ES Selecciona tu proveedor de dominios en el menú desplegable. Si no ves tu proveedor de dominios, selecciona Otro. Aún podrás conectar tu dominio si no ves a tu proveedor en la lista.
"excelente proveedor" en Español se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Italiano:
ES Selecciona tu proveedor de dominios en el menú desplegable. Si no ves tu proveedor de dominios, selecciona Otro. Aún podrás conectar tu dominio si no ves a tu proveedor en la lista.
IT Seleziona il provider del tuo dominio dal menu a discesa. Se invece il provider non è nella lista, puoi selezionare Altro. Potrai ugualmente collegare il dominio anche se il tuo provider non figura in questa lista.
Español | Italiano |
---|---|
proveedor | provider |
desplegable | a discesa |
menú | menu |
selecciona | seleziona |
dominio | dominio |
a | a |
otro | altro |
en | in |
no | non |
podrás | potrai |
conectar | tuo |
lista | lista |
ES Selecciona tu proveedor de dominios en el menú desplegable. Si no ves tu proveedor de dominios, selecciona Otros. Aún puedes conectar tu dominio si no ves a tu proveedor en la lista.
IT Seleziona il provider del tuo dominio dal menu a discesa. Se il provider non è in elenco, puoi selezionare Altro, ma puoi comunque collegare il tuo dominio anche se non fosse presente.
Español | Italiano |
---|---|
proveedor | provider |
desplegable | a discesa |
menú | menu |
selecciona | seleziona |
dominio | dominio |
a | a |
otros | altro |
en | in |
puedes | puoi |
lista | elenco |
conectar | tuo |
de | del |
no | non |
ES Si tu proveedor de correo electrónico es diferente de tu proveedor de dominio, ponte en contacto con tu proveedor de correo electrónico para obtener ayuda para agregar estos registros.
IT Se il tuo provider e-mail è diverso dal tuo provider di dominio, contatta il tuo provider e-mail per ricevere assistenza sull'aggiunta di questi record.
Español | Italiano |
---|---|
proveedor | provider |
contacto | contatta |
ayuda | assistenza |
registros | record |
de | di |
es | è |
dominio | dominio |
obtener | ricevere |
electrónico | e |
diferente | diverso |
correo | |
correo electrónico |
ES Libratone ofrece un excelente par de auriculares en el Track Air +, que ofrece una excelente calidad de sonido y una excelente cancelación activa de ruido.
IT Libratone offre un ottimo paio di cuffie nel Track Air+, offrendo unottima qualità del suono e uneccellente cancellazione attiva del rumore.
Español | Italiano |
---|---|
auriculares | cuffie |
track | track |
air | air |
cancelación | cancellazione |
activa | attiva |
ofrece | offre |
un | un |
calidad | qualità |
sonido | suono |
y | e |
ruido | rumore |
de | di |
excelente | ottimo |
el | del |
ES excelente socio en muchos niveles en el mundo de PMS. siempre feliz de recomendarles hoteles. Trabajan de manera confiable y rápida para resolver problemas y brindan un excelente soporte en cada nivel. Excelente PMS para hoteles individuales
IT ottimo partner a più livelli nel mondo delle PMS. sempre felice di consigliare loro hotel. Lavorano in modo affidabile e veloce alla risoluzione dei problemi e forniscono un eccellente supporto a ogni livello. Ottimo PMS per singoli hotel
Español | Italiano |
---|---|
socio | partner |
mundo | mondo |
feliz | felice |
hoteles | hotel |
trabajan | lavorano |
rápida | veloce |
resolver | risoluzione |
problemas | problemi |
brindan | forniscono |
soporte | supporto |
manera | modo |
y | e |
un | un |
niveles | livelli |
nivel | livello |
en | in |
de | di |
siempre | sempre |
cada | ogni |
individuales | singoli |
excelente | ottimo |
confiable | affidabile |
para | per |
ES Excelente lugar, excelente ubicación, excelente servicio, muy limpio.
IT Ottimo posto, ottima posizione, ottimo servizio, molto pulito.
Español | Italiano |
---|---|
servicio | servizio |
limpio | pulito |
muy | molto |
excelente | ottimo |
ubicación | posizione |
lugar | posto |
ES Nuestro servicio gratuito de migración experta hace que sea sencillo pasar de tu proveedor anterior de marketing por correo electrónico o tu proveedor de automatización de marketing a ActiveCampaign y te ahorra hasta 6 semanas de trabajo
IT Grazie al nostro servizio Expert Migration, è facile passare dal tuo vecchio fornitore di email marketing o automazione del marketing ad ActiveCampaign
Español | Italiano |
---|---|
migración | migration |
proveedor | fornitore |
marketing | marketing |
automatización | automazione |
o | o |
servicio | servizio |
de | di |
que | è |
nuestro | nostro |
a | passare |
sencillo | facile |
tu | tuo |
correo |
ES La VPN de Cyberghost tiene muy buen precio. Además, este proveedor premium tiene una política de devolución del dinero de 45 días. Esto viene muy bien si quieres probar un proveedor antes de decidirte por una suscripción larga.
IT La VPN di CyberGhost ha un prezzo molto conveniente. Inoltre, questo fornitore premium ha un?impressionante garanzia di rimborso di 45 giorni. Il che è perfetto se vuoi provare un fornitore prima di decidere di fare un abbonamento a lungo termine.
Español | Italiano |
---|---|
vpn | vpn |
precio | prezzo |
proveedor | fornitore |
premium | premium |
devolución | rimborso |
suscripción | abbonamento |
cyberghost | cyberghost |
un | un |
la | il |
tiene | ha |
de | di |
días | giorni |
muy | molto |
quieres | vuoi |
dinero | a |
viene | che |
antes | prima |
ES Tor en VPN: Si el proveedor tiene Tor en VPN, indica que el proveedor tiene servidores especiales disponibles que funcionan bien con los navegadores Tor.
IT Tor over VPN: Se il provider ha Tor over VPN, significa che mette a disposizione server speciali che funzionano bene con il browser Tor.
Español | Italiano |
---|---|
tor | tor |
vpn | vpn |
disponibles | a disposizione |
navegadores | browser |
el | il |
proveedor | provider |
tiene | ha |
funcionan | funzionano |
servidores | server |
especiales | speciali |
con | con |
ES Si prefieres usar el software de un proveedor VPN, es importante que selecciones un proveedor que ofrezca este software para Linux
IT Se invece preferisci usare la VPN tramite software, è importante che tu scelga un provider che offre il software per Linux
Español | Italiano |
---|---|
prefieres | preferisci |
proveedor | provider |
vpn | vpn |
importante | importante |
linux | linux |
usar | usare |
un | un |
software | software |
el | il |
ofrezca | offre |
es | è |
ES La aplicación de tu proveedor de VPN debería estar lista para ser usada. Si no es el caso, te recomendamos que contactes con el servicio de atención al cliente de tu proveedor de VPN.
IT L?app del tuo provider VPN ora dovrebbe essere pronta per l?uso. Se così non fosse, ti consigliamo di contattare l’assistenza clienti del tuo provider VPN.
Español | Italiano |
---|---|
proveedor | provider |
vpn | vpn |
cliente | clienti |
recomendamos | consigliamo |
aplicación | app |
de | di |
tu | tuo |
no | non |
es | fosse |
debería | dovrebbe |
caso | se |
ser | essere |
ES Selecciona la aplicación de tu proveedor de VPN. La aplicación se instalará automáticamente en tu Fire TV. Si esto no funciona, te recomendamos que contactes con el servicio de atención al cliente de tu proveedor de VPN.
IT Seleziona l?app del tuo provider VPN. L?app sarà automaticamente installata su Fire TV. Se non dovesse funzionare, ti consigliamo di contattare l?assistenza clienti del tuo provider VPN.
Español | Italiano |
---|---|
selecciona | seleziona |
proveedor | provider |
vpn | vpn |
automáticamente | automaticamente |
tv | tv |
cliente | clienti |
instalar | installata |
recomendamos | consigliamo |
si | dovesse |
aplicación | app |
de | di |
no | non |
tu | tuo |
atención | assistenza |
que | sarà |
ES Después de crear un nombre de host con un proveedor de DDNS, necesitas registrar este DDNS con tu proveedor de VPN. En el caso de ExpressVPN, se hace así:
IT Dopo aver creato un hostname con un provider DDNS, è necessario che registri il DDNS presso il tuo provider VPN. Nel caso di ExpressVPN, questa è la procedura:
Español | Italiano |
---|---|
proveedor | provider |
ddns | ddns |
necesitas | necessario |
vpn | vpn |
expressvpn | expressvpn |
nombre de host | hostname |
un | un |
en | presso |
crear | creato |
de | di |
el | il |
caso | caso |
en el | nel |
ES ONLYOFFICE es el proveedor de servicios (SP) y la aplicación de terceros actúa como proveedor de identidad (IdP)
IT ONLYOFFICE è il fornitore del servizio, mentre il software di terzi funge da fornitore dell'identità
Español | Italiano |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
proveedor | fornitore |
es | è |
servicios | servizio |
de | di |
ES Por lo tanto, a fin de integrar un proveedor de identidades SAML central de forma correcta con una aplicación web o en la nube, el proveedor de identidades debe ser capaz de proporcionar estos detalles en la afirmación SAML.
IT Per integrare un provider di identità SAML centralizzato con un'app cloud o web, perciò, il provider di identità deve poter fornire queste informazioni nell'asserzione SAML.
Español | Italiano |
---|---|
integrar | integrare |
proveedor | provider |
saml | saml |
central | centralizzato |
web | web |
nube | cloud |
detalles | informazioni |
identidades | identità |
un | un |
o | o |
de | di |
debe | deve |
capaz | poter |
ES Servidores: Muestra cuantos servidores tiene a su disposición cada proveedor de VPN. Una ventaja de tener muchos servidores es que el proveedor puede garantizar una mejor estabilidad y velocidad ya que el número de usuarios puede distribuirse mejor.
IT Server: Mostra quanti server ha a disposizione ciascun provider VPN. Un vantaggio di avere molti server è che il servizio può assicurare una maggiore stabilità e velocità, poiché il numero di utenti può essere distribuito meglio.
Español | Italiano |
---|---|
muestra | mostra |
disposición | disposizione |
vpn | vpn |
ventaja | vantaggio |
velocidad | velocità |
proveedor | provider |
y | e |
usuarios | utenti |
estabilidad | stabilità |
el | il |
mejor | meglio |
servidores | server |
a | a |
muchos | molti |
garantizar | assicurare |
tiene | ha |
de | di |
puede | può |
es | è |
tener | avere |
número | numero |
ES Garantía de reembolso: Muestra el período dentro el cual puedes solicitar que te devuelvan el dinero del proveedor de VPN. Este período puede diferir en una suscripción de un único mes del proveedor de VPN.
IT Garanzia soddisfatti o rimborsati: Indica il periodo entro il quale è possibile richiedere il rimborso al provider VPN. Questo periodo può variare nel caso degli abbonamenti per un solo mese.
Español | Italiano |
---|---|
garantía | garanzia |
reembolso | rimborso |
muestra | indica |
solicitar | richiedere |
proveedor | provider |
vpn | vpn |
suscripción | abbonamenti |
período | periodo |
mes | mese |
el | il |
puede | può |
un | un |
puedes | possibile |
dinero | per |
de | degli |
que | è |
en | entro |
ES Coge tu iPad, abre la tienda de aplicaciones y busca la aplicación de tu proveedor de VPN (o usa los enlaces en la web de tu proveedor de VPN).
IT Prendi il tuo iPad, apri l?App Store e cerca l?app del tuo provider VPN (o utilizza i link presenti sul sito web del tuo provider VPN).
Español | Italiano |
---|---|
coge | prendi |
ipad | ipad |
tienda | store |
busca | cerca |
proveedor | provider |
vpn | vpn |
enlaces | link |
y | e |
o | o |
la | il |
abre | apri |
usa | utilizza |
los | i |
en | sul |
web | web |
ES Introduce aquí la información de tu proveedor de VPN. Estos se suelen encontrar en la web del proveedor de VPN que hayas elegido (estos se encuentran principalmente en la página de tu cuenta al iniciar sesión en la web).
IT Inserisci qui i dettagli del tuo provider VPN. Generalmente puoi trovarli sul sito web del provider VPN prescelto. (Spesso si trovano nella pagina del tuo account quando accedi al sito web).
Español | Italiano |
---|---|
introduce | inserisci |
aquí | qui |
proveedor | provider |
vpn | vpn |
elegido | prescelto |
cuenta | account |
al | al |
estos | i |
página | pagina |
tu | tuo |
encuentran | trovano |
información | dettagli |
en | sul |
iniciar sesión | accedi |
suelen | spesso |
web | web |
ES Esto libera espacio en el servidor de tu proveedor, pero si tu equipo sufre algun daño irreparable en tu sistema de almacenamiento, esos correos no van a estar respaldados en el servidor de tu proveedor
IT Questo libererà spazio sul tuo server, ma se succede qualcosa al tuo storage locale, quelle email non saranno disponibili online
Español | Italiano |
---|---|
espacio | spazio |
almacenamiento | storage |
servidor | server |
pero | ma |
tu | tuo |
van | al |
en | sul |
ES País SIM. Aquí es donde el proveedor de SIM está registrado. En general, el país en el que se encuentra su proveedor de servicios móviles. A menudo, estas empresas son multinacionales.
IT Paese SIM. Qui è dove è registrato il fornitore della SIM. In generale, il paese in cui ha sede il tuo gestore di telefonia mobile. Spesso queste società sono multinazionali.
Español | Italiano |
---|---|
país | paese |
proveedor | fornitore |
registrado | registrato |
móviles | mobile |
multinacionales | multinazionali |
empresas | società |
aquí | qui |
el | il |
de | di |
su | tuo |
sim | sim |
en | in |
general | generale |
es | è |
ES Proveedor de SIM Este es el proveedor registrado de su tarjeta SIM. Muchos proveedores de servicios móviles son " virtuales ", lo que puede significar que las personas que administran su identidad móvil no son quiénes o dónde creen que son.
IT Fornitore di SIM. Questo è il fornitore registrato della carta SIM. Molti provider di telefonia mobile sono " virtuali ", il che potrebbe significare che le persone che gestiscono la tua identità mobile non sono chi o dove pensi che siano.
Español | Italiano |
---|---|
registrado | registrato |
virtuales | virtuali |
significar | significare |
administran | gestiscono |
tarjeta | carta |
identidad | identità |
o | o |
muchos | molti |
de | di |
puede | potrebbe |
personas | persone |
no | non |
sim | sim |
el | il |
móvil | mobile |
dónde | dove |
es | è |
su | tua |
este | questo |
quiénes | che |
ES Redireccionar tu dominio: puedes redireccionar tu dominio desde otro proveedor a tu página web Jimdo. El dominio permanecerá registrado con el otro proveedor.
IT Reindirizzamento: da impostare nel pannello di controllo del provider esterno presso il quale il dominio rimane comunque registrato.
Español | Italiano |
---|---|
proveedor | provider |
registrado | registrato |
dominio | dominio |
el | il |
desde | da |
ES Siempre que un cliente se conecta el proveedor de servicios de Internet para el Internet, el proveedor asigna una dirección IP disponible en el conjunto de direcciones IP dinámicas disponibles
IT Ogni volta che un cliente del fornitore di servizi internet si connette a Internet, il provider assegna un indirizzo IP disponibile dal pool di indirizzi IP disponibili dinamica
Español | Italiano |
---|---|
cliente | cliente |
conecta | connette |
asigna | assegna |
ip | ip |
un | un |
internet | internet |
direcciones | indirizzi |
disponibles | disponibili |
el | il |
proveedor | provider |
de | di |
disponible | disponibile |
servicios | servizi |
dirección | indirizzo |
en | a |
ES modificación no autorizada del Contenido proporcionado por el Proveedor de servicios, contratistas del Proveedor de servicios o entidades incluidas en el Grupo PCC, en particular descripciones de productos o servicios divulgados en el Sitio web.
IT modifica non autorizzata del contenuto fornito dal fornitore di servizi, appaltatori del fornitore di servizi o entità incluse nel gruppo PCC, in particolare descrizioni di prodotti o servizi divulgati sul sito web.
Español | Italiano |
---|---|
autorizada | autorizzata |
proporcionado | fornito |
contratistas | appaltatori |
descripciones | descrizioni |
entidades | entità |
contenido | contenuto |
o | o |
incluidas | incluse |
servicios | servizi |
grupo | gruppo |
no | non |
proveedor | fornitore |
de | di |
productos | prodotti |
modificación | modifica |
sitio | sito |
web | web |
ES fusionar, dividir o transformar al Proveedor de servicios o cambiar otros detalles de identificación del Proveedor de servicios especificados en el Reglamento.
IT fusione, scissione o trasformazione del Fornitore di servizi o modifica di altri dati identificativi del Fornitore di servizi specificati nel Regolamento.
Español | Italiano |
---|---|
otros | altri |
detalles | dati |
especificados | specificati |
reglamento | regolamento |
o | o |
cambiar | modifica |
servicios | servizi |
proveedor | fornitore |
de | di |
ES Cualquier disputa entre el Proveedor de servicios y el Usuario se someterá a la corte que tenga jurisdicción sobre el asiento del Proveedor de servicios.
IT Eventuali controversie tra il fornitore di servizi e l?utente devono essere sottoposte al tribunale competente per la sede del fornitore di servizi.
Español | Italiano |
---|---|
corte | tribunale |
y | e |
servicios | servizi |
usuario | utente |
proveedor | fornitore |
de | di |
ES Los datos se introducen en una máscara de entrada proporcionada por nuestro proveedor de servicios GoCardless y se transmiten directamente al proveedor de servicios
IT I dati vengono inseriti in una maschera di input fornita dal nostro fornitore di servizi GoCardless e trasmessi direttamente al fornitore di servizi
Español | Italiano |
---|---|
máscara | maschera |
proporcionada | fornita |
servicios | servizi |
transmiten | trasmessi |
directamente | direttamente |
y | e |
al | al |
datos | dati |
proveedor | fornitore |
en | in |
de | di |
nuestro | nostro |
ES «¡Un proveedor de alojamiento a mi servicio! En vez de contentarse con «vender» espacio y tráfico, este proveedor de alojamiento responde rápidamente a cualquier problema, incluso cuando el que hace la consulta ha leído mal el FAQ?».
IT ?Un host al mio servizio! Questo host non si accontenta di ?vendere? spazio e traffico, ma affronta rapidamente ogni problema, anche quando il richiedente ha letto male le spiegazioni nella FAQ??.
Español | Italiano |
---|---|
vender | vendere |
tráfico | traffico |
rápidamente | rapidamente |
mal | male |
faq | faq |
un | un |
y | e |
leído | letto |
servicio | servizio |
de | di |
alojamiento | host |
mi | mio |
problema | problema |
espacio | spazio |
responde | si |
ES En pocos años, OVH ha pasado de ser un proveedor local de servicios de hosting en el noreste de Francia a ser el mayor proveedor europeo de cloud, con una presencia mundial cada vez más grande.
IT Nel giro di pochi anni, OVH è passata dallo status di provider locale di servizi di hosting nel nord-est della Francia a quello di maggior provider di Cloud europeo, con una presenza mondiale crescente.
Español | Italiano |
---|---|
francia | francia |
europeo | europeo |
cloud | cloud |
presencia | presenza |
cada vez más | crescente |
proveedor | provider |
local | locale |
mundial | mondiale |
hosting | hosting |
años | anni |
a | a |
en | giro |
de | di |
servicios | servizi |
un | una |
pocos | pochi |
ES Para usar el SSL de Squarespace, desconecta tu dominio del proveedor de SSL y conéctalo desde tu proveedor del dominio o transfiérelo a Squarespace
IT Per utilizzare il protocollo SSL di Squarespace, disconnetti il dominio dal provider SSL e connettilo dal provider di dominio oppure trasferiscilo in Squarespace
Español | Italiano |
---|---|
squarespace | squarespace |
dominio | dominio |
proveedor | provider |
ssl | ssl |
y | e |
usar | utilizzare |
el | il |
de | di |
para | per |
ES Tu proveedor de dominio debe ofrecer acceso total al DNS. Si no es así, tendrás que transferir el dominio a un nuevo proveedor antes de conectarlo con Squarespace.
IT Il tuo provider deve garantire accesso completo alle impostazioni DNS. In caso contrario, sarà necessario trasferire il tuo dominio a un nuovo provider prima di collegarlo a Squarespace.
Español | Italiano |
---|---|
proveedor | provider |
ofrecer | garantire |
acceso | accesso |
dns | dns |
conectarlo | collegarlo |
squarespace | squarespace |
un | un |
dominio | dominio |
debe | deve |
el | il |
tendrás | necessario |
de | di |
transferir | trasferire |
a | a |
nuevo | nuovo |
si | caso |
que | sarà |
antes | prima |
ES 11 / Cualquier otro proveedor compatible con S3 "Otro" Proveedor> 11
IT 11 / qualsiasi altro fornitore compatibile S3 "Altro" Provider> 11.
Español | Italiano |
---|---|
otro | altro |
cualquier | qualsiasi |
proveedor | provider |
compatible | compatibile |
ES Las limitaciones las impondrá únicamente el proveedor que elijas. El proveedor sólo tendrá que trabajar con nuestros servicios para realizar tu proyecto.
IT L?unico vincolo riguarda l’operatore che scegli. Quest’ultimo, dovrà infatti realizzare il tuo progetto lavorando con i nostri servizi.
Español | Italiano |
---|---|
elijas | scegli |
tendrá que | dovrà |
servicios | servizi |
proyecto | progetto |
trabajar | lavorando |
realizar | realizzare |
con | con |
nuestros | nostri |
el | il |
ES Tras la activación, el proveedor de la red social recibe la información de que usted ha accedido a nuestro sitio web y sus datos personales se transmiten al proveedor del complemento y se almacenan allí
IT Dopo l'attivazione, il fornitore del social network riceve l'informazione che lei ha acceduto al nostro sito web e i suoi dati personali vengono trasmessi al fornitore del plug-in e lì memorizzati
Español | Italiano |
---|---|
proveedor | fornitore |
almacenan | memorizzati |
social | social |
recibe | riceve |
y | e |
al | al |
datos | dati |
personales | personali |
complemento | plug |
nuestro | nostro |
la red | network |
sitio | sito |
web | web |
ES todo período de no disponibilidad causado por fallas, tiempo de inactividad o retrasos de un proveedor de servicio de Internet, o un proveedor de servicio de computación en la nube, o ataques por denegación de servicio.
IT In qualsiasi periodo di mancata disponibilità causata da errori, inattività o ritardi dei fornitori di servizi Internet o di cloud computing, o da attacchi finalizzati al diniego di servizi.
Español | Italiano |
---|---|
causado | causata |
fallas | errori |
retrasos | ritardi |
proveedor | fornitori |
servicio | servizi |
internet | internet |
computación | computing |
nube | cloud |
ataques | attacchi |
disponibilidad | disponibilità |
inactividad | inattività |
período | periodo |
o | o |
en | in |
de | di |
la | dei |
ES Es posible que su proveedor prohíba o restrinja ciertas Características inalámbricas o es posible que algunas de estas sean incompatibles con el proveedor o el Dispositivo inalámbrico
IT L?operatore telefonico potrebbe vietare o limitare determinate Funzionalità wireless e alcune di esse potrebbero essere incompatibili con l?operatore o il dispositivo wireless dell?Utente
Español | Italiano |
---|---|
inalámbrico | wireless |
características | funzionalità |
o | o |
el | il |
ciertas | determinate |
de | di |
dispositivo | dispositivo |
algunas | alcune |
ES • El dispositivo del usuario está sufriendo fluctuaciones de la señal de su proveedor, por motivos de cambio de proveedor o de fusión empresarial.
IT • Il dispositivo di un utente subisce variazione di segnale portante a seguito di un cambiamento dell'operatore o di una fusione aziendale
ES Si ya tiene un proveedor de DNS Administrado, puede hacer que la infraestructura de No-IP funcione como respaldo de su DNS principal en caso de que su proveedor principal se desconecte
IT Se hai già un provider Managed DNS, puoi fare in modo che l'infrastruttura di No-IP agisca come backup per il tuo DNS primario, nel caso in cui il tuo provider principale dovesse mai andare offline
Español | Italiano |
---|---|
proveedor | provider |
dns | dns |
administrado | managed |
respaldo | backup |
un | un |
de | di |
ya | già |
la | il |
principal | principale |
en | in |
su | tuo |
puede | puoi |
como | come |
caso | caso |
tiene | per |
si | dovesse |
no | mai |
ES Su computadora contacta a su Internet proveedor para obtener la dirección IP de noip.com. El servidor DNS de su proveedor no conoce la dirección IP, por eso verifica con los servidores raíz de los dominios.
IT Il suo computer contatta il proprio ISP (fornitore di servizi Internet) per prendere l'indirizzo IP per noip.com. Il DNS del proprio ISP non sa l'indirizzo IP, così controlla con i dominio root server.
Español | Italiano |
---|---|
ip | ip |
dns | dns |
conoce | sa |
raíz | root |
computadora | computer |
internet | internet |
dominios | dominio |
proveedor | fornitore |
de | di |
no | non |
obtener | prendere |
servidor | server |
para | per |
contacta | contatta |
verifica | controlla |
ES Los servidores raíz le dicen al proveedor de Alice la dirección IP de los servidores de nombres de No-IP y su proveedor busca noip.com. Su computadora recibe la dirección IP y se conecta al sitio web.
IT I root server dicono l'indirizzo IP dei No-IP nameserver al ISP di Alice e il proprio ISP cerca noip.com. Il proprio computer riceve l'indirizzo IP e connette al sito web.
Español | Italiano |
---|---|
raíz | root |
dicen | dicono |
alice | alice |
ip | ip |
busca | cerca |
recibe | riceve |
conecta | connette |
servidores de nombres | nameserver |
al | al |
y | e |
computadora | computer |
servidores | server |
la | il |
de | di |
su | proprio |
sitio | sito |
web | web |
ES Entrust nShield BYOK le permite elegir su proveedor de servicios en la nube, incluso desde el mismo HSM. Su HSM Entrust nShield local enviará claves al proveedor de nube que elija, cuando lo elija.
IT Entrust nShield BYOK ti consente di scegliere il tuo provider di servizi cloud, anche dallo stesso HSM. Il tuo HSM Entrust nShield locale invierà le chiavi a qualsiasi provider cloud tu scelga, ogni volta che lo desideri.
Español | Italiano |
---|---|
nshield | nshield |
permite | consente |
servicios | servizi |
nube | cloud |
hsm | hsm |
local | locale |
claves | chiavi |
elegir | scegliere |
proveedor | provider |
de | di |
mismo | stesso |
su | tuo |
ES Después de que un cliente haga un pedido en su tienda, puede pagar directamente estos productos al proveedor a través de Syncee con PayPal o tarjeta de crédito. El pago con los datos del pedido se enviará directamente al proveedor.
IT Dopo che un cliente fa un ordine nel tuo negozio, puoi pagare direttamente questi prodotti al fornitore tramite Syncee con PayPal o carta di credito. Il pagamento con i dettagli dell'ordine sarà inviato direttamente al fornitore.
Español | Italiano |
---|---|
cliente | cliente |
tienda | negozio |
proveedor | fornitore |
syncee | syncee |
crédito | credito |
enviar | inviato |
un | un |
al | al |
paypal | paypal |
o | o |
puede | puoi |
datos | dettagli |
de | di |
pedido | ordine |
directamente | direttamente |
pagar | pagare |
productos | prodotti |
pago | pagamento |
el | il |
su | tuo |
tarjeta | carta |
ES En aquellos proveedores que no ofrecen el servicio de Pedido Automático: le enviamos a usted y al proveedor una notificación, y usted tiene que hacer el pedido en la tienda del proveedor.
IT A quei fornitori che non forniscono Auto Order: noi mandiamo una notifica sia a te che al fornitore, e tu devi fare l'ordine nel negozio del fornitore.
Español | Italiano |
---|---|
notificación | notifica |
tienda | negozio |
pedido | order |
proveedores | fornitori |
y | e |
al | al |
no | non |
ofrecen | forniscono |
a | a |
proveedor | fornitore |
de | una |
hacer | fare |
ES Después de que un cliente haga un pedido en su tienda, puede pagar directamente estos productos al proveedor. El pago con los detalles del pedido se enviará directamente al proveedor.
IT Dopo che un cliente fa un ordine nel tuo negozio, puoi pagare direttamente questi prodotti al fornitore. Il pagamento con i dettagli dell'ordine sarà inviato direttamente al fornitore.
Español | Italiano |
---|---|
cliente | cliente |
tienda | negozio |
proveedor | fornitore |
detalles | dettagli |
enviar | inviato |
un | un |
pedido | ordine |
al | al |
puede | puoi |
pago | pagamento |
pagar | pagare |
directamente | direttamente |
el | il |
su | tuo |
que | sarà |
productos | prodotti |
ES Proveedor de servicios certificado desde 2019 y Proveedor de servicios certificado premium desde 2020, Eummena amplía su impacto en Europa y la región EMEA al convertirse ...
IT Certified Service Provider dal 2019 e Premium Certified Service Provider dal 2020, Eummena estende il suo impatto in Europa e nella regione EMEA diventando...
Español | Italiano |
---|---|
servicios | service |
certificado | certified |
premium | premium |
amplía | estende |
impacto | impatto |
europa | europa |
emea | emea |
proveedor | provider |
y | e |
la | il |
región | regione |
de | nella |
su | suo |
ES Desde entonces, la empresa ha funcionado como un proveedor de servicios completos para clientes nacionales y extranjeros, ofreciendo soluciones de peaje para toda Europa de un solo proveedor
IT Da allora, l?azienda opera come fornitore di servizi completi per clienti nazionali ed esteri, offrendo soluzioni di pedaggio per tutta l?Europa da un unico gestore
Español | Italiano |
---|---|
clientes | clienti |
nacionales | nazionali |
peaje | pedaggio |
europa | europa |
empresa | azienda |
completos | completi |
soluciones | soluzioni |
un | un |
servicios | servizi |
ofreciendo | offrendo |
proveedor | fornitore |
de | di |
como | come |
desde | da |
para | per |
y | ed |
toda | tutta |
ES El proveedor y nosotros somos responsables conjuntamente. Hemos celebrado el correspondiente acuerdo con el proveedor. Puede solicitarnos una copia del acuerdo.
IT Il fornitore e noi siamo congiuntamente responsabili. Abbiamo concluso un accordo corrispondente con il fornitore. Può richiedere una copia dell'accordo da noi.
Español | Italiano |
---|---|
proveedor | fornitore |
responsables | responsabili |
correspondiente | corrispondente |
acuerdo | accordo |
puede | può |
el | il |
y | e |
con | con |
somos | siamo |
nosotros | noi |
hemos | abbiamo |
copia | copia |
ES Verifique con su proveedor / proveedor antes de comprar este artículo
IT Si prega di verificare con il tuo operatore / fornitore prima di acquistare questo articolo
Español | Italiano |
---|---|
verifique | verificare |
proveedor | fornitore |
comprar | acquistare |
su | tuo |
de | di |
artículo | articolo |
antes | prima |
este | questo |
ES Para la frecuencia de la red de su país. Por favor, consulte con su proveedor / proveedor antes de comprar este artículo.
IT per la frequenza di rete del tuo paese. Si prega di verificare con il tuo operatore / fornitore prima di acquistare questo articolo.
Español | Italiano |
---|---|
frecuencia | frequenza |
país | paese |
proveedor | fornitore |
comprar | acquistare |
la | il |
favor | il tuo |
su | tuo |
de | di |
artículo | articolo |
para | per |
red | rete |
antes | prima |
este | questo |
Mostrando 50 de 50 traducciones