windows | windows |
linux | linux |
choix | choice |
debian | debian |
ubuntu | ubuntu |
etc | etc |
serveur | server |
ou | or |
de | of |
gérer | manage |
manière | to |
FR Comment devenir contributeur ou contributrice openSUSE !
EN Innovating Freely with Kubernetes
Francés | Inglés |
---|---|
comment | with |
FR Le Serveur Cloud non managé permet de gérer de manière 100% autonome votre serveur avec la distribution Linux de votre choix (Debian, Ubuntu, openSUSE, ?). De solides compétences techniques sont requises pour gérer un tel serveur.
EN An unmanaged Cloud Server makes it possible to manage your server 100% autonomously, with the Linux distribution of your choice (Debian, Ubuntu, openSUSE, etc.). Solid technical abilities are required in order to manage such a server.
Francés | Inglés |
---|---|
serveur | server |
cloud | cloud |
autonome | autonomously |
distribution | distribution |
choix | choice |
debian | debian |
ubuntu | ubuntu |
solides | solid |
requises | required |
linux | linux |
de | of |
un | a |
gérer | manage |
techniques | technical |
compétences | abilities |
manière | to |
votre | your |
sont | are |
avec | with |
FR Il existe également des versions non officielles pour Arch Linux, OpenSUSE et Gentoo
EN There are also some unofficial releases for Arch Linux, OpenSUSE, and Gentoo
Francés | Inglés |
---|---|
versions | releases |
arch | arch |
linux | linux |
également | also |
pour | for |
existe | are |
et | and |
FR Une fois que vous êtes prêt à passer du développement à la production, vous pouvez facilement passer de la distribution Linux communautaire openSUSE Leap à SUSE Linux Enterprise en quelques clics.
EN Once you are ready to move to from development to production you can seamlessly transition from our community Linux distribution -openSUSE Leap - to SUSE Linux Enterprise with just a few clicks.
Francés | Inglés |
---|---|
prêt | ready |
distribution | distribution |
communautaire | community |
leap | leap |
enterprise | enterprise |
clics | clicks |
développement | development |
linux | linux |
à | to |
production | production |
passer | move |
facilement | seamlessly |
une | a |
suse | suse |
vous | you |
du | from |
FR SUSE Manager est le choix idéal pour les entreprises à la recherche d’une solution de gestion unique prenant en charge plusieurs distributions Linux, notamment SLES, RHEL, openSUSE, Oracle Linux, CentOS, Ubuntu et Amazon Linux.
EN SUSE Manager is the ideal choice for enterprises looking for a single management solution that supporting multiple Linux distributions including SLES, RHEL, openSUSE, Oracle Linux, CentOS, Ubuntu, and Amazon Linux.
Francés | Inglés |
---|---|
idéal | ideal |
distributions | distributions |
linux | linux |
rhel | rhel |
oracle | oracle |
centos | centos |
ubuntu | ubuntu |
amazon | amazon |
sles | sles |
choix | choice |
solution | solution |
manager | manager |
entreprises | enterprises |
suse | suse |
plusieurs | multiple |
gestion | management |
à | and |
notamment | including |
de | looking |
FR Lors de votre commande, vous pourrez choisir la distribution de Linux (Debian, Ubuntu, SuSE Linux Enterprise Server, FreeBSD, openSUSE, CentOS, OpenBSD, Slackware) ou la version de Windows de votre choix
EN When you order, you can choose the Linux distribution (Debian, Ubuntu, SuSE Linux Enterprise Server, FreeBSD, openSUSE, CentOS, OpenBSD, Slackware) or the Windows version that suits you best
Francés | Inglés |
---|---|
commande | order |
distribution | distribution |
linux | linux |
debian | debian |
ubuntu | ubuntu |
enterprise | enterprise |
server | server |
freebsd | freebsd |
centos | centos |
windows | windows |
ou | or |
choisir | choose |
la | the |
suse | suse |
pourrez | you |
version | version |
FR La solution managée permet d'administrer votre serveur via notre console d'administration et la version non managée permet de gérer de manière 100% autonome votre serveur avec la distribution Linux de votre choix (Debian, Ubuntu, openSUSE, ...).
EN The managed solution allows you to manage your server via our admin console and the unmanaged version allows you to manage your server 100% autonomously with the Linux distribution of your choice (Debian, Ubuntu, openSUSE. ...).
Francés | Inglés |
---|---|
permet | allows |
autonome | autonomously |
distribution | distribution |
debian | debian |
ubuntu | ubuntu |
serveur | server |
console | console |
linux | linux |
choix | choice |
la | the |
solution | solution |
gérer | manage |
votre | your |
de | of |
manière | to |
notre | our |
avec | with |
version | version |
FR Le Serveur Cloud non managé permet de gérer son serveur de manière totalement autonome avec la distribution de Windows ou de Linux de son choix (Debian, Ubuntu, openSUSE, Fedora, etc.)
EN Unmanaged Cloud Server allows you to manage your server completely by yourself, using a Windows or Linux operating system of your choice (Debian, Ubuntu, openSUSE, Fedora, etc.)
Francés | Inglés |
---|---|
cloud | cloud |
permet | allows |
totalement | completely |
windows | windows |
linux | linux |
choix | choice |
debian | debian |
ubuntu | ubuntu |
etc | etc |
serveur | server |
ou | or |
de | of |
gérer | manage |
manière | to |
FR Le Serveur Cloud non managé permet de gérer de manière 100% autonome votre serveur avec la distribution Linux de votre choix (Debian, Ubuntu, openSUSE, ?). De solides compétences techniques sont requises pour gérer un tel serveur.
EN An unmanaged Cloud Server makes it possible to manage your server 100% autonomously, with the Linux distribution of your choice (Debian, Ubuntu, openSUSE, etc.). Solid technical abilities are required in order to manage such a server.
Francés | Inglés |
---|---|
serveur | server |
cloud | cloud |
autonome | autonomously |
distribution | distribution |
choix | choice |
debian | debian |
ubuntu | ubuntu |
solides | solid |
requises | required |
linux | linux |
de | of |
un | a |
gérer | manage |
techniques | technical |
compétences | abilities |
manière | to |
votre | your |
sont | are |
avec | with |
Mostrando 14 de 14 traducciones