Traducir "controls the media" a Ruso

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "controls the media" de Inglés a Ruso

Traducción de Inglés a Ruso de controls the media

Inglés
Ruso

EN Many of these controls are externally validated, and some controls are internal only.  

RU Многие из этих методов защиты подвергаются проверке сторонними тестерами, но часть из них мы проверяем самостоятельно.

Transliteración Mnogie iz étih metodov zaŝity podvergaûtsâ proverke storonnimi testerami, no častʹ iz nih my proverâem samostoâtelʹno.

EN Many of these controls are externally validated, and some controls are internal only.  

RU Многие из этих методов защиты подвергаются проверке сторонними тестерами, но часть из них мы проверяем самостоятельно.

Transliteración Mnogie iz étih metodov zaŝity podvergaûtsâ proverke storonnimi testerami, no častʹ iz nih my proverâem samostoâtelʹno.

EN If you experience Windows Media Player not playing sound, you shouldn't worry too much. Read on to find out how you can fix the Windows Media Player with no audio so you can enjoy your media.

RU Нужна программа для объединения видео на русском языке? При помощи Movavi Видеоредактора соединить видео можно всего за несколько минут!

Transliteración Nužna programma dlâ obʺedineniâ video na russkom âzyke? Pri pomoŝi Movavi Videoredaktora soedinitʹ video možno vsego za neskolʹko minut!

EN illustration, man, business suit, social, media marketing icon, icon., facebook icon, social media, facebook logo, social media icons Public Domain

RU концепция управления взаимоотношениями с клиентами, -, иллюстрация, бизнес, фон, люди, концепция, технология, анализ, кнопка Public Domain

Transliteración koncepciâ upravleniâ vzaimootnošeniâmi s klientami, -, illûstraciâ, biznes, fon, lûdi, koncepciâ, tehnologiâ, analiz, knopka Public Domain

Inglés Ruso
domain domain

EN How can media regain people’s trust in a “post-truth age”? Have the established media been overwhelmed by the sheer momentum of the social media?

RU Как СМИ могут вернуть доверие к себе в «постфактическую эпоху»? Задавлены ли традиционные СМИ собственной динамикой социальных медиа?

Transliteración Kak SMI mogut vernutʹ doverie k sebe v «postfaktičeskuû épohu»? Zadavleny li tradicionnye SMI sobstvennoj dinamikoj socialʹnyh media?

EN Social Media Tracker: get detailed analysis of your and your competitor's social media effort | Semrush

RU Social Media Tracker: подробный анализ эффективности публикаций в социальных сетях | Semrush Русский

Transliteración Social Media Tracker: podrobnyj analiz éffektivnosti publikacij v socialʹnyh setâh | Semrush Russkij

Inglés Ruso
semrush semrush

EN Ensure your media servers can handle the expected load of hundreds to thousands of concurrent media streams.

RU Убедитесь, что ваши медиа-серверы могут обрабатывать ожидаемую нагрузку от сотен до тысяч одновременных потоков мультимедиа.

Transliteración Ubeditesʹ, čto vaši media-servery mogut obrabatyvatʹ ožidaemuû nagruzku ot soten do tysâč odnovremennyh potokov mulʹtimedia.

EN A social media management tool will allow you to schedule social media posts ahead of time

RU Инструмент управления социальными сетями позволит вам заранее планировать публикации в социальных сетях

Transliteración Instrument upravleniâ socialʹnymi setâmi pozvolit vam zaranee planirovatʹ publikacii v socialʹnyh setâh

EN A solution for centralized media buying, managing programmatic deals and audience data for the biggest media agencies.

RU Модульное решение, которое позволяет рекламным агентствам построить собственную adtech экосистему и получать доход

Transliteración Modulʹnoe rešenie, kotoroe pozvolâet reklamnym agentstvam postroitʹ sobstvennuû adtech ékosistemu i polučatʹ dohod

EN Media Manager is used for inserting a wide array of files, including Adobe® Flash®, Apple Quicktime®, Windows Media Player®, and HTML 5 Video and Audio

RU Media Manager используется для вставки широкого спектра файлов, включая Adobe® Flash®, Apple QuickTime®, Windows Media Player® и HTML 5 видео и аудио

Transliteración Media Manager ispolʹzuetsâ dlâ vstavki širokogo spektra fajlov, vklûčaâ Adobe® Flash®, Apple QuickTime®, Windows Media Player® i HTML 5 video i audio

Inglés Ruso
adobe adobe
windows windows
html html

EN The development of new genres of journalism, support for independent media, bloggers, personal media;

RU Развитие новых жанров журналистики, поддержка независимых СМИ, блогеров, персональных СМИ;

Transliteración Razvitie novyh žanrov žurnalistiki, podderžka nezavisimyh SMI, blogerov, personalʹnyh SMI;

EN She is engaged in media development in her country, acts as a consultant on journalism and media in Uzbekistan.

RU Автор ряда учебных пособий и монографий, более 20 опубликованных аналитических отчетов, более 100 статей.

Transliteración Avtor râda učebnyh posobij i monografij, bolee 20 opublikovannyh analitičeskih otčetov, bolee 100 statej.

EN In today’s world, media monitoring must include more than just print, extending to online, broadcast and social media.

RU В современном мире мониторинг СМИ должен включать не только печатную печать, но и распространение в Интернете, вещании и социальных сетях.

Transliteración V sovremennom mire monitoring SMI dolžen vklûčatʹ ne tolʹko pečatnuû pečatʹ, no i rasprostranenie v Internete, veŝanii i socialʹnyh setâh.

EN The ultimate social media holiday calendar for 2021..., Unexpected social media holidays get your audience excited

RU Наилучший календарь праздников в социальных сетях на 2021 год..., Неожиданные праздники в социальных сетях заинтересуют вашу аудиторию

Transliteración Nailučšij kalendarʹ prazdnikov v socialʹnyh setâh na 2021 god..., Neožidannye prazdniki v socialʹnyh setâh zainteresuût vašu auditoriû

EN A solution for centralized media buying, managing programmatic deals and audience data for the biggest media agencies.

RU Решение для централизованной закупки медиа, управления программатик-сделками, данными и аудиториями для больших диджитал-агентств

Transliteración Rešenie dlâ centralizovannoj zakupki media, upravleniâ programmatik-sdelkami, dannymi i auditoriâmi dlâ bolʹših didžital-agentstv

EN How the ‘New German Media Professionals’ are campaigning to recruit more media professionals from immigrant families to work in editorial offices.

RU Как «новые немецкие медийщики» выступают за то, чтобы редакции пополнялись профессионалами из семей мигрантов.

Transliteración Kak «novye nemeckie medijŝiki» vystupaût za to, čtoby redakcii popolnâlisʹ professionalami iz semej migrantov.

EN Avoid these social media mistakes before it's too late. Social media is one of the most powerful weapons for marketers.

RU Введение Блокчейн - это невероятная технология, меняющая бизнес. Но о каких трендах стоит знать в 2018 году? Каких ошибок можно и нужно?

Transliteración Vvedenie Blokčejn - éto neveroâtnaâ tehnologiâ, menâûŝaâ biznes. No o kakih trendah stoit znatʹ v 2018 godu? Kakih ošibok možno i nužno?

EN A media buying strategy is the most important thing you must bear in mind! Check how you can create a killer media buying strategy!

RU Готовы узнать о том, как создать стратегию для топовой ниши как профессиональный арбитражник? Тогда вперед! (more?)

Transliteración Gotovy uznatʹ o tom, kak sozdatʹ strategiû dlâ topovoj niši kak professionalʹnyj arbitražnik? Togda vpered! (more?)

EN For all media enquiries, please contact: media@globalyouthmobilization.org

RU По всем медийным вопросам напишите по адресу: media@globalyouthmobilization.org

Transliteración Po vsem medijnym voprosam napišite po adresu: media@globalyouthmobilization.org

EN They will quickly get your social media news feed about new products and explore popular categories from your social media

RU Они быстро получат вашу ленту новостей в социальных сетях о новых продуктах и изучат популярные категории из ваших социальных сетей

Transliteración Oni bystro polučat vašu lentu novostej v socialʹnyh setâh o novyh produktah i izučat populârnye kategorii iz vaših socialʹnyh setej

EN Media in Germany: three strong women in the media

RU СМИ в Германии: три женщины-журналисты

Transliteración SMI v Germanii: tri ženŝiny-žurnalisty

EN Plex media server allows you to aggregate all your personal media and access it anywhere you go.

RU Plex — медиасервер, который позволяет объединить все ваши личные медиафайлы и получить к ним доступ в любом месте.

Transliteración Plex — mediaserver, kotoryj pozvolâet obʺedinitʹ vse vaši ličnye mediafajly i polučitʹ k nim dostup v lûbom meste.

EN This includes the media the event is related to as well as the meta information of the media, no matter if it’s an image, video or audio.

RU Сюда входят медиаданные, с которыми связано событие, а также другие метаданные медиаданных - изображений, видео или аудио.

Transliteración Sûda vhodât mediadannye, s kotorymi svâzano sobytie, a takže drugie metadannye mediadannyh - izobraženij, video ili audio.

EN The Adobe Media Encoder as well as the Adobe Flash Media Live Encoder can produce ASC files as well

RU Файлы ASC может создавать Adobe Media Encoder, а также Adobe Flash Media Live Encoder

Transliteración Fajly ASC možet sozdavatʹ Adobe Media Encoder, a takže Adobe Flash Media Live Encoder

Inglés Ruso
adobe adobe
media media
flash flash
live live
can может
as также

EN These files often contain Windows Media Video and Windows Media Audio

RU Такие файлы часто содержат как видеоданные Windows Media Video, так и аудиоданные Windows Media Audio

Transliteración Takie fajly často soderžat kak videodannye Windows Media Video, tak i audiodannye Windows Media Audio

Inglés Ruso
windows windows
video video

EN Ensure your media servers can handle the expected load of hundreds to thousands of concurrent media streams.

RU Убедитесь, что ваши медиа-серверы могут обрабатывать ожидаемую нагрузку от сотен до тысяч одновременных потоков мультимедиа.

Transliteración Ubeditesʹ, čto vaši media-servery mogut obrabatyvatʹ ožidaemuû nagruzku ot soten do tysâč odnovremennyh potokov mulʹtimedia.

EN A solution for centralized media buying, managing programmatic deals and audience data for the biggest media agencies.

RU Решение для централизованной закупки медиа, управления программатик-сделками, данными и аудиториями для больших диджитал-агентств

Transliteración Rešenie dlâ centralizovannoj zakupki media, upravleniâ programmatik-sdelkami, dannymi i auditoriâmi dlâ bolʹših didžital-agentstv

EN social, media apps icons, phone, Social media, apps, icons, technology, internet, computer Icon, communication Public Domain

RU мобильный, означает весеннее время, Весна, мобильный телефон, интернет, телефон, время года, ливни, смартфон, весеннее время Public Domain

Transliteración mobilʹnyj, označaet vesennee vremâ, Vesna, mobilʹnyj telefon, internet, telefon, vremâ goda, livni, smartfon, vesennee vremâ Public Domain

Inglés Ruso
domain domain

EN content marketing: a website blog, articles in mass media, posts on social media, email marketing;

RU контент-маркетинг: блог на сайте, статьи в СМИ, посты в соцсетях, электронная рассылка;

Transliteración kontent-marketing: blog na sajte, statʹi v SMI, posty v socsetâh, élektronnaâ rassylka;

EN When you’re looking to buy or sell stock media, it’s important to consider whether the site you’re browsing has thoroughly vetted the media they’re offering

RU Если вы хотите купить или продать стоковые медиа, важно знать, что сайт проверил все материалы, которые там предлагают

Transliteración Esli vy hotite kupitʹ ili prodatʹ stokovye media, važno znatʹ, čto sajt proveril vse materialy, kotorye tam predlagaût

EN How the ‘New German Media Professionals’ are campaigning to recruit more media professionals from immigrant families to work in editorial offices.

RU Как «новые немецкие медийщики» выступают за то, чтобы редакции пополнялись профессионалами из семей мигрантов.

Transliteración Kak «novye nemeckie medijŝiki» vystupaût za to, čtoby redakcii popolnâlisʹ professionalami iz semej migrantov.

EN Media in Germany: three strong women in the media

RU СМИ в Германии: три женщины-журналисты

Transliteración SMI v Germanii: tri ženŝiny-žurnalisty

EN Diversity in the media: New German Media Professionals

RU Многообразие в СМИ: «новые немецкие медийщики»

Transliteración Mnogoobrazie v SMI: «novye nemeckie medijŝiki»

EN Media landscape in Hungary: from media wars to almost total control

RU Панкиси – ущелье, где отзвучал джихад

Transliteración Pankisi – uŝelʹe, gde otzvučal džihad

EN Avoid these social media mistakes before it's too late. Social media is one of the most powerful weapons for marketers.

RU Введение Блокчейн - это невероятная технология, меняющая бизнес. Но о каких трендах стоит знать в 2018 году? Каких ошибок можно и нужно?

Transliteración Vvedenie Blokčejn - éto neveroâtnaâ tehnologiâ, menâûŝaâ biznes. No o kakih trendah stoit znatʹ v 2018 godu? Kakih ošibok možno i nužno?

EN A media buying strategy is the most important thing you must bear in mind! Check how you can create a killer media buying strategy!

RU Готовы узнать о том, как создать стратегию для топовой ниши как профессиональный арбитражник? Тогда вперед! (more?)

Transliteración Gotovy uznatʹ o tom, kak sozdatʹ strategiû dlâ topovoj niši kak professionalʹnyj arbitražnik? Togda vpered! (more?)

EN Social media listening Scheduled posting Social media scheduler Multiple account management Bulk Scheduling Tool Cross-posting

RU Прослушивание социальных сетей Отложенный постинг Контент-календарь Мультиаккаунтинг Инструмент мультизагрузки Кросс-постинг

Transliteración Proslušivanie socialʹnyh setej Otložennyj posting Kontent-kalendarʹ Mulʹtiakkaunting Instrument mulʹtizagruzki Kross-posting

EN Manage multiple social media accounts — Stay in charge of up to 40 social media accounts in one convenient interface

RU Управляйте несколькими аккаунтами в социальных сетях — управляйте более, чем 40 аккаунтами в соцсетях в одном удобном интерфейсе

Transliteración Upravlâjte neskolʹkimi akkauntami v socialʹnyh setâh — upravlâjte bolee, čem 40 akkauntami v socsetâh v odnom udobnom interfejse

EN These files often contain Windows Media Video and Windows Media Audio

RU Такие файлы часто содержат как видеоданные Windows Media Video, так и аудиоданные Windows Media Audio

Transliteración Takie fajly často soderžat kak videodannye Windows Media Video, tak i audiodannye Windows Media Audio

Inglés Ruso
windows windows
video video

EN Added support for CDN hosted media to media library (inspired by amiga-500)

RU Добавлена поддержка медиафайлов, размещенных на CDN, в медиатеку (по мотивам amiga-500)

Transliteración Dobavlena podderžka mediafajlov, razmeŝennyh na CDN, v mediateku (po motivam amiga-500)

Inglés Ruso
cdn cdn

EN Added support for CDN hosted media to media library (inspired by amiga-500)

RU Добавлена поддержка медиафайлов, размещенных на CDN, в медиатеку (по мотивам amiga-500)

Transliteración Dobavlena podderžka mediafajlov, razmeŝennyh na CDN, v mediateku (po motivam amiga-500)

Inglés Ruso
cdn cdn

EN A social media management tool will allow you to schedule social media posts ahead of time

RU Инструмент управления социальными сетями позволит вам заранее планировать публикации в социальных сетях

Transliteración Instrument upravleniâ socialʹnymi setâmi pozvolit vam zaranee planirovatʹ publikacii v socialʹnyh setâh

EN Create Eye-Catching Social Media Posts & Level-up Your Social Media Marketing With Our Resources

RU Создавайте эффектные посты и повышайте уровень маркетинга в социальных сетях с помощью наших ресурсов

Transliteración Sozdavajte éffektnye posty i povyšajte urovenʹ marketinga v socialʹnyh setâh s pomoŝʹû naših resursov

EN Added support for CDN hosted media to media library (inspired by amiga-500)

RU Добавлена поддержка медиафайлов, размещенных на CDN, в медиатеку (по мотивам amiga-500)

Transliteración Dobavlena podderžka mediafajlov, razmeŝennyh na CDN, v mediateku (po motivam amiga-500)

Inglés Ruso
cdn cdn

EN Added support for CDN hosted media to media library (inspired by amiga-500)

RU Добавлена поддержка медиафайлов, размещенных на CDN, в медиатеку (по мотивам amiga-500)

Transliteración Dobavlena podderžka mediafajlov, razmeŝennyh na CDN, v mediateku (po motivam amiga-500)

Inglés Ruso
cdn cdn

EN You can also use social media integration features on your website to market yourself through social media channels.

RU Вы также можете использовать функции интеграции социальных сетей на своем сайте для продвижения через каналы социальных сетей.

Transliteración Vy takže možete ispolʹzovatʹ funkcii integracii socialʹnyh setej na svoem sajte dlâ prodviženiâ čerez kanaly socialʹnyh setej.

EN The development of new genres of journalism, support for independent media, bloggers, personal media;

RU Развитие новых жанров журналистики, поддержка независимых СМИ, блогеров, персональных СМИ;

Transliteración Razvitie novyh žanrov žurnalistiki, podderžka nezavisimyh SMI, blogerov, personalʹnyh SMI;

EN She is engaged in media development in her country, acts as a consultant on journalism and media in Uzbekistan.

RU Автор ряда учебных пособий и монографий, более 20 опубликованных аналитических отчетов, более 100 статей.

Transliteración Avtor râda učebnyh posobij i monografij, bolee 20 opublikovannyh analitičeskih otčetov, bolee 100 statej.

EN In today’s world, media monitoring must include more than just print, extending to online, broadcast and social media.

RU В современном мире мониторинг СМИ должен включать не только печатную печать, но и распространение в Интернете, вещании и социальных сетях.

Transliteración V sovremennom mire monitoring SMI dolžen vklûčatʹ ne tolʹko pečatnuû pečatʹ, no i rasprostranenie v Internete, veŝanii i socialʹnyh setâh.

EN Added support for CDN hosted media to media library (inspired by amiga-500)

RU Добавлена поддержка медиафайлов, размещенных на CDN, в медиатеку (по мотивам amiga-500)

Transliteración Dobavlena podderžka mediafajlov, razmeŝennyh na CDN, v mediateku (po motivam amiga-500)

Inglés Ruso
cdn cdn

Mostrando 50 de 50 traducciones