FR Region All Allemagne À l'échelle mondiale Sud Allemagne Centre Allemagne Nord Allemagne Ouest Allemagne Rhénanie Est Allemagne Mer Baltique Rhein-Main Bavière Berlin Franconie
"belgique en allemagne" en Francés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
FR Region All Allemagne À l'échelle mondiale Sud Allemagne Centre Allemagne Nord Allemagne Ouest Allemagne Rhénanie Est Allemagne Mer Baltique Rhein-Main Bavière Berlin Franconie
EN Region All Germany Worldwide South Germany Center Germany North Germany West Germany Rhineland Baltic Sea East Germany Rhein-Main Bavaria Berlin Franconia
Francés | Inglés |
---|---|
region | region |
allemagne | germany |
mondiale | worldwide |
centre | center |
baltique | baltic |
mer | sea |
bavière | bavaria |
berlin | berlin |
sud | south |
nord | north |
ouest | west |
est | east |
FR Wise Europe SA est une entreprise enregistrée en Belgique sous le numéro 0713629988. Notre bureau est 54 Avenue Louise, Room s52, 1050 Bruxelles, Belgique. Wise est une institution de paiement autorisée par la Banque Nationale de Belgique.
EN Wise Europe SA is a company incorporated in Belgium with registered number 0713629988. Our registered office is at Avenue Louise 54, Room s52, 1050 Brussels, Belgium. Wise is a Payment Institution authorised by the National Bank of Belgium.
Francés | Inglés |
---|---|
wise | wise |
europe | europe |
avenue | avenue |
louise | louise |
banque | bank |
sa | sa |
entreprise | company |
belgique | belgium |
bureau | office |
room | room |
bruxelles | brussels |
institution | institution |
paiement | payment |
enregistré | registered |
autorisé | authorised |
en | in |
de | of |
notre | our |
nationale | national |
par | by |
FR Wise Europe SA est une entreprise enregistrée en Belgique sous le numéro 0713629988. Notre bureau est 54 Avenue Louise, Room s52, 1050 Bruxelles, Belgique. Wise est une institution de paiement autorisée par la Banque Nationale de Belgique.
EN Wise Europe SA is a company incorporated in Belgium with registered number 0713629988. Our registered office is at Avenue Louise 54, Room s52, 1050 Brussels, Belgium. Wise is a Payment Institution authorised by the National Bank of Belgium.
Francés | Inglés |
---|---|
wise | wise |
europe | europe |
avenue | avenue |
louise | louise |
banque | bank |
sa | sa |
entreprise | company |
belgique | belgium |
bureau | office |
room | room |
bruxelles | brussels |
institution | institution |
paiement | payment |
enregistré | registered |
autorisé | authorised |
en | in |
de | of |
notre | our |
nationale | national |
par | by |
FR Le 29 mai 1959, 6 pays (Belgique, Allemagne, France, Italie, Luxembourg et les Pays-Bas) ont signé l?accord à Francfort, en Allemagne.
EN 29th May 1959, 6 countries (Belgium, Germany, France, Italy, Luxembourg, and Netherlands) signed the agreement in Frankfurt, Germany.
Francés | Inglés |
---|---|
signé | signed |
accord | agreement |
francfort | frankfurt |
allemagne | germany |
france | france |
pays-bas | netherlands |
belgique | belgium |
italie | italy |
le | the |
mai | may |
en | in |
luxembourg | luxembourg |
à | and |
FR Et parce qu'un nom de domaine en .BE est si naturel en Belgique, il est aussi favorisé par Google pour le classement des résultats de recherche en Belgique
EN And because a .BE domain name is so natural in Belgium, it is also favored by Google for the ranking of search results in Belgium
Francés | Inglés |
---|---|
naturel | natural |
belgique | belgium |
classement | ranking |
résultats | results |
be | be |
recherche | search |
il | it |
le | the |
nom | name |
domaine | domain |
de | of |
en | in |
et | and |
par | by |
FR La Belgique soutient le Maroc dans la mise en œuvre de ses politiques migratoires en alliant un partage de son expérience en tant que pays d’immigration à une mobilisation des compétences des Marocains résidant en Belgique
EN Belgium supports Morocco in implementing its migration policies by sharing its experience as a country of immigration and using the competencies of Moroccans living in Belgium
Francés | Inglés |
---|---|
soutient | supports |
maroc | morocco |
politiques | policies |
partage | sharing |
mise en œuvre | implementing |
expérience | experience |
belgique | belgium |
pays | country |
de | of |
en | in |
un | a |
à | and |
compétences | competencies |
FR Les prestations de transport de marchandises facturées à un preneur établi en dehors de l'UE où l'ensemble du trajet de transport a lieu en Belgique sont imposables en Belgique.
EN Freight transport services invoiced to a customer based outside the EU, whereby the distance is entirely covered in Belgium are taxable in Belgium.
Francés | Inglés |
---|---|
belgique | belgium |
imposables | taxable |
facturé | invoiced |
transport | transport |
un | a |
établi | based |
à | to |
en | in |
marchandises | freight |
sont | are |
de | outside |
trajet | distance |
les | the |
FR Les prestations de transport de marchandises facturées à un preneur établi en Belgique où l'ensemble du trajet de transport a lieu en dehors de l'UE ne sont pas imposables en Belgique.
EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby the distance is entirely covered outside the EU are not taxable in Belgium.
Francés | Inglés |
---|---|
belgique | belgium |
imposables | taxable |
facturé | invoiced |
transport | transport |
un | a |
établi | based |
à | to |
en | in |
marchandises | freight |
sont | are |
de | outside |
trajet | distance |
les | the |
FR Les prestations de transport de marchandises facturées à un preneur établi en Belgique où seule une partie du trajet a lieu en dehors de l'UE seront désormais intégralement imposables en Belgique.
EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby only part of the distance is covered outside the EU are now fully taxable in Belgium.
Francés | Inglés |
---|---|
belgique | belgium |
intégralement | fully |
imposables | taxable |
facturé | invoiced |
désormais | now |
transport | transport |
à | to |
en | in |
marchandises | freight |
un | a |
établi | based |
trajet | distance |
de | of |
partie | part |
FR Et parce qu'un nom de domaine en .BE est si naturel en Belgique, il est aussi favorisé par Google pour le classement des résultats de recherche en Belgique
EN And because a .BE domain name is so natural in Belgium, it is also favored by Google for the ranking of search results in Belgium
Francés | Inglés |
---|---|
naturel | natural |
belgique | belgium |
classement | ranking |
résultats | results |
be | be |
recherche | search |
il | it |
le | the |
nom | name |
domaine | domain |
de | of |
en | in |
et | and |
par | by |
FR Les prestations de transport de marchandises facturées à un preneur établi en dehors de l'UE où l'ensemble du trajet de transport a lieu en Belgique sont imposables en Belgique.
EN Freight transport services invoiced to a customer based outside the EU, whereby the distance is entirely covered in Belgium are taxable in Belgium.
Francés | Inglés |
---|---|
belgique | belgium |
imposables | taxable |
facturé | invoiced |
transport | transport |
un | a |
établi | based |
à | to |
en | in |
marchandises | freight |
sont | are |
de | outside |
trajet | distance |
les | the |
FR Les prestations de transport de marchandises facturées à un preneur établi en Belgique où l'ensemble du trajet de transport a lieu en dehors de l'UE ne sont pas imposables en Belgique.
EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby the distance is entirely covered outside the EU are not taxable in Belgium.
Francés | Inglés |
---|---|
belgique | belgium |
imposables | taxable |
facturé | invoiced |
transport | transport |
un | a |
établi | based |
à | to |
en | in |
marchandises | freight |
sont | are |
de | outside |
trajet | distance |
les | the |
FR Les prestations de transport de marchandises facturées à un preneur établi en Belgique où seule une partie du trajet a lieu en dehors de l'UE seront désormais intégralement imposables en Belgique.
EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby only part of the distance is covered outside the EU are now fully taxable in Belgium.
Francés | Inglés |
---|---|
belgique | belgium |
intégralement | fully |
imposables | taxable |
facturé | invoiced |
désormais | now |
transport | transport |
à | to |
en | in |
marchandises | freight |
un | a |
établi | based |
trajet | distance |
de | of |
partie | part |
FR Bosch est présent en Belgique depuis 1907. Le groupe Bosch occupe environ 1.400 personnes en Belgique. Les sites principaux sont Tirlemont, Anderlecht et Malines.
EN Bosch has been present in Belgium since 1907. The Bosch Group employs approximately 1,400 associates in Belgium. The main sites are located in Tienen, Anderlecht and Mechelen.
Francés | Inglés |
---|---|
bosch | bosch |
belgique | belgium |
sites | sites |
principaux | main |
malines | mechelen |
le | the |
en | in |
groupe | group |
sont | are |
et | and |
présent | present |
FR La Belgique soutient le Maroc dans la mise en œuvre de ses politiques migratoires en alliant un partage de son expérience en tant que pays d’immigration à une mobilisation des compétences des Marocains résidant en Belgique
EN Belgium supports Morocco in implementing its migration policies by sharing its experience as a country of immigration and using the competencies of Moroccans living in Belgium
Francés | Inglés |
---|---|
soutient | supports |
maroc | morocco |
politiques | policies |
partage | sharing |
mise en œuvre | implementing |
expérience | experience |
belgique | belgium |
pays | country |
de | of |
en | in |
un | a |
à | and |
compétences | competencies |
FR L'extension .BE est l'extension officielle de la Belgique et elle n'est pas disponible uniquement pour les citoyens belges. Nous vous recommandons l'extension .BE si vous exercez une activité commerciale en Belgique.
EN The .BE extension is the official extension of Belgium. It is not available only to Belgian citizens. We recommend that you use the .BE extension if you are engaged in a commercial activity in Belgium.
Francés | Inglés |
---|---|
officielle | official |
citoyens | citizens |
commerciale | commercial |
si | if |
be | be |
belgique | belgium |
activité | activity |
de | of |
en | in |
la | the |
pas | not |
nous | we |
recommandons | we recommend |
nous vous recommandons | recommend |
une | a |
disponible | available |
vous | you |
FR Des communautés plus petites vivent dans d’autres pays, notamment l’Afghanistan, l’Allemagne, l’Arabie saoudite, l’Australie, la Belgique, le Canada, les États-Unis, la Norvège, les Pays-Bas, la Russie, la Suède et la Turquie.
EN Smaller communities live in other countries, including Afghanistan, Australia, Belgium, Canada, Germany, Norway, Russia, Saudi Arabia, Sweden, the Netherlands, Turkey and the United States.
Francés | Inglés |
---|---|
petites | smaller |
vivent | live |
notamment | including |
saoudite | arabia |
turquie | turkey |
unis | united |
canada | canada |
pays-bas | netherlands |
communautés | communities |
belgique | belgium |
norvège | norway |
suède | sweden |
dans | in |
pays | countries |
russie | russia |
et | and |
de | other |
FR Air Liquide contribue à la construction de stations d’hydrogène (États-Unis, Japon, France, Allemagne, Belgique, Danemark, Pays-Bas, Corée), qui sont en majorité accessibles au grand public.
EN Air Liquide contributes to the construction of hydrogen charging stations (United States, Japan, France, Germany, Belgium, Denmark, the Netherlands and Korea), the majority of which are generally accessible to the public.
Francés | Inglés |
---|---|
air | air |
construction | construction |
stations | stations |
liquide | liquide |
unis | united |
france | france |
allemagne | germany |
corée | korea |
accessibles | accessible |
la | the |
belgique | belgium |
danemark | denmark |
public | public |
de | of |
japon | japan |
sont | are |
à | to |
majorité | majority |
FR Depuis l'étranger : - Allemagne : +49 30 2027 7700 - Belgique : +32 (0)2 288 3309 - Etats-Unis : +1 713 483 5070 - Royaume-Uni : +44 (0)20 7719 6084 - Autres pays : merci de composer le +33 1 47 44 24 02
EN From abroad: - Germany: +49 30 2027 7700 - Belgium: +32 (0)2 288 3309 - United States: +1 713 483 5070 - United Kingdom: +44 (0)20 7719 6084 - Other countries: please dial +33 1 47 44 24 02
Francés | Inglés |
---|---|
composer | dial |
allemagne | germany |
belgique | belgium |
pays | countries |
royaume | kingdom |
etats-unis | united states |
unis | united |
depuis | from |
autres | other |
FR Le Groupe a conçu et installé près de 100 stations hydrogène dans le monde en Europe (France, Danemark, Pays-Bas, Allemagne, Belgique), en Asie (Japon, Corée), en Amérique du Nord (Etats-Unis, Canada) et au Moyen Orient (Emirats Arabes Unis).
EN The Group has designed and installed almost 100 hydrogen stations worldwide in Europe (France, Denmark, the Netherlands, Germany, Belgium), Asia (Japan, Korea), North America (USA, Canada) and the Middle East (United Arab Emirates).
Francés | Inglés |
---|---|
installé | installed |
stations | stations |
hydrogène | hydrogen |
asie | asia |
nord | north |
arabes | arab |
unis | united |
europe | europe |
france | france |
allemagne | germany |
corée | korea |
amérique | america |
canada | canada |
danemark | denmark |
belgique | belgium |
groupe | group |
japon | japan |
etats-unis | usa |
en | in |
emirats | emirates |
dans le monde | worldwide |
le | the |
du | middle |
et | and |
a | has |
FR Acteur de terrain, Olinn s’installe au plus près de ses clients grâce à un maillage géographique de proximité en France et à l’étranger, au travers 6 filiales, en Belgique, Suisse, Allemagne, Italie, Espagne et au Luxembourg.
EN As an actor on the ground, Olinn stays close to its clients with a localised geographic network in both France and abroad via six subsidiaries in Belgium, Switzerland, Germany, Italy, Spain and Luxembourg.
Francés | Inglés |
---|---|
acteur | actor |
terrain | ground |
clients | clients |
maillage | network |
géographique | geographic |
filiales | subsidiaries |
olinn | olinn |
france | france |
suisse | switzerland |
allemagne | germany |
luxembourg | luxembourg |
belgique | belgium |
italie | italy |
espagne | spain |
un | a |
à | to |
en | in |
et | and |
de | abroad |
au | on |
6 | six |
FR La petite fille, symbole de soutien et d'espoir pour les personnes en exil, est accueillie dans le cadre de plus d’une centaine d’événements en Turquie, en Grèce, en Italie, en France, en Suisse, en Allemagne, en Belgique et au Royaume-Uni.
EN The little girl, a symbol of support and hope for people in exile, is taking part in more than a hundred events across Turkey, Greece, Italy, France, Switzerland, Germany, Belgium and the UK to focus attention on the urgent needs of young refugees.
Francés | Inglés |
---|---|
petite | little |
symbole | symbol |
turquie | turkey |
événements | events |
grèce | greece |
france | france |
suisse | switzerland |
allemagne | germany |
royaume-uni | uk |
italie | italy |
belgique | belgium |
personnes | people |
fille | girl |
centaine | hundred |
de | of |
en | in |
et | and |
pour | for |
cadre | support |
plus | more |
au | on |
FR Avec une cuisine généreuse et une histoire intense, la Belgique est une élégante nation trilingue nichée entre les Pays-Bas, la France et l'Allemagne
EN With its famously rich food and an even richer history, Belgium is an elegant trilingual nation nestled between the Netherlands, France and Germany
Francés | Inglés |
---|---|
histoire | history |
élégante | elegant |
niché | nestled |
france | france |
belgique | belgium |
nation | nation |
avec | with |
et | and |
la | the |
entre | between |
FR De la Hollande septentrionale, du Brabant et du Limbourg jusqu’en Belgique, Scandinavie, Allemagne, Suisse et France
EN They travel from the Dutch provinces of North Holland, North Brabant and Limburg to Belgium, the Scandinavian countries, Germany, Switzerland and France
Francés | Inglés |
---|---|
hollande | holland |
allemagne | germany |
suisse | switzerland |
france | france |
belgique | belgium |
la | the |
de | of |
du | from |
et | and |
FR Avec nos propres moyens de transport, nous livrons les plants de salades de la meilleure qualité, dans des caisses sur palettes, aux Pays-Bas, en Belgique, France, Allemagne, Scandinavie et Suisse
EN Our own transport takes the best quality lettuce plants in boxes loaded onto pallets to locations in the Netherlands, Belgium, France, Germany, Scandinavia and Switzerland
Francés | Inglés |
---|---|
transport | transport |
plants | plants |
caisses | boxes |
palettes | pallets |
scandinavie | scandinavia |
. | takes |
qualité | quality |
france | france |
allemagne | germany |
suisse | switzerland |
la | the |
belgique | belgium |
en | in |
nos | our |
meilleure | the best |
FR En plus des Pays-Bas, il existe des Repair Cafés en Belgique, en Allemagne, en France, au Royaume-Uni, aux États-Unis et dans des dizaines d’autres pays à travers le monde. Le Repair Café est même arrivé en Inde et au Japon !
EN Besides the Netherlands, there are Repair Cafés in Belgium, Germany, France, the United Kingdom, the United States and in dozens of other countries around the world. Repair Café has even made its way to India and Japan!
Francés | Inglés |
---|---|
repair | repair |
allemagne | germany |
france | france |
monde | world |
café | café |
inde | india |
royaume | kingdom |
belgique | belgium |
pays-bas | netherlands |
pays | countries |
cafés | cafés |
le | the |
japon | japan |
dautres | other |
en | in |
à | to |
dizaines | dozens |
travers | of |
unis | united |
plus | besides |
des | way |
existe | are |
est | made |
et | and |
FR Le titre s’est diversifié avec la création de Notre Temps Jeux, Tempo Santé en France et ses versions internationales en Belgique, Pays-Bas, Allemagne (sous la marque « Plus Magazine») et au Canada (Bel Age Magazine et Good Times).
EN The magazine has diversified with the creation of Notre Temps Jeux and Tempo Santé in France, and international versions in Belgium, the Netherlands, Germany (called Plus Magazine) and Canada (Bel Age Magazine and Good Times).
Francés | Inglés |
---|---|
magazine | magazine |
création | creation |
jeux | jeux |
tempo | tempo |
internationales | international |
versions | versions |
notre | notre |
en | in |
france | france |
allemagne | germany |
temps | temps |
canada | canada |
belgique | belgium |
age | age |
de | of |
plus | plus |
et | and |
la | has |
FR Le Parc Naturel de l'Our, officiellement créé en 2005, se trouve au nord-est du Luxembourg et a une frontière commune avec l’Allemagne et la Belgique
EN The Nature Park of "Our", officially created in 2005, is located in the North-East of Luxembourg and has a common border with Germany and Belgium
Francés | Inglés |
---|---|
parc | park |
naturel | nature |
officiellement | officially |
créé | created |
nord-est | north |
luxembourg | luxembourg |
frontière | border |
commune | common |
est | is |
belgique | belgium |
en | in |
de | of |
avec | with |
une | a |
FR Vos données sont stockées dans nos centres de données sécurisés avec Google Cloud Platform à Francfort (Allemagne) et Saint-Ghislain (Belgique).
EN Your data is stored in our secure data centers with Google Cloud Platform in Frankfurt (Germany) and Saint-Ghislain (Belgium).
Francés | Inglés |
---|---|
données | data |
cloud | cloud |
platform | platform |
francfort | frankfurt |
allemagne | germany |
belgique | belgium |
vos | your |
sont | is |
sécurisé | secure |
stockées | stored |
nos | our |
à | and |
dans | in |
avec | with |
FR Autisme-Europe peut fournir une attestation fiscale en Belgique, en Allemagne et au Luxembourg.
EN Autism-Europe can provide a tax certificate in Belgium, Germany and Luxembourg.
Francés | Inglés |
---|---|
peut | can |
fournir | provide |
attestation | certificate |
fiscale | tax |
luxembourg | luxembourg |
belgique | belgium |
allemagne | germany |
et | and |
en | in |
une | a |
FR Comme il est le moyen de paiement en ligne le plus utilisé dans des pays tels que l'Allemagne, l'Autriche, la Suisse et la Belgique, il est indispensable à toute entreprise souhaitant se développer dans ces zones.
EN 85 million people use SOFORT, making it a must-have for any business wanting to operate in Europe.
Francés | Inglés |
---|---|
utilisé | use |
il | it |
à | to |
entreprise | business |
en | in |
toute | a |
et | making |
de | for |
FR Cette société gère plus de 40 000 trottinettes et vélos électriques en libre-service dans plusieurs villes cibles d’Allemagne, de Belgique, d’Espagne, de France, d’Italie, des Pays-Bas, de Pologne et du Royaume-Uni.
EN It operates over 40,000 e-scooters and e-bikes in key cities across Belgium, France, Germany, Italy, Poland, Spain and the United Kingdom.
Francés | Inglés |
---|---|
gère | operates |
trottinettes | scooters |
vélos | bikes |
villes | cities |
pologne | poland |
uni | united |
royaume | kingdom |
france | france |
belgique | belgium |
en | in |
cette | the |
de | across |
et | and |
FR Avec des bureaux aux États-Unis, au Canada, en France, en Allemagne, aux Pays-Bas, au Royaume-Uni, en Espagne et en Belgique, Targetspot rapproche les amateurs d’audio digital du monde entier.
EN With offices in the US, Canada, France, Germany, The Netherlands, the UK, Spain and Belgium, Targetspot connects digital audio enthusiasts around the world.
Francés | Inglés |
---|---|
targetspot | targetspot |
amateurs | enthusiasts |
digital | digital |
france | france |
allemagne | germany |
royaume-uni | uk |
espagne | spain |
bureaux | offices |
canada | canada |
en | in |
belgique | belgium |
monde | world |
avec | with |
FR Allemand - Allemagne et Belgique.
EN German — Germany and Belgium.
Francés | Inglés |
---|---|
allemagne | germany |
et | and |
belgique | belgium |
allemand | german |
FR Norvège, Suède, Finlande, Danemark, Royaume-Uni, Belgique, Luxembourg,Pays-Bas, Allemagne, Italie, Autriche, Espagne, Portugal,Japon, Canada, Argentine, Pologne, Costa Rica, Panama et Australie.
EN Norway, Sweden, Finland, Denmark, the UK, Belgium, Luxembourg,the Netherlands, Germany, Italy, Austria, Spain, Portugal,Japan, Canada, Argentina, Poland, Costa Rica, Panama and Australia.
Francés | Inglés |
---|---|
royaume-uni | uk |
argentine | argentina |
panama | panama |
costa | costa |
rica | rica |
allemagne | germany |
italie | italy |
espagne | spain |
japon | japan |
canada | canada |
pologne | poland |
australie | australia |
norvège | norway |
suède | sweden |
danemark | denmark |
belgique | belgium |
autriche | austria |
portugal | portugal |
finlande | finland |
luxembourg | luxembourg |
et | and |
FR En Suisse, France, Belgique, Luxembourg, Monaco, Italie, Allemagne, Espagne, Portugal et aux États-Unis.
EN In Switzerland, France, Belgium, Luxembourg, Monaco, Italy, Germany, Spain, Portugal and the United States.
Francés | Inglés |
---|---|
monaco | monaco |
unis | united |
suisse | switzerland |
france | france |
luxembourg | luxembourg |
allemagne | germany |
et | and |
belgique | belgium |
italie | italy |
espagne | spain |
portugal | portugal |
en | in |
aux | the |
FR Quel pays vous intéresse? France Belgique Portugal Allemagne UK Pologne Brésil Autre pays ou multi-pays
EN Which countries are you interested in? UK France Portugal Belgium Germany Poland Brazil Other countries or multi countries
Francés | Inglés |
---|---|
intéresse | interested |
autre | other |
france | france |
allemagne | germany |
uk | uk |
pologne | poland |
brésil | brazil |
ou | or |
belgique | belgium |
pays | countries |
portugal | portugal |
multi | multi |
vous | you |
quel | which |
FR Veuillez noter que cette prestation est uniquement disponible en Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Finlande, France, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal, Suisse et au Royaume-Uni.
EN Please note that this service is only available within Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Spain, Switzerland and the United Kingdom.
Francés | Inglés |
---|---|
noter | note |
prestation | service |
uni | united |
royaume | kingdom |
allemagne | germany |
france | france |
irlande | ireland |
suisse | switzerland |
italie | italy |
autriche | austria |
belgique | belgium |
espagne | spain |
portugal | portugal |
veuillez | please |
finlande | finland |
et | and |
luxembourg | luxembourg |
uniquement | the |
disponible | available |
FR Toutes les régions France Belgique Espagne Suisse Royaume-Uni Irlande Allemagne Pays-bas Finlande Danemark États-Unis Liban Australie
EN All country France Belgium Spain Switzerland United Kingdom Ireland Germany The netherlands Finland Denmark USA Lebanon Australia
Francés | Inglés |
---|---|
les | the |
liban | lebanon |
royaume | kingdom |
suisse | switzerland |
irlande | ireland |
allemagne | germany |
belgique | belgium |
espagne | spain |
danemark | denmark |
finlande | finland |
australie | australia |
france | france |
unis | united |
toutes | all |
FR Sans garantie par carte de crédit : Jusqu'à 18 h en Espagne, au Portugal, en Andorre, en Allemagne, en Suisse et en Autriche, et jusqu'à 16 h en Belgique, aux Pays-Bas, au Luxembourg, en France, en Italie et au Royaume-Uni.
EN Without a credit card guarantee: Until 6pm in Spain, Portugal, Andorra, Germany, Switzerland & Austria, and until 4pm in Belgium, the Netherlands, Luxembourg, France, Italy & the United Kingdom.
Francés | Inglés |
---|---|
garantie | guarantee |
crédit | credit |
andorre | andorra |
uni | united |
royaume | kingdom |
allemagne | germany |
suisse | switzerland |
france | france |
espagne | spain |
italie | italy |
en | in |
portugal | portugal |
autriche | austria |
belgique | belgium |
carte | card |
sans | without |
luxembourg | luxembourg |
aux | the |
et | and |
FR Le centre d’excellence développe et déploie les solutions ETCS destinées aux flottes d'opérateurs nationaux en Belgique, au Danemark, en Norvège, Suède, Pologne, Inde, Afrique du Sud, Espagne, Allemagne..
EN Development and deployment of ETCS solutions for the fleets of national operators in Denmark, Norway, Sweden, Poland, India, South Africa, Spain, Germany …
Francés | Inglés |
---|---|
développe | development |
solutions | solutions |
flottes | fleets |
nationaux | national |
norvège | norway |
suède | sweden |
pologne | poland |
inde | india |
afrique | africa |
sud | south |
en | in |
danemark | denmark |
espagne | spain |
allemagne | germany |
et | and |
le | the |
FR Le Royaume-Uni dispose du marché de capacité le plus ancien, il a été lancé en 2014, mais d?autres pays (Belgique, Croatie, Danemark, France, Allemagne, Irlande, Italie, Pologne, Espagne et Suède) en disposent ou ont prévu de le mettre en place
EN The UK has the most mature capacity market, established in 2014, but other countries (Belgium, Croatia, Denmark, France, Germany, Ireland, Italy, Poland, Spain and Sweden) either have, or plant to implement, one
Francés | Inglés |
---|---|
capacité | capacity |
croatie | croatia |
pologne | poland |
royaume-uni | uk |
marché | market |
france | france |
allemagne | germany |
irlande | ireland |
belgique | belgium |
italie | italy |
pays | countries |
danemark | denmark |
suède | sweden |
ou | or |
le | the |
en | in |
espagne | spain |
mais | but |
autres | other |
et | and |
mettre | implement |
a | has |
FR Fondée en 1999, QuoVadis est une autorité de certification mondiale de premier plan avec des opérations en Suisse, aux Pays-Bas, en Belgique, en Allemagne, au Royaume-Uni et aux Bermudes
EN Founded in 1999, QuoVadis is a leading global certification authority with operations in Switzerland, the Netherlands, Belgium, Germany, the United Kingdom and Bermuda
Francés | Inglés |
---|---|
autorité | authority |
certification | certification |
opérations | operations |
bermudes | bermuda |
uni | united |
royaume | kingdom |
mondiale | global |
suisse | switzerland |
allemagne | germany |
belgique | belgium |
en | in |
avec | with |
premier | the |
une | a |
et | and |
fondé | founded |
FR Fondée en 1999, QuoVadis est une autorité de certification mondiale de premier plan avec des opérations en Suisse, aux Pays-Bas, au Royaume-Uni, en Allemagne, en Belgique et aux Bermudes
EN Founded in 1999, QuoVadis is a leading global certification authority with operations in Switzerland, the Netherlands, the United Kingdom, Germany, Belgium and Bermuda
Francés | Inglés |
---|---|
autorité | authority |
certification | certification |
opérations | operations |
bermudes | bermuda |
uni | united |
royaume | kingdom |
mondiale | global |
suisse | switzerland |
allemagne | germany |
belgique | belgium |
en | in |
avec | with |
premier | the |
une | a |
et | and |
fondé | founded |
FR Le Grand-Duché de Luxembourg est un petit pays, situé au coeur de l'Europe entre l'Allemagne, la Belgique et la France.
EN The Grand-Duchy of Luxembourg is a tiny, partly unknown country in the heart of Europe, bordered by Germany, Belgium and France.
Francés | Inglés |
---|---|
coeur | heart |
petit | tiny |
un | a |
france | france |
belgique | belgium |
de | of |
et | and |
luxembourg | luxembourg |
situé | is |
FR L’équipe investit principalement dans les grandes économies de la zone euro (France, Allemagne, Italie, Autriche, Belgique, Pays-Bas et péninsule Ibérique) ainsi qu’en Suisse.
EN The team mainly invests across the major Eurozone economies (France, Germany, Italy, Austria, Belgium, the Netherlands and the Iberian Peninsula), as well as in Switzerland.
Francés | Inglés |
---|---|
investit | invests |
principalement | mainly |
économies | economies |
péninsule | peninsula |
équipe | team |
france | france |
allemagne | germany |
suisse | switzerland |
italie | italy |
la | the |
autriche | austria |
belgique | belgium |
grandes | major |
dans | in |
ainsi | as |
de | across |
et | and |
FR Sans garantie par carte de crédit : Jusqu'à 18 h en Espagne, au Portugal, en Andorre, en Allemagne, en Suisse et en Autriche, et jusqu'à 16 h en Belgique, aux Pays-Bas, au Luxembourg, en France, en Italie et au Royaume-Uni.
EN Without a credit card guarantee: Until 6pm in Spain, Portugal, Andorra, Germany, Switzerland & Austria, and until 4pm in Belgium, the Netherlands, Luxembourg, France, Italy & the United Kingdom.
Francés | Inglés |
---|---|
garantie | guarantee |
crédit | credit |
andorre | andorra |
uni | united |
royaume | kingdom |
allemagne | germany |
suisse | switzerland |
france | france |
espagne | spain |
italie | italy |
en | in |
portugal | portugal |
autriche | austria |
belgique | belgium |
carte | card |
sans | without |
luxembourg | luxembourg |
aux | the |
et | and |
FR Nous participons régulièrement à des salons aux Pays-Bas, en Belgique, en France, en Grande-Bretagne et en Allemagne
EN We regularly attend trade shows in the Netherlands, Belgium, France, Great Britain and Germany
Francés | Inglés |
---|---|
régulièrement | regularly |
grande | great |
bretagne | britain |
france | france |
allemagne | germany |
belgique | belgium |
en | in |
nous | we |
à | and |
aux | the |
FR Fin 2019, il était opérationnel dans 6 pays (France, Allemagne, Belgique, Royaume Uni, Pays-Bas, Autriche) et a été déployé en Italie et au Portugal en 2020.
EN By the end of 2019, it was operational in six countries (France, Germany, Belgium, the United Kingdom, the Netherlands, Austria) and was implemented in Italy and Portugal in 2020.
Francés | Inglés |
---|---|
opérationnel | operational |
déployé | implemented |
france | france |
allemagne | germany |
royaume | kingdom |
pays-bas | netherlands |
et | and |
belgique | belgium |
italie | italy |
il | it |
pays | countries |
autriche | austria |
portugal | portugal |
fin | the end |
en | in |
uni | the |
été | was |
FR Bureaux ou sociétés affiliées en Allemagne, Autriche, Belgique, Italie, Turquie, Tunisie, à Hong Kong, au Portugal et en Thaïlande.
EN Offices/affiliates in Germany, Austria, Belgium, Italy, Turkey, Tunisia, Hong Kong, Portugal and Thailand.
Francés | Inglés |
---|---|
turquie | turkey |
tunisie | tunisia |
hong | hong |
thaïlande | thailand |
bureaux | offices |
allemagne | germany |
belgique | belgium |
italie | italy |
kong | kong |
portugal | portugal |
autriche | austria |
en | in |
à | and |
Mostrando 50 de 50 traducciones