FR Si vous faites une telle demande, nous ne conserverons que la quantité d'informations personnelles nécessaires vous concernant pour garantir qu'aucun autre traitement de vos informations personnelles n'aura lieu.
Traducir "conserverons vos informations" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "conserverons vos informations" de Francés a Inglés
Traducciones de conserverons vos informations
"conserverons vos informations" en Francés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Francés a Inglés de conserverons vos informations
Francés
Inglés
EN If you make such a request, we shall retain only the amount of personal information pertaining you that is necessary to ensure that no further processing of your personal information takes place.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| conserverons | retain |
| traitement | processing |
| informations | information |
| lieu | place |
| concernant | pertaining |
| . | takes |
| si | if |
| nécessaires | necessary |
| demande | request |
| la | the |
| quantité | amount |
| de | of |
| garantir | ensure |
| vos | your |
| une | a |
| nous | we |
| vous | you |
| faites | to |
FR Pour les informations personnelles que nous traitons au nom de nos abonnés, nous conserverons ces informations personnelles conformément aux termes de notre accord avec eux, sous réserve du droit applicable.
EN For personal information that we process on behalf of our Subscribers, we will retain such personal information in accordance with the terms of our agreement with them, subject to applicable law.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| informations | information |
| traitons | process |
| abonnés | subscribers |
| conserverons | retain |
| applicable | applicable |
| termes | terms |
| au nom de | behalf |
| accord | agreement |
| conformément | accordance |
| de | of |
| droit | law |
| avec | with |
| pour | for |
| personnelles | the |
| nous | we |
| au | on |
FR Nous conserverons uniquement les informations personnelles que nous recueillons à votre sujet aussi longtemps que nécessaire aux fins pour lesquelles ces informations ont été recueillies ou dans les limites des obligations légales
EN We retain the personal information we collect about you for as long as necessary for the purpose for which that information was collected or as otherwise legally required
| Francés | Inglés |
|---|---|
| informations | information |
| longtemps | long |
| légales | legally |
| recueillons | collect |
| été | was |
| recueillies | collected |
| fins | for |
| conserverons | retain |
| nécessaire | necessary |
| nous | we |
| ou | or |
FR Nous conserverons uniquement les informations à caractère personnel que nous collectons à votre sujet aussi longtemps que nécessaire aux fins pour lesquelles ces informations ont été recueillies, et dans la mesure autorisée par les lois en vigueur
EN We will only retain the personal information we collect about you for as long as necessary for the purpose for which that information was collected, and to the extent permitted by applicable laws
| Francés | Inglés |
|---|---|
| informations | information |
| longtemps | long |
| lois | laws |
| en vigueur | applicable |
| nécessaire | necessary |
| été | was |
| fins | for |
| recueillies | collected |
| la mesure | extent |
| nous | we |
| conserverons | retain |
| à | to |
| collectons | collect |
| la | the |
| et | and |
| par | by |
| autorisé | permitted |
FR Nous conserverons uniquement les informations personnelles que nous recueillons à votre sujet aussi longtemps que nécessaire aux fins pour lesquelles ces informations ont été recueillies ou dans les limites des obligations légales
EN We retain the personal information we collect about you for as long as necessary for the purpose for which that information was collected or as otherwise legally required
| Francés | Inglés |
|---|---|
| informations | information |
| longtemps | long |
| légales | legally |
| recueillons | collect |
| été | was |
| recueillies | collected |
| fins | for |
| conserverons | retain |
| nécessaire | necessary |
| nous | we |
| ou | or |
FR Nous conserverons uniquement les informations à caractère personnel que nous collectons à votre sujet aussi longtemps que nécessaire aux fins pour lesquelles ces informations ont été recueillies, et dans la mesure autorisée par les lois en vigueur
EN We will only retain the personal information we collect about you for as long as necessary for the purpose for which that information was collected, and to the extent permitted by applicable laws
| Francés | Inglés |
|---|---|
| informations | information |
| longtemps | long |
| lois | laws |
| en vigueur | applicable |
| nécessaire | necessary |
| été | was |
| fins | for |
| recueillies | collected |
| la mesure | extent |
| nous | we |
| conserverons | retain |
| à | to |
| collectons | collect |
| la | the |
| et | and |
| par | by |
| autorisé | permitted |
FR Pour les informations personnelles que nous traitons pour le compte de nos abonnés, nous conserverons ces informations personnelles conformément aux termes de notre accord avec eux, sous réserve de la loi applicable.
EN For personal information that we process on behalf of our Subscribers, we will retain such personal information in accordance with the terms of our agreement with them, subject to applicable law.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| informations | information |
| traitons | process |
| abonnés | subscribers |
| conserverons | retain |
| applicable | applicable |
| termes | terms |
| accord | agreement |
| de | of |
| loi | law |
| conformément | accordance |
| avec | with |
| pour | for |
| nous | we |
FR Nous conserverons uniquement les informations personnelles que nous recueillons à votre sujet aussi longtemps que nécessaire aux fins pour lesquelles ces informations ont été recueillies ou dans les limites des obligations légales
EN We retain the personal information we collect about you for as long as necessary for the purpose for which that information was collected or as otherwise legally required
| Francés | Inglés |
|---|---|
| informations | information |
| longtemps | long |
| légales | legally |
| recueillons | collect |
| été | was |
| recueillies | collected |
| fins | for |
| conserverons | retain |
| nécessaire | necessary |
| nous | we |
| ou | or |
FR Nous conserverons uniquement les informations à caractère personnel que nous collectons à votre sujet aussi longtemps que nécessaire aux fins pour lesquelles ces informations ont été recueillies, et dans la mesure autorisée par les lois en vigueur
EN We will only retain the personal information we collect about you for as long as necessary for the purpose for which that information was collected, and to the extent permitted by applicable laws
| Francés | Inglés |
|---|---|
| informations | information |
| longtemps | long |
| lois | laws |
| en vigueur | applicable |
| nécessaire | necessary |
| été | was |
| fins | for |
| recueillies | collected |
| la mesure | extent |
| nous | we |
| conserverons | retain |
| à | to |
| collectons | collect |
| la | the |
| et | and |
| par | by |
| autorisé | permitted |
FR Nous conserverons également des données sur vos coordonnées, vos précédents achats et retours pendant 36 mois suivant votre achat afin de pouvoir gérer vos retours et/ou réclamations
EN We will also save information on your contact details and previous purchases and returns during 36 months after the purchase to be able to administer returns and/or complaints
| Francés | Inglés |
|---|---|
| retours | returns |
| réclamations | complaints |
| gérer | administer |
| coordonnées | contact |
| achats | purchases |
| ou | or |
| mois | months |
| achat | purchase |
| également | also |
| nous | we |
| des | previous |
| données | information |
| sur | on |
| suivant | to |
| et | and |
| de | after |
FR Nous conserverons vos informations aussi longtemps que votre compte est actif ou aussi longtemps que nécessaire pour vous fournir des services
EN We will retain your information for as long as your account is active or as needed to provide you services
| Francés | Inglés |
|---|---|
| conserverons | retain |
| longtemps | long |
| actif | active |
| nécessaire | needed |
| ou | or |
| informations | information |
| nous | we |
| services | services |
| compte | account |
| est | is |
| pour | for |
| vous | you |
| fournir | to |
FR Nous conserverons vos informations personnelles en toute sécurité jusqu'à leur suppression.
EN We will store your personal information securely until it is deleted.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| conserverons | store |
| informations | information |
| sécurité | securely |
| vos | your |
| nous | we |
| jusqu | until |
FR Nous conserverons vos informations au besoin pour vous fournir des services
EN We will retain your information as needed to provide you services
| Francés | Inglés |
|---|---|
| conserverons | retain |
| informations | information |
| nous | we |
| vos | your |
| services | services |
| vous | you |
| fournir | to |
FR Même si vous fermez votre compte avec CLOUDLINUX, nous conserverons et utiliserons toujours vos informations si nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales, résoudre les litiges et appliquer nos accords
EN Even if you close your account with CLOUDLINUX, we will still retain and use your information as necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes, and enforce our agreements
| Francés | Inglés |
|---|---|
| conserverons | retain |
| informations | information |
| nécessaire | necessary |
| résoudre | resolve |
| litiges | disputes |
| cloudlinux | cloudlinux |
| si | if |
| utiliserons | use |
| obligations | obligations |
| accords | agreements |
| compte | account |
| à | to |
| appliquer | enforce |
| avec | with |
| conformer | comply |
| nos | our |
| nous | we |
| même | even |
| vous | you |
| toujours | still |
FR ● La conservation des données Nous conserverons vos informations au besoin pour vous fournir des services
EN ● Data Retention We will retain your information as needed to provide you services
FR Nous conserverons vos informations aussi longtemps que votre organisation sera mentionnée comme participant actif sur notre site web ou aussi longtemps que nécessaire pour fournir nos services
EN We will retain your information for as long as your organization is listed as an active participant on our website or as long as needed to provide our services
| Francés | Inglés |
|---|---|
| conserverons | retain |
| participant | participant |
| nécessaire | needed |
| organisation | organization |
| ou | or |
| services | services |
| informations | information |
| sera | will |
| comme | as |
| actif | active |
| site | website |
| nous | we |
| pour | for |
| fournir | to |
FR Si vous avez déjà fait un don à Million Dollar Vegan, nous conserverons vos informations relatives à votre don pendant six ans après votre dernier don à des fins fiscales et comptables.
EN If you have ever made a donation to Million Dollar Vegan, we will retain your information relating to your donation for six years after your last donation for tax and accounting purposes.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| don | donation |
| million | million |
| dollar | dollar |
| vegan | vegan |
| informations | information |
| dernier | last |
| fiscales | tax |
| si | if |
| fait | made |
| un | a |
| nous | we |
| conserverons | retain |
| ans | years |
| à | to |
| six | six |
| et | and |
| vous | you |
| fins | purposes |
FR Nous conserverons vos informations dans la mesure où elles sont nécessaires pour vous fournir des services
EN We will retain your information as needed to provide you services
| Francés | Inglés |
|---|---|
| conserverons | retain |
| nécessaires | needed |
| informations | information |
| nous | we |
| vos | your |
| services | services |
| vous | you |
| fournir | to |
FR Même si vous fermez votre compte CLOUDLINUX, nous conserverons et utiliserons vos informations si nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales, résoudre les litiges et faire respecter nos accords
EN Even if you close your account with CLOUDLINUX, we will still retain and use your information as necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes, and enforce our agreements
| Francés | Inglés |
|---|---|
| conserverons | retain |
| informations | information |
| nécessaire | necessary |
| résoudre | resolve |
| litiges | disputes |
| cloudlinux | cloudlinux |
| si | if |
| utiliserons | use |
| obligations | obligations |
| accords | agreements |
| compte | account |
| à | to |
| conformer | comply |
| nos | our |
| nous | we |
| même | even |
| vous | you |
FR Nous conserverons et utiliserons vos informations si nécessaire pour respecter nos obligations légales, résoudre les différends et faire respecter nos accords.
EN We will retain and use your information as necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes, and enforce our agreements.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| conserverons | retain |
| informations | information |
| nécessaire | necessary |
| résoudre | resolve |
| différends | disputes |
| utiliserons | use |
| obligations | obligations |
| accords | agreements |
| respecter | comply |
| vos | your |
| nos | our |
| nous | we |
FR Si vous nous demandez de supprimer vos informations, nous conserverons néanmoins :
EN If you request us to delete your information, we will nonetheless preserve:
| Francés | Inglés |
|---|---|
| informations | information |
| si | if |
| supprimer | delete |
| nous | we |
| vos | your |
| vous | you |
FR Si vous avez déjà fait un don à Million Dollar Vegan, nous conserverons vos informations relatives à votre don pendant six ans après votre dernier don à des fins fiscales et comptables.
EN If you have ever made a donation to Million Dollar Vegan, we will retain your information relating to your donation for six years after your last donation for tax and accounting purposes.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| don | donation |
| million | million |
| dollar | dollar |
| vegan | vegan |
| informations | information |
| dernier | last |
| fiscales | tax |
| si | if |
| fait | made |
| un | a |
| nous | we |
| conserverons | retain |
| ans | years |
| à | to |
| six | six |
| et | and |
| vous | you |
| fins | purposes |
FR Nous ne conserverons vos informations personnelles que le temps nécessaire à la réalisation des objectifs pour lesquels nous les avons collectées, y compris pour satisfaire à toute exigence légale, comptable ou de rapport.
EN We will only retain your personal information for as long as necessary to fulfil the purposes we collected it for, including for the purposes of satisfying any legal, accounting, or reporting requirements.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| conserverons | retain |
| nécessaire | necessary |
| exigence | requirements |
| ou | or |
| informations | information |
| à | to |
| objectifs | purposes |
| de | of |
| vos | your |
| compris | including |
| rapport | reporting |
| satisfaire | satisfying |
| nous | we |
| collecté | collected |
FR Nous conserverons vos projets et vos modèles en lieu sûr. Vous pourrez y accéder à nouveau aussitôt que vous vous serez réinscrits.
EN We’ll keep your projects and templates safe. You’ll be able to use them as soon as you subscribe again.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| accéder | use |
| sûr | safe |
| projets | projects |
| modèles | templates |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
| pourrez | you |
| nouveau | again |
| les | them |
FR Vous pouvez annuler vos paiement mensuels à tout moment. Votre forfait passera automatiquement en gratuit lorsque la période en cours se termine. Nous conserverons vos données dans le cas ou vous souhaiteriez souscrire à nouveau à un forfait payant.
EN You can stop your monthly payment at any time. When your subscription period ends your account will automatically convert to a free plan. We will keep your links in case you want to subscribe again in the future.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| mensuels | monthly |
| automatiquement | automatically |
| gratuit | free |
| lorsque | when |
| période | period |
| paiement | payment |
| à | to |
| forfait | plan |
| un | a |
| en | in |
| nous | we |
| souscrire | subscribe |
FR Si vous créez un compte, nous conserverons vos nom, adresse et numéro de téléphone pour vos futures commandes.
EN If you create an account, we will save your name, address and phone number for future orders.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| futures | future |
| si | if |
| adresse | address |
| téléphone | phone |
| commandes | orders |
| compte | account |
| nous | we |
| nom | name |
| vos | your |
| vous | you |
| un | an |
FR Si vous créez un compte, nous conserverons vos nom, adresse et numéro de téléphone pour vos futures commandes.
EN If you create an account, we will save your name, address and phone number for future orders.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| futures | future |
| si | if |
| adresse | address |
| téléphone | phone |
| commandes | orders |
| compte | account |
| nous | we |
| nom | name |
| vos | your |
| vous | you |
| un | an |
FR Nous conserverons vos projets et vos modèles en lieu sûr. Vous pourrez y accéder à nouveau aussitôt que vous vous serez réinscrits.
EN We’ll keep your projects and templates safe. You’ll be able to use them as soon as you subscribe again.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| accéder | use |
| sûr | safe |
| projets | projects |
| modèles | templates |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
| pourrez | you |
| nouveau | again |
| les | them |
FR Vous pouvez annuler vos paiement mensuels à tout moment. Votre forfait passera automatiquement en gratuit lorsque la période en cours se termine. Nous conserverons vos données dans le cas ou vous souhaiteriez souscrire à nouveau à un forfait payant.
EN You can stop your monthly payment at any time. When your subscription period ends your account will automatically convert to a free plan. We will keep your links in case you want to subscribe again in the future.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| mensuels | monthly |
| automatiquement | automatically |
| gratuit | free |
| lorsque | when |
| période | period |
| paiement | payment |
| à | to |
| forfait | plan |
| un | a |
| en | in |
| nous | we |
| souscrire | subscribe |
FR Nous conserverons les informations personnelles que nous stockons et traitons au nom de nos abonnés aussi longtemps que nécessaire pour fournir les services à nos abonnés
EN We will retain personal information that we store and process on behalf of our Subscribers for as long as needed to provide the Services to our Subscribers
| Francés | Inglés |
|---|---|
| traitons | process |
| abonnés | subscribers |
| longtemps | long |
| nécessaire | needed |
| services | services |
| au nom de | behalf |
| informations | information |
| de | of |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| conserverons | store |
| personnelles | the |
| au | on |
| pour | for |
FR Nous conserverons et utiliserons ces informations personnelles si nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales, résoudre les litiges et faire respecter nos accords.
EN We will retain and use this personal information as necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes, and enforce our agreements.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| conserverons | retain |
| informations | information |
| nécessaire | necessary |
| résoudre | resolve |
| litiges | disputes |
| utiliserons | use |
| obligations | obligations |
| accords | agreements |
| à | to |
| conformer | comply |
| nos | our |
| nous | we |
FR Nous conserverons les informations personnelles que nous stockons et traitons pour le compte de nos Abonnés aussi longtemps que nécessaire pour fournir les Services à nos Abonnés
EN We will retain personal information that we store and process on behalf of our Subscribers for as long as needed to provide the Services to our Subscribers
| Francés | Inglés |
|---|---|
| traitons | process |
| abonnés | subscribers |
| longtemps | long |
| nécessaire | needed |
| services | services |
| informations | information |
| le | the |
| de | of |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| conserverons | store |
| pour | for |
FR ou téléchargez sur Google Play ou sur l'App Store * Nous ne conserverons jamais ces informations, des tarifs standard s'appliquent
EN or download on Google Play or the App Store * We will never store this information, standard rates apply
| Francés | Inglés |
|---|---|
| play | play |
| informations | information |
| tarifs | rates |
| standard | standard |
| ou | or |
| téléchargez | download |
| sur | on |
| nous | we |
| store | store |
| ces | the |
| jamais | never |
FR Nous conserverons les informations personnelles que nous stockons et traitons pour le compte de nos Abonnés aussi longtemps que nécessaire pour fournir les Services à nos Abonnés
EN We will retain personal information that we store and process on behalf of our Subscribers for as long as needed to provide the Services to our Subscribers
| Francés | Inglés |
|---|---|
| traitons | process |
| abonnés | subscribers |
| longtemps | long |
| nécessaire | needed |
| services | services |
| informations | information |
| le | the |
| de | of |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
| conserverons | store |
| pour | for |
FR Nous conserverons et utiliserons ces informations personnelles si nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales, résoudre les litiges et faire respecter nos accords.
EN We will retain and use this personal information as necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes, and enforce our agreements.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| conserverons | retain |
| informations | information |
| nécessaire | necessary |
| résoudre | resolve |
| litiges | disputes |
| utiliserons | use |
| obligations | obligations |
| accords | agreements |
| à | to |
| conformer | comply |
| nos | our |
| nous | we |
FR Nous ne conserverons que les informations personnelles aussi longtemps que cela sera nécessaire pour l?accomplissement de ces objectifs.
EN We will only retain personal information for as long as necessary for the fulfilment of those purposes.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| conserverons | retain |
| informations | information |
| longtemps | long |
| nécessaire | necessary |
| objectifs | purposes |
| de | of |
| nous | we |
| pour | for |
FR Nous ne conserverons vos données personnelles que pendant le temps nécessaire pour répondre à votre message
EN We will retain your Personal Data only for as long as is necessary to answer your message
| Francés | Inglés |
|---|---|
| conserverons | retain |
| nécessaire | necessary |
| message | message |
| données | data |
| à | to |
| le | only |
| nous | we |
| répondre | answer |
FR Lorsque vous aurez donné votre consentement, nous conserverons vos données à caractère personnel pendant deux ans
EN When you have given your consent, we will store your Personal Data for two years
| Francés | Inglés |
|---|---|
| consentement | consent |
| conserverons | store |
| lorsque | when |
| ans | years |
| aurez | will |
| nous | we |
| données | data |
| deux | two |
| personnel | personal |
| pendant | for |
| vous | you |
FR Nous utiliserons et conserverons vos données personnelles aussi longtemps qu'il sera nécessaire pour vous fournir notre service et dans le but de satisfaire à toute exigence juridique, comptable ou de rapport
EN We will use and store your personal data for as long as it is necessary to provide our service to you and for the purpose of satisfying any legal, accounting or reporting requirements
| Francés | Inglés |
|---|---|
| conserverons | store |
| longtemps | long |
| nécessaire | necessary |
| satisfaire | satisfying |
| exigence | requirements |
| service | service |
| ou | or |
| données | data |
| but | purpose |
| rapport | reporting |
| utiliserons | use |
| vos | your |
| le | the |
| de | of |
| à | to |
| juridique | legal |
| quil | it |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
FR Nous conserverons vos données à caractère personnel pendant cinq (5) ans à compter de votre dernier contact avec nous
EN We will retain your personal data for five (5) years after your last contact with us
| Francés | Inglés |
|---|---|
| conserverons | retain |
| données | data |
| dernier | last |
| contact | contact |
| nous | we |
| cinq | five |
| ans | years |
| de | after |
| avec | with |
| pendant | for |
FR Dans tous les autres cas, nous conserverons vos Données Personnelles conformément à la présente politique
EN In all other cases, we will retain your Personal Data as set forth in this policy
| Francés | Inglés |
|---|---|
| conserverons | retain |
| données | data |
| politique | policy |
| les | forth |
| autres | other |
| cas | cases |
| vos | your |
| nous | we |
| dans | in |
| tous | all |
FR Nous conserverons vos données personnelles aussi longtemps que nécessaire pour répondre aux fins de leur collecte, y compris pour satisfaire à toute obligation juridique, comptable ou déclarative.
EN We will only retain your personal data for as long as necessary to fulfil the purposes we collected it for, including for the purposes of satisfying any legal, accounting, or reporting requirements.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| conserverons | retain |
| longtemps | long |
| nécessaire | necessary |
| obligation | requirements |
| ou | or |
| données | data |
| à | to |
| de | of |
| vos | your |
| compris | including |
| juridique | legal |
| satisfaire | satisfying |
| nous | we |
| personnelles | the |
| fins | purposes |
FR Nous conserverons et utiliserons vos renseignements au besoin pour respecter nos obligations légales, régler des différends et faire respecter nos ententes.
EN We will retain and use your information as necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes, and enforce our agreements.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| conserverons | retain |
| renseignements | information |
| obligations | obligations |
| régler | resolve |
| différends | disputes |
| ententes | agreements |
| utiliserons | use |
| respecter | comply |
| vos | your |
| besoin | will |
| nos | our |
| nous | we |
FR Nous traiterons vos données confidentiellement et les conserverons pour une durée maximale d'un an.
EN We will treat your data confidentially and will keep this for a maximum of one year.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| maximale | maximum |
| données | data |
| an | year |
| nous | we |
| vos | your |
| et | and |
| durée | for |
| traiterons | will treat |
| une | a |
| les | keep |
FR - Conservation : nous conserverons vos données personnelles pendant la période nécessaire aux fins du traitement des données conformément aux exigences prévues par la loi.
EN - Storage: We will hold your personal data for the period necessary for processing the same in compliance with the provisions of the law.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| conservation | storage |
| nécessaire | necessary |
| période | period |
| fins | for |
| traitement | processing |
| données | data |
| la | the |
| vos | your |
| loi | law |
| nous | we |
FR L'ACLC reçoit de nombreuses demandes de bénévolat, et bien que nous n'ayons pas toujours de projets nécessitant l'aide de bénévoles, nous conserverons vos coordonnées et vous contacterons si des opportunités se présentent
EN CCLA receives many volunteer requests, and while we do not always have projects that require volunteer assistance, we will keep your contact information and get in touch should opportunities arise
| Francés | Inglés |
|---|---|
| demandes | requests |
| nécessitant | require |
| opportunités | opportunities |
| reçoit | receives |
| nous | we |
| toujours | always |
| vos | your |
| que | that |
| projets | projects |
| pas | not |
| et | and |
FR Nous ne conserverons pas vos données à caractère personnel plus longtemps que nécessaire, compte tenu de la ou des raisons pour lesquelles elles ont été collectées pour la première fois
EN We will not keep your personal data for any longer than is necessary in light of the reason(s) for which it was first collected
| Francés | Inglés |
|---|---|
| données | data |
| caractère | s |
| longtemps | longer |
| nécessaire | necessary |
| raisons | reason |
| été | was |
| la | the |
| de | of |
| nous | we |
| conserverons | keep |
| vos | your |
| à | in |
| première | for |
| ou | any |
| collecté | collected |
FR Nous conserverons vos données personnelles durant toute la durée de la relation contractuelle et au-delà, durant la période déterminée par les obligations relatives au traitement des données ou conformément à la loi.
EN We will retain your personal data for as long as we have a valid contractual relationship, and after that, for the period determined by any obligations arisen from the treatment of the data or as established by law.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| conserverons | retain |
| contractuelle | contractual |
| obligations | obligations |
| traitement | treatment |
| relation | relationship |
| ou | or |
| données | data |
| toute | a |
| la | the |
| de | of |
| durée | for |
| période | period |
| vos | your |
| loi | law |
| nous | we |
| à | and |
| par | by |
| déterminé | determined |
FR À cette fin, nous conserverons vos données aussi longtemps que nécessaire.
EN We will retain your data for as long as necessary for this purpose.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| conserverons | retain |
| données | data |
| longtemps | long |
| nécessaire | necessary |
| fin | purpose |
| nous | we |
| vos | your |
FR Nous conserverons vos données pour pouvoir vous fournir ce service, jusqu'à résiliation de votre abonnement
EN We will retain your information to provide you with this service, until you unsubscribe
| Francés | Inglés |
|---|---|
| conserverons | retain |
| données | information |
| service | service |
| ce | this |
| nous | we |
| de | until |
| vous | you |
| fournir | to |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
conserverons vos informations conserverons les informations conserverons vos projets conserverons vos coordonnées conserverons vos données conserverons conserverons nous conserverons jamais conserverons vous conserverons les données conserverons le profil conserverons indéfiniment jcenter conserverons des traces conserverons la configuration conserverons certaines données conserverons votre adresse lire vos informations traitons vos informations retrouvez vos informations partager vos informations perdu vos informations transmettre vos informations vendre vos informations supprimer vos informations traité vos informations traiter vos informations entrez vos informations concernant vos informations entrer vos informations corriger vos informations synchroniser vos informations remplissez vos informations rendre vos informations autrement vos informations gérer vos informations utilisons vos informations fournir vos informations reçu vos informations modifiez vos informations enverrons vos informations conserver vos informations partageons vos informations maintenir vos informations agençant vos informations protéger vos informations traitent vos informations partagerons vos informations ajuster vos informations transférons vos informations protège vos informations
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Árabe