Contratar traductor Soy traductor

Traducir "entreprendre des démarches" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "entreprendre des démarches" de Francés a Inglés

Traducciones de entreprendre des démarches

"entreprendre des démarches" en Francés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:

entreprendre action actions activities all and any can do entrepreneurial have is make may of of the services take undertake use what will
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
démarches not procedures steps

Traducción de Francés a Inglés de entreprendre des démarches

Francés
Inglés

FR 16% des français ne se sentent pas capables d’effectuer des démarches en ligne, 40% sont inquiets à l’idée d’accomplir des démarches en ligne et 28% souhaitent être accompagnés dans des lieux de proximité

EN 16% of French people do not feel able to carry out procedures online, 40% are worried about the idea of carrying out procedures online and 28% would like to be assisted in local establishments

Francés Inglés
sentent feel
capables able
lieux local
en ligne online
français the
de of
en in
sont are
à to
et and
être be

FR Si nous ne prenons pas immédiatement des mesures suivant votre non-respect éventuel des Conditions, cela ne constitue en rien une renonciation à nos droits et ne limite pas notre capacité à entreprendre des démarches ultérieurement

EN If you do not comply with the Terms and we do not take action right away, this does not mean that we are giving up any of our rights and does not limit us from taking action in the future

Francés Inglés
limite limit
respect comply
si if
prenons taking
droits rights
conditions terms
en in
des away
à and
mesures with
entreprendre action
nous we

FR Quelles démarches entreprendre à l’égard des assurances?

EN What actions do I need to take with regard to insurance?

Francés Inglés
entreprendre actions
assurances insurance
l i
égard regard
à to
quelles what

FR La fin de l’activité professionnelle a des répercussions sur vos assurances santé, vie et professionnelles. Cliquez sur les différents onglets ci-dessous pour découvrir les démarches à entreprendre en cas de chômage et de recherche d’emploi.

EN The end of your professional activity has an impact on your health, life and work-related insurance. Click on the tabs below to find out what actions to take in the event of unemployment and job search.

Francés Inglés
répercussions impact
santé health
onglets tabs
entreprendre actions
chômage unemployment
vie life
recherche search
de of
en in
fin the end
vos your
assurances insurance
et find
cliquez click
à to
dessous below
a has
pour professional
des end
sur on

FR Avant d’entreprendre des démarches judiciaires, les faits médicaux doivent être vérifiés avec précision. Ce n’est qu’ensuite qu’il est possible de déterminer si le médecin a manqué de diligence et si cela a causé le dommage en question.

EN Before you go the legal route, you must check the exact medical facts of the case. Only then can you assess whether there has been a breach of the doctor's duty of care and that has caused the problem.

Francés Inglés
judiciaires legal
diligence care
causé caused
précision exact
déterminer assess
médicaux medical
ce that
doivent must
le the
faits facts
de of
et and
si whether
a has

FR Par la suite, vous devez valider quels seront ces impacts sur votre entreprise et quelles démarches vous devrez entreprendre avec l’employé et, possiblement, avec le pays d’accueil de cet employé

EN Then, you need to validate what these impacts will be on your entity and what steps you will need to take with the employee and, possibly, with the other country

Francés Inglés
impacts impacts
possiblement possibly
pays country
employé employee
valider validate
votre your
avec with
de other
et and
sur on
vous you
quelles what
démarches steps

FR Entreprendre toutes les démarches nécessaires pour mettre en œuvre les activités de RSE.

EN Undertake all necessary steps to implement the CSR activities

Francés Inglés
entreprendre undertake
nécessaires necessary
rse csr
activités activities
de all
les steps
mettre implement
toutes to

FR Vous pouvez entreprendre deux démarches si vous croyez que votre compagnie d’assurance-automobile a enfreint la Loi sur les assurances de l’Ontario ou ses règlements.

EN There are two courses of action you can take if you believe your auto insurance company has violated Ontario’s Insurance Act and/or regulations.

Francés Inglés
croyez believe
compagnie company
si if
loi act
ou or
règlements regulations
entreprendre action
de of
votre your
assurances insurance
vous you
deux two
les auto
a has

FR Finalement, vous pouvez communiquer avec Info OACIQ, qui saura vous renseigner ou vous guider dans les démarches à entreprendre.

EN In addition, you may contact the OACIQ Info Center, which can provide information or guidance on the steps you should take.

Francés Inglés
guider guidance
ou or
vous you
les steps
info info
dans in
renseigner information

FR Entreprendre toutes les démarches nécessaires pour mettre en œuvre les activités de RSE.

EN Undertake all necessary steps to implement the CSR activities

Francés Inglés
entreprendre undertake
nécessaires necessary
rse csr
activités activities
de all
les steps
mettre implement
toutes to

FR Entreprendre ou tenter d'entreprendre une attaque par déni de service ;

EN Executing or attempting to execute any denial of service attack;

Francés Inglés
tenter attempting
attaque attack
déni denial
ou or
service service
de of

FR Sarit est responsable des relations avec les clients à tous les niveaux, de la gestion du bureau, de la coordination des événements, ainsi que de la mise en œuvre des politiques de prestations sociales et de la gestion des démarches des employés

EN Sarit is responsible for all aspects of customer relations, office management, event coordination, as well as for implementation of social benefit policies and management of employee processes

Francés Inglés
événements event
sociales social
responsable responsible
clients customer
bureau office
coordination coordination
politiques policies
de of
est is
gestion management
ainsi as
prestations benefit
mise implementation
à and
employé employee

FR Sarit est responsable des relations avec les clients à tous les niveaux, de la gestion du bureau, de la coordination des événements, ainsi que de la mise en œuvre des politiques de prestations sociales et de la gestion des démarches des employés

EN Sarit is responsible for all aspects of customer relations, office management, event coordination, as well as for implementation of social benefit policies and management of employee processes

Francés Inglés
événements event
sociales social
responsable responsible
clients customer
bureau office
coordination coordination
politiques policies
de of
est is
gestion management
ainsi as
prestations benefit
mise implementation
à and
employé employee

FR Sarit est responsable des relations avec les clients à tous les niveaux, de la gestion du bureau, de la coordination des événements, ainsi que de la mise en œuvre des politiques de prestations sociales et de la gestion des démarches des employés

EN Sarit is responsible for all aspects of customer relations, office management, event coordination, as well as for implementation of social benefit policies and management of employee processes

Francés Inglés
événements event
sociales social
responsable responsible
clients customer
bureau office
coordination coordination
politiques policies
de of
est is
gestion management
ainsi as
prestations benefit
mise implementation
à and
employé employee

FR Sarit est responsable des relations avec les clients à tous les niveaux, de la gestion du bureau, de la coordination des événements, ainsi que de la mise en œuvre des politiques de prestations sociales et de la gestion des démarches des employés

EN Sarit is responsible for all aspects of customer relations, office management, event coordination, as well as for implementation of social benefit policies and management of employee processes

Francés Inglés
événements event
sociales social
responsable responsible
clients customer
bureau office
coordination coordination
politiques policies
de of
est is
gestion management
ainsi as
prestations benefit
mise implementation
à and
employé employee

FR Dès l’annonce d’une absence, nous prenons en charge les démarches d’instruction pour évaluer la situation et favoriser le retour à l’emploi. Des mesures concrètes améliorent le suivi des cas et réduisent le coût global des absences.

EN From the notification of an absence, we handle the investigative procedures to evaluate the case and facilitate a return to work. Concrete measures are put in place to improve follow-up and reduce the overall cost of absences.

Francés Inglés
absence absence
situation place
retour return
concrètes concrete
réduisent reduce
global overall
absences absences
en in
évaluer evaluate
suivi follow
coût cost
nous we
à to
mesures measures
démarches procedures
et and

FR Vous venez avec votre conjoint(e) ou vos enfants ? Laissez-nous vous informer des démarches à suivre, des permis d'accompagnateur, des opportunités de travail pour votre conjoint ou conjointe et des possibilités de scolarité pour vos enfants.

EN Are your spouse and/or children accompanying you? We’ll tell you about the steps to take, permits for accompanying persons, work opportunities for your spouse and school options for your children.

Francés Inglés
conjoint spouse
enfants children
permis permits
ou or
à to
opportunités opportunities
travail work
et and
vous you

FR Imagine Canada offrira une formation à tous ses employés et bénévoles sur les exigences législatives et les démarches pour s’assurer d’offrir des programmes, des biens, des services et un environnement de travail accessibles

EN Imagine Canada will provide training to all of its employees and volunteers regarding the provisions and ways to ensure accessible programs, goods, services and workplace

Francés Inglés
imagine imagine
canada canada
offrira provide
bénévoles volunteers
accessibles accessible
formation training
employés employees
programmes programs
services services
à to
de of
et and
ses its
les regarding

FR À la disposition des fournisseurs et des acheteurs, il renoue le dialogue et permet de trouver des solutions lorsque les démarches engagées avec l’interlocuteur habituel n’ont pas abouti.

EN Serving suppliers and purchasing officers, the mediator restores communication and helps find out-of-court solutions when attempts to resolve differences with a regular contact have been unsuccessful.

Francés Inglés
fournisseurs suppliers
solutions solutions
des a
pas regular
et find
de and

FR Rajoutez des options telles que la visite virtuelle ou des simulations pour permettre à l’acheteur de se projeter et d’entamer des démarches auprès de votre agence.

EN Add options such as a virtual visit or simulations to allow the buyer to project himself and to start the process with your agency.

Francés Inglés
visite visit
virtuelle virtual
simulations simulations
projeter project
agence agency
ou or
la the
options options
permettre allow
votre your
telles as
auprès with
s a

FR Imagine Canada offrira une formation à tous ses employés et bénévoles sur les exigences législatives et les démarches pour s’assurer d’offrir des programmes, des biens, des services et un environnement de travail accessibles

EN Imagine Canada will provide training to all of its employees and volunteers regarding the provisions and ways to ensure accessible programs, goods, services and workplace

Francés Inglés
imagine imagine
canada canada
offrira provide
bénévoles volunteers
accessibles accessible
formation training
employés employees
programmes programs
services services
à to
de of
et and
ses its
les regarding

FR Les citoyens, de plus en plus connectés, attendent des gouvernements que leurs services en ligne évoluent vers une accessibilité, une disponibilité toujours plus grande et une simplification des accès et des démarches de façon sécurisée.

EN Citizens, increasingly connected, expect governments? online services to evolve towards ever-greater accessibility and availability, with simpler, secure access and procedures.

Francés Inglés
citoyens citizens
attendent expect
gouvernements governments
évoluent evolve
démarches procedures
disponibilité availability
en ligne online
accessibilité accessibility
accès access
services services
grande greater
sécurisé secure
de plus en plus increasingly
et and

FR Rajoutez des options telles que la visite virtuelle ou des simulations pour permettre à l’acheteur de se projeter et d’entamer des démarches auprès de votre agence.

EN Add options such as a virtual visit or simulations to allow the buyer to project himself and to start the process with your agency.

Francés Inglés
visite visit
virtuelle virtual
simulations simulations
projeter project
agence agency
ou or
la the
options options
permettre allow
votre your
telles as
auprès with
s a

FR Vous êtes ou souhaitez devenir actionnaire de TotalEnergies ? Démarches, mode de détention des actions, fiscalité et transmission des actions : suivez le guide !

EN Are you a TotalEnergies shareholder or would you like to become one? Read our guide for information about how to buy shares, forms of share ownership, tax matters and transferring shares.

Francés Inglés
actionnaire shareholder
détention ownership
fiscalité tax
ou or
actions shares
guide guide
de of
transmission to
le would
vous you
devenir become
et read

FR Equisoft/centralize offre aux banques et aux comptes nationaux une solution moderne pour le suivi de la production et des démarches de vente des agents.

EN Equisoft/centralize gives banks and national accounts a modern solution for increasing visibility into agents’ production and sales efforts.

Francés Inglés
equisoft equisoft
offre gives
banques banks
comptes accounts
nationaux national
solution solution
moderne modern
production production
vente sales
agents agents
suivi visibility
une a
et and

FR Pour de nombreuses entreprises, la thématique de la sécurité arrive après compromission. Depuis près de 20 ans, Net4All s'engage dans des démarches d'amélioration continue afin de proposer des services à la hauteur de vos enjeux.

EN For many businesses, security is an afterthought. Net4All is committed to continuous improvement initiatives for nearly 20 years, providing you with services designed to meet your challenges.

Francés Inglés
sécurité security
entreprises businesses
vos your
services services
pour designed
à to
des challenges
nombreuses many
ans years
de all

FR Ces démarches ont des répercussions très positives et permettent d'élargir les capacités des dirigeants, seuls et en équipe, et de l'organisation toute entière.

EN This means the positive impact is far-reaching, advancing the capabilities of individual executives, top teams, and entire organizations.

Francés Inglés
répercussions impact
positives positive
dirigeants executives
équipe teams
de of
et and
capacités capabilities
ces the
seuls this

FR Identifier les publications et les associations professionnelles propres au secteur et faire des démarches auprès de celles-ci afin de leur proposer des initiatives de contenu collaboratif.

EN Identification and outreach to industry-specific trade publications and associations to propose collaborative content initiatives;

Francés Inglés
secteur industry
initiatives initiatives
collaboratif collaborative
identifier identification
publications publications
contenu content
auprès to
associations associations
proposer propose
et and

FR L'une des voies à suivre consiste à investir dans des démarches agricoles viables à long terme et respectueuses du climat, qui seront mises en œuvre par le plus grand groupe mondial de producteurs agricoles locaux: les petits agriculteurs.

EN One way to do this is by investing in sustainable and climate-friendly farming approaches driven by the world’s largest group of local food producers – smallholder farmers.

Francés Inglés
voies way
investir investing
climat climate
groupe group
locaux local
consiste is
suivre do
et and
grand largest
agriculteurs farmers
le the
à to
en in
par by

FR promouvoir des démarches et des technologies innovantes, utiles aux pauvres et se prêtant à une reproduction à plus grande échelle pour un impact accru,

EN promote innovative, pro-poor approaches and technologies that have the potential to be scaled up for greater impact

Francés Inglés
promouvoir promote
pauvres poor
échelle scaled
impact impact
technologies technologies
innovantes innovative
à to
accru greater
et and
une the
pour for

FR en pilotant et en transposant à plus grande échelle des démarches de CSST au travers de programmes financés par des dons,

EN piloting and scaling-up innovative SSTC approaches through grant-funded programmes

Francés Inglés
échelle scaling
programmes programmes
financés funded
grande up
à and

FR Favoriser la mobilité des étudiants en proposant des bourses et en facilitant leurs démarches

EN Promote student mobility by offering scholarships and facilitating the process

Francés Inglés
favoriser promote
mobilité mobility
étudiants student
proposant offering
bourses scholarships
facilitant facilitating
la the
et and

FR Par exemple, nous pouvons recevoir des avertissements de fraude de la part de prestataires de services de vérification d'identité dans le cadre de nos démarches de prévention contre les fraudes et l'évaluation des risques

EN For example, we may receive fraud warnings from identity verification service providers for use in our fraud prevention and risk assessment efforts

Francés Inglés
avertissements warnings
prévention prevention
évaluation assessment
fraude fraud
pouvons we may
risques risk
nous pouvons may
recevoir receive
vérification verification
exemple example
dans in
prestataires service providers
nos our
nous we
services service

FR Equisoft/centralize offre aux banques et aux comptes nationaux une solution moderne pour le suivi de la production et des démarches de vente des agents.

EN Equisoft/centralize gives banks and national accounts a modern solution for increasing visibility into agents’ production and sales efforts.

Francés Inglés
equisoft equisoft
offre gives
banques banks
comptes accounts
nationaux national
solution solution
moderne modern
production production
vente sales
agents agents
suivi visibility
une a
et and

FR Même lorsqu’Unia entreprend des démarches judiciaires, nous privilégions des mesures alternatives. Ces mesures aident aussi bien l’auteur que la victime.

EN Unia will seek alternative measures, even once legal action has been initiated. These measures are designed to help victim and perpetrator alike.

Francés Inglés
alternatives alternative
victime victim
judiciaires legal
mesures measures
aident to help
même even

FR L'une des voies à suivre consiste à investir dans des démarches agricoles viables à long terme et respectueuses du climat, qui seront mises en œuvre par le plus grand groupe mondial de producteurs agricoles locaux: les petits agriculteurs.

EN One way to do this is by investing in sustainable and climate-friendly farming approaches driven by the world’s largest group of local food producers – smallholder farmers.

Francés Inglés
voies way
investir investing
climat climate
groupe group
locaux local
consiste is
suivre do
et and
grand largest
agriculteurs farmers
le the
à to
en in
par by

FR promouvoir des démarches et des technologies innovantes, utiles aux pauvres et se prêtant à une reproduction à plus grande échelle pour un impact accru,

EN promote innovative, pro-poor approaches and technologies that have the potential to be scaled up for greater impact

Francés Inglés
promouvoir promote
pauvres poor
échelle scaled
impact impact
technologies technologies
innovantes innovative
à to
accru greater
et and
une the
pour for

FR en pilotant et en transposant à plus grande échelle des démarches de CSST au travers de programmes financés par des dons,

EN piloting and scaling-up innovative SSTC approaches through grant-funded programmes

Francés Inglés
échelle scaling
programmes programmes
financés funded
grande up
à and

FR Clarifier les faits médicaux : dans un premier temps, il faut analyser les faits médicaux en procédant à des investigations (p. ex. avec l’aide de l’OSP) pour déterminer s’il vaut la peine d’entamer des démarches supplémentaires

EN Check the medical facts of the case: first of all, the medical facts should be set out as part of a preliminary investigation (by the SPO, for example) into whether or not it is worth taking the case further

Francés Inglés
médicaux medical
vaut worth
supplémentaires further
déterminer set
il it
un a
de of
faits facts
la the
pour for
démarches not

FR Par ailleurs, les démarches représentent un risque financier élevé pour la personne lésée, surtout en cas d’action en justice (avance des frais judiciaires et des frais d’avocat·e)

EN Furthermore, injured parties must accept a high level of risk where costs are concerned, especially when taking a matter to court, because of the advances they must pay for court and legal fees

Francés Inglés
risque risk
surtout especially
justice where
un a
élevé high
la the
frais fees
judiciaires legal

FR Le Gouvernement Princier multiplie les initiatives visant à garantir l’attractivité de Monaco, la dynamisation et la pérennisation de l’emploi des jeunes en simplifiant des démarches administr...

EN Nine months after the launch, an initial review of the Principality’s digitalisation programme illustrates how these goals have been transformed into actions through some thirty measures covering sm...

Francés Inglés
initiatives actions
de of
en after

FR Pour de nombreuses entreprises, la thématique de la sécurité arrive après compromission. Depuis près de 20 ans, Net4All s'engage dans des démarches d'amélioration continue afin de proposer des services à la hauteur de vos enjeux.

EN For many businesses, security is an afterthought. Net4All is committed to continuous improvement initiatives for nearly 20 years, providing you with services designed to meet your challenges.

Francés Inglés
sécurité security
entreprises businesses
vos your
services services
pour designed
à to
des challenges
nombreuses many
ans years
de all

FR L?Abes a défini son schéma pluriannuel 2022-2024. Celui-ci précise les principales étapes et démarches envisagées pour améliorer l’accessibilité numérique des interfaces à disposition des usagers.

EN TheAbes has defined its 2022-2024 multi-year plan. This specifies the main stages and steps envisaged to improve the digital accessibility of the interfaces available to users.

Francés Inglés
défini defined
schéma plan
pluriannuel multi-year
précise specifies
principales main
numérique digital
interfaces interfaces
disposition available
usagers users
étapes steps
améliorer improve
celui-ci the
à to
et and
a has
son of

FR Les entreprises prospères créent des modèles de rémunération offrant la souplesse nécessaire pour entreprendre des initiatives d’optimisation des coûts tout en continuant à suivre les performances des employés

EN Successful companies build rewards models with the flexibility to undertake cost optimisation initiatives while still tracking employee performance

Francés Inglés
rémunération rewards
souplesse flexibility
entreprendre undertake
coûts cost
suivre tracking
performances performance
entreprises companies
initiatives initiatives
la the
à to
créent build
n still
employé employee
modèles models
tout en while

FR L'entreprise s'engage à ne pas soutenir d'opérations commerciales favorisant une surconsommation ou une consommation compulsive. Concrètement, Infomaniak ne participera jamais au Black Friday ou à des démarches similaires.

EN The company undertakes not to support commercial activities designed to encourage overconsumption or compulsive consumption. Specifically, Infomaniak will never participate in Black Friday or similar campaigns.

Francés Inglés
commerciales commercial
consommation consumption
compulsive compulsive
infomaniak infomaniak
participera participate
black black
friday friday
similaires similar
ou or
à to
soutenir to support
lentreprise company
une the
jamais never

FR En application de notre Loi sur l'administration financière, les Tzeachten se sont dotés d'un comité des finances et d'audit qui passe en revue les budgets et les audits et qui fait beaucoup de démarches financières que le Conseil doit approuver.

EN Under the Financial Administration Law, Tzeachten has a Finance and Audit Committee and this committee is used to review budgets , audits , do a lot of the financial footwork that that council has to approve.

Francés Inglés
application used
loi law
budgets budgets
audits audits
comité committee
le the
conseil council
de of
dun a
finances finance
financière financial
revue review
approuver approve
et and
beaucoup de lot

FR Lignes directrices sur les démarches à suivre et les personnes à contacter relativement à l'admissibilité à des prestations/indemnités et à l'annulation de comptes, programmes, services et prestations du gouvernement.

EN Birth, death and marriage statistics in Nova Scotia for 2017.

Francés Inglés
à and

FR Providence St Joseph Health améliore ses démarches qualité et réduit le coût des soins

EN Providence St. Joseph Health improved quality measures and cost of care

Francés Inglés
st st
joseph joseph
health health
améliore improved
qualité quality
soins care
providence providence
et and
coût cost

FR Les services de Monaco dans votre poche pour les Apps, des démarches administratives en ligne (e-Services) sans se déplacer.

EN Monaco’s services in your pocket for Apps, e-services without the need to go anywhere.

Francés Inglés
poche pocket
apps apps
services services
votre your
en in

FR Annonces et démarches à l’égard des assurances

EN Announcement and insurance-related steps

Francés Inglés
assurances insurance
démarches steps
à and

Mostrando 50 de 50 traducciones