FR Pour commencer un essai ou effectuer un achat, ouvrez le navigateur Brave sur votre appareil mobile, ouvrez ensuite le menu Paramètres (« … »), puis activez le VPN et suivez les indications pour effectuer la configuration.
"besoin pour effectuer" en Francés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
FR Pour commencer un essai ou effectuer un achat, ouvrez le navigateur Brave sur votre appareil mobile, ouvrez ensuite le menu Paramètres (« … »), puis activez le VPN et suivez les indications pour effectuer la configuration.
EN To start a trial or purchase, open the Brave Browser on your mobile device, open the Settings menu (“…”), then toggle VPN on and follow the prompts to get set up.
FR Les GPU sont une unité de traitement spéciale conçue pour effectuer rapidement et efficacement des calculs complexes d'infographie. Bien que dans le monde de la crypto, ils soient utilisés pour effectuer le travail d'extraction de crypto-monnaie.
EN GPUs are a special processing unit designed to perform complex computations for computer graphics quickly and efficiently. Although in the crypto world, they are used to do cryptocurrency mining work.
Francés | Inglés |
---|---|
gpu | gpus |
calculs | computations |
complexes | complex |
traitement | processing |
rapidement | quickly |
efficacement | efficiently |
monde | world |
bien que | although |
unité | unit |
pour | designed |
travail | work |
utilisé | used |
sont | are |
une | a |
dans | in |
FR Vous pourrez toujours effectuer une montée ou descente de version Bamboo jusqu'à ce que nous publiions une version pour Data Center. Par la suite, vous ne pourrez plus effectuer de montée ou de descente de version de votre licence Bamboo Server.
EN You will still be able to upgrade or downgrade Bamboo until we release a Data Center version. After that, you won’t be able to upgrade or downgrade your Bamboo Server license.
Francés | Inglés |
---|---|
bamboo | bamboo |
center | center |
licence | license |
server | server |
ou | or |
data | data |
version | version |
ce | that |
une | a |
nous | we |
votre | your |
pourrez | you |
toujours | still |
FR Il est de la responsabilité du PSP d'effectuer une authentification forte de ses utilisateurs. OneSpan peut fournir aux PSP des produits et services pour effectuer une authentification forte.
EN It is the responsibility of the PSP to perform strong authentication of its users. OneSpan can provide PSPs with products and services to perform strong authentication.
Francés | Inglés |
---|---|
responsabilité | responsibility |
authentification | authentication |
forte | strong |
utilisateurs | users |
peut | can |
il | it |
de | of |
la | the |
services | services |
onespan | onespan |
produits | products |
ses | its |
fournir | to |
FR Pour effectuer une transaction test avec PayPal, utilisez un autre compte PayPal au moment du paiement et remboursez ensuite la commande. Vous ne pouvez pas effectuer le paiement avec le compte professionnel PayPal qui est connecté à votre site.
EN To test a PayPal transaction, use an alternate PayPal account at checkout, and then refund the order. It isn’t possible to check out using the same PayPal Business account connected to your site.
Francés | Inglés |
---|---|
transaction | transaction |
paypal | paypal |
commande | order |
site | site |
test | test |
connecté | connected |
un | a |
compte | account |
à | to |
votre | your |
et | and |
pouvez | possible |
utilisez | use |
ensuite | then |
FR Si vous ne savez pas comment effectuer une recherche, certaines organisations peuvent effectuer une recherche dans le Registre des biens personnels pour vous
EN If you’re unsure how to search, there are organizations that can perform a search within the Personal Property Registry
Francés | Inglés |
---|---|
recherche | search |
organisations | organizations |
registre | registry |
biens | property |
si | if |
le | the |
savez | can |
comment | how |
une | a |
vous | to |
FR Si vous n’êtes pas en mesure d’effectuer une recherche en ligne ou si vous n’avez pas de compte client ACOL, vous pouvez faire appel à un fournisseur de services privé pour effectuer une recherche en votre nom.
EN You can hire a private service provider to search the Personal Property Registry on your behalf if you’re unable to search online or don’t have an ACOL client account.
Francés | Inglés |
---|---|
recherche | search |
services | service |
en ligne | online |
si | if |
ou | or |
client | client |
à | to |
nom | behalf |
fournisseur | provider |
privé | private |
compte | account |
un | a |
pas | dont |
vous | you |
votre | your |
FR Vous pouvez également vous servir des cabines libre-service à Registre foncier pour effectuer une recherche dans le Registre des biens personnels. Vous devrez effectuer la recherche vous-même. Le personnel du Registre foncier ne pourra pas vous aider.
EN You can also use a public access terminal at Land Registry to search the Personal Property Registry. You need to complete the search yourself. Land Registry can’t help you with the search process.
Francés | Inglés |
---|---|
registre | registry |
recherche | search |
biens | property |
à | to |
également | also |
une | a |
vous | you |
FR Un minimum de 8 personnes est requis pour effectuer une réservation groupe.En deçà, vous devez effectuer une réservation individuelle en cliquant ICI.
EN A minimum of 8 persons is required for a Group booking. For smaller groups, you need to click HERE and make an individual booking.
Francés | Inglés |
---|---|
minimum | minimum |
réservation | booking |
groupe | group |
cliquant | click |
ici | here |
de | of |
personnes | persons |
un | a |
est | is |
pour | for |
vous | you |
en | to |
FR Si vous souhaitez effectuer des paiements non planifiés supplémentaires avant leur échéance, vous pouvez vous connecter à Afterpay pour effectuer vos paiements plus tôt
EN If you would like to make additional unscheduled payments before they are due, you may log into Afterpay to make your payments early
Francés | Inglés |
---|---|
paiements | payments |
afterpay | afterpay |
si | if |
supplémentaires | additional |
à | to |
vos | your |
vous | you |
souhaitez | would like |
échéance | due |
FR Suivez les exemples pour effectuer une simulation d’une sauvegarde et d’une restauration avant d’effectuer une migration
EN Follow the examples to perform a simulation of a backup and restore before making a migration
Francés | Inglés |
---|---|
suivez | follow |
simulation | simulation |
migration | migration |
sauvegarde | backup |
restauration | restore |
exemples | examples |
avant | to |
une | a |
FR Pour effectuer une transaction test avec PayPal, utilisez un autre compte PayPal au moment du paiement et remboursez ensuite la commande. Vous ne pouvez pas effectuer le paiement avec le compte professionnel PayPal qui est connecté à votre site.
EN To test a PayPal transaction, use an alternate PayPal account at checkout, and then refund the order. It isn’t possible to check out using the same PayPal Business account connected to your site.
Francés | Inglés |
---|---|
transaction | transaction |
paypal | paypal |
commande | order |
site | site |
test | test |
connecté | connected |
un | a |
compte | account |
à | to |
votre | your |
et | and |
pouvez | possible |
utilisez | use |
ensuite | then |
FR Mise en évidence de la cible : avec la mise en évidence de la cible, vous pouvez sélectionner n'importe quelle couche, effectuer des sélections au lasso, ou effectuer un panoramique et un zoom pour approfondir votre analyse
EN Target Highlighting: With target highlighting, you can select any layer, lasso selections, or pan and zoom to investigate your analysis further
Francés | Inglés |
---|---|
sélectionner | select |
couche | layer |
sélections | selections |
lasso | lasso |
zoom | zoom |
analyse | analysis |
mise en évidence | highlighting |
ou | or |
votre | your |
cible | target |
vous | you |
et | and |
FR Pour effectuer le calcul du processus de réduction de moitié, nous allons effectuer un calcul simplifié avec des nombres entiers
EN To perform the calculation of the halving process we are going to perform a simplified calculation with integers
Francés | Inglés |
---|---|
calcul | calculation |
simplifié | simplified |
processus | process |
le | the |
un | a |
de | of |
nous | we |
allons | to |
avec | with |
FR Les opérations que vous pouvez effectuer en mode Carte varient en fonction de votre niveau d’autorisation de partage sur la feuille. Pour en savoir plus sur les actions que vous pouvez effectuer en mode Carte, consultez le tableau suivant.
EN What you can do in card view depends on the sharing permission level you have in the sheet. For details about specific actions, you can take in card view, review this table.
Francés | Inglés |
---|---|
niveau | level |
partage | sharing |
tableau | table |
carte | card |
feuille | sheet |
actions | actions |
en | in |
vous | you |
sur | on |
consultez | view |
FR Parmi les principales fonctionnalités incluses, il y a les contrôles gestuels que tu peux utiliser pour effectuer différentes actions, la possibilité de changer rapidement d'onglet et la possibilité d'effectuer des recherches par commande vocale.
EN Some of the main features included are the gesture controls that you can use to perform different actions, the ability to quickly switch tabs, and the ability to search via voice commands.
Francés | Inglés |
---|---|
principales | main |
incluses | included |
rapidement | quickly |
recherches | search |
peux | you can |
actions | actions |
fonctionnalités | features |
contrôles | controls |
utiliser | use |
commande | commands |
de | of |
la | the |
changer | switch |
différentes | different |
FR Il n'est pas possible d'effectuer une analyse si vous ne pouvez pas effectuer de segmentation des données
EN It is not possible to do analysis if you are unable to perform data segmentation
Francés | Inglés |
---|---|
segmentation | segmentation |
il | it |
possible | possible |
si | if |
analyse | analysis |
données | data |
vous | you |
FR Prenez toujours le temps d’effectuer des tirages d’essai sur le papier d’impression numérique choisi avant de vous engager à effectuer le travail complet
EN Always take time to run some test prints on your chosen digital printing paper before committing to the full job
Francés | Inglés |
---|---|
numérique | digital |
choisi | chosen |
toujours | always |
papier | paper |
complet | full |
le | the |
à | to |
temps | time |
tirages | prints |
de | before |
engager | committing |
sur | on |
FR Si vous souhaitez effectuer un échange, suivez les étapes décrites sous « Comment effectuer un retour » sur la page Retours de notre site internet.
EN If you would like to exchange your purchase, please follow the steps in the section ‘How to Make a Return’ in the returns section of the website.
Francés | Inglés |
---|---|
suivez | follow |
si | if |
un | a |
échange | exchange |
de | of |
site | website |
étapes | steps |
comment | how |
retour | return |
retours | returns |
la | the |
vous | you |
FR Vous pouvez effectuer des majorations, ajouter des paires et le connecter à n'importe quel fournisseur de liquidité ou effectuer une internalisation.
EN You can do markups, add any pairs and connect it to any liquidity provider or carry out internalisation.
Francés | Inglés |
---|---|
paires | pairs |
fournisseur | provider |
liquidité | liquidity |
ajouter | add |
connecter | connect |
ou | or |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR requêtes, à travailler avec des procédures stockées, à afficher, importer et exporter des données et à effectuer le travail que vous devez effectuer avec des bases de données, le tout dans un seul outil
EN work you need to do with databases, all in one tool
Francés | Inglés |
---|---|
outil | tool |
bases de données | databases |
à | to |
travail | work |
avec | with |
dans | in |
de | all |
vous | you |
FR Prenez toujours le temps d’effectuer des tirages d’essai sur le papier d’impression numérique choisi avant de vous engager à effectuer le travail complet
EN Always take time to run some test prints on your chosen digital printing paper before committing to the full job
Francés | Inglés |
---|---|
numérique | digital |
choisi | chosen |
toujours | always |
papier | paper |
complet | full |
le | the |
à | to |
temps | time |
tirages | prints |
de | before |
engager | committing |
sur | on |
FR Si vous souhaitez effectuer un échange, suivez les étapes décrites sous « Comment effectuer un retour » sur la page Retours de notre site internet.
EN If you would like to exchange your purchase, please follow the steps in the section ‘How to Make a Return’ in the returns section of the website.
Francés | Inglés |
---|---|
suivez | follow |
si | if |
un | a |
échange | exchange |
de | of |
site | website |
étapes | steps |
comment | how |
retour | return |
retours | returns |
la | the |
vous | you |
FR Nos solutions offrent tout ce dont vous avez besoin pour accroître votre efficacité. tout ce dont vous avez besoin pour améliorer le service clientèle. Et tout ce dont vous avez besoin pour être prêt pour le prochain changement de secteur.
EN Our solutions deliver everything you need to increase efficiencies. Everything you need to boost customer service. And everything you need to be ready for the next industry shift.
Francés | Inglés |
---|---|
offrent | deliver |
efficacité | efficiencies |
prêt | ready |
changement | shift |
solutions | solutions |
secteur | industry |
service | service |
le | the |
besoin | need |
prochain | for |
nos | our |
accroître | increase |
dont | you |
être | be |
FR Que ce soit pour choisir une option qui répond à vos exigences ou élaborer un plan pour atteindre vos objectifs, l'Atlassian Migration Program dispose de tout ce dont vous avez besoin pour effectuer la transition en douceur.
EN From choosing an option that fits your needs to building a plan to get there, the Atlassian Migration Program has everything you need to transition with ease.
Francés | Inglés |
---|---|
migration | migration |
program | program |
transition | transition |
ce | that |
choisir | choosing |
option | option |
à | to |
plan | plan |
la | the |
vos | your |
un | a |
besoin | need |
de | from |
exigences | needs |
dont | you |
FR moderne, captivant et convivial. Que vous ayez besoin d?un nouveau site web pour votre marque ou que vous ayez besoin de rafraîchir votre site actuel, Global Trends a les capacités pour tout projet dont vous pourriez avoir besoin.
EN . Whether you need a new website for your brand or need to give your current website a refresh, Global Trends has the capabilities for any project you may require.
Francés | Inglés |
---|---|
rafraîchir | refresh |
trends | trends |
projet | project |
un | a |
ou | or |
global | global |
nouveau | new |
actuel | current |
besoin | need |
votre | your |
de | capabilities |
site | website |
marque | brand |
FR Veuillez noter cependant que nous pourrions avoir besoin de conserver certaines données à des fins d?archivage, pour effectuer des transactions ou pour nous conformer à nos obligations légales.
EN Please note, however, that we may need to retain certain information for record keeping purposes, to complete transactions or to comply with our legal obligations.
Francés | Inglés |
---|---|
noter | note |
transactions | transactions |
veuillez | please |
pourrions | may |
obligations | obligations |
besoin | need |
à | to |
ou | or |
cependant | however |
conserver | retain |
conformer | comply |
données | information |
nos | our |
nous | we |
fins | purposes |
FR J'apprécie particulièrement la manière dont Netskope fait ressortir toutes les informations dont nous avons besoin pour effectuer le traçage d'un incident et appeler les bonnes personnes pour le résoudre
EN I love how Netskope surfaces all the information we need to track down an incident and get the right folks involved in remediation
Francés | Inglés |
---|---|
netskope | netskope |
incident | incident |
personnes | folks |
besoin | need |
informations | information |
manière | to |
nous | we |
et | and |
bonnes | right |
FR Vous n'avez pas besoin de vous inscrire pour explorer les fonctionnalités de Fastreel par Movavi. Cependant, vous devez créer un compte pour enregistrer une vidéo ou effectuer un achat. La création d'un compte est entièrement gratuite.
EN You don’t have to sign up to explore the features of Fastreel by Movavi. However, you need to create an account to save a video or make a purchase. Creating an account is completely free.
Francés | Inglés |
---|---|
fonctionnalités | features |
movavi | movavi |
entièrement | completely |
gratuite | free |
ou | or |
de | of |
inscrire | sign up |
achat | purchase |
la | the |
besoin | need |
pour | sign |
explorer | explore |
un | a |
compte | account |
vidéo | video |
créer | create |
pas | dont |
enregistrer | save |
vous | you |
par | by |
FR Nous sommes conscients que vous avez parfois besoin d'un soutien très ciblé pour un projet, dans ce cas, un expert peut être parachuté dans l'entreprise pour en effectuer la tâche
EN We recognise that sometimes you need focused project support, an expert who can parachute into the business and get the job done
Francés | Inglés |
---|---|
parfois | sometimes |
soutien | support |
ciblé | focused |
expert | expert |
projet | project |
ce | that |
un | an |
peut | can |
nous | we |
vous | you |
besoin | need |
la | the |
en | into |
effectuer | and |
tâche | job |
FR Enfin, Dolby Vision est là pour les joueurs Xbox Series X/S, et cette fois, vous naurez pas besoin dêtre un initié pour effectuer un test bêta.
EN At long last, Dolby Vision is here for Xbox Series X/S players, and this time you won’t need to be an Insider to run a beta test.
Francés | Inglés |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
initié | insider |
test | test |
bêta | beta |
vision | vision |
besoin | need |
dolby | dolby |
s | s |
un | a |
être | be |
cette | this |
est | is |
et | and |
pour | for |
joueurs | players |
vous | you |
FR Les utilisateurs peuvent demander à accéder aux ressources dont ils ont besoin pour effectuer leurs tâches quotidiennes et demander un accès temporaire aux ressources complémentaires pour des projets ou des tâches particulières
EN Users can request access to the resources they need to do their daily job, as well as request temporary permission to additional resources for special projects or tasks
Francés | Inglés |
---|---|
utilisateurs | users |
quotidiennes | daily |
temporaire | temporary |
complémentaires | additional |
demander | request |
ressources | resources |
ou | or |
peuvent | can |
besoin | need |
à | to |
accès | access |
projets | projects |
dont | the |
pour | for |
FR J'apprécie particulièrement la manière dont Netskope fait ressortir toutes les informations dont nous avons besoin pour effectuer le traçage d'un incident et appeler les bonnes personnes pour le résoudre
EN I love how Netskope surfaces all the information we need to track down an incident and get the right folks involved in remediation
Francés | Inglés |
---|---|
netskope | netskope |
incident | incident |
personnes | folks |
besoin | need |
informations | information |
manière | to |
nous | we |
et | and |
bonnes | right |
FR Caspio est une plateforme low code conçue pour créer des applications de base de données en ligne sans codage. La plateforme tout-en-un fournit tout ce dont vous avez besoin pour effectuer la
EN Caspio is the world's leading LOW-CODE platform for building online database applications without coding. The all-in-one platform provides everything you need to digitally transform business
Francés | Inglés |
---|---|
low | low |
applications | applications |
en ligne | online |
en | in |
fournit | provides |
code | code |
codage | coding |
la | the |
plateforme | platform |
besoin | need |
créer | to |
dont | you |
base de données | database |
FR Les utilisateurs peuvent demander à accéder aux ressources dont ils ont besoin pour effectuer leurs tâches quotidiennes et demander un accès temporaire aux ressources complémentaires pour des projets ou des tâches particulières
EN Users can request access to the resources they need to do their daily job, as well as request temporary permission to additional resources for special projects or tasks
Francés | Inglés |
---|---|
utilisateurs | users |
quotidiennes | daily |
temporaire | temporary |
complémentaires | additional |
demander | request |
ressources | resources |
ou | or |
peuvent | can |
besoin | need |
à | to |
accès | access |
projets | projects |
dont | the |
pour | for |
FR Vous n'avez pas besoin de vous inscrire pour explorer les fonctionnalités de Fastreel par Movavi. Cependant, vous devez créer un compte pour enregistrer une vidéo ou effectuer un achat. La création d'un compte est entièrement gratuite.
EN You don’t have to sign up to explore the features of Fastreel by Movavi. However, you need to create an account to save a video or make a purchase. Creating an account is completely free.
Francés | Inglés |
---|---|
fonctionnalités | features |
movavi | movavi |
entièrement | completely |
gratuite | free |
ou | or |
de | of |
inscrire | sign up |
achat | purchase |
la | the |
besoin | need |
pour | sign |
explorer | explore |
un | a |
compte | account |
vidéo | video |
créer | create |
pas | dont |
enregistrer | save |
vous | you |
par | by |
FR Nous sommes conscients que vous avez parfois besoin d'un soutien très ciblé pour un projet, dans ce cas, un expert peut être parachuté dans l'entreprise pour en effectuer la tâche
EN We recognise that sometimes you need focused project support, an expert who can parachute into the business and get the job done
Francés | Inglés |
---|---|
parfois | sometimes |
soutien | support |
ciblé | focused |
expert | expert |
projet | project |
ce | that |
un | an |
peut | can |
nous | we |
vous | you |
besoin | need |
la | the |
en | into |
effectuer | and |
tâche | job |
FR Les vers sont comme les virus en ce sens qu'ils infectent les fichiers informatiques pour effectuer des actions malveillantes, sauf qu'ils n'ont pas besoin d'une action de l'hôte/de la victime pour s'autorépliquer
EN Worms are like viruses in that they infect computer files to perform malicious actions, except that they don’t require a host/victim action to self-replicate
Francés | Inglés |
---|---|
fichiers | files |
informatiques | computer |
malveillantes | malicious |
sauf | except |
victime | victim |
virus | viruses |
ce | that |
action | action |
besoin | require |
sont | are |
en | in |
actions | actions |
pas | dont |
vers | worms |
de | they |
comme | like |
FR Nous prenons toutes les mesures nécessaires pour faire en sorte que les données personnelles décrites dans la présente Politique ne soient disponibles qu’aux employés ou sous-traitants qui ont besoin d’y accéder pour effectuer leur travail
EN We take all reasonable care to ensure that the personal data described in this Policy are available only to those of our employees or contractors for whom access is necessary to perform their work
Francés | Inglés |
---|---|
politique | policy |
nécessaires | necessary |
employés | employees |
ou | or |
accéder | access |
données | data |
la | the |
travail | work |
en | in |
sous-traitants | contractors |
nous | we |
pour | for |
disponibles | are |
FR S'identifier ou s'inscrire maintenant pour gérer votre compte. Besoin d’aide pour effectuer un paiement ?
EN Log in or sign up now to manage your account. Need help making a payment?
Francés | Inglés |
---|---|
besoin | need |
ou | or |
votre | your |
un | a |
paiement | payment |
gérer | manage |
maintenant | now |
pour | sign |
compte | account |
effectuer | to |
FR Vous n'avez pas besoin d'effectuer de réglages manuels pour rendre votre site Web réactif et prêt pour le mobile, quel que soit le périphérique utilisé par les visiteurs de votre site.
EN You don't need to do any manual tweaking to make your website responsive and mobile-ready whatever device your site visitor uses.
Francés | Inglés |
---|---|
manuels | manual |
réactif | responsive |
prêt | ready |
mobile | mobile |
visiteurs | visitor |
besoin | need |
pas | dont |
utilisé | uses |
vous | you |
votre | your |
et | and |
FR Enfin, Dolby Vision est là pour les joueurs Xbox Series X/S, et cette fois, vous naurez pas besoin dêtre un initié pour effectuer un test bêta.
EN At long last, Dolby Vision is here for Xbox Series X/S players, and this time you won’t need to be an Insider to run a beta test.
Francés | Inglés |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
initié | insider |
test | test |
bêta | beta |
vision | vision |
besoin | need |
dolby | dolby |
s | s |
un | a |
être | be |
cette | this |
est | is |
et | and |
pour | for |
joueurs | players |
vous | you |
FR Veuillez noter, cependant, que nous pouvons avoir besoin de conserver certaines informations à des fins de tenue de dossiers, pour effectuer des transactions ou pour nous conformer à nos obligations légales.
EN Please note, however, that we may need to retain certain information for record keeping purposes, to complete transactions or to comply with our legal obligations.
Francés | Inglés |
---|---|
noter | note |
transactions | transactions |
veuillez | please |
informations | information |
obligations | obligations |
besoin | need |
à | to |
ou | or |
cependant | however |
pouvons | we may |
conserver | retain |
nous pouvons | may |
conformer | comply |
nos | our |
nous | we |
fins | purposes |
FR Et même si vous avez besoin de quelque chose qui ne leur est pas décrit ou si vous avez simplement besoin d'aide, un service client amical fera de son mieux pour vous fournir la solution dont vous avez besoin le plus rapidement possible.
EN And even if you need something that's not described in them, or you just need help, friendly customer support will do their best to give you the solution you need as quickly as possible.
Francés | Inglés |
---|---|
décrit | described |
client | customer |
amical | friendly |
si | if |
ou | or |
rapidement | quickly |
possible | possible |
solution | solution |
besoin | need |
un | just |
fera | will |
service | support |
et | and |
mieux | to |
dont | you |
FR Vos employés, vos partenaires et vos clients ont besoin d'un réseau sûr, rapide et fiable pour effectuer leur travail
EN Your employees, partners, and customers need a network that is secure, fast and reliable to get work done
Francés | Inglés |
---|---|
clients | customers |
réseau | network |
rapide | fast |
employés | employees |
partenaires | partners |
besoin | need |
fiable | reliable |
vos | your |
travail | work |
et | and |
dun | a |
sûr | secure |
FR Nous avons tout ce dont vous avez besoin pour effectuer une migration en douceur, conservant intacts votre site et vos classements.
EN We have everything you need to make your migration smooth, and keep your site and rankings intact.
Francés | Inglés |
---|---|
migration | migration |
intacts | intact |
site | site |
classements | rankings |
nous | we |
besoin | need |
et | and |
dont | you |
FR Oui ! Pour ceci, rendez-vous dans les paramètres de votre adresse mail actuelle afin d'effectuer la redirection. En cas de besoin, n’hésitez pas à consulter
EN Yes, go to the settings of your current email address in order to perform the redirection. If necessary, please consult
Francés | Inglés |
---|---|
paramètres | settings |
actuelle | current |
redirection | redirection |
de | of |
adresse | address |
à | to |
oui | yes |
la | the |
en | in |
email address |
FR Cela donne à vos équipes de direction une visibilité de haut niveau sur les opérations clés et donne aux employés un accès instantané aux informations dont ils ont besoin pour effectuer leurs tâches principales.
EN This gives your management teams high-level visibility into key operations and gives employees instant access to the information they need to complete their core tasks.
Francés | Inglés |
---|---|
équipes | teams |
direction | management |
employés | employees |
accès | access |
instantané | instant |
niveau | level |
opérations | operations |
tâches | tasks |
donne | gives |
informations | information |
besoin | need |
visibilité | visibility |
à | to |
vos | your |
et | and |
haut | the |
clé | key |
FR Vous aimez faire les choses par vous-même. Nous admirons cette qualité. C’est pourquoi nous avons regroupé les ressources dont vous avez besoin pour vous permettre d’effectuer toutes les tâches de votre liste et de passer à autre chose.
EN You’re a do-it-yourselfer. We admire that. That’s why we’ve gathered the resources you need to get through your to-do list, then get on with your busy day.
Francés | Inglés |
---|---|
ressources | resources |
à | to |
aimez | with |
nous | we |
besoin | need |
votre | your |
liste | list |
faire | do |
dont | you |
de | then |
autre | the |
FR Notre objectif est de fournir aux graphistes les ressources dont ils ont besoin pour mieux effectuer leur travail, où qu’ils se trouvent dans le processus de création
EN We aim to provide designers with the photo resources they need to do their best work, wherever they are in the creative process
Francés | Inglés |
---|---|
objectif | aim |
ressources | resources |
besoin | need |
travail | work |
le | the |
dans | in |
processus | process |
notre | we |
mieux | to |
Mostrando 50 de 50 traducciones