EN It's not possible to change a version 7.1 template into a version 7.0 template, or vice versa, but you can follow our guide to manually move from version 7.0 to version 7.1.
"version" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Español:
EN It's not possible to change a version 7.1 template into a version 7.0 template, or vice versa, but you can follow our guide to manually move from version 7.0 to version 7.1.
ES No es posible cambiar una plantilla de la versión 7.1 por una plantilla de la versión 7.0, o viceversa, pero puedes seguir nuestra guía para pasar manualmente de la versión 7.0 a la versión 7.1.
Inglés | Español |
---|---|
template | plantilla |
follow | seguir |
guide | guía |
manually | manualmente |
possible | posible |
or | o |
change | cambiar |
not | no |
version | versión |
versa | viceversa |
but | pero |
you can | puedes |
to | a |
move | de |
its | la |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
Inglés | Español |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
replace | reemplace |
command | comando |
installing | instalando |
review | revisar |
download | descarga |
versions | versiones |
the end | final |
page | página |
in | en |
step | paso |
version | versión |
of | de |
example | ejemplo |
required | requerida |
with | con |
available | disponibles |
your | y |
this | este |
EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version
ES El uso de recursos fue algo superior en la versión de pago, lo que tiene sentido, ya que hay varias funciones adicionales ejecutándose en segundo plano
Inglés | Español |
---|---|
resources | recursos |
functions | funciones |
was | fue |
in | en |
sense | sentido |
use | uso |
version | versión |
additional | adicionales |
of | de |
paid | de pago |
higher | que |
there | hay |
EN Yes, AVG Antivirus FREE is this provider’s free version. The package provides basic protection against viruses and malware. You can also upgrade from the free version to the paid version, called AVG Internet Security.
ES Sí, AVG Antivirus FREE es la versión gratuita de este proveedor. El paquete proporciona protección básica contra virus y malware. Puedes actualizar de la versión gratuita a la de pago, llamada AVG Internet Security.
Inglés | Español |
---|---|
providers | proveedor |
called | llamada |
avg | avg |
antivirus | antivirus |
is | es |
package | paquete |
protection | protección |
malware | malware |
upgrade | actualizar |
internet | internet |
provides | proporciona |
security | security |
to | a |
free | gratuita |
version | versión |
viruses | virus |
you can | puedes |
paid | de pago |
basic | básica |
against | contra |
this | este |
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
ES Python 2 y 3 son muy diferentes. Python 2.7 es la última versión de Python 2. La versión de Python 3 está evolucionando y la última versión es la 3.10
Inglés | Español |
---|---|
python | python |
evolving | evolucionando |
very | muy |
different | diferentes |
is | es |
the | la |
are | son |
version | versión |
of | de |
last | última |
EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.
ES Ajax es una función de algunas plantillas de la versión 7.0. Aunque la versión 7.1 no tiene carga de Ajax, todos los sitios de la versión 7.1 están diseñados para optimizar los tiempos de carga.
Inglés | Español |
---|---|
ajax | ajax |
loading | carga |
sites | sitios |
optimize | optimizar |
is | es |
feature | función |
are | están |
templates | plantillas |
a | una |
version | versión |
times | de |
although | aunque |
all | todos |
EN You can open projects that were created in SOUND FORGE Audio Studio 365 in the full version, as long as this version is not older than the program version in which the project was created
ES Los proyectos que hayas creado en SOUND FORGE Audio Studio 365 se pueden abrir en la versión completa, siempre y cuando no sea una versión anterior a aquella con la que se crearon los proyectos
Inglés | Español |
---|---|
studio | studio |
forge | forge |
in | en |
not | no |
can | pueden |
projects | proyectos |
created | creado |
the | la |
you | hayas |
version | versión |
is | se |
that | aquella |
sound | sound |
audio | audio |
as | cuando |
EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.
ES Primero, puede elegir la versión de Drupal que desea instalar. Note que la versión 6 de Drupal 6 ya no es compatible, y Drupal 8 es actualmente la versión más reciente y actualizada disponible.
Inglés | Español |
---|---|
choose | elegir |
drupal | drupal |
is | es |
currently | actualmente |
longer | ya no |
note | no |
available | disponible |
the | la |
can | puede |
version | versión |
install | instalar |
the latest | reciente |
wish | desea |
of | de |
EN As of version 4, a simplified version of OpenJDK 11 is bundled with the application and used to run PDFsam Basic. To run version 3 using OpenJDK check this out
ES A partir de la versión 4, se incluye una versión simplificada de OpenJDK 11 con la aplicación y se utiliza para ejecutar PDFsam Basic. Para ejecutar la versión 3 usando OpenJDK haga clic aquí
Inglés | Español |
---|---|
simplified | simplificada |
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
the | la |
with | usando |
application | aplicación |
of | de |
version | versión |
is | se |
to | a |
used | utiliza |
out | de la |
EN Upon Installation of the Update or Upgrade, End User may continue to Use the previous version provided that the current version is ‘deactivated’ and ‘reactivated’ on a previous version
ES Tras la instalación de la actualización o actualización, el usuario final puede continuar usando la versión anterior siempre que la versión actual esté ?desactivada? y ?reactivada? en una versión anterior
Inglés | Español |
---|---|
or | o |
user | usuario |
continue | continuar |
installation | instalación |
current | actual |
update | actualización |
may | puede |
version | versión |
of | de |
previous | anterior |
a | una |
is | esté |
on | en |
EN Browsing the version history of ownCloud documents has been available since version 5.0.1. Now you can also restore any previous version without leaving the editors.
ES A partir de la versión 5.0.1 puedes consultar el historial de versiones de los documentos de ownCloud. Ahora también puedes restaurar cualquier versión anterior sin salir de los editores.
Inglés | Español |
---|---|
history | historial |
owncloud | owncloud |
documents | documentos |
restore | restaurar |
editors | editores |
version | versión |
now | ahora |
also | también |
you can | puedes |
of | de |
any | cualquier |
without | sin |
leaving | a |
EN Version 15 and Version 14 are maintained (bugs are fixed). Version 13 bugs will not be fixed but support will answer questions until the end of the year 2022.
ES Se mantienen las versiones 15 y 14 (se corrigen los errores). Version 13 no se corregirán los errores, pero Soporte responderá a las preguntas hasta finales del año 2022.
Inglés | Español |
---|---|
maintained | mantienen |
bugs | errores |
year | año |
support | soporte |
version | version |
questions | preguntas |
the end | finales |
not | no |
but | pero |
and | y |
EN Version 12 customers will have to purchase a new RIP License to be on our latest version (Version 14)
ES Los clientes de la versión 12 tendrán que comprar una nueva licencia de RIP para estar en nuestra última versión (versión 14)
Inglés | Español |
---|---|
license | licencia |
rip | rip |
new | nueva |
latest | última |
purchase | comprar |
customers | clientes |
version | versión |
a | una |
on | en |
be | estar |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
Inglés | Español |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
replace | reemplace |
command | comando |
installing | instalando |
review | revisar |
download | descarga |
versions | versiones |
the end | final |
page | página |
in | en |
step | paso |
version | versión |
of | de |
example | ejemplo |
required | requerida |
with | con |
available | disponibles |
your | y |
this | este |
EN Improved: Hide WP version number by replacing it with a hash. This way, WordPress version number is not exposed, but browser caching is not obscured by missing version numbers.
ES Mejora: Ocultar el número de versión de WP reemplazándolo por un hash. De esta manera, el número de versión de WordPress no está expuesto, pero el caché del navegador no se ve obscurecido por los números de versión que faltan.
Inglés | Español |
---|---|
improved | mejora |
hash | hash |
exposed | expuesto |
browser | navegador |
hide | ocultar |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
caching | caché |
version | versión |
a | un |
not | no |
but | pero |
by | por |
is | se |
this | esta |
EN Improved: Hide WP version number by replacing it with a hash. This way, WordPress version number is not exposed, but browser caching is not obscured by missing version numbers.
ES Mejora: Ocultar el número de versión de WP reemplazándolo por un hash. De esta manera, el número de versión de WordPress no está expuesto, pero el caché del navegador no se ve obscurecido por los números de versión que faltan.
Inglés | Español |
---|---|
improved | mejora |
hash | hash |
exposed | expuesto |
browser | navegador |
hide | ocultar |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
caching | caché |
version | versión |
a | un |
not | no |
but | pero |
by | por |
is | se |
this | esta |
EN Improved: Hide WP version number by replacing it with a hash. This way, WordPress version number is not exposed, but browser caching is not obscured by missing version numbers.
ES Mejora: Ocultar el número de versión de WP reemplazándolo por un hash. De esta manera, el número de versión de WordPress no está expuesto, pero el caché del navegador no se ve obscurecido por los números de versión que faltan.
Inglés | Español |
---|---|
improved | mejora |
hash | hash |
exposed | expuesto |
browser | navegador |
hide | ocultar |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
caching | caché |
version | versión |
a | un |
not | no |
but | pero |
by | por |
is | se |
this | esta |
EN Improved: Hide WP version number by replacing it with a hash. This way, WordPress version number is not exposed, but browser caching is not obscured by missing version numbers.
ES Mejora: Ocultar el número de versión de WP reemplazándolo por un hash. De esta manera, el número de versión de WordPress no está expuesto, pero el caché del navegador no se ve obscurecido por los números de versión que faltan.
Inglés | Español |
---|---|
improved | mejora |
hash | hash |
exposed | expuesto |
browser | navegador |
hide | ocultar |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
caching | caché |
version | versión |
a | un |
not | no |
but | pero |
by | por |
is | se |
this | esta |
EN Improved: Hide WP version number by replacing it with a hash. This way, WordPress version number is not exposed, but browser caching is not obscured by missing version numbers.
ES Mejora: Ocultar el número de versión de WP reemplazándolo por un hash. De esta manera, el número de versión de WordPress no está expuesto, pero el caché del navegador no se ve obscurecido por los números de versión que faltan.
Inglés | Español |
---|---|
improved | mejora |
hash | hash |
exposed | expuesto |
browser | navegador |
hide | ocultar |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
caching | caché |
version | versión |
a | un |
not | no |
but | pero |
by | por |
is | se |
this | esta |
EN Improved: Hide WP version number by replacing it with a hash. This way, WordPress version number is not exposed, but browser caching is not obscured by missing version numbers.
ES Mejora: Ocultar el número de versión de WP reemplazándolo por un hash. De esta manera, el número de versión de WordPress no está expuesto, pero el caché del navegador no se ve obscurecido por los números de versión que faltan.
Inglés | Español |
---|---|
improved | mejora |
hash | hash |
exposed | expuesto |
browser | navegador |
hide | ocultar |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
caching | caché |
version | versión |
a | un |
not | no |
but | pero |
by | por |
is | se |
this | esta |
EN Improved: Hide WP version number by replacing it with a hash. This way, WordPress version number is not exposed, but browser caching is not obscured by missing version numbers.
ES Mejora: Ocultar el número de versión de WP reemplazándolo por un hash. De esta manera, el número de versión de WordPress no está expuesto, pero el caché del navegador no se ve obscurecido por los números de versión que faltan.
Inglés | Español |
---|---|
improved | mejora |
hash | hash |
exposed | expuesto |
browser | navegador |
hide | ocultar |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
caching | caché |
version | versión |
a | un |
not | no |
but | pero |
by | por |
is | se |
this | esta |
EN Improved: Hide WP version number by replacing it with a hash. This way, WordPress version number is not exposed, but browser caching is not obscured by missing version numbers.
ES Mejora: Ocultar el número de versión de WP reemplazándolo por un hash. De esta manera, el número de versión de WordPress no está expuesto, pero el caché del navegador no se ve obscurecido por los números de versión que faltan.
Inglés | Español |
---|---|
improved | mejora |
hash | hash |
exposed | expuesto |
browser | navegador |
hide | ocultar |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
caching | caché |
version | versión |
a | un |
not | no |
but | pero |
by | por |
is | se |
this | esta |
EN Improved: Hide WP version number by replacing it with a hash. This way, WordPress version number is not exposed, but browser caching is not obscured by missing version numbers.
ES Mejora: Ocultar el número de versión de WP reemplazándolo por un hash. De esta manera, el número de versión de WordPress no está expuesto, pero el caché del navegador no se ve obscurecido por los números de versión que faltan.
Inglés | Español |
---|---|
improved | mejora |
hash | hash |
exposed | expuesto |
browser | navegador |
hide | ocultar |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
caching | caché |
version | versión |
a | un |
not | no |
but | pero |
by | por |
is | se |
this | esta |
EN Improved: Hide WP version number by replacing it with a hash. This way, WordPress version number is not exposed, but browser caching is not obscured by missing version numbers.
ES Mejora: Ocultar el número de versión de WP reemplazándolo por un hash. De esta manera, el número de versión de WordPress no está expuesto, pero el caché del navegador no se ve obscurecido por los números de versión que faltan.
Inglés | Español |
---|---|
improved | mejora |
hash | hash |
exposed | expuesto |
browser | navegador |
hide | ocultar |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
caching | caché |
version | versión |
a | un |
not | no |
but | pero |
by | por |
is | se |
this | esta |
EN Improved: Hide WP version number by replacing it with a hash. This way, WordPress version number is not exposed, but browser caching is not obscured by missing version numbers.
ES Mejora: Ocultar el número de versión de WP reemplazándolo por un hash. De esta manera, el número de versión de WordPress no está expuesto, pero el caché del navegador no se ve obscurecido por los números de versión que faltan.
Inglés | Español |
---|---|
improved | mejora |
hash | hash |
exposed | expuesto |
browser | navegador |
hide | ocultar |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
caching | caché |
version | versión |
a | un |
not | no |
but | pero |
by | por |
is | se |
this | esta |
EN Improved: Hide WP version number by replacing it with a hash. This way, WordPress version number is not exposed, but browser caching is not obscured by missing version numbers.
ES Mejora: Ocultar el número de versión de WP reemplazándolo por un hash. De esta manera, el número de versión de WordPress no está expuesto, pero el caché del navegador no se ve obscurecido por los números de versión que faltan.
Inglés | Español |
---|---|
improved | mejora |
hash | hash |
exposed | expuesto |
browser | navegador |
hide | ocultar |
wp | wp |
wordpress | wordpress |
caching | caché |
version | versión |
a | un |
not | no |
but | pero |
by | por |
is | se |
this | esta |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
Inglés | Español |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
replace | reemplace |
command | comando |
installing | instalando |
review | revisar |
download | descarga |
versions | versiones |
the end | final |
page | página |
in | en |
step | paso |
version | versión |
of | de |
example | ejemplo |
required | requerida |
with | con |
available | disponibles |
your | y |
this | este |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
Inglés | Español |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
replace | reemplace |
command | comando |
installing | instalando |
review | revisar |
download | descarga |
versions | versiones |
the end | final |
page | página |
in | en |
step | paso |
version | versión |
of | de |
example | ejemplo |
required | requerida |
with | con |
available | disponibles |
your | y |
this | este |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
Inglés | Español |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
replace | reemplace |
command | comando |
installing | instalando |
review | revisar |
download | descarga |
versions | versiones |
the end | final |
page | página |
in | en |
step | paso |
version | versión |
of | de |
example | ejemplo |
required | requerida |
with | con |
available | disponibles |
your | y |
this | este |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
Inglés | Español |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
replace | reemplace |
command | comando |
installing | instalando |
review | revisar |
download | descarga |
versions | versiones |
the end | final |
page | página |
in | en |
step | paso |
version | versión |
of | de |
example | ejemplo |
required | requerida |
with | con |
available | disponibles |
your | y |
this | este |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
Inglés | Español |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
replace | reemplace |
command | comando |
installing | instalando |
review | revisar |
download | descarga |
versions | versiones |
the end | final |
page | página |
in | en |
step | paso |
version | versión |
of | de |
example | ejemplo |
required | requerida |
with | con |
available | disponibles |
your | y |
this | este |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
Inglés | Español |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
replace | reemplace |
command | comando |
installing | instalando |
review | revisar |
download | descarga |
versions | versiones |
the end | final |
page | página |
in | en |
step | paso |
version | versión |
of | de |
example | ejemplo |
required | requerida |
with | con |
available | disponibles |
your | y |
this | este |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
Inglés | Español |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
replace | reemplace |
command | comando |
installing | instalando |
review | revisar |
download | descarga |
versions | versiones |
the end | final |
page | página |
in | en |
step | paso |
version | versión |
of | de |
example | ejemplo |
required | requerida |
with | con |
available | disponibles |
your | y |
this | este |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
Inglés | Español |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
replace | reemplace |
command | comando |
installing | instalando |
review | revisar |
download | descarga |
versions | versiones |
the end | final |
page | página |
in | en |
step | paso |
version | versión |
of | de |
example | ejemplo |
required | requerida |
with | con |
available | disponibles |
your | y |
this | este |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
Inglés | Español |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
replace | reemplace |
command | comando |
installing | instalando |
review | revisar |
download | descarga |
versions | versiones |
the end | final |
page | página |
in | en |
step | paso |
version | versión |
of | de |
example | ejemplo |
required | requerida |
with | con |
available | disponibles |
your | y |
this | este |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
Inglés | Español |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
replace | reemplace |
command | comando |
installing | instalando |
review | revisar |
download | descarga |
versions | versiones |
the end | final |
page | página |
in | en |
step | paso |
version | versión |
of | de |
example | ejemplo |
required | requerida |
with | con |
available | disponibles |
your | y |
this | este |
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
ES Python 2 y 3 son muy diferentes. Python 2.7 es la última versión de Python 2. La versión de Python 3 está evolucionando y la última versión es la 3.10
Inglés | Español |
---|---|
python | python |
evolving | evolucionando |
very | muy |
different | diferentes |
is | es |
the | la |
are | son |
version | versión |
of | de |
last | última |
EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.
ES Ajax es una función de algunas plantillas de la versión 7.0. Aunque la versión 7.1 no tiene carga de Ajax, todos los sitios de la versión 7.1 están diseñados para optimizar los tiempos de carga.
Inglés | Español |
---|---|
ajax | ajax |
loading | carga |
sites | sitios |
optimize | optimizar |
is | es |
feature | función |
are | están |
templates | plantillas |
a | una |
version | versión |
times | de |
although | aunque |
all | todos |
EN Jira Cloud, or a Jira version up to version 9 that has not reached End of Life status. See Atlassian Support End of Life Policy to check your version's status.
ES Jira Cloud, o una versión de Jira hasta la versión 9 que no haya alcanzado el estado Ciclo de vida útil. Consulte la Política de ciclo de vida del soporte de Atlassian para comprobar el estado de su versión.
Inglés | Español |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
reached | alcanzado |
atlassian | atlassian |
policy | política |
or | o |
support | soporte |
life | vida |
a | una |
version | versión |
not | no |
of | de |
to check | comprobar |
up | hasta |
to | estado |
your | su |
end | para |
EN To the extent there are conflicts between the English version and any other language version, the English version will control.
ES En la medida en que existan conflictos entre la versión en inglés y cualquier otra versión en otro idioma, prevalecerá la versión en inglés.
Inglés | Español |
---|---|
extent | medida |
conflicts | conflictos |
the | la |
version | versión |
english | inglés |
between | entre |
other | otro |
EN Bing Webmaster Tools is essentially the Bing version of Google Search Console. While Google’s version is more advanced, Bing’s version is helpful if you’re trying to optimize your site for Bing.
ES Bing Webmaster Tools es básicamente la versión de Bing de Google Search Console. Aunque la opción de Google es más avanzada, esta versión te será útil si estás intentando optimizar tu sitio para Bing.
Inglés | Español |
---|---|
webmaster | webmaster |
essentially | básicamente |
trying | intentando |
tools | tools |
console | console |
helpful | útil |
bing | bing |
is | es |
advanced | avanzada |
if | si |
your | tu |
site | sitio |
of | de |
optimize | optimizar |
the | la |
version | versión |
search | search |
more | más |
EN Most options are available on version 7.1 and version 7.0, but some are exclusive to one version.
ES La mayoría de las opciones están disponibles en la versión 7.1 y la versión 7.0, pero algunas son exclusivas de una versión.
Inglés | Español |
---|---|
to | a |
options | opciones |
but | pero |
on | en |
version | versión |
exclusive | una |
available | disponibles |
are | están |
EN Content inset is a specific feature available on some version 7.0 templates. For similar effects in version 7.1, see Inset features on version 7.1.
ES El recuadro de contenido es una función específica disponible en algunas plantillas de la versión 7.0. Para obtener efectos similares en la versión 7.1, consulta Funciones de recuadro en la versión 7.1.
Inglés | Español |
---|---|
effects | efectos |
content | contenido |
is | es |
features | funciones |
feature | función |
available | disponible |
templates | plantillas |
in | en |
version | versión |
EN This option is only supported by certain templates on version 7.0. If your site is on version 7.1, use a summary block. If your site is on version 7.0, you can switch to one of these templates or use a summary block.
ES Esta opción solo es compatible con ciertas plantillas de la versión 7.0. Si tu sitio está en la versión 7.1, utiliza un bloque de sumario. Si está en la versión 7.0, puedes cambiar a una de estas plantillas o usar un bloque de sumario.
Inglés | Español |
---|---|
summary | sumario |
block | bloque |
switch | cambiar |
if | si |
your | tu |
or | o |
is | es |
site | sitio |
option | opción |
templates | plantillas |
on | en |
version | versión |
use | usar |
a | un |
you can | puedes |
to | a |
of | de |
this | esta |
EN To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.
Inglés | Español |
---|---|
law | legislación |
applicable | aplicable |
the | la |
to | a |
version | versión |
english | inglés |
any | cualquier |
EN To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.
Inglés | Español |
---|---|
law | legislación |
applicable | aplicable |
the | la |
to | a |
version | versión |
english | inglés |
any | cualquier |
EN To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.
Inglés | Español |
---|---|
law | legislación |
applicable | aplicable |
the | la |
to | a |
version | versión |
english | inglés |
any | cualquier |
EN To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.
Inglés | Español |
---|---|
law | legislación |
applicable | aplicable |
the | la |
to | a |
version | versión |
english | inglés |
any | cualquier |
EN To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.
Inglés | Español |
---|---|
law | legislación |
applicable | aplicable |
the | la |
to | a |
version | versión |
english | inglés |
any | cualquier |
EN To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.
Inglés | Español |
---|---|
law | legislación |
applicable | aplicable |
the | la |
to | a |
version | versión |
english | inglés |
any | cualquier |
Mostrando 50 de 50 traducciones