EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
"perfect for those" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Sueco:
EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.
EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.
SV Den perfekta passformen till det perfekta priset. Känn dig oklanderligt klädd i våra Essential tyger, här hittar du det mesta från stilrena businesskjortor till trendigt mönstrade vardagsskjortor till ett riktigt bra pris.
Inglés | Sueco |
---|---|
fabrics | tyger |
perfect | perfekta |
in | i |
to | ett |
our | våra |
whether | du |
the | här |
that | riktigt |
look | till |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
Inglés | Sueco |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
Inglés | Sueco |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...
Inglés | Sueco |
---|---|
in | i |
the | öppna |
with | med |
EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda
SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda
Inglés | Sueco |
---|---|
pcr | pcr |
stockholm | stockholm |
gothenburg | göteborg |
arlanda | arlanda |
in | i |
för | för |
och | och |
day | dag |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
Inglés | Sueco |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
Inglés | Sueco |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
Inglés | Sueco |
---|---|
in | i |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
Inglés | Sueco |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
Inglés | Sueco |
---|---|
in | i |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
Inglés | Sueco |
---|---|
apply | ansökan |
to know | känna |
för | för |
you | du |
to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
Inglés | Sueco |
---|---|
för | för |
the | här |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
Inglés | Sueco |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
Inglés | Sueco |
---|---|
apply | ansökan |
to know | känna |
för | för |
you | du |
to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
Inglés | Sueco |
---|---|
för | för |
the | här |
EN Your perfect pet sitter is also your perfect house sitter
SV Din pålitliga hundvakt är även perfekt för Dygnspassning Hemma
Inglés | Sueco |
---|---|
perfect | perfekt |
your | din |
also | även |
EN Discover the perfect service—and the perfect cat sitter—on Rover
SV Upptäck den perfekta tjänsten och den perfekta kattvakten - på Rover
Inglés | Sueco |
---|---|
discover | upptäck |
perfect | perfekta |
service | tjänsten |
rover | rover |
and | och |
EN The shelves filled up nicely while services were limited, so now is the perfect time to make some excellent discoveries! The children’s end is also open for play and the perfect place to pick up some holiday reading
SV Under de begränsade tjänsterna samlades de mycket saker i hyllorna, så nu är det ett ypperligt tillfälle att hitta fantastiska fynd! På barnavdelningen kan man leka och hämta läsning för sommarlovet
Inglés | Sueco |
---|---|
services | tjänsterna |
limited | begränsade |
play | leka |
pick | hämta |
now | nu |
time | tillfälle |
the | de |
and | fantastiska |
to | ett |
end | att |
reading | och |
so | mycket |
EN It?s not enough to have the perfect words, you need to have the perfect layout too. Multilingual desktop publishing (DTP) experts create visually rich print or digital documents in any language.
SV Det räcker inte med de rätta orden, layouten måste också vara perfekt. Experter på flerspråkig desktop publishing (DTP) skapar visuellt tilltalande trycksaker eller digitala dokument på alla språk.
Inglés | Sueco |
---|---|
layout | layouten |
desktop | desktop |
dtp | dtp |
experts | experter |
visually | visuellt |
digital | digitala |
documents | dokument |
create | skapar |
language | språk |
the | de |
or | eller |
perfect | perfekt |
in | med |
to | också |
enough | räcker |
EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.
SV Linneskjortor är den perfekta mixen av avslappnat och business. Rulla upp skjortans ärmar och bär tillsammans med ett par snygga kostymbyxor för en klassisk business casual-look.
Inglés | Sueco |
---|---|
perfect | perfekta |
casual | casual |
business | business |
of | av |
with | upp |
and | och |
a | ett |
for | för |
EN The shelves filled up nicely while services were limited, so now is the perfect time to make some excellent discoveries! The children’s end is also open for play and the perfect place to pick up some holiday reading
SV Under de begränsade tjänsterna samlades de mycket saker i hyllorna, så nu är det ett ypperligt tillfälle att hitta fantastiska fynd! På barnavdelningen kan man leka och hämta läsning för sommarlovet
Inglés | Sueco |
---|---|
services | tjänsterna |
limited | begränsade |
play | leka |
pick | hämta |
now | nu |
time | tillfälle |
the | de |
and | fantastiska |
to | ett |
end | att |
reading | och |
so | mycket |
EN Perfect to get WooCommerce to another level This plugin is perfect to get WooCommerce to another level with Elementor ...more
SV Perfekt för att få WooCommerce till en annan nivå Detta plugin är perfekt för att få WooCommerce till en annan nivå med Elementor ...Mer
Inglés | Sueco |
---|---|
perfect | perfekt |
woocommerce | woocommerce |
plugin | plugin |
elementor | elementor |
level | nivå |
another | annan |
more | mer |
with | med |
this | detta |
EN The class is perfect for beginners, and a great foundational class for those at a more advanced level
SV Passet passar perfekt för nybörjare och är ett bra grundpass för dem på mer avancerad nivå
Inglés | Sueco |
---|---|
beginners | nybörjare |
advanced | avancerad |
level | nivå |
perfect | perfekt |
great | bra |
and | och |
more | mer |
a | ett |
EN Form filling is perfect for online shopping, resumes, contests, tax forms, and more! For those really unique forms, use our Custom Fields feature
SV Formulärifyllning är perfekt för näthandel, CV:n, tävlingar, skatteformulär och mycket mer! För riktigt speciella formulär lämpar det sig att använda funktionen för anpassade fält
Inglés | Sueco |
---|---|
perfect | perfekt |
fields | fält |
is | är |
feature | funktionen |
more | mer |
custom | anpassade |
forms | formulär |
use | använda |
and | och |
unique | det |
really | att |
EN For a cleansing spa experience, the Turkish Bath is perfect for those looking for calm and relaxation on their holiday. Expect to feel revitalized after your treatment.
SV För en renande spa-upplevelse är det turkiska badet perfekt för dem som söker lugn och avkoppling på sin semester. Räkna med att känna dig som återupplivad efter behandlingen.
Inglés | Sueco |
---|---|
spa | spa |
turkish | turkiska |
perfect | perfekt |
calm | lugn |
holiday | semester |
treatment | behandlingen |
experience | upplevelse |
looking for | söker |
looking | att |
and | och |
feel | att känna |
to | dem |
EN Check out these great gadgets - perfect for those on the move.
SV Vi har njutit av massor av galna koncept från Razer under de senaste åren och 2022 kommer inte att bli annorlunda.
Inglés | Sueco |
---|---|
the | de |
check | har |
move | att |
out | av |
those | och |
for | under |
EN This is the perfect gift for those aspiring podcasters in your life!
SV Detta är den perfekta presenten till de blivande podcasters i ditt liv!
Inglés | Sueco |
---|---|
perfect | perfekta |
life | liv |
podcasters | podcasters |
in | i |
the | de |
your | ditt |
this | detta |
EN Alitu is perfect for those that want to make your podcasting process as easy as possible.
SV Alitu är perfekt för dig som vill göra din podcastingprocess så enkel som möjligt.
Inglés | Sueco |
---|---|
perfect | perfekt |
easy | enkel |
possible | möjligt |
to | göra |
your | din |
want | vill |
EN Form filling is perfect for online shopping, resumes, contests, tax forms, and more! For those really unique forms, use our Custom Fields feature
SV Formulärifyllning är perfekt för näthandel, CV:n, tävlingar, skatteformulär och mycket mer! För riktigt speciella formulär lämpar det sig att använda funktionen för anpassade fält
Inglés | Sueco |
---|---|
perfect | perfekt |
fields | fält |
is | är |
feature | funktionen |
more | mer |
custom | anpassade |
forms | formulär |
use | använda |
and | och |
unique | det |
really | att |
EN This tracker is the perfect addition to a collar for those curious about what their pets get up to.
SV Segway-Ninebot har avslöjat sin 2022-serie av elektriska skotrar och märket har något för alla.
Inglés | Sueco |
---|---|
the | sin |
perfect | alla |
to | något |
those | och |
for | för |
EN This is a perfect solution for those who want more from their TV.
SV Oavsett om du vill spränga ut låtar vid poolen eller fylla rummet under karaoke, är det inget som får jobbet gjort som en dedikerad
Inglés | Sueco |
---|---|
for | eller |
want | du |
a | som |
those | en |
EN Wireless instrument microphones are perfect for those who want to move around freely on stage with their guitar, bass, or sax, for instance
SV Trådlösa instrumentmikrofoner är alltså perfekt för musiker som vill röra sig på scen med sin (bas)gitarr, saxofon, trumpet eller fiol
Inglés | Sueco |
---|---|
wireless | trådlösa |
perfect | perfekt |
stage | scen |
guitar | gitarr |
bass | bas |
their | sin |
to | sig |
around | med |
or | eller |
want | vill |
EN The class is perfect for beginners, and a great foundational class for those at a more advanced level
SV Passet passar perfekt för nybörjare och är ett bra grundpass för dem på mer avancerad nivå
Inglés | Sueco |
---|---|
beginners | nybörjare |
advanced | avancerad |
level | nivå |
perfect | perfekt |
great | bra |
and | och |
more | mer |
a | ett |
EN The class is perfect for beginners, and a great foundational class for those at a more advanced level
SV Passet passar perfekt för nybörjare och är ett bra grundpass för dem på mer avancerad nivå
Inglés | Sueco |
---|---|
beginners | nybörjare |
advanced | avancerad |
level | nivå |
perfect | perfekt |
great | bra |
and | och |
more | mer |
a | ett |
EN The class is perfect for beginners, and a great foundational class for those at a more advanced level
SV Passet passar perfekt för nybörjare och är ett bra grundpass för dem på mer avancerad nivå
Inglés | Sueco |
---|---|
beginners | nybörjare |
advanced | avancerad |
level | nivå |
perfect | perfekt |
great | bra |
and | och |
more | mer |
a | ett |
EN The class is perfect for beginners, and a great foundational class for those at a more advanced level
SV Passet passar perfekt för nybörjare och är ett bra grundpass för dem på mer avancerad nivå
Inglés | Sueco |
---|---|
beginners | nybörjare |
advanced | avancerad |
level | nivå |
perfect | perfekt |
great | bra |
and | och |
more | mer |
a | ett |
EN A humidifier can be perfect for those with health conditions, or if your home just has really dry air.
SV En luftfuktare kan vara perfekt för dem som har hälsoproblem eller om ditt hem bara har väldigt torr luft.
Inglés | Sueco |
---|---|
perfect | perfekt |
dry | torr |
if | om |
your | ditt |
air | har |
can | kan |
or | eller |
home | hem |
just | en |
a | bara |
be | vara |
EN We believe that data must be accessible by those who are granted access, and only by those with granted access. At all times, with no exceptions.
SV Vi anser att data måste vara åtkomliga för de som har fått behörighet, och endast av dessa personer. Alltid och utan undantag.
Inglés | Sueco |
---|---|
believe | anser |
data | data |
access | få |
exceptions | undantag |
we | vi |
by | av |
with | utan |
be | vara |
only | endast |
are | dessa |
and | och |
that | som |
EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.
SV För dem som är bekanta med WhatsApp, här är några hemliga tips du kanske inte vet om, blandat med några vanliga tips för de som är nya i
Inglés | Sueco |
---|---|
new | nya |
tips | tips |
in | i |
the | de |
you | du |
about | om |
here | är |
might | kanske |
to | dem |
with | med |
EN Our Conversion Experts take care of everything and make sure that your Leadoo solutions keep bringing in those opportunities and you can focus on closing those sweet deals
SV Våra Conversion Experts tar hand om allt och ser till att Leadoo-verktygen fortsätter leverera så du kan fokusera på att stänga de där riktigt viktiga affärerna
Inglés | Sueco |
---|---|
focus | fokusera |
conversion | conversion |
of | där |
you | du |
deals | är |
our | våra |
can | du kan |
that | riktigt |
EN We welcome new members all the time! For those 7-12 years old you train in our junior?s group and for those that are 13 years old or older you train in the adult?s group.
SV Vi välkomnar nya medlemmar hela tiden! Är man 7-12 år så tränar man i vår juniorgrupp och för de som är 13 år och äldre så tränar man i vuxengruppen.
Inglés | Sueco |
---|---|
welcome | välkomnar |
new | nya |
members | medlemmar |
s | s |
older | äldre |
we | vi |
in | i |
the | de |
time | tiden |
our | vår |
EN Your website needs to be adapted to those search engines as well, if you would like to attract visitors from those countries
SV Din webbplats måste anpassas även till dessa sökmotorer om du vill attrahera besökare från dessa länder
Inglés | Sueco |
---|---|
website | webbplats |
attract | attrahera |
visitors | besökare |
countries | länder |
if | om |
to | även |
you | du |
from | från |
EN For dreamers and believers, those who live fully, for those who are bold and whose hearts are unruly
SV För drömmaren och livsnjutaren, för den som följer sitt inre och lever livet fullt ut.
Inglés | Sueco |
---|---|
fully | fullt |
and | och |
for | för |
EN For wanderers and seekers, those that find beauty wherever they go, for those who proudly stand tall and love all
SV För den som söker, för den som ser det vackra i allt och bär världen i sitt hjärta.
Inglés | Sueco |
---|---|
find | och |
love | som |
EN For breathers and thinkers, those who slow things down, so calm and so cool, for those chill ones who rule
SV För tänkaren, för den som tar det chill och lever livet i en lugnare takt.
Inglés | Sueco |
---|---|
and | och |
rule | en |
EN Those with Gmail, Microsoft 365, Outlook, Hotmail and Exchange online accounts can enable Fetch. Those using Exchange on-premise will not be able to use Fetch – sorry!
SV Alla användare som använder Gmail, Microsoft 365, Outlook, Hotmail eller Exchange online kan aktivera Fetch. De som använder Exchange on-premise kommer tyvärr inte att kunna använda Fetch!
Inglés | Sueco |
---|---|
gmail | gmail |
microsoft | microsoft |
outlook | outlook |
exchange | exchange |
online | online |
enable | aktivera |
fetch | fetch |
and | de |
not | inte |
use | använda |
will | kommer |
EN Best WordPress page builder for: those who want to build a sales-focused website. Whether you want to build your email list, sell products, or encourage shares, Thrive Architect makes those goals easier to accomplish.
SV Bästa WordPress Page Builder för: De som vill skapa en försäljningsfokuserad webbplats. Oavsett om du vill bygga din e-postlista, sälja produkter eller uppmuntra delning gör Thrive Architect dessa mål lättare att uppnå.
Inglés | Sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
builder | builder |
encourage | uppmuntra |
goals | mål |
easier | lättare |
website | webbplats |
sell | sälja |
makes | att |
products | produkter |
best | bästa |
page | page |
build | bygga |
or | eller |
list | en |
EN They find the most relevant and popular keywords used in search engine queries and optimize their websites for those keywords, helping search engines find those sites and display them to relevant users.
SV De finner de mest relevanta och populära sökord som används i sökmotorfrågor och optimerar sina webbplatser för de sökord som hjälper till att hitta sökmotorer hitta de webbplatser och visa dem till relevanta användare.
Inglés | Sueco |
---|---|
popular | populära |
helping | hjälper |
users | användare |
optimize | optimerar |
in | i |
keywords | sökord |
used | används |
websites | webbplatser |
to | visa |
the | de |
the most | mest |
find | hitta |
relevant | för |
queries | som |
EN However, we will warn that while this is a quick and easy way to get going for those of you who are brand new to podcasting, they aren’t the best solutions for those that have any sort of pre-existing audience.
SV Vi kommer dock att varna för att även om detta är ett snabbt och enkelt sätt att komma igång för dig som är helt nya på podcasting, är de inte de bästa lösningarna för dem som har någon form av befintlig publik.
Inglés | Sueco |
---|---|
new | nya |
audience | publik |
podcasting | podcasting |
we | vi |
existing | befintlig |
of | av |
way | sätt |
the | de |
however | dock |
best | bästa |
this | detta |
a | ett |
quick | snabbt |
you | dig |
will | kommer |
easy | enkelt |
Mostrando 50 de 50 traducciones