FR Technologies sous-marines À la pointe de l'innovation, nous qualifions de nouvelles technologies sous-marines grâce à l’examen des architectures, à la qualification de nouvelles technologies et à des approbations de principe
"nouvelles technologies" en Francés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
FR Technologies sous-marines À la pointe de l'innovation, nous qualifions de nouvelles technologies sous-marines grâce à l’examen des architectures, à la qualification de nouvelles technologies et à des approbations de principe
EN Subsea At the cutting edge of innovation, we work to qualify new subsea technologies by conducting design reviews, and providing qualification of new technology and Approvals in Principle
Francés | Inglés |
---|---|
nouvelles | new |
approbations | approvals |
principe | principle |
nous | we |
qualification | qualification |
technologies | technologies |
la | to |
de | of |
sous | by |
et | and |
FR Technologies sous-marines À la pointe de l'innovation, nous qualifions de nouvelles technologies sous-marines grâce à l’examen des architectures, à la qualification de nouvelles technologies et à des approbations de principe
EN Subsea At the cutting edge of innovation, we work to qualify new subsea technologies by conducting design reviews, and providing qualification of new technology and Approvals in Principle
Francés | Inglés |
---|---|
nouvelles | new |
approbations | approvals |
principe | principle |
nous | we |
qualification | qualification |
technologies | technologies |
la | to |
de | of |
sous | by |
et | and |
FR - implémenter de nouvelles technologies rapidement et efficacement- implémenter de nouvelles technologies rapidement et efficacement
EN Implementing new technology quickly and effectively
Francés | Inglés |
---|---|
implémenter | implementing |
nouvelles | new |
technologies | technology |
rapidement | quickly |
efficacement | effectively |
et | and |
FR Nous nous consacrons avec passion à la recherche de nouvelles technologies, de nouvelles performances techniques et de nouvelles approches pour offrir à nos clients des résultats tangibles.
EN We passionately pursue new technologies, capabilities and approaches to drive tangible value for our customers.
Francés | Inglés |
---|---|
nouvelles | new |
clients | customers |
tangibles | tangible |
avec passion | passionately |
recherche | pursue |
technologies | technologies |
approches | approaches |
à | to |
nos | our |
nous | we |
FR À propos de l’Association québécoise des technologies (AQT) The L’Association québécoise des technologies, ou AQT, est au cœur du secteur florissant des entreprises des technologies et des TIC au Québec
EN More About the Quebec Technology Association (AQT) The Quebec Technology Association (Association québécoise des technologies, or AQT) is at the heart of Quebec’s thriving technology and ICT business sector
Francés | Inglés |
---|---|
québec | quebec |
cœur | heart |
tic | ict |
secteur | sector |
est | is |
ou | or |
technologies | technologies |
entreprises | business |
de | of |
et | and |
FR Nous travaillons avec des entreprises qui adoptent des technologies nouvelles et émergentes, ce qui vous permet de maintenir vos compétences à jour grâce à des technologies de pointe et des initiatives de transformation des systèmes financiers.
EN We work with businesses embracing new and emerging technology, allowing you to keep your skills sharp with leading-edge financial systems technology and transformation initiatives.
Francés | Inglés |
---|---|
technologies | technology |
nouvelles | new |
permet | allowing |
compétences | skills |
pointe | edge |
financiers | financial |
entreprises | businesses |
émergentes | emerging |
initiatives | initiatives |
systèmes | systems |
transformation | transformation |
nous | we |
maintenir | to keep |
vos | your |
à | to |
avec | with |
vous | you |
FR Nous ne croyons pas à la création ou au déploiement de nouvelles technologies par amour des technologies
EN We don’t believe in creating or rolling out new technology for technology sake
Francés | Inglés |
---|---|
croyons | believe |
création | creating |
nouvelles | new |
ou | or |
technologies | technology |
nous | we |
de | for |
à | in |
au | out |
pas | dont |
FR Les entreprises sont en mesure de se concentrer sur les compétences de base, d'accélérer l'adoption de nouvelles technologies et d'être à l'épreuve du futur face aux technologies inconnues et aux changements économiques
EN Companies are able to focus on core competencies, accelerate new technology adoption and future-proof against unknown technology and economic changes
Francés | Inglés |
---|---|
entreprises | companies |
futur | future |
inconnues | unknown |
économiques | economic |
nouvelles | new |
technologies | technology |
changements | changes |
compétences | competencies |
sont | are |
concentrer | to focus |
être | able |
se concentrer | focus |
à | to |
et | and |
sur | on |
de | against |
FR Si nous devons investir dans de nouvelles technologies, investissions dans des technologies qui rendent la combustion du charbon moins productive en émissions
EN If we are to invest in technologies, let us invest in technologies that make the burning of coal a low emission activity
Francés | Inglés |
---|---|
combustion | burning |
charbon | coal |
moins | low |
émissions | emission |
si | if |
technologies | technologies |
de | of |
la | the |
nous | we |
devons | to |
investir | invest |
en | in |
FR Nouvelles technologies : Technologies actuelles et futures pour accélérer la mise en marché.
EN New Technologies: Current and coming technologies to accelerate time-to-market.
Francés | Inglés |
---|---|
marché | market |
technologies | technologies |
nouvelles | new |
et | and |
actuelles | current |
accélérer | accelerate |
FR « On a besoin de nouvelles technologies, et j’ai une vision très claire de ces technologies », affirme Mme Urtasun
EN “There’s a need for new technology, and I have a very clear vision of what it is,” says Urtasun
Francés | Inglés |
---|---|
nouvelles | new |
technologies | technology |
vision | vision |
très | very |
claire | clear |
affirme | says |
besoin | need |
et | and |
une | a |
FR Surveiller, hiérarchiser, mettre en œuvre de nouvelles technologies et améliorer les technologies existantes pour permettre une exploitation durable et la création de meilleurs résultats pour l'entreprise.
EN Monitor, prioritise, apply new technologies and improve on existing technologies to enable sustainable business in enterprise outcomes.
Francés | Inglés |
---|---|
surveiller | monitor |
nouvelles | new |
durable | sustainable |
résultats | outcomes |
technologies | technologies |
améliorer | improve |
en | in |
existantes | existing |
permettre | enable |
et | and |
exploitation | business |
FR Nouvelles technologies : Technologies actuelles et futures pour accélérer la mise en marché.
EN New Technologies: Current and coming technologies to accelerate time-to-market.
Francés | Inglés |
---|---|
marché | market |
technologies | technologies |
nouvelles | new |
et | and |
actuelles | current |
accélérer | accelerate |
FR « On a besoin de nouvelles technologies, et j’ai une vision très claire de ces technologies », affirme Mme Urtasun
EN “There’s a need for new technology, and I have a very clear vision of what it is,” says Urtasun
Francés | Inglés |
---|---|
nouvelles | new |
technologies | technology |
vision | vision |
très | very |
claire | clear |
affirme | says |
besoin | need |
et | and |
une | a |
FR Surveiller, hiérarchiser, mettre en œuvre de nouvelles technologies et améliorer les technologies existantes pour permettre une exploitation durable et la création de meilleurs résultats pour l'entreprise.
EN Monitor, prioritise, apply new technologies and improve on existing technologies to enable sustainable business in enterprise outcomes.
Francés | Inglés |
---|---|
surveiller | monitor |
nouvelles | new |
durable | sustainable |
résultats | outcomes |
technologies | technologies |
améliorer | improve |
en | in |
existantes | existing |
permettre | enable |
et | and |
exploitation | business |
FR Surveiller, hiérarchiser, mettre en œuvre de nouvelles technologies et améliorer les technologies existantes pour permettre une exploitation durable et la création de meilleurs résultats pour l'entreprise.
EN Monitor, prioritise, apply new technologies and improve on existing technologies to enable sustainable business in enterprise outcomes.
Francés | Inglés |
---|---|
surveiller | monitor |
nouvelles | new |
durable | sustainable |
résultats | outcomes |
technologies | technologies |
améliorer | improve |
en | in |
existantes | existing |
permettre | enable |
et | and |
exploitation | business |
FR Surveiller, hiérarchiser, mettre en œuvre de nouvelles technologies et améliorer les technologies existantes pour permettre une exploitation durable et la création de meilleurs résultats pour l'entreprise.
EN Monitor, prioritise, apply new technologies and improve on existing technologies to enable sustainable business in enterprise outcomes.
Francés | Inglés |
---|---|
surveiller | monitor |
nouvelles | new |
durable | sustainable |
résultats | outcomes |
technologies | technologies |
améliorer | improve |
en | in |
existantes | existing |
permettre | enable |
et | and |
exploitation | business |
FR Nous ne croyons pas à la création ou au déploiement de nouvelles technologies par amour des technologies
EN We don’t believe in creating or rolling out new technology for technology sake
Francés | Inglés |
---|---|
croyons | believe |
création | creating |
nouvelles | new |
ou | or |
technologies | technology |
nous | we |
de | for |
à | in |
au | out |
pas | dont |
FR Ce rapport dresse les perspectives industrielles de ces technologies dans divers domaines et aborde les nouvelles formes de régulation qui pourraient s’appliquer à ces technologies
EN This report outlines the industrial prospects of these technologies in various fields and looks at new forms of regulation that could apply to these technologies
Francés | Inglés |
---|---|
rapport | report |
perspectives | prospects |
industrielles | industrial |
technologies | technologies |
divers | various |
domaines | fields |
formes | forms |
régulation | regulation |
nouvelles | new |
de | of |
à | to |
dans | in |
et | and |
ce | this |
ces | the |
FR Si nous devons investir dans de nouvelles technologies, investissions dans des technologies qui rendent la combustion du charbon moins productive en émissions
EN If we are to invest in technologies, let us invest in technologies that make the burning of coal a low emission activity
Francés | Inglés |
---|---|
combustion | burning |
charbon | coal |
moins | low |
émissions | emission |
si | if |
technologies | technologies |
de | of |
la | the |
nous | we |
devons | to |
investir | invest |
en | in |
FR Du consulting à l'adoption de nouvelles technologies, à la formation et à l'assistance, les services Red Hat peuvent vous aider à créer et développer des équipes efficaces, aptes à collaborer et à utiliser les technologies Red Hat
EN From consulting through adoption, training, and support, Red Hat Services can help you build and develop effective, collaborative teams that are equipped to use Red Hat technology
Francés | Inglés |
---|---|
red | red |
hat | hat |
efficaces | effective |
formation | training |
équipes | teams |
technologies | technology |
services | services |
consulting | consulting |
à | to |
développer | develop |
et | and |
peuvent | can |
du | from |
vous | you |
FR et il est situé dans les mêmes locaux que la division R&D des nouvelles technologies et que les Open Innovation Labs. Les visiteurs peuvent ainsi rencontrer les grands experts qui travaillent sur les technologies Red Hat actuellement.
EN Housed in the same building as the Emerging Technologies R&D facility and Open Innovation Labs, we built the center so visitors can have access to the brightest minds working in technology today.
Francés | Inglés |
---|---|
labs | labs |
visiteurs | visitors |
travaillent | working |
r | r |
open | open |
innovation | innovation |
peuvent | can |
la | the |
technologies | technologies |
dans | in |
ainsi | as |
situé | to |
FR Les technologies révolutionnaires vous aident à garder une longueur d’avance sur vos concurrents, mais elles peuvent nécessiter de nouvelles compétences et de nouvelles ressources
EN Disruptive technologies help you stay ahead of your competition but can require new skills and resources
Francés | Inglés |
---|---|
garder | stay |
concurrents | competition |
nouvelles | new |
compétences | skills |
ressources | resources |
technologies | technologies |
aident | help you |
peuvent | can |
nécessiter | require |
vos | your |
de | of |
vous | you |
à | and |
mais | but |
FR Notre transition vers une économie circulaire s’accélèrera grâce à de nouvelles alliances, à la maitrise de nouvelles technologies, et au développement de solutions innovantes.
EN Our strategy to transition towards a circular economy of packaging will continue to evolve as we build greater collaboration, harness innovative technologies and invest in new solutions.
Francés | Inglés |
---|---|
transition | transition |
économie | economy |
circulaire | circular |
technologies | technologies |
solutions | solutions |
à | to |
de | of |
innovantes | innovative |
nouvelles | new |
notre | our |
une | a |
FR Nous fournissons l’approbation de principe, la certification et la classification des nouvelles architectures ainsi que la qualification des nouvelles technologies.
EN We provide Approval in Principle, certification and classification of new designs as well as new technologies qualification.
Francés | Inglés |
---|---|
principe | principle |
classification | classification |
certification | certification |
nouvelles | new |
technologies | technologies |
qualification | qualification |
nous | we |
fournissons | we provide |
nous fournissons | provide |
de | of |
et | and |
ainsi | as |
FR Notre Groupe relève l’immense défi de l’ouverture. Ouverture à de nouveaux usages, à de nouvelles technologies et aux nouvelles opportunités.
EN Our Group is taking on the huge challenge of adopting an open approach – being open to new practices, new generations, new professions and new businesses.
Francés | Inglés |
---|---|
défi | challenge |
usages | practices |
groupe | group |
et | and |
ouverture | the |
nouveaux | new |
notre | our |
à | to |
FR En raison de sa compréhension profonde des nouvelles technologies, Dom est un professionnel orienté vers les résultats et toujours à la recherche de nouvelles offres novatrices.
EN With an extensive knowledge of new technologies, Dom is a result-focused professional always in search of new innovative solutions.
Francés | Inglés |
---|---|
professionnel | professional |
résultats | result |
toujours | always |
dom | dom |
nouvelles | new |
recherche | search |
de | of |
technologies | technologies |
un | a |
et | knowledge |
en | in |
est | is |
à | with |
novatrices | innovative |
FR Tenez-vous informé sur les nouvelles technologies, les nouvelles techniques chirurgicales et les innovations médicales.
EN Stay up-to-date with innovative techniques, treatments, guidelines, discoveries in your fields of interest; be notified
Francés | Inglés |
---|---|
techniques | techniques |
FR Le COVID-19 a accéléré l'utilisation de nouvelles technologies et la mise en place de nouvelles formes de collaboration, qui perdureront après un retour à la normale, sous quelque forme que ce soit.
EN COVID-19 accelerated new technology uses and new kinds of collaboration – changes that will persist even after things return to so-called normal.
Francés | Inglés |
---|---|
accéléré | accelerated |
technologies | technology |
collaboration | collaboration |
retour | return |
normale | normal |
nouvelles | new |
et | and |
à | to |
FR Des travailleurs en production et en TI qui ont trouvé de nouvelles façons de faire, au personnel dévoué à distance qui s’est mobilisé dans de nouveaux environnements et s’est adapté aux nouvelles technologies.
EN From production and IT workers who found new ways to work, to dedicated remote staff who rallied together in new environments and adapted to new technologies.
Francés | Inglés |
---|---|
trouvé | found |
façons | ways |
distance | remote |
environnements | environments |
adapté | adapted |
technologies | technologies |
travailleurs | workers |
production | production |
en | in |
à | to |
et | and |
nouveaux | new |
de | dedicated |
FR L’Institut Périmètre doit ses origines à une idée audacieuse : investir dans la physique fondamentale, car c’est sur elle que reposent les nouvelles technologies et les nouvelles connaissances scientifiques
EN Perimeter Institute began as a bold idea to strategically invest in foundational physics, which is at the root of new technologies and new scientific knowledge
Francés | Inglés |
---|---|
périmètre | perimeter |
idée | idea |
investir | invest |
fondamentale | foundational |
technologies | technologies |
scientifiques | scientific |
nouvelles | new |
la | the |
à | to |
connaissances | knowledge |
une | a |
dans | in |
physique | physics |
et | and |
FR La clé : développer la relève, de nouvelles approches et implanter de nouvelles technologies
EN We need new approaches and we need new technologies
Francés | Inglés |
---|---|
nouvelles | new |
approches | approaches |
technologies | technologies |
et | and |
FR Cela signifie s’adapter aux nouveaux protocoles et aux nouvelles technologies, mais également saisir les nouvelles occasions qui se présentent.
EN That includes adapting to new protocols and technologies but also adopting new opportunities as they come.
Francés | Inglés |
---|---|
protocoles | protocols |
occasions | opportunities |
technologies | technologies |
mais | but |
signifie | to |
également | also |
et | and |
nouveaux | new |
FR Ces défis ont aussi amené de nouvelles occasions uniques et renouvelé l’intérêt pour la ville d’Oshawa, étant donné que l’adoption de nouvelles technologies permet aux entreprises et aux employés de redéfinir le lieu de travail.
EN These challenges also brought about unique opportunities and a renewed interest in the city of Oshawa, as new technology adoption empowers companies and employees to redefine the workplace.
Francés | Inglés |
---|---|
amené | brought |
permet | empowers |
redéfinir | redefine |
défis | challenges |
renouvelé | renewed |
ville | city |
technologies | technology |
employés | employees |
entreprises | companies |
nouvelles | new |
occasions | opportunities |
lieu de travail | workplace |
de | of |
et | and |
uniques | a |
pour | unique |
FR Capacité d'apprendre de nouvelles technologies et de volonté de sortir de la zone de confort pour explorer et apprendre de nouvelles compétences
EN Ability to learn new technologies and willingness to step out of comfort zone to explore and learn new skills
Francés | Inglés |
---|---|
nouvelles | new |
volonté | willingness |
zone | zone |
confort | comfort |
capacité | ability |
technologies | technologies |
compétences | skills |
de | of |
explorer | explore |
et | learn |
FR Notre Groupe relève l’immense défi de l’ouverture. Ouverture à de nouveaux usages, à de nouvelles technologies et aux nouvelles opportunités.
EN Our Group is taking on the huge challenge of adopting an open approach – being open to new practices, new generations, new professions and new businesses.
Francés | Inglés |
---|---|
défi | challenge |
usages | practices |
groupe | group |
et | and |
ouverture | the |
nouveaux | new |
notre | our |
à | to |
FR Les technologies révolutionnaires vous aident à garder une longueur d’avance sur vos concurrents, mais elles peuvent nécessiter de nouvelles compétences et de nouvelles ressources
EN Disruptive technologies help you stay ahead of your competition but can require new skills and resources
Francés | Inglés |
---|---|
garder | stay |
concurrents | competition |
nouvelles | new |
compétences | skills |
ressources | resources |
technologies | technologies |
aident | help you |
peuvent | can |
nécessiter | require |
vos | your |
de | of |
vous | you |
à | and |
mais | but |
FR Des travailleurs en production et en TI qui ont trouvé de nouvelles façons de faire, au personnel dévoué à distance qui s’est mobilisé dans de nouveaux environnements et s’est adapté aux nouvelles technologies.
EN From production and IT workers who found new ways to work, to dedicated remote staff who rallied together in new environments and adapted to new technologies.
Francés | Inglés |
---|---|
trouvé | found |
façons | ways |
distance | remote |
environnements | environments |
adapté | adapted |
technologies | technologies |
travailleurs | workers |
production | production |
en | in |
à | to |
et | and |
nouveaux | new |
de | dedicated |
FR L’Institut Périmètre doit ses origines à une idée audacieuse : investir dans la physique fondamentale, car c’est sur elle que reposent les nouvelles technologies et les nouvelles connaissances scientifiques
EN Perimeter Institute began as a bold idea to strategically invest in foundational physics, which is at the root of new technologies and new scientific knowledge
Francés | Inglés |
---|---|
périmètre | perimeter |
idée | idea |
investir | invest |
fondamentale | foundational |
technologies | technologies |
scientifiques | scientific |
nouvelles | new |
la | the |
à | to |
connaissances | knowledge |
une | a |
dans | in |
physique | physics |
et | and |
FR Nous fournissons l’approbation de principe, la certification et la classification des nouvelles architectures ainsi que la qualification des nouvelles technologies.
EN We provide Approval in Principle, certification and classification of new designs as well as new technologies qualification.
Francés | Inglés |
---|---|
principe | principle |
classification | classification |
certification | certification |
nouvelles | new |
technologies | technologies |
qualification | qualification |
nous | we |
fournissons | we provide |
nous fournissons | provide |
de | of |
et | and |
ainsi | as |
FR Notre transition vers une économie circulaire s’accélèrera grâce à de nouvelles alliances, à la maitrise de nouvelles technologies, et au développement de solutions innovantes.
EN Our strategy to transition towards a circular economy of packaging will continue to evolve as we build greater collaboration, harness innovative technologies and invest in new solutions.
Francés | Inglés |
---|---|
transition | transition |
économie | economy |
circulaire | circular |
technologies | technologies |
solutions | solutions |
à | to |
de | of |
innovantes | innovative |
nouvelles | new |
notre | our |
une | a |
FR Ces défis ont aussi amené de nouvelles occasions uniques et renouvelé l’intérêt pour la ville d’Oshawa, étant donné que l’adoption de nouvelles technologies permet aux entreprises et aux employés de redéfinir le lieu de travail.
EN These challenges also brought about unique opportunities and a renewed interest in the city of Oshawa, as new technology adoption empowers companies and employees to redefine the workplace.
Francés | Inglés |
---|---|
amené | brought |
permet | empowers |
redéfinir | redefine |
défis | challenges |
renouvelé | renewed |
ville | city |
technologies | technology |
employés | employees |
entreprises | companies |
nouvelles | new |
occasions | opportunities |
lieu de travail | workplace |
de | of |
et | and |
uniques | a |
pour | unique |
FR Cela signifie s’adapter aux nouveaux protocoles et aux nouvelles technologies, mais également saisir les nouvelles occasions qui se présentent.
EN That includes adapting to new protocols and technologies but also adopting new opportunities as they come.
Francés | Inglés |
---|---|
protocoles | protocols |
occasions | opportunities |
technologies | technologies |
mais | but |
signifie | to |
également | also |
et | and |
nouveaux | new |
FR En raison de sa compréhension profonde des nouvelles technologies, Dom est un professionnel orienté vers les résultats et toujours à la recherche de nouvelles offres novatrices.
EN With an extensive knowledge of new technologies, Dom is a result-focused professional always in search of new innovative solutions.
Francés | Inglés |
---|---|
professionnel | professional |
résultats | result |
toujours | always |
dom | dom |
nouvelles | new |
recherche | search |
de | of |
technologies | technologies |
un | a |
et | knowledge |
en | in |
est | is |
à | with |
novatrices | innovative |
FR L'individualité permet aux nouvelles idées de germer, ce qui débouche sur de nouvelles technologies
EN With individuality comes new ideas and ultimately new technology
Francés | Inglés |
---|---|
nouvelles | new |
idées | ideas |
de | and |
technologies | technology |
aux | with |
ce | comes |
FR L'individualité permet aux nouvelles idées de germer, ce qui débouche sur de nouvelles technologies
EN With individuality comes new ideas and ultimately new technology
Francés | Inglés |
---|---|
nouvelles | new |
idées | ideas |
de | and |
technologies | technology |
aux | with |
ce | comes |
FR Elle suscite l?enthousiasme des scientifiques, ouvre de nouvelles pistes de réflexion, augmente notre compréhension de l?univers physique et fournit de nouvelles plateformes pour les technologies et l?innovation.
EN It provides excitement for scientists, opens new avenues of thought, deepens our understanding of the physical universe, and provides new platforms for technologies and innovation.
Francés | Inglés |
---|---|
scientifiques | scientists |
nouvelles | new |
réflexion | thought |
univers | universe |
physique | physical |
plateformes | platforms |
innovation | innovation |
technologies | technologies |
de | of |
fournit | provides |
notre | our |
ouvre | the |
pour | for |
FR Restez à la pointe des nouvelles technologies grâce aux nouvelles fonctionnalités puissantes livrées chaque mois, notamment des analyses, des recommandations prédictives et des mises à jour de sécurité continues.
EN Keep ahead of the technology curve with powerful new features delivered monthly, including analytics, predictive recommendations, and continuous security updates.
Francés | Inglés |
---|---|
fonctionnalités | features |
puissantes | powerful |
analyses | analytics |
recommandations | recommendations |
prédictives | predictive |
sécurité | security |
technologies | technology |
mises à jour | updates |
la | the |
nouvelles | new |
chaque | of the |
de | of |
livré | delivered |
notamment | including |
ce | keep |
à | and |
mois | monthly |
FR Les nouvelles technos ont le vent en poupe ! Découvrez tous les groupes Meetup autour de vous consacrés aux nouvelles technologies.
EN Meet with local people to discuss and show-and-tell new technology.
Francés | Inglés |
---|---|
découvrez | meet |
technologies | technology |
nouvelles | new |
de | and |
FR La société conçoit ses nouvelles versions pour fonctionner sur une base multiplateforme en fournissant ses logiciels et ses jeux sur une gamme de matériel et de nouvelles technologies
EN The company designs its new releases to work on a cross-platform basis delivering its software and games over an array of hardware and new technology
Francés | Inglés |
---|---|
multiplateforme | cross-platform |
fournissant | delivering |
gamme | array |
société | company |
logiciels | software |
jeux | games |
matériel | hardware |
technologies | technology |
la | the |
nouvelles | new |
de | of |
versions | releases |
et | and |
ses | its |
sur | on |
une | a |
Mostrando 50 de 50 traducciones