Contratar traductor Soy traductor

Traducir "lequel vous proposerez" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "lequel vous proposerez" de Francés a Inglés

Traducciones de lequel vous proposerez

"lequel vous proposerez" en Francés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:

lequel a able about all also an and and the any are around as as well at at the available back based based on be been best better between build but by by the can can be click content create didn different do does during each every find first for for the from from the future get go had has have he here high how i if in in the in which information into is is not it it is it was its it’s just know like live ll located made make may more most must my need need to new no not now number of of the on on the on which one only open or other our out over own people personal place project re right s see should site so some something such team than that that you the the best the most their then there these they they are this this is through time to to be to create to the together up use used user using want was we we are we have well what when where which who will will be with within without work working would years you you are you can you have you need you want your you’re
vous a able about add after all already also always an and and the and we any are are you around as as well as well as ask at at the available back be be able be able to because become been before below but by can can be certain check come content course create customer data day did different do doing don done don’t down download each even every everything example experience first for for example for the free from from the get getting give go going good got has have have to have you here home how how do how to however i if in in the information into is it it is it’s just keep know learn like live ll look looking make many matter may might more most much must need need to never new next no not now number of of the off on on the once one only open or other our out out of over own people personal please possible problem product products provide purchase questions re really receive request resources right s same see service services set should site so so that some someone something stay step still such sure system take team than that that you the the same their them then there there is these they this this is those through time to to be to do to get to know to make to the to you together too training understand up up to us use used user using want want to way we we have well were what when whenever where whether which while who why will will be wish with within without won’t work worry would would like would like to you you are you can you do you get you have you have to you may you need you should you want you will your yourself you’ll you’re you’ve

Traducción de Francés a Inglés de lequel vous proposerez

Francés
Inglés

FR Expédier vers des pays spécifiques : recherchez des pays et ajoutez chaque pays pour lequel vous proposerez ce mode d'expédition

EN Ship to specific countries - Search for countries, and add each country where you’ll offer this shipping method

Francés Inglés
ajoutez add
mode method
ce this
expédier ship
spécifiques specific
et and
chaque each
recherchez search for
pour for
vous to

FR Expédier vers des pays spécifiques : recherchez des pays et ajoutez chaque pays pour lequel vous proposerez ce mode d’expédition

EN Ship to specific countries - Search for countries, and add each country where you’ll offer this shipping method

Francés Inglés
ajoutez add
mode method
ce this
expédier ship
spécifiques specific
et and
chaque each
recherchez search for
pour for
vous to

FR Quels produits proposerez-vous sur votre site web ? Qui créera les pages de renvoi pour vous ? Allez-vous procéder à des tests A/B ?

EN What products will you offer on your website? Who will create landing pages for you? Are you going to conduct A/B testing?

Francés Inglés
tests testing
à to
b b
quels what
produits products
votre your
pages pages
sur on
site website
vous you

FR Même si vous savez déjà que vous proposerez d’autres contenus autour de la vente, votre priorité sera clairement définie à la conception des pages.

EN Even if you already know that you will propose other contents around the sale, your priority will be clearly defined in the design of the pages.

Francés Inglés
contenus contents
vente sale
priorité priority
clairement clearly
définie defined
si if
conception design
déjà already
la the
votre your
pages pages
de of
dautres other
vous you

FR Vous proposerez probablement plus d'un persona et souhaiterez les nommer individuellement

EN You?re probably going to come up with more than one persona ? which means you?ll want to give them each a name

Francés Inglés
probablement probably
nommer name
persona persona
plus more
les going

FR L’offre de paiement automatique que vous proposerez complètera parfaitement le prêt immobilier souscrit par Amanda.

EN Presenting an autopay offer will perfectly complement Amanda's new mortgage.

Francés Inglés
parfaitement perfectly
prêt mortgage
paiement an
que will

FR Vous proposerez probablement plus d'un persona et souhaiterez les nommer individuellement

EN You’re probably going to come up with more than one persona – which means you’ll want to give them each a name

Francés Inglés
probablement probably
nommer name
plus more
vous to

FR L’offre de paiement automatique que vous proposerez complètera parfaitement le prêt immobilier souscrit par Amanda.

EN Presenting an autopay offer will perfectly complement Amanda's new mortgage.

Francés Inglés
parfaitement perfectly
prêt mortgage
paiement an
que will

FR Mais, outre la question budgétaire, il faudra encore se demander lequel privilégier, lequel annoncer, vers lequel rediriger les connexions Web

EN But, in addition to the question of budget, you still need to decide which one to give priority to, which one to publicise, which one to use to redirect weblinks

Francés Inglés
faudra need to
rediriger redirect
la the
question question
encore to
mais but
outre in addition
demander need

FR Si vous obtenez plus d'utilisateurs, si vous recevez plus de visiteurs, n'importe lequel de cette matrice géniale, cela peut vraiment aider et vous pouvez créer un poste dans lequel vous créez ce FOMO

EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO

Francés Inglés
visiteurs visitors
matrice matrix
aider help
poste position
si if
un a
de of
vous you
plus more
vraiment really
créer create
ce this

FR Si vous obtenez plus d'utilisateurs, si vous recevez plus de visiteurs, n'importe lequel de cette matrice géniale, cela peut vraiment aider et vous pouvez créer un poste dans lequel vous créez ce FOMO

EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO

Francés Inglés
visiteurs visitors
matrice matrix
aider help
poste position
si if
un a
de of
vous you
plus more
vraiment really
créer create
ce this

FR Le chemin du répertoire local dans lequel vous voulez créer le modèle. S'il n'est pas inclus, le modèle sera créé dans le répertoire dans lequel vous vous trouvez actuellement.

EN The path of the local directory that you want to create the template in. If not included, the template will be created in the directory you're currently in.

Francés Inglés
inclus included
répertoire directory
actuellement currently
local local
créé created
le the
dans in
modèle template
pas not
créer create

FR Nous imaginons un monde dans lequel chaque personne peut voyager comme bon lui semble. Un univers dans lequel vous pouvez facilement rendre visite à vos proches, vous rendre à l'école et au travail, ou encore explorer le monde.

EN We envision a world in which every person can fulfil their need for travel. A world where you can easily visit family and friends, access education and economic opportunities and explore the world.

Francés Inglés
facilement easily
proches family
école education
monde world
visite visit
explorer explore
un a
le the
nous we
chaque every
personne person
vous you
rendre for
voyager travel
à and
dans in
ou where

FR Et nous tenons uniquement compte du temps durant lequel vous êtes actif, pas celui durant lequel SEOBUDDY travaille pour vous, c'est-à-dire va récupérer des données. Cette activité du système ne compte pas dans votre allocation de temps.

EN And we only count the time you’re active, not when SEOBUDDY itself is working for you i.e. fetching data. This system activity does not count towards your time allowance.

Francés Inglés
actif active
activité activity
système system
allocation allowance
données data
nous we
travaille is working
votre your
compte count
temps time
et and
uniquement the
vous you

FR Voici comment le Pixel 7 Pro de Google se compare au Pixel 7. Lequel est le bon pour vous et lequel devriez-vous acheter ?

EN Here is how Google's Pixel 7 Pro compares to the Pixel 7. Which is the right one for you and which should you buy?

Francés Inglés
pixel pixel
compare compares
acheter buy
le the
bon right
comment how
pro pro
vous you
et and

FR Un texte d'ancrage est un mot ou un ensemble de mots sur une page Web, sur lequel vous pouvez cliquer pour accéder à une autre page. En d'autres termes, il s'agit du texte visible sur lequel vous pouvez cliquer sur un hyperlien.

EN An anchor text is a word or a set of words on a web page, which you can click on to access another page. Simply put, it is the visible text on which you can click on a hyperlink.

Francés Inglés
cliquer click
visible visible
ou or
web web
il it
accéder access
un a
texte text
page page
de of
à to
sur on
autre another
est word

FR Quel que soit le matériel sur lequel s'exécute votre infrastructure critique et quel que soit le cloud sur lequel vous souhaitez déployer vos applications modernes, il existe une technologie qui fonctionne à tous les niveaux : Linux

EN Whatever hardware runs your critical infrastructure and whatever cloud you want to deploy your modern applications, one technology works everywhere: Linux

Francés Inglés
infrastructure infrastructure
critique critical
cloud cloud
modernes modern
technologie technology
linux linux
matériel hardware
applications applications
déployer deploy
fonctionne works
à to

FR Quel que soit le matériel sur lequel s'exécute votre infrastructure critique et quel que soit le cloud sur lequel vous souhaitez déployer vos applications modernes, il existe une technologie qui fonctionne à tous les niveaux : Linux

EN Whatever hardware runs your critical infrastructure and whatever cloud you want to deploy your modern applications, one technology works everywhere: Linux

Francés Inglés
infrastructure infrastructure
critique critical
cloud cloud
modernes modern
technologie technology
linux linux
matériel hardware
applications applications
déployer deploy
fonctionne works
à to

FR Au début de la le développement d'applications multi-plateformes Il faut tenir compte du positionnement de ces systèmes d'exploitation et déterminer lequel est le plus rentable pour créer une application et lequel ne l'est pas

EN At the beginning of the development of multi-platform applications The positioning of these operating systems must be taken into account and which is more profitable to create an application and which is not

Francés Inglés
début beginning
positionnement positioning
rentable profitable
développement development
systèmes systems
de of
compte account
tenir to
créer create
plus more
application application

FR Margaret et l’ACSM réclament un système dans lequel la santé mentale est toujours couverte et dans lequel les coûts ne sont jamais un obstacle à l’accès aux soins, peu importe où nous vivons, et peu importe qui nous sommes.

EN Margaret and CMHA are calling for a system where mental health is always covered and where cost is never a barrier to care no matter where you live, no matter who you are.

Francés Inglés
margaret margaret
système system
couverte covered
coûts cost
mentale mental
soins care
vivons live
santé health
toujours always
un a
à to
et and
est is
sont are
jamais never

FR Margaret et l’ACSM réclament un système dans lequel la santé mentale est toujours couverte et dans lequel les coûts ne sont jamais un obstacle à l’accès aux soins, peu importe où nous vivons, et peu importe qui nous sommes.

EN Margaret and CMHA are calling for a system where mental health is always covered and where cost is never a barrier to care no matter where you live, no matter who you are.

Francés Inglés
margaret margaret
système system
couverte covered
coûts cost
mentale mental
soins care
vivons live
santé health
toujours always
un a
à to
et and
est is
sont are
jamais never

FR Au début de la le développement d'applications multi-plateformes Il faut tenir compte du positionnement de ces systèmes d'exploitation et déterminer lequel est le plus rentable pour créer une application et lequel ne l'est pas

EN At the beginning of the development of multi-platform applications The positioning of these operating systems must be taken into account and which is more profitable to create an application and which is not

Francés Inglés
début beginning
positionnement positioning
rentable profitable
développement development
systèmes systems
de of
compte account
tenir to
créer create
plus more
application application

FR Processus par lequel une entité ou une entreprise qui mène une entreprise ou une transaction doit s'identifier à l'autre acteur avec lequel elle réalise l'opération

EN Process by which an entity or company that carry out a business or transaction must identify with the other actor with whom they carry out the operation

Francés Inglés
acteur actor
entité entity
doit must
processus process
ou or
transaction transaction
par by
une a
ne they
lequel the
avec with

FR Comme les lois diffèrent d’un pays à l’autre, vous devriez vous renseigner sur celles du pays dans lequel vous vous trouvez avant de vous rendre sur des sites comme 123Movies, PrimeWire ou Putlocker

EN Because every country has different rules regarding copyright infringement and piracy, you should always make sure what your country?s rules are before going to a site like 123Movies, Popcorn Time, PrimeWire, or Putlocker

Francés Inglés
lois rules
pays country
ou or
devriez you should
sites site
à to
rendre your
comme like
diffèrent different
dun a
vous you
de before

FR Consultez chaque mot clé pour lequel vous vous classez dans le top 100, votre classement et le trafic que chaque terme vous apporte. Comparez en un coup d’œil comment vous vous situez par rapport à vos concurrents.

EN See every keyword you rank for in the top 100, where you rank, and how much traffic each term brings you. Compare how you stack up against competitors at a glance.

Francés Inglés
classement rank
terme term
apporte brings
œil glance
comparez compare
un a
le the
trafic traffic
en in
comment how
concurrents competitors
vous you
à and
mot keyword

FR Si vous voulez vous lancer dans le podcasting avec un budget limité ou si vous voulez quelque chose avec lequel vous pouvez voyager sans craindre de vous blesser, voici les meilleures options

EN If you want to get started podcasting on a budget or if you want something you can travel with without fear of damaging, here are the best options

Francés Inglés
podcasting podcasting
budget budget
craindre fear
si if
ou or
voyager travel
un a
de of
le the
options options
avec with

FR Et si vous êtes dans des Régiments multiples, vous avez jusqu’au 5 octobre pour vous assurer que vous êtes « Actif » dans celui dans lequel vous voudriez rester pendant le lancement de Vanguard le 5 Novembre.

EN And if you are in multiple Regiments, you have until October 5 to ensure that you are “Active” in the one you wish to stay in through Vanguard’s launch on November 5.

Francés Inglés
octobre october
celui the one
novembre november
actif active
et and
multiples multiple
lancement launch
si if
dans in
assurer ensure
le the
avez have
rester stay

FR Veuillez sélectionner le pays de l'UE dans lequel vous vous trouvez/vous vous trouviez au moment où vous avez fourni les données personnelles relatives à votre demande

EN Please select the EU country where you are/you were located at the time that you provided your personal data which relates to your request

Francés Inglés
pays country
sélectionner select
données data
à to
relatives at
veuillez please
le the
demande request
votre your
de provided
vous you
moment time

FR Si vous voulez vous lancer dans le podcasting avec un budget limité ou si vous voulez quelque chose avec lequel vous pouvez voyager sans craindre de vous blesser, voici les meilleures options

EN If you want to get started podcasting on a budget or if you want something you can travel with without fear of damaging, here are the best options

Francés Inglés
podcasting podcasting
budget budget
craindre fear
si if
ou or
voyager travel
un a
de of
le the
options options
avec with

FR Veuillez sélectionner le pays de l'UE dans lequel vous vous trouvez/vous vous trouviez au moment où vous avez fourni les données personnelles relatives à votre demande

EN Please select the EU country where you are/you were located at the time that you provided your personal data which relates to your request

Francés Inglés
pays country
sélectionner select
données data
à to
relatives at
veuillez please
le the
demande request
votre your
de provided
vous you
moment time

FR Déconnectez-vous, puis reconnectez-vous au compte pour lequel vous souhaitez utiliser l’adresse e-mail (le compte que vous utilisiez lorsque vous avez reçu le message d’erreur d’impossibilité d’ajout).

EN Log out and then log back into the account that you want to use the email address in (the account that you were using when you received the  "can't add..." error).

Francés Inglés
reçu received
lorsque when
le the
compte account
e-mail email address

FR Comme les lois diffèrent d’un pays à l’autre, vous devriez veiller à vous renseigner sur celles du pays dans lequel vous vous trouvez

EN Because of the difference in laws and regulations, you should make sure what the rules are in the country that you?re in

Francés Inglés
pays country
lois laws
devriez you should
à and
vous you
du because
dans in
celles the

FR Lafaçon dont vous tenez votre téléphone analyse l'angle selon lequel vous tenez votre téléphone et la main dominante que vous utilisez lorsque vous utilisez votre téléphone

EN How you hold your phone analyzes the angle at which you hold your phone and the dominant hand you use when using your phone

Francés Inglés
analyse analyzes
lorsque when
téléphone phone
la the
votre your
et and
main hand
dont you
utilisez you use

FR Nous savons que c'est une période incertaine pour tout le monde. Sachez que vous pouvez compter sur Atlassian pour continuer à vous fournir le service sur lequel vous vous reposez :

EN We know this is an uncertain time for everyone. Please know that you can count on Atlassian to continuing to provide you with the service you rely on:

Francés Inglés
atlassian atlassian
compter sur rely
service service
le the
à to
nous we
période time
tout le monde everyone
sur on
pour for
vous you
compter count

FR Vous méritez un espace exclusif dans lequel vous pouvez vous détendre, recharger vos batteries et vous recentrer. N’importe quand, n’importe quel jour grâce à un accès 24h/24, 7j/7.

EN You deserve an exclusive space to retreat, recharge and refocus. Anytime, any day, with 24/7 access.

Francés Inglés
espace space
recharger recharge
accès access
jour day
à to
et and
vous you
un exclusive

FR Comment vous tenez votre téléphone : la biométrie comportementale analyse l'angle sous lequel vous tenez votre téléphone et la main dominante que vous utilisez lorsque vous êtes au téléphone.  

EN How you hold your phone: Behavioral biometrics analyzes the angle at which you hold your phone and the dominant hand you use when on your phone.  

Francés Inglés
biométrie biometrics
comportementale behavioral
analyse analyzes
lorsque when
au on
comment how
téléphone phone
la the
votre your
et and
main hand
vous you
utilisez you use

FR La façon dont vous tenez votre téléphone : la main dominante que vous utilisez lorsque vous utilisez votre téléphone et l'angle sous lequel vous le tenez sont analysés à l'aide de la biométrie comportementale.

EN How you hold your phone: The dominant hand you use when on your phone and the angle at which you hold your phone are analyzed with behavioral biometrics.

Francés Inglés
biométrie biometrics
comportementale behavioral
analysé analyzed
lorsque when
téléphone phone
votre your
main hand
sont are
à and
dont you

FR Que vous utilisiez Office 365, Box ou n'importe lequel des 30 000 services cloud disponibles, vous vous devez de vous protéger contre les fuites de données, les menaces liées au cloud et les comportements non conformes.

EN Whether you have Office 365, Box, or any of the more than 30,000 cloud services available, you need to protect against data leakage, cloud threats, and non-compliant behavior.

Francés Inglés
box box
cloud cloud
fuites leakage
données data
menaces threats
comportements behavior
conformes compliant
office office
ou or
disponibles available
services services
protéger protect
de of
et and
lequel the
contre against
vous you

FR Cela vous donnera plus de partage et éventuellement des liens. Ce n'est qu'un exemple. Vous pouvez l'appliquer pour n'importe quel créneau dans lequel vous vous trouvez.

EN This will give you more share and possibly some links. It’s just one example. You can apply this for any niche you are in.

Francés Inglés
partage share
créneau niche
éventuellement possibly
ce this
liens links
exemple example
dans in
vous you
donnera will give
plus more
de its
et and
pour for

FR Vous pourrez peut-être un jour y contribuer! Mais pour le moment, si vous recherchez un sponsor, nous vous encourageons à contacter directement toute personne qui a un rétablissement avec lequel vous résonnez

EN You may one day be able to help with this! But for the moment, if you are looking for a sponsor, we encourage you to reach out directly to anybody who has a recovery that you resonate with

Francés Inglés
sponsor sponsor
encourageons encourage
rétablissement recovery
si if
un a
le the
directement directly
peut may
a has
nous we
contacter reach
moment moment
recherchez looking for
à to
pourrez you

FR Vous devez remplir ce formulaire si vous achetez du carburant exempt de taxe que vous utilisez à des fins fiscales et pour lequel vous n’avez pas payé de taxe.

EN You need to use this form if you buy tax-exempt fuel that you’re using for a taxable purpose and have not paid the proper fuel tax on.

Francés Inglés
achetez buy
carburant fuel
exempt exempt
payé paid
si if
fins for
taxe tax
formulaire form
à to
pas not
et and
ce this
lequel the
vous you
utilisez use

FR Vous devez respecter la procédure requise par chaque pays vers et à partir duquel vous voyagez ou par lequel vous avez une correspondance et vous devez présenter tous les documents requis

EN You must respect the procedure required by each country to and from which you are travelling or through which you have a connection and you must present all the required documents

Francés Inglés
procédure procedure
pays country
duquel from which
voyagez travelling
présenter present
ou or
la the
documents documents
chaque each
à to
partir from
et and
par by
une a
respecter respect
vous you
devez you must
requise required
tous all
vous devez must

FR Libérez-vous d'un emploi dans lequel vous ne vous épanouissez pas en vous inscrivant au Bootcamp d'Ironhack

EN Free yourself from a dissatisfying job by signing up for Ironhack’s Bootcamp

Francés Inglés
emploi job
bootcamp bootcamp
dun a
vous for

FR Nous sommes déterminés à vous offrir un service convivial et fiable sur lequel vous pouvez compter. Alors, quoi que vous ayez besoin, faites-le nous savoir ! Un membre de notre équipe est toujours prêt à vous donner un coup de main.

EN We believe in delivering a friendly, reliable service you can count on. So whatever you need, let us know! One of our team is always ready to lend a hand.

Francés Inglés
convivial friendly
équipe team
toujours always
prêt ready
main hand
service service
fiable reliable
à to
un a
besoin need
de of
est is
notre our
nous we
le on
ayez you

FR Que vous utilisiez Office 365, Box ou n'importe lequel des 30 000 services cloud disponibles, vous vous devez de vous protéger contre les fuites de données, les menaces liées au cloud et les comportements non conformes.

EN Whether you have Office 365, Box, or any of the more than 30,000 cloud services available, you need to protect against data leakage, cloud threats, and non-compliant behavior.

Francés Inglés
box box
cloud cloud
fuites leakage
données data
menaces threats
comportements behavior
conformes compliant
office office
ou or
disponibles available
services services
protéger protect
de of
et and
lequel the
contre against
vous you

FR Avec Vidéo deluxe Plus, vous pouvez créer vos propres effets de zoom. Vous n'êtes pas obligé d'utiliser les modèles d'effets. Vous définissez un extrait d'image dans lequel vous zoomerez en avant ou en arrière.

EN Movie Edit Pro Plus enables you to create your own pan and zoom effects. This means you don't have to depend on effect templates. You can define a section of the video to zoom in on or zoom out of.

Francés Inglés
définissez define
effets effects
zoom zoom
ou or
un a
de of
modèles templates
vidéo video
vos your
en in
créer create
pas dont
lequel the
avant to
vous you

FR Nous vous aiderons à trouver des façons d’épargner, d’atteindre vos objectifs et de vous assurer que l’argent pour lequel vous avez travaillé fort travaille maintenant pour vous.

EN Let us help you find ways to save, achieve your goals and make sure the money you’ve worked hard for is now working for you.

Francés Inglés
façons ways
objectifs goals
à to
vos your
travaillé worked
assurer sure
et find
vous you
pour money
maintenant the

FR Vous pouvez facilement commencer à vendre des puzzles en ligne en créant un site web sur lequel vous pourrez aussi bien commercialiser des puzzles que vous aurez créés vous-même que des puzzles d’autres marques

EN You can quickly start selling puzzles online by creating a website to sell your own creations or other puzzle brands

Francés Inglés
facilement quickly
créant creating
dautres other
un a
en ligne online
puzzles puzzles
commencer start
à to
marques brands
site website
pourrez you

FR Vous pouvez facilement commencer à vendre des puzzles en ligne en créant un site web sur lequel vous pourrez aussi bien commercialiser des puzzles que vous aurez créés vous-même que des puzzles d’autres marques

EN You can quickly start selling puzzles online by creating a website to sell your own creations or other puzzle brands

Francés Inglés
facilement quickly
créant creating
dautres other
un a
en ligne online
puzzles puzzles
commencer start
à to
marques brands
site website
pourrez you

FR Dans le Designer ifolor, vous pouvez choisir un modèle de mise en page vide sur lequel vous pourrez placer autant de photos que vous le souhaitez et comme bon vous semble

EN In the ifolor Designer you can select an empty template that you can use to add square image placeholders in a quantity and arrangement of your choosing

Francés Inglés
designer designer
ifolor ifolor
modèle template
photos image
page square
un a
de of
le the
en in
et and
choisir choosing
pourrez you

Mostrando 50 de 50 traducciones