Traducir "artiste autrichien" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "artiste autrichien" de Francés a Inglés

Traducciones de artiste autrichien

"artiste autrichien" en Francés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:

artiste artist singer
autrichien austrian

Traducción de Francés a Inglés de artiste autrichien

Francés
Inglés

FR beaux arts, jardin de ferme avec tournesols, gustav klimt, symbolisme, artiste autrichien, oeuvre célèbre, coloré, fleurs, peinture de paysage, peinture la plus vendue

EN fine art, farm garden with sunflowers, gustav klimt, symbolism, austrian artist, famous artwork, colorful, flowers, landscape painting, best selling painting

Francés Inglés
beaux fine
ferme farm
avec with
gustav gustav
klimt klimt
artiste artist
autrichien austrian
célèbre famous
coloré colorful
paysage landscape
plus best
vendue selling
jardin garden
fleurs flowers
peinture painting
arts art

FR allemand, ancien, allemagne, art nouveau, gustav klimt, peintre autrichien, jugendstil, klimt, portrait dune femme endormie, danae

EN german, vintage, germany, art nouveau, gustav klimt, austrian painter, jugendstil, klimt, portrait of a sleeping woman, danae

Francés Inglés
ancien vintage
gustav gustav
klimt klimt
peintre painter
autrichien austrian
femme woman
nouveau nouveau
allemagne germany
art art
portrait portrait
allemand german

FR En 1951, CARE est nominé pour un prix Nobel de la paix par le gouvernement autrichien

EN In 1951, CARE is nominated for a Nobel Peace Prize by the Austrian government

Francés Inglés
care care
paix peace
gouvernement government
autrichien austrian
nobel nobel
un a
en in
par by

FR Romy vient présenter à Cannes le film autrichien "Carnets intimes de jeune fille", de Rodolf Thiele, et tourne actuellement à Nice "Mademoiselle Ange", un film franco-allemand de Géza von Radványi

EN Romy comes to Cannes to present the Austrian film "Intimate Young Girl's Notebooks", by Rodolf Thiele, and is currently filming "Mademoiselle Ange", a Franco-German film by Géza von Radványi, in Nice

Francés Inglés
romy romy
présenter present
autrichien austrian
carnets notebooks
jeune young
actuellement currently
nice nice
cannes cannes
mademoiselle mademoiselle
ange ange
le the
un a
vient is
à to
de girls
intimes intimate
et and
film film

FR Associé à Kurt Ahrens, Jo Siffert lui offre sa première victoire sur le circuit autrichien de Zeltweg, dans le cadre du Championnat du Monde des Marques

EN For the 1970 season, John Wyer's Gulf team partnered with Porsche to enter two 917s in the 24 Hours of Le Mans and the championship

Francés Inglés
associé partnered
championnat championship
le le
de of
première for
à to
dans in
lui the

FR Professeur autrichien qui a rejoint la Division des études théoriques en 1957 et a été élu Directeur général en août 1961.

EN Austrian professor who joined CERN's Theoretical Studies Division in 1957, and was elected Director-General in August 1961.

Francés Inglés
professeur professor
autrichien austrian
rejoint joined
division division
études studies
élu elected
directeur director
général general
août august
en in
été was
qui who
et and

FR Le détaillant autrichien d'articles de sport en ligne crée le centre logistique le plus moderne du pays avec l'aide des caméras réseau Axis.

EN Austrian online sporting goods retailer creates the most state-of-the-art logistics center in the country with the support of Axis network cameras.

Francés Inglés
détaillant retailer
autrichien austrian
sport sporting
crée creates
centre center
logistique logistics
moderne state-of-the-art
caméras cameras
axis axis
pays country
réseau network
en ligne online
en in
le the
de of
avec with
des goods

FR Un fabricant autrichien utilise Docker pour réduire ses coûts de 10 %.

EN Austrian manufacturer uses Docker to reduce costs by 10%.

Francés Inglés
fabricant manufacturer
autrichien austrian
utilise uses
docker docker
coûts costs
pour to
réduire reduce

FR Le double champion olympique autrichien Marcel Hirscher a raccroché les skis en 2019, laissant ainsi la place à de nouveaux champions olympiques à Pékin dans les épreuves masculines du slalom géant et du combiné

EN Double Olympic champion Marcel Hirscher (AUT) retired from the sport in 2019, meaning he won't be in Beijing to defend his crowns in the men's giant slalom and combined

Francés Inglés
marcel marcel
pékin beijing
slalom slalom
géant giant
combiné combined
champion champion
en in
à to
et and
olympique olympic
de his
du from
double double

FR Il a démarré comme spécialiste affiliation en 2009 à la fac et aide maintenant des clients autrichien, allemand et suisse à lancer leur entreprise en ligne

EN He started out as an affiliate marketer in 2009 during college and now helps clients from Austria, Germany, and Switzerland to own their online markets

Francés Inglés
aide helps
suisse switzerland
en ligne online
maintenant now
il he
démarré started
clients clients
comme as
affiliation affiliate
en in
à to
et and
leur their

FR Le commerce électronique autrichien est en plein essor

EN The Austrian e-commerce is booming

Francés Inglés
commerce commerce
autrichien austrian
le the
électronique e
commerce électronique e-commerce

FR Le marché autrichien du e-commerce profite principalement aux entreprises nationales, alors que seul un faible pourcentage du chiffre d'affaires est réalisé par des ventes à l'étranger

EN The Austrian e-commerce market profits mostly from the national customers, while only a small percentage of the turnover is achieved by sales abroad

Francés Inglés
autrichien austrian
principalement mostly
faible small
pourcentage percentage
réalisé achieved
ventes sales
marché market
le the
un a
du from
par by

FR Le marché autrichien du e-commerce profite principalement aux entreprises natives, alors que seul un faible pourcentage du chiffre d'affaires est atteint par les ventes à l'étranger

EN The Austrian e-Commerce market profits mostly from native customers, while only a small percentage of the turnover is reached by sales abroad

Francés Inglés
autrichien austrian
principalement mostly
natives native
faible small
pourcentage percentage
atteint reached
marché market
ventes sales
le the
un a
du from
étranger abroad
par by

FR Au cours des premiers développements du marché des obligations vertes, la banque a soutenu l'émission obligataire verte inaugurale d'EDF en 2014, ainsi que la première obligation verte d'un émetteur autrichien (Verbund AG) la même année

EN In the earlier developments of the green bond market, the bank has supported EDF’s inaugural green bond in 2013 and the first green bond from an Austrian issuer (Verbund AG) in 2014

Francés Inglés
développements developments
banque bank
soutenu supported
inaugurale inaugural
émetteur issuer
autrichien austrian
ag ag
obligataire bond
en in
du from
marché market
a has
au of
la the
première the first

FR La démission le 11 octobre du chancelier autrichien Sebastian Kurz - ouvrant une nouvelle crise politique dans le pays - intervient alors que le renseignement local tente de sortir de ces turpitudes politiques. [...]

EN Chancellor Sebastian Kurz's 11 October resignation - which has sparked a new political crisis for Austria - coincides with local intelligence trying to escape its own political turmoil. [...]

Francés Inglés
octobre october
sebastian sebastian
nouvelle new
crise crisis
local local
une a
dans political
de its
du trying

FR Le producer autrichien est un fan de longue date de la plateforme, et notamment des freebies de la User Library de REAKTOR.

EN The Austrian producer is a long-time fan of the platform, the free offerings of the REAKTOR User Library in particular.

Francés Inglés
autrichien austrian
fan fan
longue long
user user
library library
un a
de of
plateforme platform

FR Dans La filière, il poursuit sa quête de vérité à travers le personnage d’Otto Wächter, l’adjoint autrichien de Hans Frank, lui-même juriste de premier plan sous l’Allemagne nazie

EN This time, Sands delves into Otto Wächter, the Austrian deputy to Hans Frank, who in turn was chief counsel of Nazi Germany

Francés Inglés
autrichien austrian
frank frank
à to
de of
quête this

FR Tous les litiges en rapport avec le contrat d'affrètement, les modifications ou les accords supplémentaires sont exclusivement régis par le droit autrichien, à moins que des normes internationales ne s'y opposent.

EN All disputes arising in connection with the Charter Agreement, any amendments or additional agreements shall be governed exclusively by Austrian law, unless this is opposed by international standards.

Francés Inglés
litiges disputes
modifications amendments
autrichien austrian
normes standards
internationales international
ou or
exclusivement exclusively
droit law
le the
contrat agreement
accords agreements
supplémentaires additional
en in
par by
tous all
avec with

FR La course a été remportée par un Autrichien de 20 ans, Toni Sailer, qui a été le grand protagoniste de cette édition avec 3 médailles d'or et l'un des plus grands skieurs alpins de tous les temps

EN The race was won by a 20-year-old Austrian, Toni Sailer, a great protagonist of that edition with three gold medals and one of the greatest alpine skiers

Francés Inglés
course race
autrichien austrian
toni toni
médailles medals
skieurs skiers
été was
ans year
un a
édition edition
plus greatest
de of
avec with
grand great
et and
qui that
par by

FR Ce pilote autrichien initie une campagne pour inciter les acteurs de l’endurance à atteindre la neutralité carbone. Ferdinand Habsburg ne se contente pas de se distinguer au sein d’une catégorie LMP2 très compétitive, il agit.

EN Austrian driver Ferdinand Habsburg wants to compete in a carbon neutral discipline and is pushing for endurance racing to achieve that goal. Not content with setting the pace on track in LMP2, Habsburg is among the leaders in acting for the climate.

Francés Inglés
pilote driver
autrichien austrian
carbone carbon
ferdinand ferdinand
ce that
la the
à to
au on
de among
une a
pour for

FR Rendre la compensation carbone facile et accessible, voici le maître mot du pilote autrichien

EN I started talking to tyre and lubricant manufacturers and race organisers to make sure recycling systems were in place.” The Austrian wants to make an ecological attitude easy to adopt for everyone

Francés Inglés
autrichien austrian
facile easy
et and
rendre make
mot to

FR Représentation d'un fabricant autrichien dans une procédure d'arbitrage CCI

EN Representing an Austrian manufacturer in ICC arbitration proceedings

Francés Inglés
fabricant manufacturer
autrichien austrian
procédure proceedings
dans in

FR Représentation d'un fabricant autrichien dans une procédure d'arbitrage CCI contre un client canadien concernant de prétendus défauts d'équipements de production. La procédure était soumise au droit suisse et s'est déroulée à Zurich.

EN Representing an Austrian manufacturer in ICC arbitration proceedings against a Canadian customer relating to alleged faults in production equipment. Proceedings were subject to Swiss law and conducted in Zurich.

Francés Inglés
fabricant manufacturer
autrichien austrian
procédure proceedings
client customer
canadien canadian
défauts faults
soumise subject
droit law
équipements equipment
suisse swiss
zurich zurich
production production
un a
à to
et and
dans in
de against

FR Fort de sept victoires au total sur le Tour européen, dont trois titres remportés en 2019, il a conforté sa position de meilleur golfeur autrichien de l’histoire et s’est fait une place confortable parmi l’élite mondiale de sa discipline.

EN With 7 European Tour titles in total, three of which won in 2019, he not only confirmed his position as Austria’s most successful golfer to date, but sits comfortably amongst the world’s best.

Francés Inglés
tour tour
européen european
titres titles
golfeur golfer
confortable comfortably
position position
meilleur best
de of
total total
en in
le the
sa his
sur confirmed
trois three
et only
Francés Inglés
pêche fishing
traditionnel traditional
lac lake
autrichien austrian

FR Au cours des premiers développements du marché des obligations vertes, la banque a soutenu l'émission obligataire verte inaugurale d'EDF en 2014, ainsi que la première obligation verte d'un émetteur autrichien (Verbund AG) la même année

EN In the earlier developments of the green bond market, the bank has supported EDF’s inaugural green bond in 2013 and the first green bond from an Austrian issuer (Verbund AG) in 2014

Francés Inglés
développements developments
banque bank
soutenu supported
inaugurale inaugural
émetteur issuer
autrichien austrian
ag ag
obligataire bond
en in
du from
marché market
a has
au of
la the
première the first

FR En 1951, CARE est nominé pour un prix Nobel de la paix par le gouvernement autrichien

EN In 1951, CARE is nominated for a Nobel Peace Prize by the Austrian government

Francés Inglés
care care
paix peace
gouvernement government
autrichien austrian
nobel nobel
un a
en in
par by

FR Poutine accueille le chancelier autrichien pour des discussions sur l'Ukraine et les sanctions

EN Alexander Dvornikov: the "bloodthirsty" general at the forefront of the Ukraine invasion

Francés Inglés
le the

FR Représentation d'un fabricant autrichien dans une procédure d'arbitrage CCI

EN Representing an Austrian manufacturer in ICC arbitration proceedings

Francés Inglés
fabricant manufacturer
autrichien austrian
procédure proceedings
dans in

FR Représentation d'un fabricant autrichien dans une procédure d'arbitrage CCI contre un client canadien concernant de prétendus défauts d'équipements de production. La procédure était soumise au droit suisse et s'est déroulée à Zurich.

EN Representing an Austrian manufacturer in ICC arbitration proceedings against a Canadian customer relating to alleged faults in production equipment. Proceedings were subject to Swiss law and conducted in Zurich.

Francés Inglés
fabricant manufacturer
autrichien austrian
procédure proceedings
client customer
canadien canadian
défauts faults
soumise subject
droit law
équipements equipment
suisse swiss
zurich zurich
production production
un a
à to
et and
dans in
de against

FR Après l’attentat visant le prince héritier autrichien en juin 1914, les tensions entre les puissances européennes s’intensifièrent rapidement

EN In the wake of the attack on the Austrian heir in June 1914, tensions between the European great powers escalated rapidly

Francés Inglés
autrichien austrian
juin june
européennes european
rapidement rapidly
le the
en in
après of
entre between

FR Salzbourg Airport porte le nom du compositeur autrichien Wolfgang Amadeus Mozart, né à Salzbourg en 1756. L?aéroport est une plaque tournante d?Eurowings et très fréquenté pendant les mois d?hiver.

EN Salzburg Airport is named after the Austrian composer Wolfgang Amadeus Mozart who was born in Salzburg in 1756. The airport is a hub for Eurowings and quite busy during the winter months.

Francés Inglés
compositeur composer
autrichien austrian
eurowings eurowings
très quite
mois months
hiver winter
nom named
le the
en in
à and
une a
aéroport airport
pendant for

FR Le T3 est également connu sous le nom de terminal autrichien Star Alliance, ce terminal moderne a été ouvert en 2012.

EN T3 is also known as Austrian Star Alliance Terminal, this modern terminal was opened in 2012.

Francés Inglés
connu known
terminal terminal
autrichien austrian
star star
alliance alliance
moderne modern
ouvert opened
t t
ce this
été was
en in
est is
également also
sous as

FR Le Musée d’art contemporain de Graz a été construit à l’occasion de la nomination de Graz comme capitale européenne de la culture en 2003 et il est depuis un emblème architectural autrichien

EN Kunsthaus Graz, or Graz Art Museum, was built as part of the European Capital of Culture celebrations in 2003 and has since become an architectural landmark in Austria

Francés Inglés
musée museum
graz graz
construit built
capitale capital
européenne european
architectural architectural
été was
culture culture
en in
un an
de of
comme as
à and

FR Fondateur et visionnaire d?Emsisoft. Il est un fervent défenseur des pratiques commerciales éthiques. Il aime concevoir et optimiser les interfaces utilisateur pour une efficacité et une praticité maximales. Autrichien, basé en Nouvelle-Zélande.

EN Emsisoft’s founder and visionary. Believer in ethical business practices. Loves to design and optimize user interfaces for maximum efficiency and practicality. Austrian, based in New Zealand.

Francés Inglés
fondateur founder
visionnaire visionary
pratiques practices
commerciales business
aime loves
optimiser optimize
utilisateur user
efficacité efficiency
praticité practicality
maximales maximum
autrichien austrian
nouvelle new
interfaces interfaces
et and
concevoir design
basé based
en in
pour for

FR Vingt-six des plus éminentes femmes parlementaires dans le monde ont participé à ce Sommet, qui était organisé par l’Union interparlementaire (UIP) en partenariat avec le Parlement autrichien et les Nations Unies.

EN Over 26 of the world’s leading women legislators took part in the Summit which was organized by the Inter-Parliamentary Union (IPU) in partnership with the Parliament of Austria and the United Nations.

Francés Inglés
femmes women
participé took part in
organisé organized
partenariat partnership
parlement parliament
monde worlds
sommet summit
nations nations
le the
était was
unies united nations
plus leading
en in
à and
avec with
par by

FR Gustav Klimt est un peintre symboliste autrichien et l'un des membres qui fût le plus en vue du mouvement Art nouveau et de la Sécession de Vienne.

EN Gustav Klimt was an Austrian symbolist painter and one of the most prominent members of the Vienna Secession movement.

Francés Inglés
gustav gustav
klimt klimt
peintre painter
autrichien austrian
membres members
mouvement movement
vienne vienna
de of
et and
un an

FR Son influence sur l’art autrichien de l’écriture et sur ses élèves a été énorme.

EN He had a significant influence on calligraphy in Austria, not only personally, but also through his students.

Francés Inglés
influence influence
élèves students
l a
sur on
de his
et also

FR Demandez au gouvernement autrichien de renoncer aux droits de brevet sur les vaccins Covid-19

EN Ask Austrian Government to Waive Patent Rights on Covid-19 Vaccines

Francés Inglés
demandez ask
gouvernement government
autrichien austrian
renoncer waive
droits rights
brevet patent
vaccins vaccines
aux to

FR Le détaillant autrichien d'articles de sport en ligne crée le centre logistique le plus moderne du pays avec l'aide des caméras réseau Axis.

EN Austrian online sporting goods retailer creates the most state-of-the-art logistics center in the country with the support of Axis network cameras.

Francés Inglés
détaillant retailer
autrichien austrian
sport sporting
crée creates
centre center
logistique logistics
moderne state-of-the-art
caméras cameras
axis axis
pays country
réseau network
en ligne online
en in
le the
de of
avec with
des goods

FR Le pédagogue et philosophe autrichien Aloïs Höfler (1853-1928) a publié de nombreux ouvrages sur la psychologie et les sciences naturelles; il s’est également fait un nom comme responsable de «l’édition de Berlin» des œuvres de Kant (1903)

EN Alois Höfler (1853-1928), the Austrian educationalist and philosopher, produced many texts on both psychology and general science and made a name for himself by publishing the Berliner Kant-Ausgabe (1903)

Francés Inglés
philosophe philosopher
autrichien austrian
psychologie psychology
nom name
édition publishing
sciences science
un a
fait made
sur on
et and
il himself
des many

FR Romy vient présenter à Cannes le film autrichien "Carnets intimes de jeune fille", de Rodolf Thiele, et tourne actuellement à Nice "Mademoiselle Ange", un film franco-allemand de Géza von Radványi

EN Romy comes to Cannes to present the Austrian film "Intimate Young Girl's Notebooks", by Rodolf Thiele, and is currently filming "Mademoiselle Ange", a Franco-German film by Géza von Radványi, in Nice

Francés Inglés
romy romy
présenter present
autrichien austrian
carnets notebooks
jeune young
actuellement currently
nice nice
cannes cannes
mademoiselle mademoiselle
ange ange
le the
un a
vient is
à to
de girls
intimes intimate
et and
film film

FR Centre de la sécurité et de la sûreté numériques de l’Institut de technologie autrichien

EN Austrian Institute of Technology, Center for Digital Safety and Security

Francés Inglés
autrichien austrian
centre center
numériques digital
technologie technology
de of
et and

FR L'EarFun Uboom L est réglé par un producteur de musique autrichien et promet d'être très performant sur le plan sonore. Nous l'avons mis à

EN The EarFun Uboom L is tuned by an Austrian music producer and promises to punch well above its weight sonically. We put it to the test.

Francés Inglés
producteur producer
autrichien austrian
promet promises
très well
un an
musique music
le the
d l
nous we
à to
et and
par by
de its
être is

FR Le premier à gravir ce sommet fut un Autrichien du nom de Ludwig von Welden. Sommet le plus au sud de Suisse, la Ludwigshöhe peut être escaladée par différents itinéraires difficiles.

EN The first person to climb it was an Austrian named Ludwig von Welden. The Ludwigshöhe, the southernmost four-thousander in Switzerland, can be climbed over a range of challenging routes.

Francés Inglés
gravir climb
autrichien austrian
ludwig ludwig
suisse switzerland
itinéraires routes
difficiles challenging
nom named
à to
fut was
un a
de of
peut can

FR Nouveau partenaire Moodle, think modular, pour desservir le marché autrichien de l'apprentissage en ligne

EN New Moodle Partner, think modular, to service Austrian eLearning market

Francés Inglés
nouveau new
partenaire partner
moodle moodle
think think
marché market
autrichien austrian

FR Eliška Cikan utilise MindMeister pour son travail à edition a, un éditeur de livres autrichien où elle gère l'ensemble du bureau.

EN Eliška Cikán uses MindMeister for her work at edition a, an Austrian book publisher where she manages the entire office.

Francés Inglés
utilise uses
mindmeister mindmeister
edition edition
éditeur publisher
livres book
autrichien austrian
gère manages
bureau office
à at
un a
travail work

FR Actuellement, il n'y a PLUS de restrictions imposées par le gouvernement autrichien

EN Currently, there are NO more restrictions imposed by the Austrian government

Francés Inglés
restrictions restrictions
gouvernement government
autrichien austrian
imposé imposed
actuellement currently
le the
plus more
par by
de there

FR fleur de vie, graine de vie, géométrie sacrée, lotus, fleur, sacré, symbole, yoga, méditation, mandala, inspirant, art coloré, art heureux, heureux, vibrant, artiste australien, artiste féminine, des points

EN flower of life, seed of life, sacred geometry, lotus, flower, sacred, symbol, yoga, meditation, mandala, inspiring, colorful art, happy art, happy, vibrant, australian artist, female artist, dots

Francés Inglés
fleur flower
vie life
graine seed
géométrie geometry
lotus lotus
sacré sacred
symbole symbol
mandala mandala
inspirant inspiring
art art
coloré colorful
heureux happy
vibrant vibrant
artiste artist
australien australian
féminine female
yoga yoga
méditation meditation
de of
des points dots

FR John Mellencamp est un guitariste, acteur, compositeur, réalisateur et artiste-peintre américain né le 7 octobre 1951 à Seymour, Indiana (États-Unis). L'artiste débute sa carrière d… en lire plus

EN John Mellencamp (born 7 October 1951 in Seymour, Indiana) is an American singer and a songwriter, known for a long and successful recording and performing career highlighted by a series of … read more

Mostrando 50 de 50 traducciones