Contratar traductor Soy traductor

Traducir "sesgo" a Portugués

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "sesgo" de Español a Portugués

Traducciones de sesgo

"sesgo" en Español se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Portugués:

sesgo viés

Traducción de Español a Portugués de sesgo

Español
Portugués

ES Cuando observa que se produce un sesgo inconsciente, la mejor forma de abordarlo es cara a cara, afrontarlo directamente y señalar cómo el sesgo puede estar instalándose en un proceso

PT Quando você vir o preconceito inconsciente acontecendo, a melhor maneira de abordá-lo é enfrentá-lo diretamente e apontar como o preconceito pode estar se transformando em um processo

Español Portugués
inconsciente inconsciente
directamente diretamente
señalar apontar
forma maneira
y e
proceso processo
es é
mejor melhor
puede pode
un um
cuando quando
que vir
la a

ES Sesgo de inmediatez: El sesgo de inmediatez es la tendencia a elegir una opción que se presenta al final de una lista (ya que está más presente en la mente del encuestado en el momento de seleccionar la respuesta).

PT Viés de recência: tendência a escolher uma opção de resposta apresentada no fim da lista (mais fácil de lembrar para o respondente ao selecionar uma resposta).

Español Portugués
sesgo viés
tendencia tendência
es é
elegir escolher
al ao
seleccionar selecionar
opción opção
lista lista
en de
en el no
más mais
la a
de fim
respuesta resposta

ES Además, el aprendizaje automático está eliminando ese sesgo de disponibilidad, así como potencialmente un sesgo de afirmación

PT Além disso, o aprendizado de máquina está removendo esse viés de disponibilidade e potencialmente um viés de afirmação

Español Portugués
automático máquina
eliminando removendo
sesgo viés
potencialmente potencialmente
un um
afirmación afirmação
disponibilidad disponibilidade
el o
así de
aprendizaje aprendizado
de além

ES Sesgo inconsciente en la contratación: cómo reducir el sesgo en el proceso de contratación

PT Viés inconsciente na contratação: como reduzir o viés no processo de contratação

Español Portugués
sesgo viés
inconsciente inconsciente
contratación contratação
reducir reduzir
en de
en el no
proceso processo
de como
el o

ES Sesgo de inmediatez: El sesgo de inmediatez es la tendencia a elegir una opción que se presenta al final de una lista (ya que está más presente en la mente del encuestado en el momento de seleccionar la respuesta).

PT Viés de recência: tendência a escolher uma opção de resposta apresentada no fim da lista (mais fácil de lembrar para o respondente ao selecionar uma resposta).

Español Portugués
sesgo viés
tendencia tendência
es é
elegir escolher
al ao
seleccionar selecionar
opción opção
lista lista
en de
en el no
más mais
la a
de fim
respuesta resposta

ES Sesgo de inmediatez: El sesgo de inmediatez es la tendencia a elegir una opción que se presenta al final de una lista (ya que está más presente en la mente del encuestado en el momento de seleccionar la respuesta).

PT Viés de recência: tendência a escolher uma opção de resposta apresentada no fim da lista (mais fácil de lembrar para o respondente ao selecionar uma resposta).

Español Portugués
sesgo viés
tendencia tendência
es é
elegir escolher
al ao
seleccionar selecionar
opción opção
lista lista
en de
en el no
más mais
la a
de fim
respuesta resposta

ES Elsevier colabora con socios, promoviendo la alfabetización científica y la integridad de la investigación al tiempo que se esfuerza por abordar el sesgo inconsciente en el proceso de publicación.

PT A Elsevier trabalha com parceiros, promove a educação científica e a integridade da pesquisa ao mesmo tempo em que se esforça para enfrentar preconceitos inconscientes no processo de publicação.

Español Portugués
socios parceiros
integridad integridade
publicación publicação
y e
al ao
científica científica
investigación pesquisa
proceso processo
en el no
tiempo tempo
que que
abordar com

ES Leer más para obtener información sobre este importante tema y descubrir recursos sobre cómo identificar y abordar el sesgo.

PT Leia mais para saber mais sobre este assunto importante e para visualizar os recursos sobre como identificar e lidar com o preconceito.

Español Portugués
recursos recursos
y e
identificar identificar
importante importante
el o
este este
más mais
sobre sobre
abordar com
descubrir como

ES En 2013, la revista de Elsevier Cortex se convirtió en una de las primeras revistas que ofreció Informes registrados, un tipo de artículos empíricos creado para eliminar el sesgo de publicación e incentivar las mejores prácticas científicas

PT Em 2013, a revista Cortex da Elsevier se tornou a primeira revista a oferecer Relatórios registrados – um tipo de artigo empírico desenvolvido para eliminar o viés na publicação e incentivar as melhores práticas científicas

Español Portugués
convirtió tornou
informes relatórios
registrados registrados
tipo tipo
sesgo viés
incentivar incentivar
prácticas práticas
revista revista
un um
publicación publicação
eliminar eliminar
e e
mejores melhores
la a
para para

ES El sesgo inconsciente surge de una característica del cerebro humano que nos ayuda a tomar decisiones más rápido a través de varios atajos

PT O preconceito inconsciente surge de uma característica do cérebro humano que nos ajuda a tomar decisões mais rapidamente através de uma série de atalhos

Español Portugués
inconsciente inconsciente
característica característica
cerebro cérebro
humano humano
ayuda ajuda
decisiones decisões
atajos atalhos
tomar tomar
rápido rapidamente
más mais
nos que
el a

ES Ser abierto y estar atento a su propio sesgo inconsciente (por supuesto, también puede reconocerlo en sus compañeros)

PT Estar aberto e alerta para o seu próprio preconceito inconsciente (você pode, obviamente, também reconhecê-lo em colegas)

Español Portugués
abierto aberto
inconsciente inconsciente
compañeros colegas
por supuesto obviamente
y e
en em
puede pode
también também
propio próprio

ES Atraer la atención sobre el sesgo inconsciente, y ofrecer consejos sobre cómo reducirlo, en guías para autores, cartas de invitación para revisores y contratos editoriales

PT Chamando a atenção para o preconceito inconsciente – e dando conselhos sobre como ele pode ser reduzido – em guias para autores, cartas de convite para revisores e contratos editoriais

Español Portugués
atención atenção
inconsciente inconsciente
consejos conselhos
guías guias
autores autores
cartas cartas
invitación convite
revisores revisores
contratos contratos
y e
la a
cómo como
sobre sobre
para para

ES Reconocer y suprimir el sesgo inconsciente es una habilidad y, como cualquier otra, se debe actualizar y practicar con regularidad

PT Reconhecer e suprimir preconceitos inconscientes é uma habilidade e, como qualquer outra, você precisa continuar se atualizando/praticando regularmente

Español Portugués
reconocer reconhecer
otra outra
actualizar atualizando
con regularidad regularmente
y e
habilidad habilidade
cualquier qualquer
es é
una uma
el você
debe precisa

ES Actualmente, muchos institutos y organizaciones ofrecen formación específica sobre el sesgo inconsciente, así que familiarícese con el material que tenga a su disposición en su lugar de trabajo y aproveche todo lo que se le ofrezca.

PT Muitos institutos e organizações agora oferecem treinamento específico sobre o preconceito inconsciente, portanto, familiarize-se com o que estiver disponível onde você trabalha e aproveite tudo o que estiver sendo oferecido.

Español Portugués
institutos institutos
organizaciones organizações
formación treinamento
inconsciente inconsciente
aproveche aproveite
y e
ofrecen oferecem
muchos muitos
el o
así que
su você
con com

ES Artículos y lecturas adicionales sobre sesgo inconsciente

PT Artigos/leitura adicional sobre o preconceito inconsciente

Español Portugués
adicionales adicional
sobre sobre
inconsciente inconsciente
artículos artigos

ES Vídeo sobre sesgo inconsciente de la Royal Society

PT Vídeo sobre preconceito inconsciente da Royal society

Español Portugués
vídeo vídeo
inconsciente inconsciente
royal royal
sobre sobre

ES Grupos y recursos sobre sesgo inconsciente

PT Grupos/recursos sobre preconceito inconsciente

Español Portugués
grupos grupos
recursos recursos
sobre sobre
inconsciente inconsciente

ES Seminario web sobre sesgo de género en el Campus editorial de Elsevier

PT Webinar sobre preconceito de gênero no Publishing Campus da Elsevier

Español Portugués
género gênero
campus campus
seminario web webinar
en de
en el no
sobre sobre

ES Comencemos con una de las fuentes más comunes de sesgo en las encuestas: el orden de las opciones de respuesta en una pregunta.

PT Vamos começar com uma causa comum de viés em questionários: a ordem das opções de resposta em uma pergunta.

Español Portugués
comencemos começar
sesgo viés
orden ordem
encuestas questionários
pregunta pergunta
opciones opções
el a
con com
comunes comum

ES A fin de ilustrar el impacto que tiene la distribución aleatoria sobre el sesgo debido al orden de las opciones de respuesta, el equipo de investigación de SurveyMonkey llevó adelante un experimento

PT Para ilustrar o impacto da aleatoriedade no viés de ordem das opções de resposta, a equipe de pesquisa da SurveyMonkey realizou um experimento

Español Portugués
ilustrar ilustrar
impacto impacto
sesgo viés
orden ordem
investigación pesquisa
experimento experimento
equipo equipe
opciones opções
un um
fin de
la a

ES La otra tiene que ver con el sesgo inherente a las preguntas que no se distribuyen de forma aleatoria, en específico cuando se prueba un anuncio o concepto.

PT A outra está relacionada ao viés inerente em perguntas não randomizadas, especificamente ao testar um anúncio ou conceito.

Español Portugués
sesgo viés
inherente inerente
prueba testar
anuncio anúncio
concepto conceito
específico especificamente
preguntas perguntas
o ou
otra outra
no não
un um
en em
tiene é

ES ¿Por qué es importante el orden de las preguntas? Porque si comienzas haciendo preguntas específicas, se producirá un sesgo en la respuesta y probablemente los encuestados se sientan incómodos.

PT Por que a ordem das perguntas é importante? Se você começar com perguntas específicas, isso resultará em um viés de resposta e, possivelmente, respondentes desconfortáveis.

Español Portugués
importante importante
orden ordem
específicas específicas
sesgo viés
probablemente possivelmente
es é
si se
un um
y e
encuestados respondentes
preguntas perguntas
la a

ES Analicemos otras tres estrategias frecuentes para abordar el sesgo que se da debido al orden de las preguntas en las pruebas de conceptos: orden aleatorio de preguntas, páginas y bloques (varias páginas de encuestas relacionadas consecutivas).

PT Vejamos três outras táticas comuns de resolver vieses de ordem de pergunta em testes de conceito: randomizando a ordem das perguntas, páginas e blocos (várias páginas de questionário consecutivas relacionadas).

Español Portugués
estrategias táticas
abordar resolver
orden ordem
pruebas testes
conceptos conceito
bloques blocos
relacionadas relacionadas
otras outras
páginas páginas
y e
preguntas perguntas
varias várias
el a

ES En cambio, si el orden en que aparece cada anuncio es aleatorio, tendrás una verdadera comparación. Dado que el orden en que los encuestados ven los anuncios cambia, puedes eliminar eficazmente el sesgo mediante la distribución aleatoria.

PT Se, em vez disso, você randomizar a ordem de exibição de cada anúncio, você obterá uma comparação real. Como a ordem em que os respondentes veem os anúncios muda, é possível eliminar o viés.

Español Portugués
orden ordem
encuestados respondentes
eliminar eliminar
sesgo viés
si se
anuncio anúncio
es é
comparación comparação
cambia muda
anuncios anúncios
que veem
cada cada
una uma
puedes como
la a

ES Ya sea que se trate de un bloque, una página, una pregunta o una opción de respuesta en una encuesta, todos estos elementos pueden generar distintos tipos de sesgo

PT Seja um bloco, página, pergunta ou opção de resposta, essas áreas podem resultar em diferentes tipos de viés

Español Portugués
bloque bloco
página página
opción opção
distintos diferentes
sesgo viés
o ou
pueden podem
un um
pregunta pergunta
tipos tipos

ES Aunque es una definición a grandes rasgos correcta y arraigada en un sesgo cognitivo evolutivo, no es completa

PT Por mais que, no geral, isso seja verdade e esteja enraizado no viés cognitivo evolutivo, é apenas parte da definição

Español Portugués
definición definição
sesgo viés
cognitivo cognitivo
evolutivo evolutivo
completa geral
es é
y e
en no
grandes mais
un apenas

ES Además, reunirse virtualmente y utilizar la comunicación asíncrona facilita evitar el sesgo inconsciente y otros hábitos perjudiciales que surgen en la oficina

PT Além disso, reuniões virtuais e comunicação assíncrona tornam mais fácil evitar preconceitos inconscientes e outros hábitos prejudiciais que surgem no escritório

Español Portugués
comunicación comunicação
evitar evitar
hábitos hábitos
oficina escritório
y e
que tornam
otros outros
facilita mais fácil
en no
además além
la o

ES También puede reducir el sesgo humano y la fatiga de las alertas presentando sólo los eventos y transacciones altamente inusuales a un experto en fraude

PT Também pode reduzir o preconceito humano e alertar o cansaço, apresentando apenas eventos e transações altamente incomuns a um especialista em fraude

Español Portugués
reducir reduzir
humano humano
eventos eventos
transacciones transações
experto especialista
fraude fraude
puede pode
y e
altamente altamente
también também
un um
en em
la a

ES Así es como puedes detectar una pregunta inductiva: tiene algún tipo de sesgo, opinión o lenguaje no neutral que podría influir en la manera de pensar de los encuestados

PT Veja como identificar uma pergunta tendenciosa: ela contém viés, opinião ou linguagem não neutra que pode influenciar a pessoa em sua maneira de pensar

Español Portugués
detectar identificar
sesgo viés
lenguaje linguagem
neutral neutra
influir influenciar
pensar pensar
es é
opinión opinião
o ou
manera maneira
pregunta pergunta
no não
puedes pode
así que

ES Sin embargo, si solo envías tu encuesta a tu propia lista, es probable que haya un sesgo en tus encuestados. 

PT No entanto, se você enviar sua pesquisa para sua própria lista, provavelmente haverá um viés nos seus respondentes. 

Español Portugués
encuesta pesquisa
probable provavelmente
sesgo viés
encuestados respondentes
sin embargo entanto
si se
es é
que haverá
lista lista
en no
propia própria
un um
tus seus

ES El asistente Insight advisor de Qlik Sense utiliza IA para ayudar a los usuarios a comprender y utilizar los datos con mayor eficacia, minimizando el sesgo cognitivo, amplificando el descubrimiento y aumentando la alfabetización de datos

PT O Insight Advisor no Qlik Sense usa IA para ajudar seus usuários a compreender e usar dados com mais eficiência, minimizando o viés cognitivo, amplificando as descobertas e aumentando a alfabetização em dados

Español Portugués
eficacia eficiência
minimizando minimizando
sesgo viés
cognitivo cognitivo
aumentando aumentando
usuarios usuários
y e
qlik qlik
datos dados
utiliza usa
ayudar ajudar
con com
de em
para para
utilizar usar
la a

ES Tener un ecualizador significa que puede cambiar fácilmente el sesgo de una forma u otra para adaptarse a sus preferencias, por lo que esencialmente puede tener lo que desee.

PT Ter um equalizador significa que você pode facilmente alterar a polarização de uma forma ou de outra para se adequar às suas preferências, de modo que você pode essencialmente ter o que quiser.

Español Portugués
fácilmente facilmente
esencialmente essencialmente
forma forma
preferencias preferências
puede pode
desee quiser
un um
significa significa
otra outra
u ou
cambiar alterar
el a
que que
sus suas
de uma

ES Hay un sonido agradablemente neutro que se ajusta fácilmente usando el ecualizador (EQ) dentro de la aplicación Galaxy Wearable, y aunque esta no es una forma totalmente gratuita, le permitirá cambiar el sesgo a su preferencia.

PT Há um som neutro que é facilmente ajustado usando o equalizador (EQ) no app Galaxy Wearable - e embora não seja de forma totalmente livre, ele permitirá que você mude o viés de acordo com sua preferência.

Español Portugués
neutro neutro
fácilmente facilmente
forma forma
totalmente totalmente
gratuita livre
permitirá permitir
sesgo viés
preferencia preferência
galaxy galaxy
y e
es é
sonido som
dentro de
un um
aunque embora
que que
usando com
el o
no não

ES Sí, tiene un ligero sesgo de graves, no hay soporte de alta resolución y no es barato, pero el Play: 5 (2015) es un altavoz fantástico en general.Leer veredicto completo

PT Sim, é um pouco tendencioso para os graves, não há suporte a alta resolução e não é barato, mas o Play: 5 (2015) é um alto-falante fantástico e versátil.Ler veredito completo

Español Portugués
graves graves
resolución resolução
barato barato
play play
veredicto veredito
completo completo
soporte suporte
y e
es é
alta alta
un um
fantástico fantástico
no não
el a
leer ler
pero mas

ES Sí, tiene un ligero sesgo de graves, no hay soporte de alta resolución y no es barato, pero el Play: 5 (2015) es fantástico y vale la pena gastar mucho dinero.

PT Sim, é um pouco tendencioso para os graves, não há suporte a alta resolução e não é barato, mas o Play: 5 (2015) é fantástico e vale a pena o dinheiro.

Español Portugués
graves graves
soporte suporte
alta alta
resolución resolução
barato barato
play play
pena pena
y e
es é
un um
fantástico fantástico
dinero dinheiro
no não
pero mas
la a

ES En este blog, dos líderes docentes comparten cómo reunieron este paquete de contenidos para abordar el sesgo implícito en el aula.

PT Neste blog, dois professores líderes compartilham como criaram esse pacote de conteúdo para abordar o preconceito implícito em sala de aula.

Español Portugués
blog blog
líderes líderes
docentes professores
comparten compartilham
paquete pacote
contenidos conteúdo
abordar abordar
aula sala de aula
el o

ES Amazon SageMaker Clarify detecta un posible sesgo durante la preparación de los datos, después de la formación de modelos y en el modelo implementado mediante el examen de los atributos que especifique

PT O Amazon SageMaker Clarify detecta possíveis vieses durante a preparação dos dados, após o treinamento do modelo e no seu modelo implantado ao examinar os atributos que você especifica

Español Portugués
amazon amazon
detecta detecta
posible possíveis
preparación preparação
formación treinamento
implementado implantado
atributos atributos
y e
modelo modelo
datos dados
los os
después após
en el no
de do
durante durante
la a
que que

ES Por ejemplo, puede buscar un sesgo relacionado con la edad en el conjunto de datos o en el modelo formado y recibir un informe detallado que cuantifique los diferentes tipos de sesgos posibles

PT Por exemplo, você pode verificar os vieses relativos à idade em seu conjunto de dados inicial ou no seu modelo treinado e receber um relatório detalhado que quantifica diferentes tipos de possíveis vieses

Español Portugués
edad idade
detallado detalhado
diferentes diferentes
un um
datos dados
o ou
y e
modelo modelo
informe relatório
posibles possíveis
ejemplo exemplo
puede pode
recibir receber
tipos tipos
en el no

ES Solo tiene que especificar los atributos que le interesan, como el sexo o la edad, y SageMaker Clarify ejecutará un conjunto de algoritmos para detectar cualquier sesgo en dichos atributos

PT Você especifica atributos de interesse, como gênero ou idade, e o SageMaker Clarify executa um conjunto de algoritmos para detectar qualquer presença de vieses nesses atributos

Español Portugués
atributos atributos
interesan interesse
sexo gênero
edad idade
algoritmos algoritmos
detectar detectar
o ou
y e
un um
la a
cualquier qualquer
en de

ES En NYC & empresa, estamos en solidaridad con la comunidad asiática al reconocer el doloroso e inaceptable sesgo antiasiático, la discriminación y los crímenes de odio que continúan afectando a nuestra nación

PT Em NYC & empresa, estamos em solidariedade com a comunidade asiática como reconhecemos o doloroso e inaceitável viés anti-asiático, a discriminação e os crimes de ódio que continuam a afligir a nossa nação

Español Portugués
solidaridad solidariedade
comunidad comunidade
sesgo viés
discriminación discriminação
crímenes crimes
nación nação
odio ódio
y e
empresa empresa
estamos estamos
la a
que que

ES Esto permite eliminar algo del sesgo integrado en los conjuntos de datos listos para usar que muchas empresas emergentes usan para publicar sus modelos de IA.

PT Isso ajuda a eliminar algumas das tendências embutidas em conjuntos de dados prontos para uso que muitas empresas iniciantes usaram para iniciar sua modelagem de IA.

Español Portugués
eliminar eliminar
conjuntos conjuntos
datos dados
listos prontos
empresas empresas
modelos modelagem
emergentes a
usar uso
muchas muitas
que que

ES Abordar nuestro propio sesgo inherente y desarrollar nuestra capacidad de liderar el sector de EeE participando en la formación contra el racismo y la equidad.

PT Abordar os nossos próprios preconceitos inerentes e reforçar as nossas competências para liderar no setor de EeE, participando em iniciativas de formação sobre antirracismo e equidade.

Español Portugués
abordar abordar
liderar liderar
sector setor
participando participando
formación formação
equidad equidade
y e
la o

ES La prueba de dominio del inglés en línea puede ayudar a los reclutadores a evaluar y contratar a diversos talentos sin ningún tipo de sesgo.

PT O teste on-line de proficiência em inglês pode ajudar os recrutadores a avaliar e contratar diversos talentos sem qualquer tipo de viés.

Español Portugués
línea line
reclutadores recrutadores
contratar contratar
talentos talentos
tipo tipo
sesgo viés
en línea on-line
prueba teste
puede pode
evaluar avaliar
y e
sin sem
la a
inglés inglês
ayudar ajudar
ningún qualquer

ES Además, esta forma de medir las habilidades de los desarrolladores tiene un sesgo inherente contra los desarrolladores más experimentados.

PT Além disso, essa maneira de medir as habilidades do desenvolvedor tem um viés inerente contra desenvolvedores mais experientes.

Español Portugués
medir medir
habilidades habilidades
sesgo viés
inherente inerente
experimentados experientes
un um
desarrolladores desenvolvedores
más mais
forma maneira
esta é
de do
contra contra
los de

ES Más allá de eso, el uso de un filtro de currículum tiene un sesgo inherente hacia los candidatos con buenas credenciales (educación e historial laboral)

PT Além disso, usar um filtro de currículo tem um viés inerente a candidatos com boas credenciais (educação e histórico de trabalho)

Español Portugués
filtro filtro
currículum currículo
sesgo viés
inherente inerente
candidatos candidatos
credenciales credenciais
educación educação
historial histórico
laboral trabalho
un um
allá é
e e
buenas boas
los de
con com
de além

ES 11 maneras de evitar el sesgo del entrevistador en su proceso de selección

PT 11 maneiras de evitar o viés do entrevistador em seu processo de seleção

Español Portugués
maneras maneiras
evitar evitar
sesgo viés
proceso processo
selección seleção
el o

ES ¿Cómo se ve el sesgo del entrevistador? ¿Por qué es tan perjudicial para una empresa? ¿Cómo puedes evitarlo al contratar en el futuro? Vamos a averiguar:

PT Como é o salto entrevistador? Por que é tão prejudicial para uma empresa? Como você pode evitá-lo ao contratar no futuro? Vamos descobrir:

Español Portugués
perjudicial prejudicial
empresa empresa
contratar contratar
averiguar descobrir
al ao
es é
el o
vamos vamos
una uma
en el no
puedes você pode
tan tão
el futuro futuro

ES La mayoría de los candidatos saben qué tan buenos son con una habilidad en particular, pero generalmente se autoinforman incorrectamente por 2 razones: sesgo y escalas desalineadas.

PT A maioria dos candidatos sabe o quão bom eles são com uma habilidade específica, mas geralmente se auto-relatam incorretamente por 2 motivos: viés e escalas desalinhadas.

Español Portugués
candidatos candidatos
buenos bom
incorrectamente incorretamente
razones motivos
sesgo viés
escalas escalas
generalmente geralmente
y e
son são
habilidad habilidade
la a
saben é
pero mas
con com
en particular específica

ES Hay una manera fácil de arreglar ambos:Sesgo → pídales que lo demuestren con datos.Escalas desalineadas → infórmeles sobre su escala y pídales que califiquen con su escala.

PT Há uma maneira fácil de corrigir os dois:Viés → peça para provarem com dados.Escalas desalinhadas → conte a eles sobre sua escala e peça que eles classifiquem sua escala.

ES Al mismo tiempo, asegúrese de verificar el sesgo al final

PT Ao mesmo tempo, certifique-se de verificar o viés no final

Español Portugués
sesgo viés
final final
al ao
verificar verificar
el o
de mesmo
tiempo tempo

Mostrando 50 de 50 traducciones