Contratar traductor Soy traductor

Traducir "l intégralité de l accord" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "l intégralité de l accord" de Francés a Inglés

Traducciones de l intégralité de l accord

"l intégralité de l accord" en Francés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:

intégralité any entirety
accord a accept accordance after agree agree to agreed agreement agreements also and any are as at at the based be both business but by by the conditions consent contractual data data processing deal development do does for for the from from the has have if in in accordance in accordance with in line with it it is its law more no non non- not of of the one only or other part people policy protection provisions right service set sign site so terms terms and conditions that the their them these they this time to to the us using we when which with within without work written you you are your

Traducción de Francés a Inglés de l intégralité de l accord

Francés
Inglés

FR Il se peut que vous n'ayez pas besoin de restaurer l'intégralité de etcd, ou de restaurer l'intégralité de l'environnement Kubernetes dans ce cas : c'est là que la nécessité d'être granulaire entre en jeu

EN You may not need to restore the entirety of etcd, or to restore the entire Kubernetes environment in that case – that’s where the need to be granular comes in

Francés Inglés
kubernetes kubernetes
granulaire granular
ou or
de of
se to
restaurer restore
la the
nécessité need
pas not
en in

FR Nous vous assistons en vous offrant l'accès en intégralité à des textes reconnus et à des outils qui vous aident à gérer, partager et collaborer.

EN We support you with access to authoritative full text and tools to help you manage, share and collaborate.

Francés Inglés
textes text
gérer manage
partager share
outils tools
collaborer collaborate
nous we
à to
et and
aident help you
vous you

FR Aucune passerelle web sécurisée ne peut enrayer l'intégralité des menaces circulant sur Internet

EN No secure web gateway can possibly block every threat on the Internet

Francés Inglés
passerelle gateway
internet internet
web web
aucune no
menaces threat
sur on
sécurisé secure
des the

FR Les équipes peuvent ainsi procéder à l'intégration (onboarding) et à la désinscription (offboarding) des sous-traitants à vos applications professionnelles et SaaS sans leur donner accès à l'intégralité de votre infrastructure.

EN Incorporate social identity sources like LinkedIn and GitHub.

Francés Inglés
à and

FR New Relic One aide les ingénieurs à créer des logiciels optimisés. Instrumentez, analysez, dépannez et maximisez l'intégralité de votre stack de logiciels.

EN New Relic One helps engineers create more perfect software. Instrument, analyze, troubleshoot, and optimize your entire software stack.

Francés Inglés
new new
relic relic
aide helps
ingénieurs engineers
logiciels software
analysez analyze
stack stack
votre your
créer create
à and

FR Ce code donne l’autorisation au Googlebot d’explorer toutes les pages. Afin d’empêcher le robot d’explorer votre présence web dans son intégralité, vous pouvez ajouter le fichier robots.txt suivant :

EN This code gives Googlebot permission to crawl all pages. In order to prevent the bot from crawling the entire web presence, you should add the following in the robots.txt file:

Francés Inglés
code code
googlebot googlebot
présence presence
ajouter add
txt txt
ce this
pages pages
web web
robots robots
donne gives
fichier file
dans in
le the
vous you

FR Appropriez-vous l’intégralité du cycle de vie de vos contenus. Sitecore Content Hub™ vous aide à gérer chaque aspect de vos contenus de marketing sur l’ensemble des canaux, grâce à une solution unifiée et intégrée.

EN Take charge of your entire content lifecycle. Sitecore Content Hub™ unifies content planning, production, collaboration, and management with a single, integrated solution.

FR Visualisez et gérez l’intégralité du cycle de l’embauche à la retraite du personnel avec un centre de contrôle centralisé et une base de données.

EN See and manage people’s entire hire-to-retire cycle with a central control center and database.

Francés Inglés
cycle cycle
gérez manage
centre center
contrôle control
centralisé central
à to
un a
et and
avec with
visualisez see
base de données database

FR Clique ici pour consulter l'intégralité des conditions générales d'utilisation des cadeaux ClassPass.

EN Click here for complete ClassPass gift terms and conditions.

Francés Inglés
ici here
cadeaux gift
classpass classpass
clique click
pour for
des and

FR L’avantage de la période de garantie de remboursement d’ExpressVPN est que vous pouvez essayer l’intégralité de ses services sans aucune limite

EN The advantage of the money-back period with ExpressVPN is that you can try out all of their services without any limitations

Francés Inglés
période period
services services
limite limitations
la the
essayer try
de of
de la out
vous you
sans without

FR Cela vous permettra de tester l’intégralité du service de NordVPN sans dépenser un centime.

EN This will allow you to test NordVPN?s complete service without spending a penny.

Francés Inglés
nordvpn nordvpn
dépenser spending
d s
un a
service service
cela this
permettra will allow
vous you
tester test

FR Vous ne subirez aucune limite et vous jouirez d’un accès complet à l’intégralité du réseau de serveurs du VPN, à des débits non bridés et à une consommation illimitée de données

EN You won?t experience any limitations and you?ll have full access to the VPN?s entire server network, full speed, and unlimited data

Francés Inglés
limite limitations
accès access
vpn vpn
données data
réseau network
s s
serveurs server
complet full
illimité unlimited
à to
et and
vous you
une the

FR Il peut être utilisé sur un nombre illimité d’appareils. Vous pouvez ainsi partager votre compte avec l’intégralité de votre famille, sur tous vos appareils, sans aucune limite.

EN It can be used on an unlimited number of devices. This means you could share your Surfshark VPN account with your entire family, on all of your devices, without ever running into a limit.

Francés Inglés
illimité unlimited
partager share
limite limit
utilisé used
famille family
il it
un a
compte account
de of
avec with
appareils devices
sur on
vous you
sans without
pouvez can

FR Adapter le logiciel VPN de façon à ce qu’il fonctionne avec l’intégralité des systèmes Linux différents demande du temps, de l’argent et des efforts

EN It takes time, money, and effort to adjust the VPN software in such a way that it will work with all the different Linux systems

Francés Inglés
vpn vpn
linux linux
largent money
. takes
logiciel software
ce that
systèmes systems
le the
à to
quil it
efforts effort
et and
avec with
temps time
de way
différents different
fonctionne a

FR Cela vous permet d’avoir l’esprit tranquille en sachant qu’aucun journal n’est conservé sur l’intégralité de vos appareils

EN This allows you to rest easy knowing that no logs are being kept across any of your devices

Francés Inglés
sachant knowing
journal logs
conservé kept
appareils devices
permet allows
vos your
de of
cela this
vous you
en to

FR  : avec les abonnements à long terme, vous effectuez généralement un paiement unique pour l’intégralité de la période

EN : With long-term subscriptions, you usually pay once for the entire subscription period

Francés Inglés
long long
généralement usually
terme term
période period
abonnements subscriptions
la the
vous you
un pay
avec with

FR Il y a les proxys web, accessibles depuis votre navigateur, mais vous pouvez également installer un proxy sur votre routeur, afin que l’intégralité de votre trafic de données transite automatiquement par celui-ci

EN There are webproxies, which work within your browser, but you could also install a proxy on your router, so all your data traffic automatically goes through the proxy

Francés Inglés
installer install
routeur router
données data
automatiquement automatically
proxy proxy
trafic traffic
navigateur browser
également also
un a
celui-ci the
votre your
sur on
vous you
mais but
de goes

FR Dans certains cas, les fraudeurs iront même jusqu’à cartographier l’intégralité du réseau d’amis du compte piraté et à lire les messages passés

EN In some cases, attackers will take the effort to map out the full friend network of the hacked account and even read past messages

Francés Inglés
cartographier map
réseau network
piraté hacked
compte account
à to
messages messages
dans in
passé past
lire read

FR Un VPN ou réseau privé virtuel chiffre l’intégralité de votre trafic internet et masque votre adresse IP

EN A VPN or Virtual Private Network encrypts all your internet traffic and hides your IP address

Francés Inglés
vpn vpn
virtuel virtual
trafic traffic
ip ip
ou or
réseau network
internet internet
privé private
adresse address
un a
votre your
de all
et and

FR Nous vous conseillons également de lire l’intégralité de notre article sur 123Movies, sa légalité et ses alternatives.

EN We would also advise you to read our entire article on 123Movies and its legality and alternatives.

Francés Inglés
conseillons advise
légalité legality
alternatives alternatives
également also
notre our
nous we
lire read
sur on
vous you
article article

FR Depuis plus d’une décennie, nous explorons l’intégralité du Web et développons des outils de référencement professionnels pour aider les gens à optimiser leurs sites Web

EN For more than a decade we’ve been crawling the entire web and developing professional SEO tools to help people optimize their websites

Francés Inglés
décennie decade
développons developing
référencement seo
outils tools
optimiser optimize
web web
gens people
à to
et and
plus more
aider to help

FR New Relic a développé son offre sous la houlette de Lew Cirne et est devenu une plateforme d'observabilité complète, offrant aux entreprises et start-up en hypercroissance du monde entier une visibilité sur l’intégralité du stack.

EN Under Cirne’s leadership, New Relic has grown its offering into a complete observability platform, delivering powerful full-stack visibility and programmability to enterprises and hyper-growth startups globally. 

Francés Inglés
new new
relic relic
devenu grown
plateforme platform
entreprises enterprises
stack stack
complète full
une a
visibilité visibility
offrant offering
monde globally
et and
a has

FR Gérez l'intégralité de votre portefeuille clients et votre gamme de produits depuis une interface unique. Simple et évolutive, elle est pensée pour répondre aux besoins spécifiques de tous les revendeurs.

EN Manage your entire customer portfolio and product range from a single interface. We developed its simple and scalable design to best meet the specific needs of our resellers.

Francés Inglés
gérez manage
portefeuille portfolio
clients customer
interface interface
évolutive scalable
revendeurs resellers
gamme range
simple simple
besoins needs
de of
votre your
spécifiques specific
une a
produits product
depuis from
unique the
les single

FR Si vous gérez 45 domaines ou moins (à 15 € chaque par exemple), notre tarification A s'appliquent et comprend l'intégralité des services Gandi.

EN If you manage 45 domains or less (ex. at $15 USD each), our A rates apply, and include Gandi's full range of services.

Francés Inglés
moins less
si if
gérez manage
domaines domains
ou or
services services
chaque each
vous you
par at
des of
notre our

FR Une fois le paiement reçu en intégralité, un e-mail sera envoyé aux contacts de facturation ou techniques pour préciser comment accéder à la licence

EN When payment is received, an email will be sent to the billing and technical contact with instructions on how to access the license

Francés Inglés
envoyé sent
contacts contact
techniques technical
licence license
paiement payment
facturation billing
reçu received
fois when
accéder access
comment how
à to
un an
mail email

FR Gérez l'intégralité de votre workflow dans un seul outil

EN Manage your entire workflow in one tool

Francés Inglés
gérez manage
votre your
workflow workflow
outil tool
dans in
de one

FR Pour lire l’intégralité de notre politique, voir ci-dessous.

EN To read our entire policy, see below.

Francés Inglés
politique policy
lire read
dessous below
notre our
voir see

FR Nous assurons l’intégralité de l’implémentation pour nos nouveaux clients prenant en charge les projets de transformation les plus complexes

EN We provide full implementation services for new clients taking on complex transformation initiatives

Francés Inglés
nouveaux new
clients clients
prenant taking
transformation transformation
complexes complex
projets initiatives
nous we

FR Ces solutions prennent en charge l'intégralité de la gamme des dispositifs d'authentification de OneSpan, depuis les genérateurs de mots de passe à usage unique (OTP) aux applications mobiles, en passant par la biométrie et le système Cronto.

EN These solutions support OneSpan’s entire range of authentication solutions – from one-time password (OTP) hardware to software tokens, including biometrics and Cronto.

Francés Inglés
solutions solutions
gamme range
passe password
biométrie biometrics
otp otp
et and
ces these
dispositifs hardware
à to
système software
depuis from

FR Avec les solutions serveur OneSpan, vous disposez de tous les outils nécessaires pour gérer l'intégralité du cycle d'authentification dans un seul système intégré

EN OneSpan server solutions provide you with all the tools necessary for complete authentication lifecycle management in one integrated system

Francés Inglés
solutions solutions
nécessaires necessary
intégré integrated
serveur server
outils tools
système system
gérer management
onespan onespan
avec with
vous you
dans in
seul the
de all
pour for

FR Gérez l'intégralité du cycle d'authentification pour vos clients et partenaires

EN Fully manage the authentication lifecycle of your customers and partners

Francés Inglés
gérez manage
clients customers
partenaires partners
vos your
et and
pour the

FR Un chef de projet pourra vouloir adopter une approche ambitieuse en assumant l'intégralité du portefeuille de projets, tandis qu'un autre voudra peut-être se montrer plus prudent

EN One PM may lay out an ambitious approach to tackling the project portfolio, while another may take a more conservative approach

Francés Inglés
approche approach
portefeuille portfolio
peut may
projet project
un a
plus more
en to

FR Il est important d'intégrer la sécurité dès le début à l'intégralité du cycle de vie et de la pile d'infrastructure et d'applications. Vous ne pouvez pas simplement l'ajouter après.

EN Security is not a bolt-on afterthought. It must be integrated throughout the entire infrastructure and application stack and life cycle.

Francés Inglés
cycle cycle
pile stack
dapplications application
sécurité security
il it
vie life
simplement a
à and

FR Pour une bonne protection du cloud hybride et le DevSecOps, il est nécessaire d'adopter une stratégie de défense en profondeur et multicouche qui couvre le cycle de vie et la pile d'applications et d'infrastructure dans leur intégralité.

EN A layered, defense-in-depth security strategy across the entire infrastructure and application stack and life cycle is key to both hybrid cloud security and DevSecOps.

Francés Inglés
cloud cloud
hybride hybrid
stratégie strategy
profondeur depth
cycle cycle
pile stack
dapplications application
devsecops devsecops
vie life
en in
défense defense
une a
et and
de across

FR Pour obtenir une vision véritablement significative de n’importe quel sujet, la solution Meltwater propose d’effectuer des recherches parmi 15 mois d’archives de données sociales, y compris l’intégralité du Firehose de Twitter

EN To get a truly meaningful understanding of any topic, you can use Meltwater to search a 15-month archive of social data, including the full Twitter Firehose

Francés Inglés
véritablement truly
significative meaningful
sujet topic
meltwater meltwater
recherches search
sociales social
twitter twitter
données data
vision understanding
mois month
de of
la the
compris including
obtenir get
une a

FR Notre plateforme d’écoute sociale couvre l’intégralité du Firehose Twitter, les groupes et pages Facebook publics, Instagram, YouTube, Reddit, les blogs, les forums de discussion, les sites web d’avis de consommateurs et les podcasts

EN Our social listening platform covers the full Twitter Firehose, public Facebook groups and pages, Instagram, YouTube, Reddit, blogs, discussion forums, consumer reviews websites, and podcasts

Francés Inglés
plateforme platform
sociale social
couvre covers
groupes groups
publics public
reddit reddit
blogs blogs
consommateurs consumer
podcasts podcasts
facebook facebook
instagram instagram
youtube youtube
forums forums
discussion discussion
twitter twitter
pages pages
notre our
les the
et listening

FR Le présent Accord constitue l'intégralité de l'accord entre les parties en ce qui concerne l'objet des présentes et remplace tous les accords antérieurs, qu'ils soient oraux ou écrits, entre Vous et Sprout Social

EN This Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all previous understandings whether oral or written between You and Sprout Social

Francés Inglés
constitue constitutes
parties parties
sprout sprout
social social
accord agreement
ou or
le the
écrits written
ce this
de between
des previous
vous you

FR En cas de confusion, vous pouvez facilement afficher un aperçu de l'intégralité de la conversation avec le bot de chat dans le Générateur de bots de Sprout.

EN If you ever get lost, you can easily preview the entire chatbot experience in Sprout’s Bot Builder.

Francés Inglés
facilement easily
générateur builder
aperçu preview
en in
vous you
un ever
bot bot

FR Nous avons à cœur de traiter vos informations personnelles avec le plus grand soin, nous ne les vendons jamais à d’autres sociétés à des fins de marketing. Vous pouvez consulter ici notre politique de confidentialité dans son intégralité.

EN We take pride in ensuring we treat your personal details with the utmost care and never sell them to other companies for marketing purposes. Read our full privacy policy for more details.

Francés Inglés
informations details
sociétés companies
marketing marketing
traiter treat
soin care
politique policy
confidentialité privacy
à to
vos your
le the
avec with
notre our
dans in
nous we
de other
jamais never
fins purposes

FR Vous contrôlez l’intégralité des métadonnées des clés pendant le chargement et pour les clés utilisées.

EN You control full key metadata control during upload and for keys in use.

Francés Inglés
contrôlez control
métadonnées metadata
chargement upload
utilisées use
vous you
et and
clés keys
clé key

FR L’émergence de la virtualisation et des services Cloud, par exemple, a compliqué la protection uniforme des informations de l’organisation sur l’intégralité de leurs environnements informatiques

EN The emergence of virtualisation and cloud services, for instance, has made it difficult for organisations to uniformly safeguard their information across their IT environments

Francés Inglés
virtualisation virtualisation
cloud cloud
compliqué difficult
informations information
environnements environments
émergence emergence
uniforme uniformly
protection safeguard
la the
services services
de of
et and
par exemple instance
a has

FR Protégez l’intégralité de vos services HSM et de gestion des clés automatiquement. Développez votre capacité de HSM et de gestion des clés et vos ressources cryptographiques sans restriction.

EN Scale HSM and Key Management Services Up and Down Automatically. Easily Grow HSM and Key Management Capacity and Crypto Resources Without Limitations.

Francés Inglés
hsm hsm
automatiquement automatically
développez grow
ressources resources
services services
sans without
gestion management
clé key
et and
capacité capacity

FR Inutile d’utiliser, de fournir, de configurer et d’entretenir du matériel ou des logiciels. L’intégralité du matériel, des logiciels et de l’infrastructure est gérée par Thales, et comprend un SLA.

EN No Need to Buy, Provision, Configure, and Maintain Hardware and Software. All Physical Hardware, Software, and Infrastructure is Managed by Thales, Including an SLA.

Francés Inglés
configurer configure
thales thales
sla sla
matériel hardware
logiciels software
fournir to
géré managed
est is
un an
par by
de all
et and

FR Les administrateurs des fournisseurs de services Cloud, qui gèrent l’infrastructure Cloud, ont généralement accès à l’intégralité de la solution, y compris les applications et les données

EN Cloud Service Provider (CSP) administrators, who manage cloud infrastructure, typically have access to the entire solution, including applications and data

Francés Inglés
administrateurs administrators
cloud cloud
généralement typically
accès access
applications applications
fournisseurs provider
la the
données data
solution solution
à to
compris including
et and
services service
gèrent manage

FR Si les clés cryptographiques associées aux signatures numériques sont compromises de quelque manière que ce soit, l’intégralité de l’infrastructure de Bankline Direct sera compromise

EN If the cryptographic keys associated with the digital signatures are in any way compromised, the entire Bankline Direct infrastructure will be compromised

Francés Inglés
cryptographiques cryptographic
signatures signatures
numériques digital
direct direct
si if
associé associated
clés keys
sont are
de way
compromise compromised

FR En protégeant les certificats qui protègent les identités d’entreprise, les HSM de Thales garantissent que l’identité numérique des documents est sécurisée sur l’intégralité du flux de travail d’entreprise.

EN By securing the certificates that protect corporate identities, Thales HSMs ensure that the digital identity of documents is secure throughout the corporate workflow.

Francés Inglés
thales thales
travail corporate
hsm hsms
flux de travail workflow
certificats certificates
numérique digital
documents documents
de of
garantissent ensure that
identités identities
sécurisé secure
identité identity
protégeant protect
qui that
en throughout

FR Si les signatures numériques sont compromises de quelque manière que ce soit, l’intégralité de l’infrastructure de facture électronique sera compromise.

EN If digital signatures are in any way compromised, the entire electronic invoice infrastructure will be compromised.

Francés Inglés
signatures signatures
facture invoice
si if
numériques digital
électronique electronic
sont are
de way
compromise compromised

FR Maintien de l’intégrité des applications. L’intégralité du code d’application et des processus doit être protégée pour garantir l’intégrité et interdire l’exécution non autorisée des applications.

EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.

Francés Inglés
interdire prohibit
non autorisé unauthorised
applications application
code code
processus processes
garantir ensure
de all
et and
être be
pour to

FR Si les clés et les certificats numériques sont compromis, la chaîne de confiance dans la hiérarchie DNS est rompue, rendant l’intégralité du système obsolète

EN If the keys and their corresponding digital certificates are compromised, the chain of trust in the DNS hierarchy is broken, rendering the entire system obsolete

Francés Inglés
numériques digital
compromis compromised
chaîne chain
hiérarchie hierarchy
dns dns
système system
obsolète obsolete
si if
certificats certificates
la the
de of
clés keys
et and
sont are
confiance trust
dans in

FR L’intégralité des données des clients et des employés ne doit pas être accessible aux utilisateurs en dehors de leur juridiction légale locale.

EN Preventing access to customer and employee data outside of their home legal jurisdiction;

Francés Inglés
accessible access
juridiction jurisdiction
légale legal
clients customer
données data
de of
employé employee
et and
leur their

Mostrando 50 de 50 traducciones