FR Le bouton Somme tentera de vous fournir une formule basée sur le champ que vous avez sélectionné dans la feuille et sur les relations hiérarchiques éventuelles avec le champ sélectionné
Traducir "avez sélectionné" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "avez sélectionné" de Francés a Inglés
Traducciones de avez sélectionné
"avez sélectionné" en Francés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Francés a Inglés de avez sélectionné
Francés
Inglés
EN The Sum button will attempt to provide you with a formula based on the field you have selected in the sheet and any hierarchical relationships with the selected field
| Francés | Inglés |
|---|---|
| somme | sum |
| formule | formula |
| champ | field |
| sélectionné | selected |
| feuille | sheet |
| relations | relationships |
| basée | based on |
| bouton | button |
| avec | with |
| basé | based |
| une | a |
| sur | on |
| dans | in |
| vous | you |
| fournir | to |
| et | and |
FR Vous ajouterez ainsi le(s) collaborateur(s) sélectionné(s) lors de l’étape 1 à l’espace de travail et enverrez l’e-mail de partage si vous avez sélectionné l’option correspondante.
EN This will add the people you selected in step 1 to the workspace and send out the sharing email if you opted to send one.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| sélectionné | selected |
| partage | sharing |
| si | if |
| le | the |
| à | to |
| étape | step |
| et | and |
| vous | you |
FR Le widget que vous avez sélectionné est mis en évidence ; le reste du tableau de bord est grisé. Les propriétés du widget sélectionné sont affichées dans le panneau Propriétés du widget.
EN Your selected widget is highlighted; the rest of the dashboard is greyed out. The selected widget’s properties are displayed in the Widget Properties panel.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| sélectionné | selected |
| widget | widget |
| panneau | panel |
| le | the |
| propriétés | properties |
| tableau de bord | dashboard |
| de | of |
| en | in |
| sont | are |
| du | out |
| affiché | displayed |
| vous | your |
| le reste | rest |
FR Si vous avez sélectionné un fragment du texte avant d'appuyer sur l'icône , le fragment du texte sélectionné sera ajouté dans le champ Afficher.
EN If you've selected a text passage before tapping the icon, the Display field will be filled with the selected text fragment.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| sélectionné | selected |
| champ | field |
| afficher | display |
| si | if |
| un | a |
| texte | text |
| le | the |
| avant | before |
FR Le bouton Somme tentera de vous fournir une formule basée sur le champ que vous avez sélectionné dans la feuille et sur les relations hiérarchiques éventuelles avec le champ sélectionné
EN The Sum button will attempt to provide you with a formula based on the field you have selected in the sheet and any hierarchical relationships with the selected field
| Francés | Inglés |
|---|---|
| somme | sum |
| formule | formula |
| champ | field |
| sélectionné | selected |
| feuille | sheet |
| relations | relationships |
| basée | based on |
| bouton | button |
| avec | with |
| basé | based |
| une | a |
| sur | on |
| dans | in |
| vous | you |
| fournir | to |
| et | and |
FR Upgrade / Downgrade: En cliquant sur ce lien, vous apportera une liste de tous les plans disponibles pour le service sélectionné.De là, vous pouvez augmenter ou diminuer les capacités de votre service sélectionné à vos besoins.
EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| lien | link |
| apportera | will bring |
| plans | plans |
| sélectionné | selected |
| diminuer | decrease |
| capacités | capacities |
| besoins | needs |
| upgrade | upgrade |
| ce | this |
| service | service |
| ou | or |
| à | to |
| liste | list |
| le | the |
| augmenter | increase |
| sur | on |
| vous | you |
| une | a |
| de | of |
| disponibles | are |
| pour | for |
FR Allusion: Veuillez vous assurer que «Standard (UTF-8)» soit sélectionné pour l’encodage et que le point-virgule soit sélectionné comme caractère de séparation sous «Options supplémentaires».
EN Note: Make sure that under «More options» the encoding is set to «Standard (UTF-8)» and that you have selected the semicolon as the separator.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| standard | standard |
| sélectionné | selected |
| options | options |
| le | the |
| supplémentaires | more |
| comme | as |
| vous | you |
FR Le logo du 20e anniversaire a été sélectionné. Logo sélectionné (échantillon F3).
EN Motion: RMG to have a draw for a gift (value to be determined by finance) Motion passed Action: Richard
| Francés | Inglés |
|---|---|
| e | a |
| le | have |
| été | be |
FR Upgrade / Downgrade: En cliquant sur ce lien, vous apportera une liste de tous les plans disponibles pour le service sélectionné.De là, vous pouvez augmenter ou diminuer les capacités de votre service sélectionné à vos besoins.
EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| lien | link |
| apportera | will bring |
| plans | plans |
| sélectionné | selected |
| diminuer | decrease |
| capacités | capacities |
| besoins | needs |
| upgrade | upgrade |
| ce | this |
| service | service |
| ou | or |
| à | to |
| liste | list |
| le | the |
| augmenter | increase |
| sur | on |
| vous | you |
| une | a |
| de | of |
| disponibles | are |
| pour | for |
FR DMG Extractor chargera le fichier que vous avez sélectionné. Si vous avez un fichier DMG volumineux, une barre de progression apparaît jusqu'à ce que le fichier DMG soit chargé.
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| chargera | load |
| sélectionné | selected |
| barre | bar |
| progression | progress |
| si | if |
| le | the |
| fichier | file |
| vous | you |
| un | a |
| de | show |
FR Vous avez sélectionné un calendrier de mise à jour lorsque vous avez configuré Instagram Shoppingpour la première fois
EN You selected an update schedule when you first set up Instagram Shopping
| Francés | Inglés |
|---|---|
| sélectionné | selected |
| calendrier | schedule |
| mise | set |
| configuré | set up |
| mise à jour | update |
| un | an |
| lorsque | when |
| vous | you |
| première | first |
FR Une fois que vous avez tout sélectionné, cliquez sur le bouton Green Create Server en bas de la page.Toutes nos félicitations!Vous avez créé votre serveur Cloud.
EN Once you have everything selected, click the green Create Server button at the bottom of the page. Congratulations! You have successfully created your cloud server.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| sélectionné | selected |
| cloud | cloud |
| create | create |
| créé | created |
| bouton | button |
| cliquez | click |
| page | page |
| votre | your |
| serveur | server |
| vous | you |
| de | of |
| green | the |
| félicitations | congratulations |
FR Dès que vous avez sélectionné des images de notre collection et que vous les avez rassemblées dans une likebox, il existe différentes façons de les acheter et de les télécharger.
EN As soon as you have selected images from our collection and put them together in a likebox, there are different ways to purchase and download them.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| sélectionné | selected |
| images | images |
| collection | collection |
| façons | ways |
| télécharger | download |
| acheter | purchase |
| notre | our |
| dans | in |
| vous | you |
| une | a |
| existe | are |
FR Dès que vous avez sélectionné des images de notre collection et que vous les avez rassemblées dans une likebox, il existe différentes façons de les acheter et de les télécharger.
EN As soon as you have selected images from our collection and put them together in a likebox, there are different ways to purchase and download them.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| sélectionné | selected |
| images | images |
| collection | collection |
| façons | ways |
| télécharger | download |
| acheter | purchase |
| notre | our |
| dans | in |
| vous | you |
| une | a |
| existe | are |
FR DMG Extractor chargera le fichier que vous avez sélectionné. Si vous avez un fichier DMG volumineux, une barre de progression apparaît jusqu'à ce que le fichier DMG soit chargé.
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| chargera | load |
| sélectionné | selected |
| barre | bar |
| progression | progress |
| si | if |
| le | the |
| fichier | file |
| vous | you |
| un | a |
| de | show |
FR Une fois que vous avez tout sélectionné, cliquez sur le bouton Green Create Server en bas de la page.Toutes nos félicitations!Vous avez créé votre serveur Cloud.
EN Once you have everything selected, click the green Create Server button at the bottom of the page. Congratulations! You have successfully created your cloud server.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| sélectionné | selected |
| cloud | cloud |
| create | create |
| créé | created |
| bouton | button |
| cliquez | click |
| page | page |
| votre | your |
| serveur | server |
| vous | you |
| de | of |
| green | the |
| félicitations | congratulations |
FR Si vous avez une question sur un hébergement chez l'habitant spécifique, si vous avez besoin d'aide pour réserver ou si vous avez déjà réservé et que vous avez d'une aide supplémentaire veuillez nous contacter :
EN If you have an enquiry about a specific homestay; or need assistance in making a booking; or if you have already made a booking and require further assistance, please contact us on the following:
| Francés | Inglés |
|---|---|
| réserver | booking |
| si | if |
| ou | or |
| besoin | need |
| contacter | contact |
| veuillez | please |
| vous | you |
| sur | on |
| un | a |
| déjà | already |
| aide | assistance |
| supplémentaire | the |
FR Comment pouvez-vous déterminer si vous avez atteint vos objectifs ? Avez-vous atteint vos objectifs ? Avez-vous respecté votre budget ? Avez-vous achevé votre projet ? Constatez-vous un résultat quantifiable ?
EN How does it measure against your goals? Have you met your objectives? Have you stayed within budget? Is the work complete? Can you see a measurable outcome?
| Francés | Inglés |
|---|---|
| atteint | met |
| budget | budget |
| résultat | outcome |
| un | a |
| pouvez | can |
| achevé | complete |
| comment | how |
| objectifs | goals |
| vous | you |
FR Ce n'est pas parce que vous avez sélectionné les bonnes personnes avec les bonnes compétences pour faire le travail qu'elles collaboreront comme vous le souhaitez
EN But just because you’ve selected the right people to accomplish the work doesn’t mean they will always collaborate in the best way
| Francés | Inglés |
|---|---|
| sélectionné | selected |
| personnes | people |
| le | the |
| travail | work |
| souhaitez | will |
| vous | to |
| bonnes | right |
| pour | mean |
| pas | but |
FR Si vous ne l'avez pas déjà sélectionné, vous pouvez essayer d'utiliser le moteur "BUILT-IN" dans MapForce pour exécuter le mappage
EN If not already selected, you can try using the “BUILT-IN” engine in MapForce to execute the mapping
| Francés | Inglés |
|---|---|
| sélectionné | selected |
| essayer | try |
| moteur | engine |
| mapforce | mapforce |
| mappage | mapping |
| le | the |
| si | if |
| déjà | already |
| pouvez | can |
| dans | in |
| ne | not |
FR Veuillez noter que votre panier et votre liste d'envies dépendent du pays que vous avez sélectionné et ne seront plus visibles si vous changez votre localisaion. Notre catalogue et nos services seront également actualisés en conséquence.
EN Please note that the items in your Shopping Bag and Wish List are only visible in the Country you are currently shopping in.If you change your delivery location you will need to re-select the items you wish to purchase.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| noter | note |
| panier | bag |
| visibles | visible |
| changez | change |
| services | items |
| . | wish |
| pays | country |
| si | if |
| veuillez | please |
| en | in |
| liste | list |
| seront | will |
| votre | your |
| vous | you |
| plus | to |
FR Une fois que vous avez sélectionné la cellule, vous pouvez :
EN Once you’ve selected the row, you can:
| Francés | Inglés |
|---|---|
| sélectionné | selected |
| la | the |
| vous | you |
| une fois | once |
FR Vérifiez que toutes les feuilles contiennent des noms de colonne correspondant précisément à ce que vous avez sélectionné dans les paramètres de l’agenda
EN Make sure all of the sheets contain column names that exactly match what you've selected in the Calendar Settings
| Francés | Inglés |
|---|---|
| feuilles | sheets |
| colonne | column |
| correspondant | match |
| sélectionné | selected |
| paramètres | settings |
| contiennent | contain |
| noms | names |
| précisément | exactly |
| ce | that |
| de | of |
| dans | in |
FR Votre commande sera expédiée par voie terrestre, sauf si vous avez sélectionné l’option Service Express
EN Your order will be shipped Ground Service unless you select the Express Service
| Francés | Inglés |
|---|---|
| commande | order |
| service | service |
| expédié | shipped |
| express | express |
| votre | your |
| sauf | unless |
| vous | you |
FR Oups, vous n'avez sélectionné aucun hôtel
EN Oops, you haven't selected a hotel yet.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| oups | oops |
| sélectionné | selected |
| hôtel | hotel |
| s | a |
| vous | you |
FR Si vous n’avez pas sélectionné de carte de paiement pour votre compte PayPal, vous serez peut-être invité(e) à le faire.
EN If you haven't selected a credit or debit card for your PayPal account, you may be prompted to do so.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| sélectionné | selected |
| invité | prompted |
| si | if |
| carte | card |
| paypal | paypal |
| peut | may |
| à | to |
| faire | do |
| votre | your |
| compte | account |
| e | a |
| pas | or |
FR Les billets de blog sont définis par défaut sur Brouillon, mais si vous avez sélectionné précédemment Planifier ou En attente de révision, cliquez sur l’étiquette d’état et sélectionnez Brouillon avant de cliquer sur Enregistrer.
EN Blog posts are set to Draft by default, but if you've previously selected Schedule or Needs Review, click the status label and select Draft before clicking Save.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| blog | blog |
| définis | set |
| défaut | default |
| brouillon | draft |
| planifier | schedule |
| révision | review |
| état | status |
| étiquette | label |
| si | if |
| sélectionné | selected |
| ou | or |
| précédemment | previously |
| sélectionnez | select |
| de | before |
| sont | are |
| cliquez | click |
| et | and |
| par | by |
| avant | to |
| enregistrer | save |
FR Après avoir sélectionné votre logo préféré, vous avez la possibilité de personnaliser presque n'importe quel aspect du logo à l'aide de notre outil d'édition puissant et facile à utiliser
EN Once you've selected your favorite design, you have the option to customize nearly any aspect of the logo using our high-powered, easy-to-use editor tool
| Francés | Inglés |
|---|---|
| sélectionné | selected |
| préféré | favorite |
| presque | nearly |
| outil | tool |
| facile | easy |
| édition | editor |
| logo | logo |
| aspect | aspect |
| utiliser | use |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| notre | our |
| votre | your |
| vous | you |
FR Selon le logo que vous avez sélectionné, Logaster créera de magnifiques photos de profil, couvertures et autres graphiques à afficher sur vos pages Facebook, VKontakte, YouTube, Twitter, Instagram et LinkedIn.
EN Based on your selected logo, Logaster will make beautiful profile images, covers, and other graphics to be displayed on your Facebook, VKontakte, YouTube, Twitter, Instagram, and LinkedIn pages.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| logo | logo |
| sélectionné | selected |
| logaster | logaster |
| magnifiques | beautiful |
| profil | profile |
| couvertures | covers |
| afficher | displayed |
| youtube | youtube |
| graphiques | graphics |
| photos | images |
| vos | your |
| à | to |
| pages | pages |
| et | and |
| sur | on |
| autres | other |
FR Votre logo et votre identité de marque sont presque prêts ! Vous pouvez enregistrer le design que vous avez sélectionné ou l’ajouter à vos Favoris pour le revisiter plus tard
EN Your logo and brand identity are almost ready! You can save your selected design or add it to your Favorites to revisit later
| Francés | Inglés |
|---|---|
| presque | almost |
| design | design |
| sélectionné | selected |
| favoris | favorites |
| revisiter | revisit |
| ou | or |
| logo | logo |
| identité | identity |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| enregistrer | save |
| de | later |
| marque | brand |
| vous | you |
FR Une fois que vous avez sélectionné le département, vous devez parler avec Hostwinds vous mènera à la page individuelle du billet d'ouverture.
EN Once you have selected the department you need to speak with, Hostwinds will take you to the individual page for the opening ticket.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| sélectionné | selected |
| département | department |
| hostwinds | hostwinds |
| billet | ticket |
| à | to |
| individuelle | individual |
| page | page |
| avec | with |
| vous | you |
FR Une fois que vous avez sélectionné vos choix de rétention de sauvegarde, cliquez sur le bouton Durée de conservation de la mise à jour verte.
EN Once you've selected your backups retention period choices, click on the green Update Retention Period button.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| mise à jour | update |
| sélectionné | selected |
| durée | period |
| choix | choices |
| rétention | retention |
| sauvegarde | backups |
| bouton | button |
| vos | your |
| cliquez | click |
| sur | on |
FR Une fois que vous avez sélectionné le serveur, cliquez sur Confirmer.
EN Once you select the server, click Confirm.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| serveur | server |
| le | the |
| confirmer | confirm |
| vous | you |
| cliquez | click |
| une fois | once |
FR Lorsque vous ajoutez un nouveau produit à votre catalogue, il sera disponible pour être tagué sur Instagram en fonction du calendrier d’importation que vous avez sélectionné lors de la configuration du catalogue.
EN When you add a new product to your catalog, it'll be available to tag on Instagram based on the import schedule you selected during the catalog setup process.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| ajoutez | add |
| nouveau | new |
| catalogue | catalog |
| calendrier | schedule |
| sélectionné | selected |
| configuration | setup |
| fonction | process |
| un | a |
| à | to |
| disponible | available |
| lorsque | when |
| produit | product |
| votre | your |
| la | the |
| sur | on |
| de | during |
| vous | you |
| pour | tag |
FR Une fois que vous avez sélectionné les fournisseurs qui vous intéressent, vous pouvez les contacter via SellerApp en quelques clics
EN Once you?ve selected the providers you?re interested in, you can contact them through SellerApp in just a few clicks
| Francés | Inglés |
|---|---|
| sélectionné | selected |
| fournisseurs | providers |
| intéressent | interested |
| contacter | contact |
| clics | clicks |
| en | in |
| vous | you |
| une | a |
| une fois | once |
FR Avant la mise à niveau, assurez-vous que le micrologiciel que vous avez sélectionné s'applique à la version matérielle de votre caméra ; un micrologiciel incorrect entraînera des problèmes de compatibilité. Cliquez et apprenez :
EN Before upgrading, make sure the firmware you selected applies to the hardware version of your camera; improper firmware will result in compatibility issues. Click and learn:
| Francés | Inglés |
|---|---|
| micrologiciel | firmware |
| sélectionné | selected |
| caméra | camera |
| compatibilité | compatibility |
| cliquez | click |
| mise à niveau | upgrading |
| à | to |
| de | of |
| et | learn |
| apprenez | and |
| vous | you |
| version | version |
| votre | your |
| problèmes | issues |
FR Le produit sélectionné n’est pas compatible avec les informations définies pour cette personne. Vous avez besoin d’un conseil pour trouver l’assurance la plus adaptée à vos besoins? Contactez-nous au 0800 808 848.
EN The product you have selected is not compatible with the information entered for this person. Do you need advice to find the insurance best suited to your needs? Contact us on 0800 808 848.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| sélectionné | selected |
| conseil | advice |
| besoins | needs |
| informations | information |
| à | to |
| nous | us |
| adapté | suited |
| produit | product |
| pas | not |
| personne | person |
| besoin | need |
| vos | your |
| compatible | compatible |
| avec | with |
| trouver | find |
| contactez-nous | contact us |
| pour | for |
| vous | you |
| au | on |
FR b. Si ce transfert concerne un paiement à CARE (pour des services, un remboursement, etc.), une fois que vous avez sélectionné «CARE International Charity», sélectionnez «Non-Donation».
EN b. If this transfer is for a payment to CARE (for services, reimbursement, etc.), once you select ?CARE International Charity,? then select ?Non-Donation.?
| Francés | Inglés |
|---|---|
| b | b |
| etc | etc |
| sélectionnez | select |
| si | if |
| ce | this |
| transfert | transfer |
| care | care |
| paiement | payment |
| à | to |
| international | international |
| remboursement | reimbursement |
| services | services |
| un | a |
| pour | for |
| vous | you |
| une fois | once |
FR Suivez les étapes du déclencheur que vous avez sélectionné, choisissez un canal pour votre flux de travail et terminez la configuration.
EN Follow the steps for the trigger you selected to choose a channel for your workflow and finish setup.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| suivez | follow |
| déclencheur | trigger |
| sélectionné | selected |
| choisissez | choose |
| terminez | finish |
| configuration | setup |
| flux de travail | workflow |
| un | a |
| canal | channel |
| la | the |
| étapes | steps |
| votre | your |
| vous | you |
| et | and |
FR Veuillez noter que votre panier et votre liste d'envies dépendent du pays que vous avez sélectionné et ne seront plus visibles si vous changez votre localisaion. Notre catalogue et nos services seront également actualisés en conséquence.
EN Please note that the items in your Shopping Bag and Wish List are only visible in the Country you are currently shopping in.If you change your delivery location you will need to re-select the items you wish to purchase.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| noter | note |
| panier | bag |
| visibles | visible |
| changez | change |
| services | items |
| . | wish |
| pays | country |
| si | if |
| veuillez | please |
| en | in |
| liste | list |
| seront | will |
| votre | your |
| vous | you |
| plus | to |
FR Une fois que vous avez sélectionné toutes les séquences désirées, cliquez sur « Suivant » pour choisir un style.
EN Once finished selecting all footage, click on “Next” to choose a style.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| style | style |
| cliquez | click |
| choisir | choose |
| un | a |
| toutes | all |
| sur | on |
FR Vous êtes étudiants ? Vous avez un projet sportif ou humanitaire ? Soumettez le nous, vous serez peut-être le sélectionné de l?année !
EN You’re students ? You have an humanitarian or sportive project? Submit it to us, you could be THE selected of the year.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| étudiants | students |
| humanitaire | humanitarian |
| soumettez | submit |
| sélectionné | selected |
| année | year |
| projet | project |
| ou | or |
| de | of |
| un | an |
| le | the |
| peut | could |
FR Pour un achat en ligne sur le site Rona.ca : Le prix inférieur du Concurrent doit être en vigueur, disponible et offert dans un rayon de 25 km du magasin Rona que vous avez sélectionné en ligne pour acheter vos produits sur le site Rona.ca.
EN For an online purchase at Rona.ca: The lower price of the Competitor must be in effect, available and offered in a 25 km radius of the Rona store you selected online when purchasing your products on Rona.ca.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| concurrent | competitor |
| rayon | radius |
| sélectionné | selected |
| en ligne | online |
| un | a |
| le | the |
| magasin | store |
| de | of |
| en | in |
| disponible | available |
| et | and |
| vous | you |
| vos | your |
| achat | purchase |
| sur | on |
| doit | must |
| produits | products |
| être | be |
| pour | for |
| prix | price |
FR Si l’éditeur est ouvert mais qu’aucune icône + n’apparaît lorsque vous survolez les zones situées au-dessus ou au-dessous d’un bloc, vous en avez peut-être déjà sélectionné un
EN If the editor is open but no + icons appear when you hover above or below a block, a block may already be selected
| Francés | Inglés |
|---|---|
| icône | icons |
| survolez | hover |
| bloc | block |
| sélectionné | selected |
| éditeur | editor |
| si | if |
| lorsque | when |
| ou | or |
| dessous | below |
| peut | may |
| un | a |
| ouvert | the |
| déjà | already |
| peut-être | be |
| vous | you |
| mais | but |
FR Une fois que vous avez sélectionné les copies à supprimer, cliquez sur
EN Once you have selected the file copies you want to remove, click
| Francés | Inglés |
|---|---|
| sélectionné | selected |
| copies | copies |
| à | to |
| supprimer | remove |
| cliquez | click |
| une | the |
| une fois | once |
FR Si vous avez déjà sélectionné des mots clés pour une version localisée de votre site Web, il vous suffit de nous envoyer cette liste et nous nous assurerons de les utiliser dans notre traduction.
EN If you have already selected keywords for a localized version of your website, just send us a list and we will be sure to use them in our translation.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| sélectionné | selected |
| localisé | localized |
| si | if |
| version | version |
| liste | list |
| déjà | already |
| de | of |
| une | a |
| notre | our |
| nous | we |
| dans | in |
| site | website |
| suffit | to |
| mots clés | keywords |
| pour | for |
| votre | your |
FR Si vous avez sélectionné l’option Lien vers une URL et que vous ne saisissez rien dans ce champ, l’URL est affichée.
EN If you selected the Link to URL option and do not enter anything in this field, it displays the URL.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| sélectionné | selected |
| champ | field |
| si | if |
| url | url |
| ce | this |
| lien | link |
| ne | not |
| et | and |
| dans | in |
| vous | you |
| saisissez | enter |
FR L’horodatage des colonnes système Date de modification et Date de création est basé sur le Fuseau horaire que vous avez sélectionné dans les Paramètres personnels de votre compte Smartsheet.
EN The timestamp in the Modified (Date) and Created (Date) system column is based on your selected Time Zone in the Personal Settings of your Smartsheet account.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| colonnes | column |
| système | system |
| création | created |
| sélectionné | selected |
| paramètres | settings |
| compte | account |
| smartsheet | smartsheet |
| le | the |
| de | of |
| basé | based |
| date | date |
| et | and |
| dans | in |
| votre | your |
| sur | on |
FR Planifier: Un aperçu rapide du plan que vous avez sélectionné pour votre serveur inclut la RAM, l'espace disque, l'emplacement et le système d'exploitation du serveur.
EN Plan information: A quick overview of the plan you selected for your server includes the RAM, Disk Space, Location, and Operating System of the server.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| aperçu | overview |
| sélectionné | selected |
| ram | ram |
| lespace | space |
| disque | disk |
| un | a |
| inclut | includes |
| rapide | quick |
| plan | plan |
| serveur | server |
| système | system |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
| pour | for |
FR Une fois que vous avez sélectionné une manette, suivez les instructions de l'application Oculus.
EN Once you select a controller, follow the instructions on the Oculus app.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| suivez | follow |
| lapplication | app |
| oculus | oculus |
| instructions | instructions |
| vous | you |
| une | a |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
avez sélectionné avez sélectionné lors avez sélectionné précédemment avons sélectionné sélectionné soigneusement sélectionné équipe a sélectionné champ sélectionné serez sélectionné domaine sélectionné groupe sélectionné shopify sélectionne sélectionné parmi hôtel sélectionné souvent sélectionné entreprise sélectionne réel et sélectionne sélectionne et intègre appliquées lorsqu’il sélectionne avons sélectionné certains sélectionné aucune êtes sélectionné sélectionne automatiquement sélectionné ceux paiement sélectionné automatiquement sélectionne déjà sélectionné groupe d’éditeurs sélectionné sélectionné lors contenu sélectionné personne concernée sélectionne acheteur sélectionne sélectionne manuellement sélectionné celui fichier pdf sélectionné sélectionne un goût sélectionné comme composant facture est sélectionné texte sélectionné l'anglais est sélectionné wordpress sélectionne qu’elle sélectionne automatiquement déjà sélectionné un portefeuille sélectionné pays sélectionné sélectionné pour négocier sticker sélectionné joueurs ayant sélectionné suisse ont sélectionné plan sélectionné
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Árabe