Contratar traductor Soy traductor

Traducir "built a distinguished" a Sueco

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "built a distinguished" de Inglés a Sueco

Traducciones de built a distinguished

"built a distinguished" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Sueco:

built allt att att få att vara av byggd byggda byggde byggdes bygger byggt de du vill en funktioner företag gör gör det göra ha har inbyggd inte kan mallar några och om skapa sätt till utformad vad var vara är

Traducción de Inglés a Sueco de built a distinguished

Inglés
Sueco

EN Professor of Organic Chemistry Ari Koskinen retired in December 2021. Koskinen, who has specialised in research on pure enantiomers, has built a distinguished career both in Finland and internationally.

SV Den nya processorn kan användas till exempel i 6G-transceivers och i krypteringsteknologi. Projektet lockar unga att studera mikroelektronik, ett område där det råder en skriande brist på experter i Finland.

Inglés Sueco
finland finland
in i
and och
has är
a ett
both en

EN The doors inside the premises cannot be clearly distinguished from the walls.

SV Dörrarna inomhus är svåra att urskilja från väggen.

Inglés Sueco
from från
inside att

EN In addition to them, there are distinguished professionals from business life, the public sector and arts working in Professor of Practice tasks

SV Utöver dem finns framstående proffs från arbetslivet, offentliga sektorn och konstvärlden som arbetar som arbetslivsprofessorer

Inglés Sueco
sector sektorn
in addition to utöver
working arbetar
public offentliga
and och
from från

EN Research Fellows are researchers, who have already distinguished themselves and are further developing their academic skills.

SV Research fellows är forskare som redan har utmärkt sig och vidareutvecklar sina akademiska färdigheter.

Inglés Sueco
researchers forskare
academic akademiska
research research
already redan
their sina
skills färdigheter
have har
and och
are sig

EN The doors inside the premises cannot be clearly distinguished from the walls.

SV Dörrarna inomhus är svåra att urskilja från väggen.

Inglés Sueco
from från
inside att

EN The Fazley ColourTune Series K5521 is an affordable soprano ukulele with a distinguished look. Its black finish has been rubbed in by hand, resulting in a unique looking instrument.

SV Är rosa din favoritfärg också? Vill du lära dig spela ukulele på ett prisvärt instrument? Då kan du köpa en Fazley K23P. Ett litet instrument med nylonsträngar som flirtar lika mycket med dina ögon som med dina öron.

Inglés Sueco
fazley fazley
ukulele ukulele
instrument instrument
a ett

EN Goodwin was also instrumental in allowing Falkengren to study under the distinguished German photographer Nicola Perscheid in Berlin

SV Han fick också genom Goodwins försorg möjlighet att studera hos den välkände tyske fotografen Nicola Perscheid i Berlin

Inglés Sueco
study studera
berlin berlin
in i
also också
under att

EN Among his portraits are many full-length and half-length photographs of distinguished men and nameless women

SV Bland hans porträttstudier finns många framstående män och namnlösa kvinnor i hel- eller halvfigur

Inglés Sueco
many många
men män
women kvinnor
his hans

EN As a Fulbright Distinguished Professor at Hanken School of Economics, she has been focusing on the role of supply chain in the circular economy.

SV Som gästforskande Fulbright Distinguished Professor vid Svenska handelshögskolan (Hanken) har hon fokuserat på leveranskedjans roll i den cirkulära ekonomin.

Inglés Sueco
role roll
in i
the vid
she hon

EN From augmented analytics capabilities and natural language queries to built-in visual best practices, Tableau is purpose-built to help customers solve complex challenges through a sleek, user-friendly experience.

SV Med allt från förhöjd analytisk förmåga och frågor med naturligt språk till inbyggd visuell bästa praxis, är Tableau specialbyggt för att hjälpa kunderna att lösa invecklade utmaningar genom en smidig, användarvänlig upplevelse.

Inglés Sueco
natural naturligt
visual visuell
practices praxis
customers kunderna
solve lösa
challenges utmaningar
experience upplevelse
tableau tableau
queries frågor
help hjälpa
best bästa
built inbyggd
capabilities en
in med
from från

EN Yankees fan bedroom: view toward closet. Complete remodel of bedroom included cork flooring, uplit countertops, custom built-ins with built-in cork board at desk, wall and ceiling murals, and Cascade Coil Drapery at closet door. Photo by Bernard Andre

SV Exempel på ett mellanstort modernt könsneutralt tonårsrum kombinerat med skrivbord, med vita väggar och heltäckningsmatta

Inglés Sueco
complete helt
desk skrivbord
wall väggar
of ett
custom med
and och

EN It is a large-diaphragm hypercardioid dynamic mic with a built-in shock mount, flat frequency response, and is built like a tank.

SV Det är en hyperkardioid dynamisk mikrofon med stort membran med ett inbyggt stötfäste, platt frekvensrespons och är byggd som en tank.

Inglés Sueco
dynamic dynamisk
mic mikrofon
flat platt
large stort
and och
in med
a ett
built inbyggt

EN As you can see, it comes with a built-in windscreen and mounting bracket, and has a built-in ?air suspension? shock mount. There is also an additional detachable A7WS windscreen.

SV Som du kan se levereras den med en inbyggd vindruta och monteringsfäste och har ett inbyggt "luftfjädring" stötfäste. Det finns också en extra avtagbar A7WS vindruta.

Inglés Sueco
windscreen vindruta
also också
additional extra
air har
you du
see se
a a
and och
is ett
an en
built inbyggd
there det finns
can du kan
it det
comes med

EN The Versa 3 steps into smartwatch territory, offers built-in GPS, a built-in speaker and Google Assistant on top of Amazon Alexa. There is also fast charging.

SV Versa 3 kliver in på smartklockans territorium, erbjuder inbyggd GPS, en inbyggd högtalare och Google Assistant ovanpå Amazon Alexa. Det finns även snabbladdning.

Inglés Sueco
versa versa
offers erbjuder
gps gps
speaker högtalare
google google
assistant assistant
amazon amazon
on top ovanpå
in in
alexa alexa
top en
there det finns
built inbyggd
and även

EN The Versa 2 offers most of what the Charge 4 has, but it adds apps and built-in Alexa. There's no built-in GPS, but the Versa 2 has phone-free music.

SV Versa 2 erbjuder det mesta av Charge 4, men den lägger till appar och inbyggd Alexa. Det finns ingen inbyggd GPS, men Versa 2 har telefonfri musik.

Inglés Sueco
versa versa
offers erbjuder
apps appar
alexa alexa
gps gps
music musik
charge charge
adds lägger till
of av
and och
built inbyggd
but men

EN Once the built-in password manager is turned off, to make sure that none of your passwords remain in the built-in password manager, you may also have to clear the data in the browser.

SV När den inbyggda lösenordshanteraren har inaktiverats kan du även behöva rensa data i webbläsaren för att säkerställa att inga lösenord återstår i den inbyggda lösenordshanteraren.

Inglés Sueco
data data
is är
in i
you du
browser webbläsaren
password lösenord
make sure säkerställa

EN Built-in testing: To make the most of your email marketing campaigns, you’ll need access to built-in spam testing. This ensures that you don’t have to worry about your email being flagged on the way to your customer.

SV Inbyggd testning: För att få ut det mesta av dina e-postmarknadsföringskampanjer måste du ha tillgång till inbyggd skräpposttestning. Detta säkerställer att du inte behöver oroa dig för att din e-post flaggas på vägen till din kund.

Inglés Sueco
access tillgång
ensures säkerställer
customer kund
the most mesta
of av
email post
built inbyggd
worry oroa
this detta
your dina

EN Quality data is what we're known for. We’ve built advanced tech to crawl the web 24/7 to fill our multi-petabyte, multi-region database of keywords, backlinks and pages.

SV Kvalitativ data är vad vi är kända för. Vi har byggt avancerad teknik för att genomsöka webben dygnet runt för att fylla våra multi-petabyte databaser med sökord, länkar och sidor.

Inglés Sueco
known kända
built byggt
advanced avancerad
tech teknik
keywords sökord
data data
pages sidor
fill fylla
the web webben
what vad

EN Create a beautiful event listing page with built-in payment processing, analytics and support.

SV Skapa en vacker eventlistningssida med inbyggd betalningsbehandling, analys och support.

Inglés Sueco
beautiful vacker
analytics analys
support support
create och
in med
built inbyggd

EN Next-generation smart ERP software solutions built for people in the business of helping people

SV Nästa generations smarta ERP-programvarulösningar byggda för människor vars uppgift är att hjälpa människor

Inglés Sueco
smart smarta
erp erp
built byggda
generation generations
people människor
helping att hjälpa
for för

EN Our people-centric solutions are purpose-built for higher education institutions

SV Våra lösningar fokuserar på medarbetaren och är anpassade för högskolor och universitet

Inglés Sueco
solutions lösningar
our våra
higher för

EN By combining our mid-sized experience – with a relentless focus on people – onto an industry-leading cloud platform, we've built finance and HR solutions to be just right 4U.

SV Genom att kombinera vår erfarenhet av mellanstora företag – med ett oupphörligt fokus på människor – på en branschledande molnplattform har vi byggt ekonomi- och personallösningar för att vara precis rätt för er.

EN User experience built for your people; powerful for pros; lightweight for others; automated as much as we can.

SV Användarupplevelse byggd för dina medarbetare; kraftfull för proffs; lätt för andra; automatiserad så mycket vi kan.

Inglés Sueco
built byggd
lightweight lätt
automated automatiserad
user experience användarupplevelse
people medarbetare
we vi
your dina
powerful kraftfull
others andra
much mycket
can kan
for för

EN Built on a native public Cloud platform and enabled to adapt, expand, and integrate across the enterprise.

SV Byggd på en inbyggd offentlig molnplattform och möjliggjord för anpassning, expansion och integrering över hela företaget.

Inglés Sueco
public offentlig
enterprise företaget
cloud platform molnplattform
to hela
and och

EN Our people-centric, project-focused solutions are purpose built for professional services organizations

SV Våra affärslösningar för ekonomi, projekt, resursplanering och lönehantering sätter medarbetaren i centrum och är utformade för leverantörer av kvalificerade tjänster och stora projekt samt rådgivningsföretag

Inglés Sueco
project projekt
our våra
services tjänster
for för

EN Our purpose-built, people-centric work solutions free advocates to keep their focus where it needs to be: on improving people’s lives.

SV Våra ändamålsenliga systemlösningar låter ideella verksamheter behålla sitt fokus där det ska vara: på att förbättra människors liv.

Inglés Sueco
focus fokus
improving förbättra
lives liv
people människors
be är
our våra
to keep behålla
where där
to ska

EN Our suite of applications, built on the Unit4 People Platform, provides you with global as well as region-specific solutions to help your organization transform your people’s work into a more meaningful and inspiring experience.

SV Våra lösningar bygger på Unit4 People Platform och ger er globala och lokalanpassade lösningar som hjälper er organisation att skapa en mer meningsfull och inspirerande arbetsupplevelse för era medarbetare.

Inglés Sueco
platform platform
provides ger
global globala
solutions lösningar
organization organisation
meaningful meningsfull
inspiring inspirerande
well att
help hjälper
applications som
more mer
people people
our våra
to skapa

EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for Business and Professional Services firms.

SV Ta kontroll med en integrerad uppsättning ekonomi-, HR- och planeringsfunktioner som är byggda för tjänsteföretag.

Inglés Sueco
take ta
control kontroll
integrated integrerad
finance ekonomi
hr hr
built byggda
and och
an en
for för
with uppsättning
professional med

EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.

SV Utnyttja ändamålsenliga analyser för organisationer som sätter medarbetaren i centrum för att informera era beslut, så att ni alltid har rätt personer som gör rätt saker för att driva organisationen framåt.

Inglés Sueco
harness utnyttja
analytics analyser
decisions beslut
always alltid
right rätt
organizations organisationer
organization organisationen
forward fram
people personer
inform informera
to gör
doing att
things saker
the framåt
for för
you era
have har

EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for IT and Software Consulting firms.

SV Ta kontroll med integrerade funktioner inom ekonomi-, HR- och projektstyrning för tjänsteföretag inom IT.

Inglés Sueco
take ta
control kontroll
integrated integrerade
finance ekonomi
hr hr
it it
and och
capabilities funktioner
suite med

EN Improve your people’s work lives with a fully integrated ERP suite purpose built for nonprofit organizations

SV Förbättra personalens arbete med ett helt integrerat och ändamålsenligt ERP-paket som är byggt för ideella organisationer.

Inglés Sueco
improve förbättra
integrated integrerat
erp erp
built byggt
fully helt
organizations organisationer
a ett
for för
work arbete
suite med

EN 75% of organizations are adjusting their IT roadmaps as a result of COVID-19* – take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for AEC firms.

SV På grund av COVID-19 justerar 75 % av organisationerna sina strategiska IT-planer* – ta kontrollen med en integrerad svit med ekonomi-, HR- och planeringsfunktioner som skapats för AEC-företag.

EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for Management Consulting firms.

SV Ta kontroll med en integrerad uppsättning ekonomi-, HR- och planeringsfunktioner som är byggda för Management Consulting-företag.

Inglés Sueco
take ta
integrated integrerad
finance ekonomi
hr hr
built byggda
control kontroll
firms företag
management management
and och
an en
for för
with uppsättning
suite med

EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for mid-sized, people-centric organizations, just like yours.

SV Ta kontroll med en integrerad svit med ekonomi, personaladministration och planerings- funktioner byggda för medelstora, människocentrerade organisationer, precis som din.

Inglés Sueco
control kontroll
integrated integrerad
finance ekonomi
built byggda
organizations organisationer
take ta
and och
just en
for för
suite med

EN Watch our short video to see how this unitary council built one of the most digitally enabled back offices in the UK, despite funding challenges.

SV Se vår korta video för att se hur denna enhetskommun byggde en av de mest digitalt möjliggjorda backoffices i Storbritannien, trots finansieringsutmaningar.

Inglés Sueco
short korta
built byggde
digitally digitalt
uk storbritannien
despite trots
video video
in i
of av
back att
the de
our vår
the most mest
see se
this denna
how hur

EN That’s why we think of ERP as Experience Real Purpose, and have conceived and built all of our solutions accordingly.

SV Det är därför våra ERP-lösningar är byggda så att de ska underlätta och effektivisera, så att era medarbetare kan fokusera på det som är viktigt.

Inglés Sueco
erp erp
built byggda
solutions lösningar
think att
why därför
our våra
all de

EN Our application for “Financial Planning in Crisis” is purpose built to help organizations more easily navigate financial planning to protect their future during uncertain times.

SV Vår lösning "Ekonomisk planering i kris" är till för att hjälpa organisationer att ta fram en ekonomisk planering i osäkra tider.

Inglés Sueco
financial ekonomisk
planning planering
organizations organisationer
times tider
our vår
in i
to fram
for för
help hjälpa

EN With built-in visual best practices, Tableau provides limitless data exploration without interrupting your flow of analysis

SV Med inbyggd visuell bästa praxis erbjuder Tableau obegränsad datautforskning utan att avbryta analysflödet

Inglés Sueco
visual visuell
best bästa
practices praxis
provides erbjuder
tableau tableau
without utan
in med
built inbyggd

EN While the MacOS is renowned for its built-in security, it won?t protect you once you head out on the web

SV MacOS är känt för sin inbyggda säkerhet, men den skyddar dig inte när du ger dig ut på webben

Inglés Sueco
macos macos
is är
security säkerhet
out ut
protect skyddar
you du
the web webben
for för

EN Today, most VPNs are built to work with MacOS

SV Idag är de flesta VPN-tjänster byggda för att fungera med MacOS

Inglés Sueco
vpns vpn
built byggda
macos macos
today idag
most de
with med
work fungera

EN DNS Leak test: Specifies whether each VPN has a built-in DNS leak test, which determines if your IP address is being leaked.

SV DNS-läckagetest: Anger om respektive VPN har ett inbyggt DNS-läckagetest, som avgör om din IP-adress håller på att läckas ut.

Inglés Sueco
dns dns
vpn vpn
determines avgör
ip ip
address adress
your din
if om
a ett
has har
built inbyggt

EN Many devices don?t have built-in software for setting up a Virtual Private Network (VPN) connection

SV Många enheter har inte inbyggd programvara för att konfigurera en VPN-anslutning (Virtual Private Network)

Inglés Sueco
software programvara
virtual virtual
private private
vpn vpn
devices enheter
setting att
network network
connection anslutning
setting up konfigurera
don inte
built inbyggd
have en
many många

EN An example would be the heat sensor that is often built into computer processors

SV Ett exempel skulle kunna vara värmesensorn som normalt är inbyggd i datorprocessorer

Inglés Sueco
built inbyggd
into i
example exempel
would skulle
is ett

EN In most cases, a hardware firewall is already built into your router, so you do not need to buy one separately.

SV I de flesta fall är en maskinvarubrandvägg redan inbyggd i din router, så du behöver inte köpa en separat.

Inglés Sueco
built inbyggd
router router
in i
already redan
buy köpa
most de

EN Such firewalls are built into antivirus programs or operating systems

SV Sådana brandväggar är inbyggda i antivirusprogram eller operativsystem

Inglés Sueco
firewalls brandväggar
antivirus antivirusprogram
built inbyggda
operating systems operativsystem
or eller
into i
such sådana

EN For example, the Windows Firewall is built into the Windows operating system.

SV Windows-brandväggen är till exempel inbyggd i operativsystemet Windows.

Inglés Sueco
windows windows
firewall brandväggen
built inbyggd
into i

EN You can edit your videos using the built-in editor and add GIFs, emojis, stickers and filters

SV Du kan redigera dina videor med hjälp av den inbyggda redigeraren och lägga till GIF-filer, emojis, klistermärken och filter

Inglés Sueco
edit redigera
videos videor
editor redigeraren
gifs gif
filters filter
you du
using av
and och
your dina
add lägga till
can du kan

EN You can either edit the video footage you shot off the app or use the built-in camera to shoot your video

SV Du kan antingen redigera videomaterialet du hämtat med appen eller använda den inbyggda kameran för att filma din video

Inglés Sueco
edit redigera
camera kameran
video video
use använda
you du
app appen
can du kan
off att
or eller
to kan

EN Adyen | The payments platform built for growth

SV Adyen | Den enda plattformen du behöver för att ta betalt.

Inglés Sueco
adyen adyen
platform plattformen
the enda
for för

EN We built a payments platform from the ground up to help fast-growing businesses.

SV Lär dig mer och Adyen och utforska våra informationsresurser.

Mostrando 50 de 50 traducciones