Contratar traductor Soy traductor

Traducir "lorsque nous donnons" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "lorsque nous donnons" de Francés a Inglés

Traducciones de lorsque nous donnons

"lorsque nous donnons" en Francés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:

lorsque a able about add after all also always an and and the any app are as at available be be able be able to been below both but by can can be create data do does don down each even every first following for for the form from from the get go has have have to how i if in in the in this including into is it it is its it’s just keep know like make may more most must need need to new no not number of of the off on on the once one only or other our out over people performance personal please provided purchase questions re receive requests right see service services set should site so some such such as survey take team teams than that that you the their them there these they things this this is those through time to to be to do to get to the under up us use used user using via want was way we we have website well were what when where whether which while will will be with without would year you you are you can you have you want your
nous a a few able about after all already also always an and and the and we any are around as ask at at the back be because been before being both build but by can come contact could create created customer data day do doing don don’t down each even every everyone everything few first for for the for us forward from from the get give go going got has have help here hold home how if in in the information into is it it is it’s just keep know like live ll look looking made make makes making many may more most much my need need to needs never new no not now of of the on on the once one only open or other our ourselves out over own part people personal please possible privacy product products provide questions re required right see set should so some something such sure take team than that the their them then there these they things this this is through time to to be to do to get to have to keep to make to the to us to you today together too under understand up us use used very want want to was way we we are we can we have well were we’re we’ve what when where whether which while who why will with within work working would year years you you are you can you have your

Traducción de Francés a Inglés de lorsque nous donnons

Francés
Inglés

FR Vous nous dites, nous le voyons et nous vous donnons la solution rapidement avec la même garantie que celle que nous donnons dans nos magasins physiques

EN You tell us, we see it and we give you a quick solution with the same guarantee that we give in our physical shops

Francés Inglés
dites tell
voyons we see
rapidement quick
garantie guarantee
magasins shops
physiques physical
solution solution
vous you
avec with
dans in
nos our
nous we

FR Nous vous donnons accès à chaque emploi mais ne donnons à personne d'autre l'accès à vos données.

EN We give you access to every job but don't give anyone else access to your data

FR Nous donnons suite à nos engagements. Nous lançons des débats intenses et prenons la parole lorsque nous ne sommes pas d'accord. Une fois qu'une décision est prise, nous nous engageons pleinement.

EN We follow through with what we say we’re going to do. We embrace intense debates, speaking up when we disagree. Once a decision is determined, we commit fully.

Francés Inglés
débats debates
intenses intense
décision decision
pleinement fully
à to
lorsque when
et speaking
suite up
une a
est is
nous we
pas say

FR Nous trouvons de la joie dans tout ce que nous faisons. Nous réussissons mieux en tant qu'équipe lorsque nous donnons de la place à la créativité, à l'amusement et aux rires.

EN We find happiness in everything we do. We’re most successful as a team when we make room for creativity, play, and laughter.

Francés Inglés
joie happiness
place room
créativité creativity
équipe team
lorsque when
tant as
nous we
faisons we do
en in
à and
ce were

FR Nous croyons en un état d'esprit de croissance, nous sommes convaincus que nous donnons le meilleur de nous-mêmes et nous voyons des possibilités illimitées d'apprendre et de nous améliorer, tant sur le plan personnel que sur celui de l'entreprise.

EN We believe in a growth mindset, trust that we are giving our best effort and see limitless opportunities to learn and improve, both personally and as a company.

Francés Inglés
croyons believe
lentreprise company
croissance growth
un a
améliorer improve
en in
meilleur best
nous we
de giving
et learn
sur trust
sommes are
possibilités opportunities
illimité limitless

FR Vous pouvez retirer votre consentement en vous opposant lorsque nous vous en donnons la possibilité ou en nous contactant à l'aide des coordonnées indiquées ci-dessous.

EN You may withdraw consent by opting out where we give you the opportunity to do so, or by contacting us using the contact details below.

Francés Inglés
consentement consent
retirer withdraw
ou or
contactant contacting
à to
coordonnées contact
nous we
dessous below
vous you
lorsque where

FR Lorsque nous donnons du pouvoir à l?utilisateur et que nous lui offrons un produit qui vaut son temps, il va de soi qu?il va vouloir interagir avec lui.

EN When we empower the user and give them a product worth their time, then, of course, they are going to want to interact with it.

Francés Inglés
vaut worth
il it
lorsque when
utilisateur user
un a
interagir interact
nous we
à to
offrons are
produit product
de of
vouloir want
et and
temps time
avec with
lui the

FR Vous pouvez retirer votre consentement en vous opposant lorsque nous vous en donnons la possibilité ou en nous contactant à l'aide des coordonnées indiquées ci-dessous.

EN You may withdraw consent by opting out where we give you the opportunity to do so, or by contacting us using the contact details below.

Francés Inglés
consentement consent
retirer withdraw
ou or
contactant contacting
à to
coordonnées contact
nous we
dessous below
vous you
lorsque where

FR Lorsque nous donnons du pouvoir à l?utilisateur et que nous lui offrons un produit qui vaut son temps, il va de soi qu?il va vouloir interagir avec lui.

EN When we empower the user and give them a product worth their time, then, of course, they are going to want to interact with it.

Francés Inglés
vaut worth
il it
lorsque when
utilisateur user
un a
interagir interact
nous we
à to
offrons are
produit product
de of
vouloir want
et and
temps time
avec with
lui the

FR Pour les jeunes, nous vous donnons la PACHA pub crawl gratuitement Lorsque vous réservez un voyage avec nous.

EN For young people we give you the PACHA pubcrawl for free when you book a trip with us.

Francés Inglés
réservez book
voyage trip
un a
jeunes young
la the
lorsque when
gratuitement for free
avec with
nous we
vous you
pour for

FR À force de persévérer, rien ne peut nous arrêter. Nous donnons tout ce que nous avons parce que nous y croyons. Face à un défi, nous le relevons et continuons d'avancer.

EN We believe in giving everything we've got. When faced with a challenge, we meet it head on and move forward.

Francés Inglés
croyons believe
un a
défi challenge
nous we
face faced
tout everything
le on
de giving
et and

FR À force de persévérer, rien ne peut nous arrêter. Nous donnons tout ce que nous avons parce que nous y croyons. Face à un défi, nous le relevons et continuons d'avancer.

EN We believe in giving everything we've got. When faced with a challenge, we meet it head on and move forward.

Francés Inglés
croyons believe
un a
défi challenge
nous we
face faced
tout everything
le on
de giving
et and

FR Nous vous donnons la possibilité d'ajouter des sauvegardes à votre serveur lorsque vous passez votre commande et une fois que le serveur est prêt à être utilisé.

EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.

Francés Inglés
sauvegardes backups
commande order
prêt ready
utilisé use
lorsque when
serveur server
nous we
à to
votre your
et and
vous you

FR Nous vous donnons l'équivalent en argent d’une action lorsque vous ouvrez un compte Trade. Votre première action pourrait valoir jusqu’à 4 500 $!

EN When you open a Trade account, we’ll give you the cash equivalent of one stock. Your first stock could be valued up to $4,500!

Francés Inglés
trade trade
jusquà up to
équivalent equivalent
lorsque when
argent to
ouvrez the
un a
compte account
votre your
vous you

FR Lorsque nous leur donnons des devoirs, ils peuvent les faire le soir sans que leurs parents n'aient à leur donner de lanterne

EN When we give students homework, they can do it in the evening without having to get their parents to get them a lantern

Francés Inglés
devoirs homework
parents parents
lanterne lantern
lorsque when
le the
à to
nous we
faire do
peuvent can

FR Nous vous donnons la possibilité d'ajouter des sauvegardes à votre serveur lorsque vous passez votre commande et une fois que le serveur est prêt à être utilisé.

EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.

Francés Inglés
sauvegardes backups
commande order
prêt ready
utilisé use
lorsque when
serveur server
nous we
à to
votre your
et and
vous you

FR Les gains importants sont faciles à obtenir lorsque vous savez où regarder. Nous vous donnons une vue précise de vos processus tels qu'ils se déroulent, révélant les possibilités d'amélioration, afin que vous puissiez obtenir un impact immédiat.

EN Big wins are easy when you know where to look. We give you an accurate view of your processes as they happen, reveal the opportunities to improve, so you can drive immediate impact.

Francés Inglés
gains wins
importants big
précise accurate
impact impact
immédiat immediate
vue view
processus processes
puissiez you can
faciles easy
lorsque when
à to
possibilités opportunities
sont are
savez you know
nous we
de of
vos your
un an
vous you
tels as

FR Nous vous donnons l'équivalent en argent d’une action lorsque vous ouvrez un compte Trade. Votre première action pourrait valoir jusqu’à 4 500 $!

EN When you open a Trade account, we’ll give you the cash equivalent of one stock. Your first stock could be valued up to $4,500!

Francés Inglés
trade trade
jusquà up to
équivalent equivalent
lorsque when
argent to
ouvrez the
un a
compte account
votre your
vous you

FR Nous vous donnons la possibilité d'ajouter des sauvegardes à votre serveur lorsque vous passez votre commande et une fois que le serveur est prêt à être utilisé.

EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.

Francés Inglés
sauvegardes backups
commande order
prêt ready
utilisé use
lorsque when
serveur server
nous we
à to
votre your
et and
vous you

FR Nous vous donnons la possibilité d'ajouter des sauvegardes à votre serveur lorsque vous passez votre commande et une fois que le serveur est prêt à être utilisé.

EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.

Francés Inglés
sauvegardes backups
commande order
prêt ready
utilisé use
lorsque when
serveur server
nous we
à to
votre your
et and
vous you

FR Nous vous donnons la possibilité d'ajouter des sauvegardes à votre serveur lorsque vous passez votre commande et une fois que le serveur est prêt à être utilisé.

EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.

Francés Inglés
sauvegardes backups
commande order
prêt ready
utilisé use
lorsque when
serveur server
nous we
à to
votre your
et and
vous you

FR Nous vous donnons la possibilité d'ajouter des sauvegardes à votre serveur lorsque vous passez votre commande et une fois que le serveur est prêt à être utilisé.

EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.

Francés Inglés
sauvegardes backups
commande order
prêt ready
utilisé use
lorsque when
serveur server
nous we
à to
votre your
et and
vous you

FR Nous vous donnons la possibilité d'ajouter des sauvegardes à votre serveur lorsque vous passez votre commande et une fois que le serveur est prêt à être utilisé.

EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.

Francés Inglés
sauvegardes backups
commande order
prêt ready
utilisé use
lorsque when
serveur server
nous we
à to
votre your
et and
vous you

FR Nous vous donnons la possibilité d'ajouter des sauvegardes à votre serveur lorsque vous passez votre commande et une fois que le serveur est prêt à être utilisé.

EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.

Francés Inglés
sauvegardes backups
commande order
prêt ready
utilisé use
lorsque when
serveur server
nous we
à to
votre your
et and
vous you

FR Nous vous donnons la possibilité d'ajouter des sauvegardes à votre serveur lorsque vous passez votre commande et une fois que le serveur est prêt à être utilisé.

EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.

Francés Inglés
sauvegardes backups
commande order
prêt ready
utilisé use
lorsque when
serveur server
nous we
à to
votre your
et and
vous you

FR Nous vous donnons la possibilité d'ajouter des sauvegardes à votre serveur lorsque vous passez votre commande et une fois que le serveur est prêt à être utilisé.

EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.

Francés Inglés
sauvegardes backups
commande order
prêt ready
utilisé use
lorsque when
serveur server
nous we
à to
votre your
et and
vous you

FR Nous vous donnons la possibilité d'ajouter des sauvegardes à votre serveur lorsque vous passez votre commande et une fois que le serveur est prêt à être utilisé.

EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.

Francés Inglés
sauvegardes backups
commande order
prêt ready
utilisé use
lorsque when
serveur server
nous we
à to
votre your
et and
vous you

FR Nous vous donnons la possibilité d'ajouter des sauvegardes à votre serveur lorsque vous passez votre commande et une fois que le serveur est prêt à être utilisé.

EN We do give you the option to add backups to your server when you place your order and once the server is ready for use.

Francés Inglés
sauvegardes backups
commande order
prêt ready
utilisé use
lorsque when
serveur server
nous we
à to
votre your
et and
vous you

FR Nous prenons des engagements et les respectons. Nous communiquons des informations rapidement de façon claires, complètes et de qualité. Nous travaillons de manière “agile” avec nos clients. Nous donnons l’heure juste.

EN We make commitments and keep them. We communicate information quickly, in a clear, complete manner. We work in an “agile” way with our clients. We keep it straightforward.

FR Nous donnons toujours la priorité aux utilisateurs... Ce sont des stars et nous sommes leurs plus grands fans. Notre engagement commun est ce qui nous lie, ce qui définit notre travail, ce qui nous pousse à leur fournir ce dont ils ont besoin.  

EN We put users first… they are rock stars and we are their biggest fans. Our shared dedication to users holds us together, defines and aligns our work and drives us to deliver for them.  

Francés Inglés
utilisateurs users
stars stars
grands biggest
fans fans
définit defines
travail work
pousse drives
et and
notre our
à to
ils they
nous we
leurs their
sont are
commun shared

FR Nous donnons le meilleur de nous-mêmes et nous portons garants des résultats de notre travail. Nous repoussons la complexité pour proposer des solutions plus simples, mais pourtant exceptionnelles, aux problèmes.

EN We give it our best and we hold ourselves accountable to get the job done right. We push back on complexity to deliver simpler, yet exceptional solutions to problems.

Francés Inglés
complexité complexity
solutions solutions
simples simpler
exceptionnelles exceptional
problèmes problems
travail done
meilleur best
notre our
nous we
proposer deliver

FR Nous donnons le meilleur de nous-mêmes quand nous pouvons nous connecter

EN We are at our very best when we can connect

Francés Inglés
connecter connect
quand when
pouvons we can
nous pouvons can
meilleur best
de our
nous we

FR Nous prenons des engagements et les respectons. Nous communiquons des informations rapidement de façon claires, complètes et de qualité. Nous travaillons de manière “agile” avec nos clients. Nous donnons l’heure juste.

EN We make commitments and keep them. We communicate information quickly, in a clear, complete manner. We work in an “agile” way with our clients. We keep it straightforward.

FR a déclaré: «Nous vivons de ce que nous obtenons, mais nous vivons de ce que nous donnons.» Les marques d'aujourd'hui savent que faire du profit ne suffit pas

EN said, “We make a living by what we get, but we make a life by what we give.” Today’s brands know that making a profit is not enough

Francés Inglés
déclaré said
marques brands
savent know
suffit enough
ce that
profit profit
nous we
ne not
mais but

FR Nous nous donnons la liberté et l'aide mutuelles nécessaires pour développer des solutions créatives et relever tous les défis. Chacun de nous est habilité à insuffler le changement et à nous faire aller de l'avant.

EN We offer one another freedom and support to develop creative solutions to meaningful challenges. Everyone is empowered to promote change and push us forward.

Francés Inglés
liberté freedom
créatives creative
solutions solutions
est is
nous we
développer develop
défis challenges
de another
à to
et and
pour forward
changement change

FR Nous recueillons du contenu auprès des clients depuis longtemps. Nous obtenons leur confiance, car nous les aidons à mieux acheter et nous leur donnons l?opportunité d?être entendus par les marques et d?aider autrui.

EN We’ve been collecting content from customers from a long time. They trust us because we help them buy better, giving them the chance to be heard by brands and help others, too.

Francés Inglés
contenu content
clients customers
confiance trust
acheter buy
aider help
nous we
marques brands
l a
auprès to
longtemps long
opportunité chance
être be

FR Nous sommes tous ensemble maintenant, tendant la main pour un pouvoir et une force plus grands que les nôtres, et alors que nous nous donnons la main, nous trouvons l'amour et la compréhension au-delà de nos rêves les plus fous.

EN We are all together now, reaching out our hands for power and strength greater than ours, and as we join hands, we find love and understanding beyond our wildest dreams.

Francés Inglés
main hands
rêves dreams
maintenant now
force strength
pouvoir power
alors as
nos our
nous we
sommes are

FR Nous apprenons les uns des autres. Nous donnons la priorité aux nouvelles occasions de poser des questions, de développer de nouvelles compétences et de nous développer nous-mêmes.

EN We learn from each other. We prioritize new opportunities to ask questions, develop new skills, and develop ourselves.

Francés Inglés
nouvelles new
occasions opportunities
développer develop
compétences skills
nous we
questions questions
et learn
autres other

FR En bout de ligne, ce sont les comportements destructeurs sur Internet et la technologie que lorsque nous commençons, nous ne savons pas quand nous nous arrêterons, et lorsque nous nous arrêtons, nous ne pouvons pas rester arrêtés

EN Bottom lines are the destructive internet and technology behaviors that when we start, we don’t know when we will stop, and when we stop, we can’t stay stopped

Francés Inglés
comportements behaviors
destructeurs destructive
arrêté stopped
internet internet
ce that
la the
technologie technology
rester stay
sont are
nous we
lorsque when
pouvons will
de stop
et and
pas dont

FR Les résultats sont les comportements qui, lorsque nous commençons, nous ne savons pas quand nous nous arrêterons, et lorsque nous nous arrêtons, nous ne pouvons pas rester arrêtés

EN Bottom lines are the behaviors that when we start we don’t know when we’ll stop, and when we stop we can’t stay stopped

Francés Inglés
comportements behaviors
arrêté stopped
rester stay
sont are
nous we
et and
qui that
lorsque when
pas dont

FR En bout de ligne, ce sont les comportements destructeurs sur Internet et la technologie que lorsque nous commençons, nous ne savons pas quand nous nous arrêterons, et lorsque nous nous arrêtons, nous ne pouvons pas rester arrêtés

EN Bottom lines are the destructive internet and technology behaviors that when we start, we don’t know when we will stop, and when we stop, we can’t stay stopped

Francés Inglés
comportements behaviors
destructeurs destructive
arrêté stopped
internet internet
ce that
la the
technologie technology
rester stay
sont are
nous we
lorsque when
pouvons will
de stop
et and
pas dont

FR « Nous donnons la priorité au numérique et nous nous devons d'offrir une qualité de service irréprochable », indique Richard Heeley, responsable des technologies de l'organisation BFS du groupe Macquarie

EN “We're a digital-first business, and therefore our offering has to be the best it possibly can be,” said Richard Heeley, head of technology for Macquarie’s Banking and Financial Services Group

Francés Inglés
richard richard
responsable head
groupe group
et and
technologies technology
numérique digital
service services
au to
la the
une a

FR Plus nous en donnons, plus nous nous sentons heureux

EN The more we give, the happier we feel

Francés Inglés
sentons feel
plus more
nous we

FR Plus nous en donnons, plus nous nous sentons heureux

EN The more we give, the happier we feel

Francés Inglés
sentons feel
plus more
nous we

FR Nous sommes convaincus que la diversité des équipes présente des avantages pour nous tous. Découvrez comment et pourquoi nous donnons la priorité à la diversité et à l'intégration.

EN We believe that diverse teams bring benefits to us all. Find out how and why we prioritize diversity and inclusion.

Francés Inglés
diversité diversity
équipes teams
avantages benefits
nous we
comment how
et find
à to
tous all

FR Nous donnons les moyens d'agir aux meilleurs talents. Nous nous associons à des entrepreneurs pionniers pour lancer des produits et des entreprises qui changent la donne.

EN We empower the best talent. We partner with pioneering entrepreneurs to launch game-changing products and businesses.

Francés Inglés
talents talent
entrepreneurs entrepreneurs
lancer launch
entreprises businesses
changent changing
la the
nous we
à to
et and
meilleurs the best
produits products

FR Nous donnons des informations et éventuellement des formations aux travailleurs, nous les accompagnons dans leur administration et nous maintenons leur motivation au plus haut.

EN We provide information and in some cases training to the staff, give them administrative support and keep them motivated.

Francés Inglés
administration administrative
formations training
travailleurs staff
informations information
et and
nous we
dans in
haut the

FR Nous sommes convaincus que la diversité des équipes présente des avantages pour nous tous. Découvrez comment et pourquoi nous donnons la priorité à la diversité et à l’intégration.

EN We believe that diverse teams bring benefits to us all. Find out how and why we prioritize diversity and inclusion.

Francés Inglés
diversité diversity
équipes teams
avantages benefits
nous we
comment how
et find
à to
tous all

FR Si nous ne donnons pas suite à votre demande, nous vous informerons sans délai et au plus tard dans un délai d'un mois à compter de la réception du courrier sollicitant les raisons pour lesquelles nous n'avons pas donné suite

EN If we do not take action on your request, we will inform you without delay and at the latest within one month of receipt of the request of the reasons for not taking action

Francés Inglés
si if
mois month
réception receipt
délai delay
raisons reasons
demande request
la the
nous we
votre your
plus latest
de of
vous you
à and
pour for

FR Toutes ces choses vous donnent une idée de notre héritage et de notre destination dès votre arrivée et jusqu’à votre départ.Nous donnons un nouveau souffle aux traditions et nous en imprégnons l’ensemble de votre séjour chez nous

EN These are the things that give you a real sense of our heritage and destination from the moment you walk in until the moment you leave.We breathe new life into traditions and infuse them throughout your journey with us

Francés Inglés
héritage heritage
destination destination
nouveau new
traditions traditions
en in
de of
votre your
un a
vous you
jusqu until
donnent are
notre our
séjour journey
nous we

Mostrando 50 de 50 traducciones