FR Veuillez également consulter notre Notice Protection de vos Informations Personnelles, notre Notice Annonces publicitaires basées sur vos centres d’intérêt et notre Notice Cookies.
"notice de protection" en Francés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
FR Veuillez également consulter notre Notice Protection de vos Informations Personnelles, notre Notice Annonces publicitaires basées sur vos centres d’intérêt et notre Notice Cookies.
EN Please also review our Privacy Notice, Interest-Based Ads Notice, and Cookies Notice.
Francés | Inglés |
---|---|
notice | notice |
basées | based |
cookies | cookies |
veuillez | please |
également | also |
consulter | review |
protection | privacy |
annonces | ads |
notre | our |
FR Conditions d’Utilisation | Notice Protection de vos Informations Personnelles | Notice Annonces publicitaires basées sur vos centres d’intérêt | Notice Cookies
EN Terms of Use | Privacy Notice | Interest-Based Ads Notice | Cookies Notice
Francés | Inglés |
---|---|
notice | notice |
basées | based |
cookies | cookies |
conditions | terms |
de | of |
protection | privacy |
annonces | ads |
FR Veuillez également consulter notre Notice Protection de vos Informations Personnelles, notre Notice Annonces publicitaires basées sur vos centres d’intérêt et notre Notice Cookies.
EN Please also review our Privacy Notice, Interest-Based Ads Notice, and Cookies Notice.
Francés | Inglés |
---|---|
notice | notice |
basées | based |
cookies | cookies |
veuillez | please |
également | also |
consulter | review |
protection | privacy |
annonces | ads |
notre | our |
FR Conditions d’Utilisation | Notice Protection de vos Informations Personnelles | Notice Annonces publicitaires basées sur vos centres d’intérêt | Notice Cookies
EN Terms of Use | Privacy Notice | Interest-Based Ads Notice | Cookies Notice
Francés | Inglés |
---|---|
notice | notice |
basées | based |
cookies | cookies |
conditions | terms |
de | of |
protection | privacy |
annonces | ads |
FR La présente notice explicative sur la politique en matière de protection des données (ci-après «Notice») décrit en détail le traitement et la protection des données.
EN All data you provide to Helvetia is treated confidentially and in accordance with the current data protection legislation – this includes, in particular, the collection, storage, use, provision and deletion of your data.
Francés | Inglés |
---|---|
protection | protection |
données | data |
et | and |
en | in |
FR est indiquée dans notre notice sur la protection des données. Il s’agit d’une notice importante qui indique la manière dont nous traitons vos données personnelles et que vous devez consulter avant de nous transmettre vos données personnelles.
EN explains how we protect your privacy; it's an important document as it outlines how we will process your personal data. You should take a moment to read it before you submit any personal data to us.
Francés | Inglés |
---|---|
importante | important |
traitons | process |
il | it |
protection | privacy |
données | data |
vos | your |
et | read |
de | before |
manière | to |
dont | you |
nous | we |
devez | will |
FR Nous pouvons utiliser des cookies et technologies similaires sur ce site web. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre Notice Cookies et notre Notice Annonces publicitaires basées sur vos centres d’intérêt.
EN We may use cookies and similar technologies on this website. Please see our Cookie Notice and Interest-Based Ads Notice for more information.
Francés | Inglés |
---|---|
similaires | similar |
basées | based |
utiliser | use |
technologies | technologies |
ce | this |
consulter | see |
notice | notice |
pouvons | we may |
sur | on |
veuillez | please |
annonces | ads |
nous pouvons | may |
pour | for |
plus | more |
notre | our |
nous | we |
cookies | cookies |
site | website |
FR De plus, lorsque des améliorations sont apportées à une notice WorldCat qui vous intéresse, OCLC vous envoie automatiquement les mises à jour de la notice MARC, ce qui améliore la visibilité de vos collections.
EN Plus, when improvements that you care about are made to a WorldCat record, OCLC will automatically send you MARC record updates to improve the discoverability of your collections.
Francés | Inglés |
---|---|
automatiquement | automatically |
marc | marc |
collections | collections |
lorsque | when |
améliorations | improvements |
oclc | oclc |
mises à jour | updates |
worldcat | worldcat |
ce | that |
améliore | improve |
de | of |
à | to |
la | the |
sont | are |
vos | your |
une | a |
vous | you |
FR WorldShare Gestion des notices : service de catalogage notice par notice | OCLC
EN WorldShare Record Manager: Record-at-a-time cataloging service | OCLC
Francés | Inglés |
---|---|
worldshare | worldshare |
catalogage | cataloging |
oclc | oclc |
service | service |
FR Catalogage notice par notice des ressources physiques et électroniques
EN Record-at-a-time cataloging for physical and electronic resources
Francés | Inglés |
---|---|
catalogage | cataloging |
physiques | physical |
électroniques | electronic |
ressources | resources |
et | and |
FR Le service fournit des outils de gestion de métadonnées et un service de catalogage notice par notice efficaces pour vos supports physiques et électroniques, et ce, dans un éditeur pour format MARC 21 ou un éditeur texte
EN Record Manager provides efficient, record-at-a-time metadata management for your physical and electronic materials using either a MARC 21 editor or a Text View editor
Francés | Inglés |
---|---|
métadonnées | metadata |
efficaces | efficient |
physiques | physical |
électroniques | electronic |
éditeur | editor |
marc | marc |
un | a |
fournit | provides |
ou | or |
texte | text |
vos | your |
gestion | management |
et | and |
FR WorldShare Record Manager: Catalogage notice par notice des ressources physiques et électroniques
EN WorldShare Record Manager: Record-at-a-time cataloging for physical and electronic resources.
Francés | Inglés |
---|---|
worldshare | worldshare |
record | record |
manager | manager |
catalogage | cataloging |
physiques | physical |
électroniques | electronic |
ressources | resources |
et | and |
FR Une combinaison des éléments de données suivants dans une notice bibliographique peut aider à déterminer si ladite notice a initialement été extraite de WorldCat :Un numéro de contrôle OCLC accompagné :
EN A combination of the following data elements in a bibliographic record can help determine if the record was initially extracted from WorldCat:
Francés | Inglés |
---|---|
aider | help |
déterminer | determine |
été | was |
extraite | extracted |
éléments | elements |
données | data |
si | if |
peut | can |
de | of |
worldcat | worldcat |
combinaison | combination |
dans | in |
un | a |
initialement | initially |
FR Une notice DMCA correctement formatée adhère aux recommandations et principes établis par le DMCA lui-même.Les éléments nécessaires à une notice DMCA correcte sont:
EN A properly formatted DMCA Notice will adhere to the guidelines and principals established by the DMCA itself. The necessary elements of a properly formed DMCA Notice are:
Francés | Inglés |
---|---|
notice | notice |
dmca | dmca |
correctement | properly |
établis | established |
éléments | elements |
nécessaires | necessary |
le | the |
format | formatted |
à | to |
sont | are |
et | and |
une | a |
recommandations | guidelines |
par | by |
les | itself |
FR De plus, lorsque des améliorations sont apportées à une notice WorldCat qui vous intéresse, OCLC vous envoie automatiquement les mises à jour de la notice MARC, ce qui améliore la visibilité de vos collections.
EN Plus, when improvements that you care about are made to a WorldCat record, OCLC will automatically send you MARC record updates to improve the discoverability of your collections.
Francés | Inglés |
---|---|
automatiquement | automatically |
marc | marc |
collections | collections |
lorsque | when |
améliorations | improvements |
oclc | oclc |
mises à jour | updates |
worldcat | worldcat |
ce | that |
améliore | improve |
de | of |
à | to |
la | the |
sont | are |
vos | your |
une | a |
vous | you |
FR Chaque notice d’autorité est dotée d?un identifiant IdRef, identifiant stable et pérenne construit sur l?identifiant de la notice Sudoc (PPN)
EN Each authority record has an identifier IdRef, a stable and permanent identifier built on the record identifier Sudoc (PPN)
Francés | Inglés |
---|---|
identifiant | identifier |
construit | built |
sudoc | sudoc |
un | a |
stable | stable |
la | the |
sur | on |
et | and |
FR Notice sur la protection des données et informations à fournir aux personnes concernées conformément aux articles 13 et 14 du règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE.
EN Privacy notice and information of persons concerned according to Article 13 and Article 14 of the EU General Data Protection Regulation (GDPR)
Francés | Inglés |
---|---|
règlement | regulation |
général | general |
notice | notice |
la | the |
informations | information |
personnes | persons |
rgpd | gdpr |
données | data |
protection | protection |
à | to |
concerné | concerned |
et | and |
de | of |
FR Notice sur la protection des données et informations à fournir aux personnes concernées conformément aux articles 13 et 14 du règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE.
EN Privacy notice and information of persons concerned according to Article 13 and Article 14 of the EU General Data Protection Regulation (GDPR)
Francés | Inglés |
---|---|
règlement | regulation |
général | general |
notice | notice |
la | the |
informations | information |
personnes | persons |
rgpd | gdpr |
données | data |
protection | protection |
à | to |
concerné | concerned |
et | and |
de | of |
FR Notice sur la protection des données et informations à fournir aux personnes concernées conformément aux articles 13 et 14 du règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE.
EN Privacy notice and information of persons concerned according to Article 13 and Article 14 of the EU General Data Protection Regulation (GDPR)
Francés | Inglés |
---|---|
règlement | regulation |
général | general |
notice | notice |
la | the |
informations | information |
personnes | persons |
rgpd | gdpr |
données | data |
protection | protection |
à | to |
concerné | concerned |
et | and |
de | of |
FR Notice sur la protection des données et informations à fournir aux personnes concernées conformément aux articles 13 et 14 du règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE.
EN Privacy notice and information of persons concerned according to Article 13 and Article 14 of the EU General Data Protection Regulation (GDPR)
Francés | Inglés |
---|---|
règlement | regulation |
général | general |
notice | notice |
la | the |
informations | information |
personnes | persons |
rgpd | gdpr |
données | data |
protection | protection |
à | to |
concerné | concerned |
et | and |
de | of |
FR Lorsque la protection standard est inadéquate ou inexistante, vous pouvez compter sur la protection contre des pierres, la protection de phares, le protège-capot, la protection latérale, les skis et la protection de carburant de Front Runner.
EN When standard protection is inadequate or non-existent, you can count on Front Runner’s heavy-duty rock guards, light guards, hood protectors, rock slides, sump guards and fuel tank guards.
Francés | Inglés |
---|---|
standard | standard |
compter | count |
carburant | fuel |
lorsque | when |
ou | or |
front | front |
est | is |
protection | protection |
vous | you |
et | and |
FR Tout litige pouvant survenir en matière de confidentialité sera soumis à la présente politique de confidentialité, à la notice de protection des données (le cas échéant) intégrée à ce site Web et aux dispositions des lois françaises.
EN Any dispute which may arise over privacy will be subject to this Privacy Policy, the data protection notice (if any) incorporated into this Website and the provisions of French laws.
Francés | Inglés |
---|---|
litige | dispute |
notice | notice |
survenir | arise |
ce | this |
dispositions | provisions |
lois | laws |
soumis | subject |
de | of |
confidentialité | privacy |
politique | policy |
données | data |
matière | and |
à | to |
protection | protection |
intégré | incorporated |
site | website |
FR Vous pouvez accéder aux BCR en cliquant ici ou en écrivant à notre délégué à la protection des données dont les coordonnées sont indiquées ci-dessous, dans la Section 7 (Contact) de la présente Notice de Confidentialité.
EN You can access the BCR by clicking here or by writing to our data protection officer by using the contact details specified below, in Section 7 (Contact details) of this Privacy Policy.
Francés | Inglés |
---|---|
accéder | access |
ou | or |
contact | contact |
à | to |
données | data |
confidentialité | privacy |
en | in |
protection | protection |
indiqué | specified |
dessous | below |
notre | our |
de | of |
dont | you |
FR REGARDER : Le témoignage en direct du CCPE devant le Comité permanent de l’accès à l’information, de la protection des renseignements personnels et de l’éthique https://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/43-2/ETHI/meeting-21/notice
EN WATCH: C3P live testimony at the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics https://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/43-2/ETHI/meeting-21/notice
Francés | Inglés |
---|---|
témoignage | testimony |
comité | committee |
https | https |
éthique | ethics |
notice | notice |
renseignements | information |
protection | privacy |
direct | live |
à | to |
et | and |
FR Tout litige pouvant survenir en matière de confidentialité sera soumis à la présente politique de confidentialité, à la notice de protection des données (le cas échéant) intégrée à ce site Web et aux dispositions des lois françaises.
EN Any dispute which may arise over privacy will be subject to this Privacy Policy, the data protection notice (if any) incorporated into this Website and the provisions of French laws.
Francés | Inglés |
---|---|
litige | dispute |
notice | notice |
survenir | arise |
ce | this |
dispositions | provisions |
lois | laws |
soumis | subject |
de | of |
confidentialité | privacy |
politique | policy |
données | data |
matière | and |
à | to |
protection | protection |
intégré | incorporated |
site | website |
FR REGARDER : Le témoignage en direct du CCPE devant le Comité permanent de l’accès à l’information, de la protection des renseignements personnels et de l’éthique https://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/43-2/ETHI/meeting-21/notice
EN WATCH: C3P live testimony at the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics https://www.ourcommons.ca/DocumentViewer/en/43-2/ETHI/meeting-21/notice
Francés | Inglés |
---|---|
témoignage | testimony |
comité | committee |
https | https |
éthique | ethics |
notice | notice |
renseignements | information |
protection | privacy |
direct | live |
à | to |
et | and |
FR Pour de plus amples informations sur la protection des données à caractère personnel dans le cadre du sport propre, veuillez lire la notice de confidentialité antidopage (en anglais).
EN More information on the protection of personal data in relation to clean sport can be found in the Anti-Doping Privacy Notice.
Francés | Inglés |
---|---|
sport | sport |
informations | information |
à | to |
notice | notice |
de | of |
données | data |
confidentialité | privacy |
protection | protection |
en | in |
FR Vous trouverez plus d'informations sur le traitement de vos données par Sovendus dans la notice sur la protection des données de Sovendus à l'adresse: https://www.sovendus.de/fr/declaration_sur_la_protection_des_donnees/.
EN To learn more about how Sovendus processes your data, please refer to the Sovendus data protection notice at www.sovendus.de/en/privacy_policy/.
Francés | Inglés |
---|---|
traitement | processes |
notice | notice |
de | de |
à | to |
données | data |
vos | your |
protection | protection |
plus | more |
FR Vos données personnelles sont traitées conformément à notre notice sur la protection des données des donateurs.
EN We process your personal data in accordance with our fundraising Data Protection Notice.
Francés | Inglés |
---|---|
notice | notice |
vos | your |
données | data |
protection | protection |
conformément | accordance |
notre | our |
personnelles | we |
à | with |
FR Politique d’accès à l’information Politique de confidentialité du site web Events Privacy Notice Protection des données personnelles Gestion environnementale
EN Access to Information Website Privacy Notice Events Privacy Notice Data Protection and Privacy Environmental and Social Policies
Francés | Inglés |
---|---|
politique | policies |
events | events |
environnementale | environmental |
notice | notice |
données | data |
à | to |
confidentialité | privacy |
protection | protection |
site | website |
FR La présente notice détaille notre politique de protection de la confidentialité des informations que vous nous faites parvenir.
EN This notice explains our policy regarding information you submit to us.
Francés | Inglés |
---|---|
notice | notice |
informations | information |
politique | policy |
notre | our |
parvenir | to |
vous | you |
FR Correctif de bug : une notice php dans le code de compatibilité avec WP Retina 2x.
EN Bug Fix: a PHP notice in the WP Retina 2x compatibility code.
Francés | Inglés |
---|---|
bug | bug |
notice | notice |
php | php |
code | code |
compatibilité | compatibility |
wp | wp |
retina | retina |
le | the |
une | a |
dans | in |
FR Amélioration : détecte lorsque le dossier de sauvegarde n’est pas inscriptible. Une avertissement s’affiche dynamiquement sous le réglage de la sauvegarde, une notice est également affichée dans certaines pages.
EN Improvement: detect when the backup directory is not writable. A warning is displayed dynamically under the backup setting, a notice is also displayed on some pages.
Francés | Inglés |
---|---|
amélioration | improvement |
détecte | detect |
sauvegarde | backup |
dynamiquement | dynamically |
réglage | setting |
lorsque | when |
avertissement | warning |
notice | notice |
également | also |
affiché | displayed |
pas | not |
pages | pages |
une | a |
FR Amélioration : ajout d’une notice pour basculer vers la vue liste dans la bibliothèque des médias.
EN Improvement: Add a notice to switch to the list view in the media library page
Francés | Inglés |
---|---|
amélioration | improvement |
ajout | add |
notice | notice |
basculer | switch |
vue | view |
bibliothèque | library |
médias | media |
la | the |
liste | list |
dans | in |
pour | page |
FR Pour en savoir plus, lisez notre Politique de confidentialité ou la notice de conformité au RGPD.
EN Read more about our Privacy policy or the GDPR compliance.
Francés | Inglés |
---|---|
ou | or |
conformité | compliance |
rgpd | gdpr |
la | the |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
notre | our |
FR Sauf mention contraire, le contenu de ce site est sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported.Propulsé par WordPress.com VIP. Automattic Privacy Notice.
EN Except where otherwise noted, the content of this site is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license. Powered by WordPress.com VIP. Automattic Privacy Notice.
Francés | Inglés |
---|---|
sauf | except |
creative | creative |
commons | commons |
propulsé | powered |
wordpress | wordpress |
vip | vip |
privacy | privacy |
contenu | content |
ce | this |
le | the |
site | site |
licence | license |
de | of |
notice | notice |
par | by |
FR « Nous avons également conçu de A à Z une application de réserve, afin que les usagers qui le souhaitent puissent tout simplement numériser un code-barres pour ajouter une notice aux réserves
EN “We also have a whole reserves application built, where someone can just scan a barcode to add an item to reserves
Francés | Inglés |
---|---|
conçu | built |
application | application |
puissent | can |
numériser | scan |
code-barres | barcode |
également | also |
à | to |
ajouter | add |
nous | we |
simplement | just |
un | a |
FR Nous utilisons l'API Disponibilité WorldShare pour voir si une notice est disponible. »
EN We use the WMS Availability API to see if it is available.”
Francés | Inglés |
---|---|
si | if |
disponibilité | availability |
nous | we |
utilisons | use |
voir | see |
disponible | available |
une | the |
FR La notice est créée une seule fois, car elle est accessible à l'échelle mondiale. »
EN We only need one of these, because it's globally accessible.”
Francés | Inglés |
---|---|
accessible | accessible |
mondiale | globally |
une | of |
car | because |
seule | only |
FR OpenSeadragon leur permet de faire un zoom avant dans une page de manuscrit ou une photographie sans quitter la notice CONTENTdm d'origine
EN “OpenSeadragon allows our patrons to zoom in to a manuscript page or a photograph without leaving the original CONTENTdm record
Francés | Inglés |
---|---|
permet | allows |
page | page |
manuscrit | manuscript |
photographie | photograph |
quitter | leaving |
contentdm | contentdm |
dorigine | original |
zoom | zoom |
ou | or |
un | a |
la | the |
avant | to |
dans | in |
FR Plutôt que de charger des notices de fournisseurs contenant un minimum de données, OCLC inclut à la notice de WorldCat les mises à jour ultérieures via les fonds automatisés de Gestion des collections
EN Rather than loading vendor records with minimal data, OCLC provides the WorldCat record with subsequent updates through Collection Manager’s automated holdings feeds
Francés | Inglés |
---|---|
charger | loading |
fournisseurs | vendor |
minimum | minimal |
collections | collection |
données | data |
oclc | oclc |
ultérieures | subsequent |
mises à jour | updates |
worldcat | worldcat |
la | the |
à | with |
automatisé | automated |
plutôt | rather |
FR Concrètement, cela peut être une exploration des poumons de l'intérieur en cours de biologie. » Dans la même lignée, la notice « Argentinosaurus : expérience VR » permet aux élèves d'assister à la migration des Argentinosaurus !
EN “For example, in a biology class, students can actually go into a lung and see what it looks like from the inside out.” One record added, “Argentinosaurus: VR experience,” allows students to view an Argentinosaurus migration!
Francés | Inglés |
---|---|
lintérieur | inside |
cours | class |
biologie | biology |
expérience | experience |
vr | vr |
élèves | students |
migration | migration |
peut | can |
permet | allows |
de | and |
la | the |
une | a |
à | to |
en | in |
FR « Dans le cas des notices des fournisseurs de publications en série, je fusionne les notices en double et j'ajoute les numéros ISSN à la nouvelle notice de base », explique-t-elle
EN "With serial vendor records, I focus on merging duplicate records and adding ISSN information to the newly selected base record," she explained
Francés | Inglés |
---|---|
fournisseurs | vendor |
je | i |
explique | explained |
nouvelle | newly |
notice | information |
à | to |
elle | she |
et | and |
base | base |
FR Au cours de ce processus, je remplace également la copie actuelle de la notice WorldCat correspondante. » Ainsi, d'autres bibliothèques qui possèdent des fonds pour les mêmes titres profitent du travail de Becky
EN As part of this process, I am also replacing the current copy of the WorldCat record.” That way, other libraries that have holdings on the same title get the benefit of Becky’s work in their own catalog
Francés | Inglés |
---|---|
je | i |
remplace | replacing |
copie | copy |
actuelle | current |
worldcat | worldcat |
dautres | other |
bibliothèques | libraries |
titres | title |
profitent | benefit |
processus | process |
travail | work |
également | also |
la | the |
de | of |
ainsi | as |
ce | this |
mêmes | same |
FR « Notre catalogueur l'utilise, car dans son travail, il est essentiel de pouvoir faire correspondre la meilleure notice de catalogue avec le plus d’informations possible », explique Jean
EN “One is our cataloger, because it's essential to her work to be able to match the best catalog record with the most information,” said Jean
Francés | Inglés |
---|---|
essentiel | essential |
correspondre | match |
catalogue | catalog |
explique | said |
notice | information |
travail | work |
notre | our |
meilleure | best |
avec | with |
FR Les utilisateurs finaux peuvent utiliser une table des matières pour trouver et afficher chaque notice EAD complète
EN End users can use a navigable table of contents to find and display each full EAD record
Francés | Inglés |
---|---|
table | table |
matières | contents |
afficher | display |
utilisateurs | users |
utiliser | use |
peuvent | can |
complète | full |
chaque | each |
une | a |
et | find |
des | end |
pour | to |
FR 2000s UK Le Roi Lion Notice/ Flyer
EN 2000s UK The Lion King Leaflet/ Flyer
Francés | Inglés |
---|---|
uk | uk |
le | the |
roi | king |
lion | lion |
flyer | flyer |
FR BITCOINFORME peut modifier unilatéralement les conditions d'utilisation de ce site Web en le publiant dans la présente notice légale, et elles prendront effet au moment de la publication.
EN BITCOINFORME may unilaterally modify the terms and conditions of use of this Website by publishing it in this legal notice, and they will take effect from the moment of publication.
Francés | Inglés |
---|---|
modifier | modify |
notice | notice |
légale | legal |
effet | effect |
ce | this |
peut | may |
de | of |
en | in |
et | and |
site | website |
FR listisil : établit la liste des établissements Sudoc disposant d?un n°ISIL. Le fichier comporte : n°ISIL / n°ILN de rattachement / intitulé court / n°PPN de la notice
EN listisil : establishes the list of establishments Sudoc with an ISIL number. The file contains: ISIL number / ISIL number of attachment / short title / PPN number of the notice
Francés | Inglés |
---|---|
établit | establishes |
établissements | establishments |
sudoc | sudoc |
comporte | contains |
intitulé | title |
court | short |
notice | notice |
de | of |
liste | list |
fichier | file |
FR listrcr : établit les correspondances entre les n° RCR et les intitulés des établissements Sudoc / Sudoc PS. Le fichier comporte : n°RCR / n°ILN de rattachement / intitulé court / n°PPN de la notice
EN listrcr : establishes the correspondences between the RCR numbers and the titles of the establishments Sudoc / Sudoc PS. The file contains: RCR number / LIN number / short title / PPN number of the record
Francés | Inglés |
---|---|
établit | establishes |
établissements | establishments |
sudoc | sudoc |
ps | ps |
comporte | contains |
intitulé | title |
court | short |
fichier | file |
de | of |
et | and |
les | numbers |
Mostrando 50 de 50 traducciones