FR L'aéroport de Danzig-Lech Walesa (Gdansk) est un important aéroport de Pologne. Il est situé au nord de la Pologne, près de la ville portuaire du même nom, qui est également la capitale régionale de la voivodie de Poméranie.
Traducir "uk pologne brésil" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "uk pologne brésil" de Francés a Inglés
Traducción de Francés a Inglés de uk pologne brésil
Francés
Inglés
EN Gdansk-Lech Walesa Airport is an important airport in Poland. It is near the northern Polish city of the same name which is also the provincial capital of Pomorskie.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| aéroport | airport |
| nord | northern |
| nom | name |
| important | important |
| il | it |
| également | also |
| pologne | poland |
| ville | city |
| la | the |
| capitale | capital |
| un | an |
| situé | is |
FR Administrateur de l?École, Syndic du Couvent Saint-Étienne. ⇒ Contact : administrator@ebaf.edu / ecoebaf@gmail.com Province de Pologne Né le 19 décembre 1957 à Krynica (Pologne), Ordonné prêtre le 2 juin [?]
EN Curator Auxiliorum ⇒ Contact : vandeputte@ebaf.edu Province of France Born on July 6, 1961 in Jeumont (Nord, france), Ordained priest on July 1st,1989, Entered the [?]
FR Bureaux en France, au Royaume-Uni, en Autriche, en Pologne, en Italie, en Espagne, en République Tchèque, en Hongrie, au Brésil, en Australie
EN Offices in France, UK, Austria, Poland, Italy, Spain, Czech Republic, Hungary, Brazil, Australia
| Francés | Inglés |
|---|---|
| bureaux | offices |
| en | in |
| pologne | poland |
| république | republic |
| hongrie | hungary |
| brésil | brazil |
| royaume-uni | uk |
| autriche | austria |
| italie | italy |
| espagne | spain |
| australie | australia |
| france | france |
| tchèque | czech |
FR Quel pays vous intéresse? France Belgique Portugal Allemagne UK Pologne Brésil Autre pays ou multi-pays
EN Which countries are you interested in? UK France Portugal Belgium Germany Poland Brazil Other countries or multi countries
| Francés | Inglés |
|---|---|
| intéresse | interested |
| autre | other |
| france | france |
| allemagne | germany |
| uk | uk |
| pologne | poland |
| brésil | brazil |
| ou | or |
| belgique | belgium |
| pays | countries |
| portugal | portugal |
| multi | multi |
| vous | you |
| quel | which |
FR Marc-André SELOSSE est professeur du Muséum national d’Histoire naturelle, professeur invité aux Universités de Gdansk (Pologne) et Viçosa (Brésil) et Membre de l'Académie d'Agriculture
EN Marc-André SELOSSE is a professor at the Muséum national d’Histoire naturelle, a visiting professor at the Universities of Gdansk (Poland) and Viçosa (Brazil) and a member of the Académie d'Agriculture
| Francés | Inglés |
|---|---|
| professeur | professor |
| national | national |
| pologne | poland |
| brésil | brazil |
| de | of |
| et | and |
| universités | universities |
| membre | member |
| s | a |
FR Bureaux en France, au Royaume-Uni, en Autriche, en Pologne, en Italie, en Espagne, en République Tchèque, en Hongrie, au Brésil, en Australie
EN Offices in France, UK, Austria, Poland, Italy, Spain, Czech Republic, Hungary, Brazil, Australia
| Francés | Inglés |
|---|---|
| bureaux | offices |
| en | in |
| pologne | poland |
| république | republic |
| hongrie | hungary |
| brésil | brazil |
| royaume-uni | uk |
| autriche | austria |
| italie | italy |
| espagne | spain |
| australie | australia |
| france | france |
| tchèque | czech |
FR Ces navettes circulent en Amérique (Mexique, Brésil), en Asie (Inde, Indonésie, Japon, Thaïlande) et en Europe (Espagne, Hongrie, Pologne, République Tchèque, Roumanie, Turquie).
EN The shuttles operate in the Americas (Mexico and Brazil), Asia (India, Indonesia, Japan and Thailand) and Europe (Spain, Hungary, Poland, the Czech Republic, Romania and Turkey).
| Francés | Inglés |
|---|---|
| ces | the |
| navettes | shuttles |
| en | in |
| amérique | americas |
| mexique | mexico |
| brésil | brazil |
| asie | asia |
| inde | india |
| indonésie | indonesia |
| japon | japan |
| thaïlande | thailand |
| hongrie | hungary |
| pologne | poland |
| république | republic |
| roumanie | romania |
| turquie | turkey |
| et | and |
| europe | europe |
| espagne | spain |
| tchèque | czech |
FR Quel pays vous intéresse?* France Belgique Portugal Allemagne UK Pologne Brésil Autre pays ou multi-pays
EN Which countries are you interested in?* UK France Portugal Belgium Germany Poland Brazil Other countries or multi countries
| Francés | Inglés |
|---|---|
| intéresse | interested |
| autre | other |
| france | france |
| allemagne | germany |
| uk | uk |
| pologne | poland |
| brésil | brazil |
| ou | or |
| belgique | belgium |
| pays | countries |
| portugal | portugal |
| multi | multi |
| vous | you |
| quel | which |
FR Brésil – Le plus grand fournisseur de télécommunications du Brésil, Brazil Telecom, bloque Skype mais autorise les appels VoIP via son propre service.
EN Brazil – Brazil?s largest telecoms provider, Brazil Telecom, blocks Skype but allows VoIP calling through their own service.
FR Milan, 12 mai 1963. Match amical Italie - Brésil (3-0). Sur la photo: Pelé (Brésil) et Giacinto Facchetti (Italie) se serrent la main.
EN Milan, May 12, 1963. Friendly match Italy - Brazil (3-0). In the photo: Pele (Brazil) and Giacinto Facchetti (Italy) shake hands.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| milan | milan |
| mai | may |
| match | match |
| amical | friendly |
| italie | italy |
| brésil | brazil |
| photo | photo |
| main | hands |
| la | the |
| et | and |
FR Lorsque vous êtes établi au Brésil ou lorsque vos Agents et vos Utilisateurs finaux accèdent aux Services au Brésil, la définition de la Loi sur la protection des données applicable dans le présent Contrat inclura la Loi Brésilienne No
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
| Francés | Inglés |
|---|---|
| établi | established |
| agents | agents |
| utilisateurs | users |
| accèdent | access |
| définition | definition |
| applicable | applicable |
| contrat | agreement |
| ou | or |
| no | no |
| brésil | brazil |
| services | services |
| de | of |
| protection | protection |
| données | data |
| présent | this |
| lorsque | where |
| vos | your |
| loi | law |
| dans | in |
| brésilienne | brazilian |
| vous | you |
FR 31 mars 2020 – Brésil : l’UNOPS collabore avec le gouvernement du Brésil afin de renforcer les initiatives de lutte contre la COVID-19 dans différentes régions du pays
EN 31 March 2020 – Brazil: UNOPS is working with the government of Brazil to strengthen its response to COVID-19 in various parts of the country
FR L’oxygène entre dans le processus de purification de l’or. Dans l’État du Minas Gerais au Brésil, Air Liquide Brésil fournit de l’oxygène à une entreprise qui produit 15 tonnes d’or environ par an.
EN Oxygen is used in the process of purifying gold. In the state of Minas Gerais in Brazil, Air Liquide Brasil supplies oxygen to a firm which produces around 15 tons of gold per year.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| brésil | brazil |
| entreprise | firm |
| tonnes | tons |
| liquide | liquide |
| air | air |
| an | year |
| fournit | supplies |
| à | to |
| le | the |
| processus | process |
| de | of |
| dans | in |
| une | a |
| par | used |
FR Landerson est MVP Embarcadero au Brésil, nommé MVP de l'année 2019, coordinateur du programme académique d'Embarcadero au Brésil.
EN Landerson is Embarcadero MVP in Brazil, named 2019 MVP of the Year, coordinator of Embarcadero's Academic Program in Brazil.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| embarcadero | embarcadero |
| brésil | brazil |
| nommé | named |
| lannée | the year |
| coordinateur | coordinator |
| programme | program |
| académique | academic |
| mvp | mvp |
| de | of |
FR Lorsque vous êtes établi au Brésil ou lorsque vos Agents et vos Utilisateurs finaux accèdent aux Services au Brésil, la définition de la Loi sur la protection des données applicable dans le présent Contrat inclura la Loi Brésilienne No
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
| Francés | Inglés |
|---|---|
| établi | established |
| agents | agents |
| utilisateurs | users |
| accèdent | access |
| définition | definition |
| applicable | applicable |
| contrat | agreement |
| ou | or |
| no | no |
| brésil | brazil |
| services | services |
| de | of |
| protection | protection |
| données | data |
| présent | this |
| lorsque | where |
| vos | your |
| loi | law |
| dans | in |
| brésilienne | brazilian |
| vous | you |
FR Lorsque vous êtes établi au Brésil ou lorsque vos Agents et vos Utilisateurs finaux accèdent aux Services au Brésil, la définition de la Loi sur la protection des données applicable dans le présent Contrat inclura la Loi Brésilienne No
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
| Francés | Inglés |
|---|---|
| établi | established |
| agents | agents |
| utilisateurs | users |
| accèdent | access |
| définition | definition |
| applicable | applicable |
| contrat | agreement |
| ou | or |
| no | no |
| brésil | brazil |
| services | services |
| de | of |
| protection | protection |
| données | data |
| présent | this |
| lorsque | where |
| vos | your |
| loi | law |
| dans | in |
| brésilienne | brazilian |
| vous | you |
FR Lorsque vous êtes établi au Brésil ou lorsque vos Agents et vos Utilisateurs finaux accèdent aux Services au Brésil, la définition de la Loi sur la protection des données applicable dans le présent Contrat inclura la Loi Brésilienne No
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
| Francés | Inglés |
|---|---|
| établi | established |
| agents | agents |
| utilisateurs | users |
| accèdent | access |
| définition | definition |
| applicable | applicable |
| contrat | agreement |
| ou | or |
| no | no |
| brésil | brazil |
| services | services |
| de | of |
| protection | protection |
| données | data |
| présent | this |
| lorsque | where |
| vos | your |
| loi | law |
| dans | in |
| brésilienne | brazilian |
| vous | you |
FR Lorsque vous êtes établi au Brésil ou lorsque vos Agents et vos Utilisateurs finaux accèdent aux Services au Brésil, la définition de la Loi sur la protection des données applicable dans le présent Contrat inclura la Loi Brésilienne No
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
| Francés | Inglés |
|---|---|
| établi | established |
| agents | agents |
| utilisateurs | users |
| accèdent | access |
| définition | definition |
| applicable | applicable |
| contrat | agreement |
| ou | or |
| no | no |
| brésil | brazil |
| services | services |
| de | of |
| protection | protection |
| données | data |
| présent | this |
| lorsque | where |
| vos | your |
| loi | law |
| dans | in |
| brésilienne | brazilian |
| vous | you |
FR Lorsque vous êtes établi au Brésil ou lorsque vos Agents et vos Utilisateurs finaux accèdent aux Services au Brésil, la définition de la Loi sur la protection des données applicable dans le présent Contrat inclura la Loi Brésilienne No
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
| Francés | Inglés |
|---|---|
| établi | established |
| agents | agents |
| utilisateurs | users |
| accèdent | access |
| définition | definition |
| applicable | applicable |
| contrat | agreement |
| ou | or |
| no | no |
| brésil | brazil |
| services | services |
| de | of |
| protection | protection |
| données | data |
| présent | this |
| lorsque | where |
| vos | your |
| loi | law |
| dans | in |
| brésilienne | brazilian |
| vous | you |
FR Lorsque vous êtes établi au Brésil ou lorsque vos Agents et vos Utilisateurs finaux accèdent aux Services au Brésil, la définition de la Loi sur la protection des données applicable dans le présent Contrat inclura la Loi Brésilienne No
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
| Francés | Inglés |
|---|---|
| établi | established |
| agents | agents |
| utilisateurs | users |
| accèdent | access |
| définition | definition |
| applicable | applicable |
| contrat | agreement |
| ou | or |
| no | no |
| brésil | brazil |
| services | services |
| de | of |
| protection | protection |
| données | data |
| présent | this |
| lorsque | where |
| vos | your |
| loi | law |
| dans | in |
| brésilienne | brazilian |
| vous | you |
FR Lorsque vous êtes établi au Brésil ou lorsque vos Agents et vos Utilisateurs finaux accèdent aux Services au Brésil, la définition de la Loi sur la protection des données applicable dans le présent Contrat inclura la Loi Brésilienne No
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
| Francés | Inglés |
|---|---|
| établi | established |
| agents | agents |
| utilisateurs | users |
| accèdent | access |
| définition | definition |
| applicable | applicable |
| contrat | agreement |
| ou | or |
| no | no |
| brésil | brazil |
| services | services |
| de | of |
| protection | protection |
| données | data |
| présent | this |
| lorsque | where |
| vos | your |
| loi | law |
| dans | in |
| brésilienne | brazilian |
| vous | you |
FR Lorsque vous êtes établi au Brésil ou lorsque vos Agents et vos Utilisateurs finaux accèdent aux Services au Brésil, la définition de la Loi sur la protection des données applicable dans le présent Contrat inclura la Loi Brésilienne No
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
| Francés | Inglés |
|---|---|
| établi | established |
| agents | agents |
| utilisateurs | users |
| accèdent | access |
| définition | definition |
| applicable | applicable |
| contrat | agreement |
| ou | or |
| no | no |
| brésil | brazil |
| services | services |
| de | of |
| protection | protection |
| données | data |
| présent | this |
| lorsque | where |
| vos | your |
| loi | law |
| dans | in |
| brésilienne | brazilian |
| vous | you |
FR Lorsque vous êtes établi au Brésil ou lorsque vos Agents et vos Utilisateurs finaux accèdent aux Services au Brésil, la définition de la Loi sur la protection des données applicable dans le présent Contrat inclura la Loi Brésilienne No
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
| Francés | Inglés |
|---|---|
| établi | established |
| agents | agents |
| utilisateurs | users |
| accèdent | access |
| définition | definition |
| applicable | applicable |
| contrat | agreement |
| ou | or |
| no | no |
| brésil | brazil |
| services | services |
| de | of |
| protection | protection |
| données | data |
| présent | this |
| lorsque | where |
| vos | your |
| loi | law |
| dans | in |
| brésilienne | brazilian |
| vous | you |
FR Lorsque vous êtes établi au Brésil ou lorsque vos Agents et vos Utilisateurs finaux accèdent aux Services au Brésil, la définition de la Loi sur la protection des données applicable dans le présent Contrat inclura la Loi Brésilienne No
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
| Francés | Inglés |
|---|---|
| établi | established |
| agents | agents |
| utilisateurs | users |
| accèdent | access |
| définition | definition |
| applicable | applicable |
| contrat | agreement |
| ou | or |
| no | no |
| brésil | brazil |
| services | services |
| de | of |
| protection | protection |
| données | data |
| présent | this |
| lorsque | where |
| vos | your |
| loi | law |
| dans | in |
| brésilienne | brazilian |
| vous | you |
FR Lorsque vous êtes établi au Brésil ou lorsque vos Agents et vos Utilisateurs finaux accèdent aux Services au Brésil, la définition de la Loi sur la protection des données applicable dans le présent Contrat inclura la Loi Brésilienne No
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
| Francés | Inglés |
|---|---|
| établi | established |
| agents | agents |
| utilisateurs | users |
| accèdent | access |
| définition | definition |
| applicable | applicable |
| contrat | agreement |
| ou | or |
| no | no |
| brésil | brazil |
| services | services |
| de | of |
| protection | protection |
| données | data |
| présent | this |
| lorsque | where |
| vos | your |
| loi | law |
| dans | in |
| brésilienne | brazilian |
| vous | you |
FR Lorsque vous êtes établi au Brésil ou lorsque vos Agents et vos Utilisateurs finaux accèdent aux Services au Brésil, la définition de la Loi sur la protection des données applicable dans le présent Contrat inclura la Loi Brésilienne No
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
| Francés | Inglés |
|---|---|
| établi | established |
| agents | agents |
| utilisateurs | users |
| accèdent | access |
| définition | definition |
| applicable | applicable |
| contrat | agreement |
| ou | or |
| no | no |
| brésil | brazil |
| services | services |
| de | of |
| protection | protection |
| données | data |
| présent | this |
| lorsque | where |
| vos | your |
| loi | law |
| dans | in |
| brésilienne | brazilian |
| vous | you |
FR Lorsque vous êtes établi au Brésil ou lorsque vos Agents et vos Utilisateurs finaux accèdent aux Services au Brésil, la définition de la Loi sur la protection des données applicable dans le présent Contrat inclura la Loi Brésilienne No
EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No
| Francés | Inglés |
|---|---|
| établi | established |
| agents | agents |
| utilisateurs | users |
| accèdent | access |
| définition | definition |
| applicable | applicable |
| contrat | agreement |
| ou | or |
| no | no |
| brésil | brazil |
| services | services |
| de | of |
| protection | protection |
| données | data |
| présent | this |
| lorsque | where |
| vos | your |
| loi | law |
| dans | in |
| brésilienne | brazilian |
| vous | you |
FR Julio Sirota est le responsable de l?infrastructure IX.br, le projet du Comité directeur de l?Internet au Brésil (CGI.br) mis en œuvre par NIC.br, qui exploite des points d?échange Internet installés dans 33 sites au Brésil.
EN Julio Sirota is the Infrastructure Manager of IX.br, the Internet Steering Committee project in Brazil (CGI.br) implemented by NIC.br, which operates Internet Exchange Points installed in 33 locations in Brazil.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| julio | julio |
| comité | committee |
| brésil | brazil |
| nic | nic |
| infrastructure | infrastructure |
| internet | internet |
| le | the |
| projet | project |
| de | of |
| mis en œuvre | implemented |
| installé | installed |
| responsable | manager |
| en | in |
| points | points |
| échange | exchange |
| sites | locations |
| par | by |
FR 31 mars 2020 – Brésil : l’UNOPS collabore avec le gouvernement du Brésil afin de renforcer les initiatives de lutte contre la COVID-19 dans différentes régions du pays
EN 31 March 2020 – Brazil: UNOPS is working with the government of Brazil to strengthen its response to COVID-19 in various parts of the country
FR Brésil ? Urgence COVID-19 au Brésil et en Inde : l?engagement de MAGIS
EN Brazil ? COVID-19 emergency in Brazil and India: MAGIS? commitment
| Francés | Inglés |
|---|---|
| brésil | brazil |
| urgence | emergency |
| en | in |
| inde | india |
| engagement | commitment |
| et | and |
FR De 1997 à 1999, basé au Brésil, elle crée le département de communication de BNP Brésil
EN From 1997 to 1999, based in Brazil, she created the communication department of BNP Brazil
| Francés | Inglés |
|---|---|
| basé | based |
| brésil | brazil |
| crée | created |
| département | department |
| communication | communication |
| bnp | bnp |
| à | to |
| le | the |
| de | of |
FR Les données collectées seront stockées sur nos serveurs situés au Brésil, ainsi que dans un environnement de cloud computing, ce qui peut nécessiter un transfert et/ou un traitement de ces données en dehors du Brésil.
EN The Data collected will be stored on our servers located in Brazil, as well as in a cloud computing environment, which may require transfer and/or processing of this Data outside Brazil.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| serveurs | servers |
| brésil | brazil |
| environnement | environment |
| transfert | transfer |
| un | a |
| cloud | cloud |
| ce | this |
| ou | or |
| traitement | processing |
| données | data |
| situés | located in |
| situé | located |
| stockées | stored |
| ainsi | as |
| computing | computing |
| en | in |
| nos | our |
| de | of |
| ces | the |
| collecté | collected |
FR Air Liquide renforce son offre santé à domicile avec une acquisition majeure en Pologne
EN Air Liquide strengthens its home healthcare offer with a major acquisition in Poland
| Francés | Inglés |
|---|---|
| air | air |
| renforce | strengthens |
| santé | healthcare |
| acquisition | acquisition |
| majeure | major |
| pologne | poland |
| liquide | liquide |
| domicile | home |
| offre | offer |
| en | in |
| une | a |
| son | its |
| avec | with |
FR Logiciels et systèmes ERP en Pologne | Unit4
EN Poland - Unit4 & Regional Office(s) and Contact Information
| Francés | Inglés |
|---|---|
| et | and |
| pologne | poland |
FR Aux quatre coins du monde, les équipes de Unit4 proposent une meilleure expérience utilisateur à nos clients. Voici ce que nous faisons en Pologne pour assister les organisations dans le domaine de l’aide aux personnes.
EN Unit4 has teams worldwide, delivering a better People Experience for our customers. Here’s what we do in Poland to support organizations in the business of helping people.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| expérience | experience |
| pologne | poland |
| personnes | people |
| équipes | teams |
| clients | customers |
| organisations | organizations |
| monde | worldwide |
| à | to |
| de | of |
| en | in |
| le | the |
| meilleure | better |
| nos | our |
| nous | we |
| une | a |
| pour | for |
FR Nous livrons nos solutions à des entités moyennes et grandes en Pologne.
EN We deliver our solutions to medium and large entities in Poland.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| livrons | deliver |
| solutions | solutions |
| moyennes | medium |
| grandes | large |
| pologne | poland |
| entités | entities |
| en | in |
| à | to |
| nos | our |
| nous | we |
FR Depuis plus de 30 ans, nous avons fourni avec succès nos solutions à plus de 2 000 grandes et moyennes entreprises et institutions de toute la Pologne
EN For over 30 years, we have successfully delivered our solutions to over 2,000 leading large and medium-sized enterprises and institutions throughout Poland
| Francés | Inglés |
|---|---|
| fourni | delivered |
| solutions | solutions |
| moyennes | medium |
| institutions | institutions |
| pologne | poland |
| avec succès | successfully |
| à | to |
| grandes | large |
| entreprises | enterprises |
| plus | leading |
| ans | years |
| nos | our |
| nous | we |
FR Le projet a été lancé le 4 octobre 2010, lorsque neuf pays (Allemagne, Finlande, France, Inde, Pologne, Roumanie, Russie, Slovénie et Suède) ont signé un accord intergouvernemental pour la construction et l'exploitation de FAIR
EN The project was launched on 4 October 2010, when nine partner countries (Finland, France, Germany, India, Poland, Romania, Russia, Slovenia and Sweden) signed an intergovernmental agreement for FAIR’s construction and operation
| Francés | Inglés |
|---|---|
| lancé | launched |
| octobre | october |
| lorsque | when |
| pologne | poland |
| roumanie | romania |
| slovénie | slovenia |
| signé | signed |
| accord | agreement |
| intergouvernemental | intergovernmental |
| été | was |
| allemagne | germany |
| france | france |
| inde | india |
| russie | russia |
| construction | construction |
| projet | project |
| suède | sweden |
| pays | countries |
| finlande | finland |
| et | and |
| un | an |
FR À la fin de 1965, la Pologne, la Yougoslavie et la Grèce sont les seules missions européennes restantes.
EN By the end of 1965, Poland, Yugoslavia and Greece are the only remaining European missions.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| yougoslavie | yugoslavia |
| restantes | remaining |
| européennes | european |
| missions | missions |
| pologne | poland |
| grèce | greece |
| de | of |
| et | and |
FR Pologne : Un an après, la décision sur l’avortement nuit aux femmes
EN Lebanon’s October 2019 protests weren’t just about the ‘WhatsApp tax’
| Francés | Inglés |
|---|---|
| un | just |
| la | the |
FR Exposition Soundit Pologne 2020.
EN Soundit Exhibition Poland 2020.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| exposition | exhibition |
| pologne | poland |
FR Les taux d'intérêt augmentent en la Pologne
EN Poland rises its interest rates
| Francés | Inglés |
|---|---|
| pologne | poland |
| taux | rates |
| la | its |
FR Mots-clés pour La force du nombre : le mouvement Solidarité en Pologne
EN Tags for Strength in Numbers: The Polish Solidarity Movement
| Francés | Inglés |
|---|---|
| force | strength |
| mouvement | movement |
| solidarité | solidarity |
| pologne | polish |
| en | in |
| pour | for |
FR Le Groupe conforte aussi sa présence industrielle en Russie et en Pologne, dans le cadre de partenariats de long terme avec NLMK et KGHM Polska Miedź, respectivement producteur d’acier et fabricant de cuivre et d’argent
EN The Group has also reinforced its industrial presence in Russia and Poland through long-term partnerships with steel producer NLMK and copper and silver manufacturer KGHM Polska Miedź
| Francés | Inglés |
|---|---|
| présence | presence |
| russie | russia |
| pologne | poland |
| partenariats | partnerships |
| terme | term |
| le | the |
| industrielle | industrial |
| long | long |
| producteur | producer |
| fabricant | manufacturer |
| cuivre | copper |
| groupe | group |
| en | in |
| avec | with |
| et | and |
| de | its |
FR Nous avons des bureaux en France, aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Allemagne, en Pologne, au Canada, en Tunisie, à Maurice, au Japon, à Hong Kong, en Australie et en Espagne.
EN We have offices in France, United States, United Kingdom, Germany, Poland, Canada, Tunisia, Mauritius, Japan, Hong Kong, Australia and Spain.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| pologne | poland |
| tunisie | tunisia |
| maurice | mauritius |
| hong | hong |
| allemagne | germany |
| royaume | kingdom |
| bureaux | offices |
| canada | canada |
| kong | kong |
| espagne | spain |
| en | in |
| japon | japan |
| australie | australia |
| nous | we |
| france | france |
| à | and |
| unis | united |
FR À 5 minutes à pied de Saxon Garden ou Świętokrzyski Park, notre bureau en Pologne accueille notre deuxième plus grande équipe d'ingénieurs - concentrée sur nos plateformes de test et mobiles.
EN A 5 minute walk to either Saxon Garden or Świętokrzyski Park, our Poland office is comprised of our second-largest engineering team - focused on our core testing and mobile platforms.
FR Nous disposons également de bureaux à Amsterdam (Pays-Bas) et à Cracovie (Pologne).
EN We have offices in Amsterdam (Netherlands) and Kraków (Poland).
| Francés | Inglés |
|---|---|
| bureaux | offices |
| amsterdam | amsterdam |
| cracovie | kraków |
| pologne | poland |
| à | and |
| nous | we |
FR Nous sommes le plus grand producteur d'eau embouteillée en Pologne et, depuis de nombreuses années, un leader incontesté sur le marché polonais, ce qui prouve la confiance énorme que nos consommateurs nous accordent
EN We are the biggest water producer in Poland and, for many years, an outright leader on the Polish market, which proves the enormous trust that our consumers put in us
| Francés | Inglés |
|---|---|
| producteur | producer |
| leader | leader |
| prouve | proves |
| consommateurs | consumers |
| énorme | enormous |
| plus | biggest |
| en | in |
| pologne | poland |
| marché | market |
| polonais | polish |
| ce | that |
| confiance | trust |
| un | an |
| nos | our |
| nous | we |
| nombreuses | many |
| sommes | are |
FR Les clients concentrés en Europe de l’Est et en Pologne ont en effet souvent tendance à privilégier les prix bas au détriment de la qualité, perdant de vue les résultats à long terme
EN Centered in Eastern Europe and Poland, customers often favor cheap prices over quality prints and forfeit on the long-term results
| Francés | Inglés |
|---|---|
| europe | europe |
| pologne | poland |
| souvent | often |
| terme | term |
| qualité | quality |
| long | long |
| en | in |
| résultats | results |
| clients | customers |
| au | on |
| à | and |
| les prix | prices |
| la | the |
FR SE-DA est un fournisseur professionnel de textiles de haute qualité pour les hôtels, les restaurants et les établissements de santé. Installée en Pologne, SE-DA est une entreprise familiale en activité depuis 1990.
EN SE-DA is a professional supplier of high-quality textiles for hotels, restaurants, and healthcare facilities. Poland-based SE-DA has been in business since 1990, operating as a family business.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| fournisseur | supplier |
| textiles | textiles |
| haute | high |
| hôtels | hotels |
| restaurants | restaurants |
| santé | healthcare |
| pologne | poland |
| familiale | family |
| qualité | quality |
| établissements | facilities |
| en | in |
| est | is |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| pour | professional |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
uk pologne brésil pologne varsovie pologne propose la pologne varsovie en pologne pologne doit rester pologne couverture nuageuse pologne énergie houle eticod en pologne hommes en pologne pologne fermé pologne italienne en pologne installée en pologne roi de pologne montagne de pologne viol en pologne pologne des mains pologne a baissé bureau en pologne faisons en pologne czechowice en pologne décision en pologne passées en pologne brésil brésil taille print du brésil brésil grâce brésil à brésil géant initiatives au brésil brésil font face citons le brésil travers le brésil brésil des qu’au brésil brésil qualité brésil sao paulo établies au brésil b brésil régions du brésil unies au brésil établi au brésil tenu au brésil constatés au brésil brésil chez luipar eau au brésil brésil chez lui sports au brésil brésil a repensé
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Árabe