Contratar traductor Soy traductor

Traducir "gestion des collections" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "gestion des collections" de Francés a Inglés

Traducciones de gestion des collections

"gestion des collections" en Francés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:

gestion a administration all and application apps as at be business businesses can company control corporate development digital enterprise experience features financial for fully get governance group have help help desk helps how industry information into is its make manage managed management manager managing marketing monitoring need of of the offers one online operation organization organizations our performance platform practices process processes product professional professional services project projects range sales security service services set software solution solutions suite support system systems tasks team teams technical that their this through time to to help to manage tools track tracking use user using way we we have web which will with work workflow workflows you your
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
collections all collection collections each museum place with

Traducción de Francés a Inglés de gestion des collections

Francés
Inglés

FR Logiciel de gestion des collections pour vous aider à gérer, conserver, exposer, partager et numériser vos collections. En savoir plus sur Axiell Collections

EN Online collections management software to help you to manage, conserve, exhibit, share and digitise your collections Learn more about Axiell Collections

Francés Inglés
logiciel software
collections collections
exposer exhibit
partager share
numériser digitise
gérer manage
vos your
à to
gestion management
conserver conserve
et learn
vous you
aider to help
plus more

FR Gérez les collections de votre musée et de vos archives où que vous soyez grâce à notre système de gestion des collections flexible, intuitif et basé sur le web. Axiell Collections est simple à... Lire la suite

EN Manage your museum and archive collections from wherever you are with our flexible, intuitive and web-based collections management system. Axiell Collections is simple to use and can be accessed... Read more

Francés Inglés
collections collections
musée museum
archives archive
flexible flexible
basé based
système system
web web
gérez manage
à to
intuitif intuitive
simple simple
notre our
gestion management
est is
lire read

FR Gérez les collections de votre musée et de vos archives où que vous soyez grâce à notre système de gestion des collections flexible, intuitif et basé sur le web. Axiell Collections est simple à

EN Manage your museum and archive collections from wherever you are with our flexible, intuitive and web-based collections management system. Axiell Collections is simple to use and can be accessed

Francés Inglés
collections collections
musée museum
archives archive
flexible flexible
basé based
système system
web web
gérez manage
à to
intuitif intuitive
est is
simple simple
notre our
gestion management

FR Logiciel de gestion des collections pour vous aider à gérer, conserver, exposer, partager et numériser vos collections. En savoir plus sur Axiell Collections

EN Online collections management software to help you to manage, conserve, exhibit, share and digitise your collections Learn more about Axiell Collections

Francés Inglés
logiciel software
collections collections
exposer exhibit
partager share
numériser digitise
gérer manage
vos your
à to
gestion management
conserver conserve
et learn
vous you
aider to help
plus more

FR Gérez les collections de votre musée et de vos archives où que vous soyez grâce à notre système de gestion des collections flexible, intuitif et basé sur le web. Axiell Collections est simple à

EN Manage your museum and archive collections from wherever you are with our flexible, intuitive and web-based collections management system. Axiell Collections is simple to use and can be accessed

Francés Inglés
collections collections
musée museum
archives archive
flexible flexible
basé based
système system
web web
gérez manage
à to
intuitif intuitive
est is
simple simple
notre our
gestion management

FR Logiciel de gestion des collections pour vous aider à gérer, conserver, exposer, partager et numériser vos collections. En savoir plus sur Axiell Collections

EN Online collections management software to help you to manage, conserve, exhibit, share and digitise your collections Learn more about Axiell Collections

Francés Inglés
logiciel software
collections collections
exposer exhibit
partager share
numériser digitise
gérer manage
vos your
à to
gestion management
conserver conserve
et learn
vous you
aider to help
plus more

FR Gérez les collections de votre musée et de vos archives où que vous soyez grâce à notre système de gestion des collections flexible, intuitif et basé sur le web. Axiell Collections est simple à

EN Manage your museum and archive collections from wherever you are with our flexible, intuitive and web-based collections management system. Axiell Collections is simple to use and can be accessed

Francés Inglés
collections collections
musée museum
archives archive
flexible flexible
basé based
système system
web web
gérez manage
à to
intuitif intuitive
est is
simple simple
notre our
gestion management

FR Logiciel de gestion des collections pour vous aider à gérer, conserver, exposer, partager et numériser vos collections. En savoir plus sur Axiell Collections

EN Online collections management software to help you to manage, conserve, exhibit, share and digitise your collections Learn more about Axiell Collections

Francés Inglés
logiciel software
collections collections
exposer exhibit
partager share
numériser digitise
gérer manage
vos your
à to
gestion management
conserver conserve
et learn
vous you
aider to help
plus more

FR Gérez les collections de votre musée et de vos archives où que vous soyez grâce à notre système de gestion des collections flexible, intuitif et basé sur le web. Axiell Collections est simple à

EN Manage your museum and archive collections from wherever you are with our flexible, intuitive and web-based collections management system. Axiell Collections is simple to use and can be accessed

Francés Inglés
collections collections
musée museum
archives archive
flexible flexible
basé based
système system
web web
gérez manage
à to
intuitif intuitive
est is
simple simple
notre our
gestion management

FR Logiciel de gestion des collections pour vous aider à gérer, conserver, exposer, partager et numériser vos collections. En savoir plus sur Axiell Collections

EN Online collections management software to help you to manage, conserve, exhibit, share and digitise your collections Learn more about Axiell Collections

Francés Inglés
logiciel software
collections collections
exposer exhibit
partager share
numériser digitise
gérer manage
vos your
à to
gestion management
conserver conserve
et learn
vous you
aider to help
plus more

FR Gérez les collections de votre musée et de vos archives où que vous soyez grâce à notre système de gestion des collections flexible, intuitif et basé sur le web. Axiell Collections est simple à

EN Manage your museum and archive collections from wherever you are with our flexible, intuitive and web-based collections management system. Axiell Collections is simple to use and can be accessed

Francés Inglés
collections collections
musée museum
archives archive
flexible flexible
basé based
système system
web web
gérez manage
à to
intuitif intuitive
est is
simple simple
notre our
gestion management

FR Vous pouvez ajouter des ressources éducatives ouvertes et créer des collections, suivre des sujets ou des collections qui vous concernent, ainsi que partager des ressources et des collections avec votre site Moodle.

EN You can add open educational resources and create collections, follow subjects or collections that are relevant to you, plus share resources and collections with your Moodle site.

Francés Inglés
ressources resources
collections collections
suivre follow
sujets subjects
partager share
site site
moodle moodle
ajouter add
ou or
votre your
ouvertes open
créer create
avec with
vous you

FR Obtenez des informations sur vos collections actuelles et comparez-les à d'autres collections de bibliothèques individuelles ou de groupes de bibliothèques avec Évaluation des collections

EN Access information about your current collections and evaluate against other individual libraries and library groups with Collection Evaluation

Francés Inglés
informations information
actuelles current
individuelles individual
groupes groups
collections collections
vos your
bibliothèques libraries
à and
avec with
de other

FR Par le biais de l'application Évaluation des collections WorldShare, WorldCat aide les bibliothécaires à comparer leurs collections et à recueillir les données nécessaires pour analyser leurs choix en matière de développement de collections

EN Through WorldShare Collection Evaluation, WorldCat helps librarians compare their collections and gather the data they need to analyze their collection development choices

Francés Inglés
worldshare worldshare
worldcat worldcat
aide helps
bibliothécaires librarians
comparer compare
nécessaires need
choix choices
développement development
collections collections
recueillir gather
le the
données data
à to
analyser analyze
matière and

FR 2001 Publication de nouvelles politiques d'acquisition et de conservation pour chacune des collections : film, télévision, collections afférentes au film et collections documentaires

EN 2001 Publication of new acquisition and conservation policies for each collection: film, television, film-related collections and document collections

Francés Inglés
publication publication
nouvelles new
politiques policies
conservation conservation
film film
télévision television
collections collections
de of
et and
pour for

FR WorldShare Gestion des collections : rationalisez et automatisez la gestion des collections électroniques | OCLC

EN WorldShare Collection Manager: Streamline & automate e-collection management | OCLC

Francés Inglés
worldshare worldshare
collections collection
électroniques e
oclc oclc
automatisez automate
gestion management

FR Grâce aux outils intégrés au logiciel de gestion des collections numériques du centre, les chercheurs peuvent désormais comparer facilement les pages des manuscrits à celles d'autres collections ailleurs dans le monde.

EN With tools built into the Center’s digital collection management software, researchers can now easily compare manuscript pages between collections from anywhere in the world.

Francés Inglés
numériques digital
chercheurs researchers
peuvent can
comparer compare
facilement easily
manuscrits manuscript
monde world
centre centers
outils tools
logiciel software
collections collections
intégrés built
désormais now
pages pages
le the
gestion management
du from
à with
dans in

FR Plutôt que de simplement retourner les données des comparaisons de collections, ce service est adapté aux chaînes de travail et aux activités de gestion des collections.

EN Rather than simply returning comparison data, this service is tailored to specific workflows and collection management activities.

Francés Inglés
retourner returning
collections collection
adapté tailored
simplement simply
ce this
données data
service service
activités activities
est is
gestion management
plutôt to
et and

FR Grâce aux outils intégrés au logiciel de gestion des collections numériques du centre, les chercheurs peuvent désormais comparer facilement les pages des manuscrits à celles d'autres collections ailleurs dans le monde.

EN With tools built into the Center’s digital collection management software, researchers can now easily compare manuscript pages between collections from anywhere in the world.

Francés Inglés
numériques digital
chercheurs researchers
peuvent can
comparer compare
facilement easily
manuscrits manuscript
monde world
centre centers
outils tools
logiciel software
collections collections
intégrés built
désormais now
pages pages
le the
gestion management
du from
à with
dans in

FR Gérez les collections de votre musée et de vos archives où que vous soyez grâce à notre système de gestion des collections flexible, intuitif et basé sur le web

EN Manage your museum and archive collections from wherever you are with our flexible, intuitive and web-based collections management system

Francés Inglés
collections collections
musée museum
archives archive
flexible flexible
intuitif intuitive
basé based
système system
web web
gérez manage
notre our
gestion management
à and

FR De plus, la base de connaissances WorldCat héberge plus de 600 collections en libre accès (un chiffre en constante augmentation), qui peuvent être gérées via le service Gestion des collections WorldShare.

EN In addition, the WorldCat knowledge base is home to more than 600 open collections (and growing) that can be managed through WorldShare Collection Manager.

Francés Inglés
worldcat worldcat
worldshare worldshare
collections collections
connaissances knowledge
en in
géré managed
libre is
plus more
un base

FR Le service Gestion des collections WorldShare vous permet d'afficher facilement vos collections uniques aux utilisateurs à travers le monde.

EN WorldShare Collection Manager allows you to easily showcase your unique collections to people all over the world.

Francés Inglés
gestion manager
worldshare worldshare
permet allows
facilement easily
le monde people
collections collections
monde world
le the
à to
uniques unique
vos your
vous you

FR Des compétences exceptionnelles en gestion avec une expérience démontrable en matière de gestion financière, de gestion des opérations, de gestion de programme, de gestion de projet et de gestion des parties prenantes.

EN Exceptional management skills with demonstrable experience covering financial management, operations management, program management, project management, and stakeholder management.

Francés Inglés
financière financial
compétences skills
expérience experience
opérations operations
programme program
projet project
avec with
matière and
une exceptional
gestion management
prenantes stakeholder

FR Découvrez le comment SCELC a comparé des collections afin d’améliorer le partage des ressources et le développement des collections, et de garantir les engagements de rétention des titres imprimés.

EN See how SCELC compared collections to improve resource sharing and collection development and to secure print retention commitments.

Francés Inglés
comparé compared
partage sharing
ressources resource
développement development
garantir secure
engagements commitments
rétention retention
collections collections
imprimés print
comment how
a see
et and

FR Ces archives numériques rassembleront des lettres, des journaux et d'autres documents de l’époque de la Guerre d'indépendance à partir de 15 collections de manuscrits conservées dans le Centre des archives et des collections spéciales de Mahn

EN This digital archive will unite letters, diaries, and other Civil War era documents from 15 manuscript collections held in the Mahn Center for Archives and Special Collections

Francés Inglés
numériques digital
guerre war
manuscrits manuscript
centre center
époque era
documents documents
collections collections
archives archives
lettres letters
à and
dans in
de other
partir from

FR l?ensemble des autorités associées aux collections de Persée et quelques collections pour lesquelles des traitements enrichis ont été réalisés permettant d?établir des liens avec des ressources extérieures.

EN all the authorities associated with Persée collections and some collections for which enhanced processing has been carried out, making it possible to establish links with external resources.

Francés Inglés
collections collections
traitements processing
permettant possible
ressources resources
extérieures external
autorités authorities
liens links
associé associated
de carried
été been
avec with
établir the
pour for

FR Créez des collections de kahoot sur des sujets spécifiques et ajoutez-y vos propres kahoots ou des kahoots créés par la communauté lorsque vous planifiez vos cours. Les collections peuvent être partagées avec les élèves ou d'autres enseignants.

EN Create kahoot collections around specific topics and add your own or community-created kahoots to them as you're planning your lessons. Collections can be shared with students or other teachers.

Francés Inglés
collections collections
kahoot kahoot
sujets topics
kahoots kahoots
communauté community
planifiez planning
ajoutez add
ou or
créés created
élèves students
enseignants teachers
vos your
partagé shared
avec with
de other
spécifiques specific
lorsque as

FR Deirdre Wildy, responsable des collections spéciales et des archives, désirait mettre en valeur les collections spéciales de la McClay Library et faciliter la consultation des sources primaires en s'appuyant sur les métadonnées

EN Deirdre Wildy, Head of Special Collections and Archives, sought to harness the value of metadata to raise the profile of The McClay Library's special collections and investigate primary sources more intensively

Francés Inglés
responsable head
sources sources
primaires primary
métadonnées metadata
collections collections
archives archives
valeur value
de of
la the
spéciales special
et and

FR 1898 Un géologue de la CGC publie une étude sur l?état des collections des musées et des collections privées au Canada et à Terre-Neuve

EN 1898 A GSC geologist publishes a survey on the state of museums and private collections throughout Canada and Newfoundland

Francés Inglés
publie publishes
étude survey
terre-neuve newfoundland
collections collections
musées museums
canada canada
de of
la the
un a
privé private
à and
état state

FR 1898 Un géologue de la CGC publie une étude sur l?état des collections des musées et des collections privées au Canada et à Terre-Neuve

EN 1898 A GSC geologist publishes a survey on the state of museums and private collections throughout Canada and Newfoundland

Francés Inglés
publie publishes
étude survey
terre-neuve newfoundland
collections collections
musées museums
canada canada
de of
la the
un a
privé private
à and
état state

FR Découvrez comment Saint Anselm College a analysé ses collections spéciales pour identifier des ouvrages rares et mener une stratégie axée sur le développement des collections.

EN Learn how Saint Anselm College analyzed its special collections to identify rare items and strategically focus collection development.

Francés Inglés
saint saint
rares rare
développement development
collections collections
axée focus
identifier identify
comment how
ses its
le items
et learn

FR L'ajout des collections d'Europeana augmentera considérablement le volume des contenus ouverts accessibles par le biais de WorldCat, la base de données la plus complète au monde sur les informations concernant les collections de bibliothèques.

EN The addition of Europeana Collections will add dramatically to the open content resources that are accessible through WorldCat, the world's most comprehensive database of information about library collections.

Francés Inglés
collections collections
accessibles accessible
worldcat worldcat
bibliothèques library
contenus content
complète comprehensive
monde worlds
informations information
de of
concernant about
base de données database

FR Les collections des bibliothèques sont ainsi en permanence à jour, ce qui est essentiel pour des titres et collections numériques en constante évolution.

EN This ensures that library collections are kept up to date—critical for rapidly changing e-titles and e-collections.

Francés Inglés
collections collections
bibliothèques library
essentiel critical
titres titles
et and
sont are
à to
jour date
ce this
pour for

FR Les métadonnées de chacune des collections présente sur le portail Persée sont maintenant téléchargeables au format RDF. Un jeu de données correspondant à la totalité des collections est également disponible.

EN The metadata of each of the Persée portal collections are now available for download in RDF format. A data set corresponding to all the collections is also available.

Francés Inglés
collections collections
correspondant corresponding
portail portal
format format
à to
métadonnées metadata
de of
totalité all
également also
données data
un a
disponible available

FR Pendant que le personnel s’attelle à cette tâche colossale, jetons un coup d'œil à quelques-unes des NOMBREUSES collections d’artefacts qui seront emballées et déplacées vers le nouveau Centre de conservation des collections

EN As staff busy themselves with this mammoth task, let us take a moment to fully appreciate just one of the MANY collections being packed up for the journey to the new Collections Conservation Center

Francés Inglés
collections collections
centre center
conservation conservation
emballé packed
à to
le the
un a
de of
il being
tâche task
nouveau new
pendant for
et moment

FR Pendant que le personnel s’attelle à cette tâche colossale, jetons un coup d'œil à quelques-unes des NOMBREUSES collections d’artefacts qui seront emballées et déplacées vers le nouveau Centre de conservation des collections

EN As staff busy themselves with this mammoth task, let us take a moment to fully appreciate just one of the MANY collections being packed up for the journey to the new Collections Conservation Center

Francés Inglés
collections collections
centre center
conservation conservation
emballé packed
à to
le the
un a
de of
il being
tâche task
nouveau new
pendant for
et moment

FR Réutilisation du code et simplification du développement de playbooks à l'aide des rôles Ansible et des collections de contenus Ansible Content Collections

EN Reusing code and simplifying playbook development with Ansible Roles and Ansible Content Collections.

Francés Inglés
code code
développement development
rôles roles
ansible ansible
collections collections
content content
à and

FR Vous avez atteint votre limite de collections. Passez premium afin d'obtenir des collections illimitées

EN You have reached your collections limit. Upgrade to get unlimited collections

Francés Inglés
limite limit
collections collections
atteint reached
illimité unlimited
votre your
vous you
de have

FR Créez des entrées directes vers vos produits et collections depuis la Home de votre app grâce aux widgets Liste de Produits et Liste de Collections.

EN Create direct entries to your products and collections, from the Home page of your app using the Product list widget and the collection list widgets

Francés Inglés
directes direct
collections collections
app app
widgets widgets
entrées entries
la the
liste list
de of
produits products
depuis from

FR Cataloguez, gérez et organisez votre collection selon les normes du secteur, publiez vos collections en ligne et importez, exportez et rendez compte facilement des données relatives à vos collections

EN Catalogue, manage and organise your collection to industry standards, publish your collections online and easily import, export and report on your collections data

Francés Inglés
normes standards
secteur industry
publiez publish
facilement easily
en ligne online
collections collections
importez import
exportez export
collection collection
gérez manage
organisez organise
données data
à to
et and
relatives on

FR Les comptes Free ont une limite de 3 collections (chacune étant limitée à 50 icônes) ; en revanche, les comptes Premium peuvent créer des collections illimitées (avec une limite de 256 icônes pour chaque).

EN Free accounts have a limit of 3 collections (50 icons-limit in each one); on the other hand, premium accounts can create unlimited collections (256 icons-limit in each one).

Francés Inglés
comptes accounts
free free
collections collections
icônes icons
limite limit
créer create
premium premium
peuvent can
illimité unlimited
en in
une a
de of
chaque each

FR WorldShare Évaluation des collections — Accès rapide et efficace aux informations sur les collections actuelles et comparaison avec celles d'autres bibliothèques individuelles, groupes de bibliothèques ou bibliothèques de référence.

EN WorldShare Collection Evaluation: Quick, efficient access to information about current collections in relation to other individual, peer group and benchmark library groups.

Francés Inglés
accès access
informations information
actuelles current
individuelles individual
référence benchmark
bibliothèques library
collections collections
rapide quick
efficace efficient
groupes groups
de other
et and
aux to
sur in
avec collection

FR « Rendre le contenu des collections d'Europeana disponible par le biais d'OCLC, qui partage notre objectif de rendre les collections visibles et accessibles à tous, nous rapproche de cet objectif. »

EN “Making Europeana Collections content available through OCLC, which shares our goal of making collections findable and accessible for everyone, takes us a step closer to that.”

Francés Inglés
contenu content
collections collections
partage shares
objectif goal
disponible available
et and
accessibles accessible
notre our
à to

FR Plus de collections ou des collections plus grandes demandent plus de ressources système. Pour plus de détails, voir les Exigences système pour CONTENTdm ci-dessous.

EN More and larger collections require more system resources. For details please see the CONTENTdm System Requirements below.

Francés Inglés
collections collections
ressources resources
système system
détails details
contentdm contentdm
voir see
exigences requirements
plus more
ci-dessous the
dessous below

FR Parcourez d'autres collections dans les archives des collections CONTENTdm en vedette

EN Browse additional collections in the CONTENTdm Featured Collections archive

Francés Inglés
parcourez browse
collections collections
contentdm contentdm
archives archive
en in
vedette featured
les the

FR Collections de Canadiana Avez-vous une question au sujet des collections de Canadiana (incluant Héritage) ou recherchez vous de l'aide avec vos recherches? 

EN Canadiana Collections  Do you have a question about the Canadiana collections (including Héritage), or are looking for research assistance?

Francés Inglés
collections collections
ou or
recherches research
vous you
recherchez looking for
de looking
une a
question question
vos the

FR Un rendez-vous est requis pour accéder aux collections. Veuillez consulter la liste ci-dessous pour contacter le spécialiste des collections concerné par votre demande.

EN Appointments are required to access the collections. Contact the appropriate Collection Specialist listed below.

Francés Inglés
spécialiste specialist
requis required
collections collections
contacter contact
rendez appointments
accéder access
dessous below

FR Hachette Collections Japan édite des collections de fascicules couvrant une grande variété de sujets et de loisirs pour le public japonais

EN Hachette Fascicoli is a leading player in Italy’s partworks market, while also marketing its products in Greece, Romania, the Czech Republic, Slovakia, Croatia, Hungary and Bulgaria

Francés Inglés
le the
de its
une a
et and

FR Cataloguez, gérez et organisez votre collection selon les normes du secteur, publiez vos collections en ligne et importez, exportez et rendez compte facilement des données relatives à vos collections.

EN Catalogue, manage and organise your collection to industry standards, publish your collections online and easily import, export and report on your collections data.

Francés Inglés
normes standards
secteur industry
publiez publish
facilement easily
en ligne online
collections collections
importez import
exportez export
collection collection
gérez manage
organisez organise
données data
à to
et and
relatives on

FR L’éventail de couleurs Collections comprend plusieurs de nos collections de couleurs les plus populaires, y compris la collection des blancs, la collection Affinité et les couleurs historiques.

EN The Collections fan deck contains several of our most popular colour collections including Off Whites, Historical and Affinity colour collections.

Francés Inglés
affinité affinity
historiques historical
éventail fan
collections collections
populaires popular
de of
comprend contains
compris including
nos our

Mostrando 50 de 50 traducciones