FR DRS (Systèmes d’élimination de la poussière) pour aider à réduire l’exposition à la poussière de construction, y compris la coupe, le perçage et la rupture de béton pratiquement sans poussière
FR DRS (Systèmes d’élimination de la poussière) pour aider à réduire l’exposition à la poussière de construction, y compris la coupe, le perçage et la rupture de béton pratiquement sans poussière
EN DRS (Dust Removal Systems) to help reduce exposure to construction dust – including virtually-dust free concrete cutting, drilling and breaking
Francés | Inglés |
---|---|
systèmes | systems |
poussière | dust |
réduire | reduce |
construction | construction |
compris | including |
coupe | cutting |
perçage | drilling |
rupture | breaking |
béton | concrete |
pratiquement | virtually |
à | to |
et | and |
aider | help |
FR L?autophagie ne dégrade pas seulement les déchets cytoplasmiques, elle dégrade également le matériel cytoplasmique dans les cellules qui subissent un stress cytotoxique ou en réponse au jeûne
EN Autophagy does not only degrade cytoplasmic waste, it also degrades bulk cytoplasm in cells that encounter cytotoxic stress or in response to starvation
Francés | Inglés |
---|---|
déchets | waste |
cellules | cells |
stress | stress |
ou | or |
également | also |
en | in |
réponse | response |
seulement | it |
FR Des particules de flou bleu récompensent un arrière-plan abstrait dégradé de poussière. Flamme futuriste dans l'espace sur fond bleu.
EN City Blackout. Power outage in an area of high rise apartment buildings.
Francés | Inglés |
---|---|
un | an |
de | of |
dans | in |
FR Plus de 70 % de la poussière, de la saleté et des souillures à l’intérieur d’un bâtiment provient de l’extérieur, et la moquette agit comme un puits à poussière pour les particules présentes dans l’air
EN More than 70% of dust, dirt and grime is tracked into a building from outside, and carpets act as a dust sink for airborne particles
Francés | Inglés |
---|---|
bâtiment | building |
particules | particles |
poussière | dust |
comme | as |
un | a |
saleté | dirt |
plus | more |
de | of |
à | and |
pour | for |
FR Découvrez comment les solutions de gestion de la poussière Hilti réduisent la poussière et aident à maintenir votre chantier propre
EN Find out how Hilti Dust Management Solutions will minimize dust and help keep your jobsite clean
Francés | Inglés |
---|---|
solutions | solutions |
poussière | dust |
hilti | hilti |
chantier | jobsite |
comment | how |
votre | your |
et | find |
à | and |
gestion | management |
les | keep |
maintenir | help |
FR Découvrez nos aspirateurs et solutions de gestion de la poussière qui vous permettent de garder votre aire de travail propre et d'éliminer la poussière
EN See how our vacuum cleaners and dust management solutions help to keep your jobsite clean and dust out of your way
Francés | Inglés |
---|---|
solutions | solutions |
poussière | dust |
votre | your |
de | of |
nos | our |
gestion | management |
FR Découvrez nos solutions de gestion de la poussière permettant de garder votre aire de travail propre et de minimiser la poussière en suspension lors du perçage dans le béton
EN Find out about our dust management solutions to help keep your jobsite clean and minimize airborne dust when drilling in concrete
Francés | Inglés |
---|---|
solutions | solutions |
poussière | dust |
minimiser | minimize |
perçage | drilling |
béton | concrete |
votre | your |
et | find |
en | in |
gestion | management |
nos | our |
lors | when |
FR Découvrez nos solutions de gestion de la poussière qui aident à garder votre aire de travail propre en minimisant la poussière en suspension lors de la démolition et du burinage du béton
EN Find out about our dust management solutions to help keep your jobsite clean and minimize airborne dust during concrete demolition, chiseling and chipping
Francés | Inglés |
---|---|
solutions | solutions |
poussière | dust |
béton | concrete |
votre | your |
à | to |
et | find |
gestion | management |
nos | our |
aident | to help |
FR Découvrez nos systèmes d'aspiration de poussière qui procurent une aire de travail pratiquement sans poussière lors de la coupe et le tronçonnage dans le béton et les matériaux minéraux
EN Find out about our dust removal systems that provides a virtually dust-free jobsite when cutting and slitting in concrete and mineral materials
Francés | Inglés |
---|---|
systèmes | systems |
coupe | cutting |
béton | concrete |
minéraux | mineral |
poussière | dust |
pratiquement | virtually |
matériaux | materials |
qui | that |
une | a |
et | find |
dans | in |
lors | when |
nos | our |
FR Découvrez nos systèmes de collecte de poussière, d’eau et de boue procurant un chantier pratiquement sans poussière et sans boue lors du carottage dans le béton et d’autres matériaux minéraux
EN Find out about our dust, water and slurry collection systems for a virtually dust- and slurry-free jobsite when coring in concrete and other mineral materials
Francés | Inglés |
---|---|
systèmes | systems |
collecte | collection |
chantier | jobsite |
béton | concrete |
minéraux | mineral |
poussière | dust |
un | a |
pratiquement | virtually |
matériaux | materials |
et | find |
dans | in |
lors | when |
nos | our |
de | other |
FR Découvrez nos systèmes d'aspiration de poussière qui permettent un travail pratiquement sans poussière sur votre chantier lors du meulage dans le béton et d'autres matériaux minéraux
EN Find out about our dust removal systems that provide virtually dust-free work on your jobsite when grinding in concrete and other minerals
Francés | Inglés |
---|---|
systèmes | systems |
chantier | jobsite |
béton | concrete |
minéraux | minerals |
permettent | provide |
poussière | dust |
pratiquement | virtually |
qui | that |
travail | work |
votre | your |
dans | in |
et | find |
lors | when |
nos | our |
sur | on |
de | other |
FR Découvrez nos systèmes d'aspiration de poussière qui permettent un travail pratiquement sans poussière sur votre chantier lors du sciage de bois et de composites de bois
EN Find out about our dust removal systems that provide virtually dust-free work on your jobsite when sawing in wood and wood composites
Francés | Inglés |
---|---|
systèmes | systems |
poussière | dust |
chantier | jobsite |
bois | wood |
composites | composites |
permettent | provide |
pratiquement | virtually |
qui | that |
travail | work |
votre | your |
sur | on |
et | find |
lors | when |
nos | our |
sans | in |
FR Cache anti-poussière Caoutchouc pour XLR femelle Ces caches permettent de protéger les connexions non utilisées de tables de mixage, amplificateurs etc, contre : la poussière, la saleté, l'humidité ou les mauvais câblages.
EN Dust Cover Rubber for XLR female These covers protect unused connections from mixers, amplifiers, etc. against: dust, dirt, moisture or poor wiring.
Francés | Inglés |
---|---|
caoutchouc | rubber |
xlr | xlr |
femelle | female |
protéger | protect |
connexions | connections |
amplificateurs | amplifiers |
etc | etc |
mauvais | poor |
non utilisé | unused |
poussière | dust |
ou | or |
saleté | dirt |
FR Découvrez comment les solutions de gestion de la poussière Hilti réduisent la poussière et aident à maintenir votre chantier propre
EN Find out how Hilti Dust Management Solutions will minimize dust and help keep your jobsite clean
Francés | Inglés |
---|---|
solutions | solutions |
poussière | dust |
hilti | hilti |
chantier | jobsite |
comment | how |
votre | your |
et | find |
à | and |
gestion | management |
les | keep |
maintenir | help |
FR Découvrez nos aspirateurs et solutions de gestion de la poussière qui vous permettent de garder votre aire de travail propre et d'éliminer la poussière
EN See how our vacuum cleaners and dust management solutions help to keep your jobsite clean and dust out of your way
Francés | Inglés |
---|---|
solutions | solutions |
poussière | dust |
votre | your |
de | of |
nos | our |
gestion | management |
FR Découvrez les purificateurs d’air pour éliminer la poussière fine et créer des zones de pression négative pour isoler la poussière de construction
EN Find out about air cleaners for removing fine particles and creating negative pressure areas to confine construction dust
Francés | Inglés |
---|---|
éliminer | removing |
poussière | dust |
fine | fine |
zones | areas |
pression | pressure |
construction | construction |
et | find |
les | negative |
créer | to |
FR Découvrez nos solutions de gestion de la poussière permettant de garder votre aire de travail propre et de minimiser la poussière en suspension lors du perçage dans le béton
EN Find out about our dust management solutions to help keep your jobsite clean and minimize airborne dust when drilling in concrete
Francés | Inglés |
---|---|
solutions | solutions |
poussière | dust |
minimiser | minimize |
perçage | drilling |
béton | concrete |
votre | your |
et | find |
en | in |
gestion | management |
nos | our |
lors | when |
FR Découvrez nos solutions de gestion de la poussière qui aident à garder votre aire de travail propre en minimisant la poussière en suspension lors de la démolition et du burinage du béton
EN Find out about our dust management solutions to help keep your jobsite clean and minimize airborne dust during concrete demolition, chiseling and chipping
Francés | Inglés |
---|---|
solutions | solutions |
poussière | dust |
béton | concrete |
votre | your |
à | to |
et | find |
gestion | management |
nos | our |
aident | to help |
FR Découvrez nos systèmes d'aspiration de poussière qui procurent une aire de travail pratiquement sans poussière lors de la coupe et le tronçonnage dans le béton et les matériaux minéraux
EN Find out about our dust removal systems that provides a virtually dust-free jobsite when cutting and slitting in concrete and mineral materials
Francés | Inglés |
---|---|
systèmes | systems |
coupe | cutting |
béton | concrete |
minéraux | mineral |
poussière | dust |
pratiquement | virtually |
matériaux | materials |
qui | that |
une | a |
et | find |
dans | in |
lors | when |
nos | our |
FR Découvrez nos systèmes de collecte de poussière, d’eau et de boue procurant un chantier pratiquement sans poussière et sans boue lors du carottage dans le béton et d’autres matériaux minéraux
EN Find out about our dust, water and slurry collection systems for a virtually dust- and slurry-free jobsite when coring in concrete and other mineral materials
Francés | Inglés |
---|---|
systèmes | systems |
collecte | collection |
chantier | jobsite |
béton | concrete |
minéraux | mineral |
poussière | dust |
un | a |
pratiquement | virtually |
matériaux | materials |
et | find |
dans | in |
lors | when |
nos | our |
de | other |
FR Découvrez nos systèmes d'aspiration de poussière qui permettent un travail pratiquement sans poussière sur votre chantier lors du meulage dans le béton et d'autres matériaux minéraux
EN Find out about our dust removal systems that provide virtually dust-free work on your jobsite when grinding in concrete and other minerals
Francés | Inglés |
---|---|
systèmes | systems |
chantier | jobsite |
béton | concrete |
minéraux | minerals |
permettent | provide |
poussière | dust |
pratiquement | virtually |
qui | that |
travail | work |
votre | your |
dans | in |
et | find |
lors | when |
nos | our |
sur | on |
de | other |
FR Découvrez nos systèmes d'aspiration de poussière qui permettent un travail pratiquement sans poussière sur votre chantier lors du sciage de bois et de composites de bois
EN Find out about our dust removal systems that provide virtually dust-free work on your jobsite when sawing in wood and wood composites
Francés | Inglés |
---|---|
systèmes | systems |
poussière | dust |
chantier | jobsite |
bois | wood |
composites | composites |
permettent | provide |
pratiquement | virtually |
qui | that |
travail | work |
votre | your |
sur | on |
et | find |
lors | when |
nos | our |
sans | in |
FR Dégradé de couleur jaune néon et jaune néon vert ombré Tapis de souris XXL
EN Neon Yellow and Neon Yellow Green Ombré Shade Color Fade Desk Mat
Francés | Inglés |
---|---|
néon | neon |
tapis | mat |
jaune | yellow |
vert | green |
couleur | color |
et | and |
FR Faites glisser un dégradé de transparence sur un objet, avec la prise en charge des types linéaires, radiaux, elliptiques et coniques.
EN Drag a transparency gradient over any object, with support for linear, radial, elliptical and conical types.
Francés | Inglés |
---|---|
glisser | drag |
dégradé | gradient |
transparence | transparency |
types | types |
un | a |
avec | with |
objet | object |
des | support |
et | and |
FR Biodégradable veut dire qu’il se dégrade naturellement en éléments naturels et non toxiques rapidement
EN Furthermore, the cardboard used in these delivery boxes is biodegradable and compostable
Francés | Inglés |
---|---|
en | in |
non | the |
FR Compostable veut dire qu’il se dégrade aussi de façon naturelle mais dans un environnement conditionné et permet ensuite d’être utilisé comme fertilisant dans l’agriculture (du compost donc)
EN What does this mean? Over a short time, the material will not only biodegrade to a natural state, it will also act as an agent to assist the composting process of other materials around it
Francés | Inglés |
---|---|
façon | process |
naturelle | natural |
un | a |
veut | will |
être | state |
comme | as |
quil | it |
de | of |
FR Des visuels en dégradé de couleurs néon. Émission de lumière fluorescente. Animation du bord de l'ombre. Forme low-poly rendue 3d.
EN Jellyfish Illuminated With Color Light In The Underwater, CG Animation, Loop
Francés | Inglés |
---|---|
animation | animation |
en | in |
lumière | light |
couleurs | the |
FR Concept de style néon sur fond Cyberpunk. Animation rétro futuriste d'ondes luminescentes, remplissage liquide coloré avec dégradé par rapport à la circonférence. Un bleu brillant abstrait vert doré. Rendu 3D
EN Flickering edge burn effect shot on a 16mm lens from the Spectrum Collection - Film Grain Video Element
Francés | Inglés |
---|---|
de | from |
un | a |
la | the |
sur | on |
avec | collection |
FR 4 k de dégradé jaune clair et transparent fond animé bouclé. Cadre de texte de déplacement aléatoire abstrait, bordure diamant droite minimale. Schéma géométrique brillant polygonal. Forme de transition pure sans fin
EN Super slow motion of coloured powder explosion isolated on black background. Filmed on high speed cinema camera, 1000fps.
Francés | Inglés |
---|---|
jaune | black |
fond | background |
de | of |
FR fond de contour étoile et dégradé 2549409 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Star and Gradient Outline Background 2549409 Vector Art at Vecteezy
Francés | Inglés |
---|---|
contour | outline |
étoile | star |
dégradé | gradient |
graphique | art |
fond | background |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
et | and |
FR fond de contour étoile et dégradé Vecteur gratuit
EN Star and Gradient Outline Background Free Vector
Francés | Inglés |
---|---|
fond | background |
contour | outline |
étoile | star |
dégradé | gradient |
vecteur | vector |
gratuit | free |
et | and |
FR Une fois choisi, le dégradé est généré automatiquement et appliqué au design de votre app.
EN Once you've chosen one, the gradient is automatically generated and applied to your app's design.
Francés | Inglés |
---|---|
choisi | chosen |
dégradé | gradient |
généré | generated |
automatiquement | automatically |
appliqué | applied |
design | design |
app | apps |
le | the |
votre | your |
et | and |
FR Pour moi, il est clair que la situation des habitants ordinaires au Liban se dégrade de jour en jour.
EN It is clear to me that the situation of ordinary people in Lebanon is worsening by the day.
Francés | Inglés |
---|---|
clair | clear |
situation | situation |
habitants | people |
ordinaires | ordinary |
liban | lebanon |
il | it |
de | of |
la | the |
en | in |
moi | me |
FR Biodégradable veut dire qu’il se dégrade naturellement en éléments naturels et non toxiques rapidement
EN Furthermore, the cardboard used in these delivery boxes is biodegradable and compostable
Francés | Inglés |
---|---|
en | in |
non | the |
FR Compostable veut dire qu’il se dégrade aussi de façon naturelle mais dans un environnement conditionné et permet ensuite d’être utilisé comme fertilisant dans l’agriculture (du compost donc)
EN What does this mean? Over a short time, the material will not only biodegrade to a natural state, it will also act as an agent to assist the composting process of other materials around it
Francés | Inglés |
---|---|
façon | process |
naturelle | natural |
un | a |
veut | will |
être | state |
comme | as |
quil | it |
de | of |
FR Commandes de transparence et de dégradé incroyablement fluides
EN Incredibly smooth gradient and transparency controls
Francés | Inglés |
---|---|
commandes | controls |
transparence | transparency |
dégradé | gradient |
incroyablement | incredibly |
fluides | smooth |
et | and |
FR Composition fluide de formes colorées fond dégradé bleu et rose. Dessin géométrique abstrait liquide. 565320 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Trendy fluid shapes composition colorful blue and pink gradient background. Abstract liquid geometric design. 565320 Vector Art at Vecteezy
Francés | Inglés |
---|---|
dégradé | gradient |
géométrique | geometric |
abstrait | abstract |
composition | composition |
formes | shapes |
bleu | blue |
rose | pink |
liquide | liquid |
fluide | fluid |
fond | background |
graphique | art |
coloré | colorful |
dessin | design |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
et | and |
FR Composition fluide de formes colorées fond dégradé bleu et rose. Dessin géométrique abstrait liquide. Vecteur Pro
EN Trendy fluid shapes composition colorful blue and pink gradient background. Abstract liquid geometric design. Pro Vector
Francés | Inglés |
---|---|
fond | background |
dégradé | gradient |
géométrique | geometric |
abstrait | abstract |
vecteur | vector |
composition | composition |
formes | shapes |
bleu | blue |
rose | pink |
liquide | liquid |
fluide | fluid |
dessin | design |
coloré | colorful |
pro | pro |
et | and |
FR Forme fluide à la mode avec dégradé de couleurs vives sur fond sombre 665255 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Trendy fluid shape with bright gradient colors on dark background 665255 Vector Art at Vecteezy
Francés | Inglés |
---|---|
forme | shape |
fluide | fluid |
dégradé | gradient |
couleurs | colors |
sombre | dark |
mode | trendy |
fond | background |
graphique | art |
sur | on |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
avec | with |
FR Forme fluide à la mode avec dégradé de couleurs vives sur fond sombre Vecteur Pro
EN Trendy fluid shape with bright gradient colors on dark background Pro Vector
Francés | Inglés |
---|---|
forme | shape |
fluide | fluid |
dégradé | gradient |
fond | background |
vecteur | vector |
mode | trendy |
couleurs | colors |
sombre | dark |
pro | pro |
sur | on |
avec | with |
FR paysage forestier silhouette, design plat avec dégradé, fond illustration vectorielle 2098380 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Silhouette forest landscape, flat design with gradient, vector illustration background 2098380 Vector Art at Vecteezy
Francés | Inglés |
---|---|
plat | flat |
dégradé | gradient |
paysage | landscape |
silhouette | silhouette |
avec | with |
fond | background |
design | design |
illustration | illustration |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
FR paysage forestier silhouette, design plat avec dégradé, fond illustration vectorielle Vecteur gratuit
EN Silhouette forest landscape, flat design with gradient, vector illustration background Free Vector
Francés | Inglés |
---|---|
paysage | landscape |
plat | flat |
avec | with |
dégradé | gradient |
fond | background |
gratuit | free |
silhouette | silhouette |
vecteur | vector |
design | design |
illustration | illustration |
FR le mouvement des points brillent l'effet de mouvements de motif de vague de bokeh d'or dégradé. 3609388 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
EN movement of dots glow gradient gold bokeh wave pattern movements effect. 3609388 Stock Video at Vecteezy
Francés | Inglés |
---|---|
motif | pattern |
vague | wave |
bokeh | bokeh |
dégradé | gradient |
vidéo | video |
de | of |
mouvement | movement |
mouvements | movements |
des points | dots |
FR le mouvement des points brillent l'effet de mouvements de motif de vague de bokeh d'or dégradé. Vidéo gratuite
EN movement of dots glow gradient gold bokeh wave pattern movements effect. Free Video
Francés | Inglés |
---|---|
motif | pattern |
vague | wave |
bokeh | bokeh |
dégradé | gradient |
vidéo | video |
gratuite | free |
de | of |
mouvement | movement |
mouvements | movements |
des points | dots |
FR Sur notre site web, vous trouverez toute une variété de styles différents tels que le contour noir, le remplissage noir, l'écriture à la main, le dégradé, la couleur linéaire et l'aplat
EN On our website, you can find a variety of different styles such as black outline, black filled, hand drawn, gradient, lineal color, and flat
Francés | Inglés |
---|---|
styles | styles |
contour | outline |
dégradé | gradient |
noir | black |
vous | you |
de | of |
main | hand |
couleur | color |
et | find |
notre | our |
différents | different |
à | and |
variété | variety |
sur | on |
site | website |
FR Dans sa première phase (1995-2015) l’Opération d’Intérêt National a pleinement rempli sa mission en développant, sur un espace portuaire dégradé, un projet d’aménagement global, le Nouveau Marseille.
EN The first phase of the Operation of National Interest (1995-2015) fully delivered on its mission: to develop a new, comprehensive planning project – New Marseille – in a run-down port area.
Francés | Inglés |
---|---|
phase | phase |
national | national |
pleinement | fully |
développant | develop |
espace | area |
portuaire | port |
global | comprehensive |
nouveau | new |
sa | its |
mission | mission |
projet | project |
le | the |
première | first |
un | a |
sur | on |
en | in |
FR Il constitue la première étape du grand projet de renaturation d’un site industriel fortement dégradé qui s’étend tout au long du ruisseau des Aygalades (sur 14 hectares)
EN It is the first step of the major project for the ecological restoration of a significantly degraded industrial site which spreads right along the Aygalades river (over 14 hectares)
Francés | Inglés |
---|---|
étape | step |
site | site |
industriel | industrial |
dégradé | degraded |
ruisseau | river |
hectares | hectares |
il | it |
projet | project |
la | the |
de | of |
FR "Erreur lors de la restauration de la ou des bases de données": Si vous vous trouvez avec ce type d'erreur, vous avez récemment mis à niveau ou dégradé votre téléphone
EN "Error Restoring Database(s)": If you find yourself with this type of error you have recently either, upgraded or downgraded your phone
Francés | Inglés |
---|---|
erreur | error |
restauration | restoring |
si | if |
trouvez | find |
ce | this |
ou | or |
récemment | recently |
de | of |
type | type |
téléphone | phone |
la | yourself |
votre | your |
vous | you |
bases | database |
avec | with |
FR Malheureusement, pour beaucoup d?entre nous, lorsque le temps se refroidit et que les nuits s?allongent, notre humeur se dégrade et notre poids ?
EN Unfortunately, for many of us, when the weather gets colder and the nights get longer, our mood goes down and our weight ?
Francés | Inglés |
---|---|
malheureusement | unfortunately |
nuits | nights |
humeur | mood |
poids | weight |
lorsque | when |
le | the |
notre | our |
entre | of |
FR Le temps d’accès à un site Web depuis un autre pays que celui dans lequel se trouve le serveur DNS est alors dégradé
EN This deteriorates the page load time of a website in a country other than the one where the DNS server is located
Francés | Inglés |
---|---|
celui | the one |
serveur | server |
un | a |
pays | country |
dns | dns |
le | the |
temps | time |
site | website |
depuis | of |
autre | other |
dans | in |
Mostrando 50 de 50 traducciones