Contratar traductor Soy traductor

Traducir "highly successful" a Portugués

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "highly successful" de Inglés a Portugués

Traducciones de highly successful

"highly successful" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Portugués:

highly a agora alguns alta altamente alto além ao aos apenas as assim até bem boa cada com com a como criar da dados das de dias diferentes disso do do que dos e ele eles em enquanto entre este está extremamente fazer foi for fortemente fácil global grande há ideal importante isso maior mais mais de mas melhor melhores mesmo muitas muito muito bem muitos na nas no nos nosso não nós o que onde ou outros para para a para o pela pelo por porque produto produtos qualidade qualquer quando que que é recursos rápido se seja sem ser seu simples sobre sua também tempo ter todas todo todo o mundo todos todos os total tudo um uma usando à às é
successful bem sucedido bem-sucedida bem-sucedido com sucesso conteúdo dados produtos resultados serviços soluções sucedida sucedidas sucedido sucesso uma

Traducción de Inglés a Portugués de highly successful

Inglés
Portugués

EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.

PT Se você está em uma reunião de investidores ou em uma conferência de pais/professores, a chave é mais mostrar, menos falar. O Visme ajuda você a embalar sua experiência em apresentações altamente envolventes e altamente impactantes.

Inglés Portugués
investor investidores
teacher professores
show mostrar
less menos
visme visme
helps ajuda
expertise experiência
impactful impactantes
presentations apresentações
meeting reunião
or ou
parent pais
conference conferência
highly altamente
key chave
is é
in em
more mais
the o
a uma
you você

EN Oracle Cloud Infrastructure Object Storage is an internet scale, highly durable and highly available storage service. It is ideal for storing unstructured data as objects.

PT O Oracle Cloud Infrastructure Object Storage é um serviço de armazenamento de escala na Internet de alta durabilidade e disponibilidade. Ele é ideal para armazenar dados não estruturados como objetos.

Inglés Portugués
cloud cloud
scale escala
service serviço
ideal ideal
data dados
an um
oracle oracle
is é
available disponibilidade
infrastructure infrastructure
storage armazenamento
internet internet
storing armazenar
as como
objects objetos
it ele
and e
for de

EN Access highly vetted safelist - Zoomd’s advanced, independent mobile DSP ensures that your ads are served only on highly vetted exchanges, enabling you to track the results of every impression.

PT Acesse a lista segura altamente avaliada - o DSP móvel independente e avançado da Zoomd garante que seus anúncios sejam veiculados apenas em trocas altamente avaliadas, permitindo que você acompanhe os resultados de cada impressão.

Inglés Portugués
advanced avançado
independent independente
mobile móvel
ads anúncios
exchanges trocas
track acompanhe
impression impressão
dsp dsp
results resultados
highly altamente
enabling permitindo
of de
ensures garante
you você
your seus
the o
are e

EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.

PT Se você está em uma reunião de investidores ou em uma conferência de pais/professores, a chave é mais mostrar, menos falar. O Visme ajuda você a embalar sua experiência em apresentações altamente envolventes e altamente impactantes.

Inglés Portugués
investor investidores
teacher professores
show mostrar
less menos
visme visme
helps ajuda
expertise experiência
impactful impactantes
presentations apresentações
meeting reunião
or ou
parent pais
conference conferência
highly altamente
key chave
is é
in em
more mais
the o
a uma
you você

EN AWS PrivateLink is a purpose-built technology designed for customers to access Amazon services in a highly performant and highly available manner, while keeping all the network traffic within the AWS network. Learn more about AWS PrivateLink.

PT O AWS PrivateLink é uma tecnologia específica projetada para clientes que acessam os serviços da Amazon de modo altamente disponível e com alta performance, mantendo todo o tráfego de rede dentro da rede da AWS. Saiba mais sobre o AWS PrivateLink.

Inglés Portugués
aws aws
customers clientes
amazon amazon
keeping mantendo
traffic tráfego
access acessam
technology tecnologia
services serviços
highly altamente
network rede
built projetada
to alta
more mais
about sobre
a uma
available disponível
learn saiba
is é
and e
the o

EN Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.

PT Visme te ajuda a exibir toda a sua experiência em apresentações altamente envolventes e impactantes.

Inglés Portugués
visme visme
helps ajuda
expertise experiência
highly altamente
impactful impactantes
presentations apresentações
into em

EN Oracle Cloud Infrastructure Object Storage is an internet scale, highly durable and highly available storage service. It is ideal for storing unstructured data as objects.

PT O Oracle Cloud Infrastructure Object Storage é um serviço de armazenamento de escala na Internet de alta durabilidade e disponibilidade. Ele é ideal para armazenar dados não estruturados como objetos.

Inglés Portugués
cloud cloud
scale escala
service serviço
ideal ideal
data dados
an um
oracle oracle
is é
available disponibilidade
infrastructure infrastructure
storage armazenamento
internet internet
storing armazenar
as como
objects objetos
it ele
and e
for de

EN Access highly vetted safelist - Zoomd’s advanced, independent mobile DSP ensures that your ads are served only on highly vetted exchanges, enabling you to track the results of every impression.

PT Acesse a lista segura altamente avaliada - o DSP móvel independente e avançado da Zoomd garante que seus anúncios sejam veiculados apenas em trocas altamente avaliadas, permitindo que você acompanhe os resultados de cada impressão.

Inglés Portugués
advanced avançado
independent independente
mobile móvel
ads anúncios
exchanges trocas
track acompanhe
impression impressão
dsp dsp
results resultados
highly altamente
enabling permitindo
of de
ensures garante
you você
your seus
the o
are e

EN Bit2Me Custody is a highly secure cold storage, insured with a €150 million policy, institutional grade, highly protected, regulatory compliance and 24-hour support.

PT Bit2Me Custody é uma câmara frigorífica altamente segura, segurada com uma apólice de 150 milhões de euros, grau institucional, altamente protegida, conformidade regulamentar e suporte 24 horas por dia.

Inglés Portugués
highly altamente
million milhões
grade grau
institutional institucional
compliance conformidade
regulatory regulamentar
support suporte
is é
secure segura
and e
protected protegida
a uma

EN “Because Workers is a highly distributed architecture, I don’t have to spend time with my team figuring out how to build features to be highly available

PT "Como o Workers é um arquitetura altamente distribuída, não preciso gastar o tempo da minha equipe tentando descobrir como criar recursos que fiquem altamente disponíveis

Inglés Portugués
workers workers
highly altamente
distributed distribuída
spend gastar
features recursos
out o
a um
architecture arquitetura
time tempo
team equipe
available disponíveis
is é
be fiquem
build criar
my minha
to como
have preciso

EN Highly configurable, secured, highly configurable, regulatory compliant, large capital service with 24-hour support

PT Serviço de grande capital altamente configurável, seguro, altamente configurável, em conformidade com as normas e com suporte 24 horas

Inglés Portugués
configurable configurável
compliant conformidade
hour horas
highly altamente
capital capital
service serviço
support suporte
with seguro
large grande
secured em

EN Unique experience and global perspective, shared from the top, mean valuable guidance – for well-planned and successful growth across borders, within a highly competitive and innovation driven business.

PT Experiência única e perspetiva global, partilhadas por líderes, são sinónimos de uma orientação valiosa – para um crescimento com sucesso e devidamente planeado, num negócio altamente competitivo e inovador.

EN Of those polled, only 16% reported their projects were highly successful and only 11% believed they improved the employee experience

PT Dessas pessoas, apenas 16% disseram que seu projeto foi muito bem-sucedido e apenas 11% acham que melhoraram a experiência do funcionário

Inglés Portugués
improved melhoraram
employee funcionário
of do
experience experiência
the a
were foi
and e
highly muito bem
only apenas
successful sucedido

EN What?s not to love about that?And heck, if you have any questions after your trial, you can even reach out to a coach 24/7!I highly recommend this system for super successful webinars- it is so worth it!

PT O que há de não adorar nisso? E, diabos, se você tiver alguma dúvida após o teste, pode até entrar em contato com um treinador 24 horas por dia, 7 dias por semana! Recomendo vivamente este sistema para webinars super bem-sucedidos - vale a pena!

Inglés Portugués
s s
trial teste
coach treinador
system sistema
webinars webinars
if se
a um
worth vale
this este
can pode
you você
have alguma
that nisso
and e
reach para
you have tiver

EN  The firm quickly grew from a three-person operation to a highly successful, international company with roughly 2,000 employees, fifty-two offices, and nearly $400 million in gross annual sales

PT A empresa cresceu rapidamente de uma operação de três pessoas para uma empresa internacional altamente bem-sucedida com cerca de 2,000 funcionários, cinquenta e dois escritórios e quase US $ 400 milhões em vendas anuais brutas

Inglés Portugués
quickly rapidamente
grew cresceu
highly altamente
international internacional
million milhões
annual anuais
sales vendas
fifty cinquenta
operation operação
employees funcionários
offices escritórios
person pessoas
the a
a uma
successful sucedida
in em
three três
two dois
and e

EN The MSP Tech Day series is a highly successful half-day event, focusing on product-specific updates, live demos, and sales and marketing tips

PT A série MSP Tech Day é um evento muito bem-sucedido, com foco em atualizações específicas de produtos, demonstrações ao vivo e dicas de vendas e marketing

Inglés Portugués
msp msp
series série
event evento
focusing foco
tips dicas
day day
is é
on em
updates atualizações
sales vendas
marketing marketing
a um
specific específicas
live vivo
the a
product produtos
highly muito bem
successful sucedido
and e

EN SJF Ventures invests in high-growth companies creating a healthier, smarter and cleaner future. Our mission is to catalyze the development of highly successful businesses driving lasting, positive changes.

PT A SJF Ventures investe em empresas de alto crescimento, criando um futuro mais saudável, inteligente e limpo. Sua missão é catalisar o desenvolvimento de empresas bem-sucedidas, impulsionando mudanças duradouras e positivas.

Inglés Portugués
invests investe
smarter inteligente
future futuro
successful sucedidas
lasting duradouras
positive positivas
changes mudanças
a um
mission missão
development desenvolvimento
growth crescimento
is é
creating criando
in em
the o
high alto
of de
companies empresas
healthier mais saudável
and e

EN Take advantage of a renowned and highly reliable emailing infrastructure for successful email marketing and transactional campaigns

PT Desfrute de uma infraestrutura de envio de e-mail marketing conceituada e muito confiável para encaminhar as suas campanhas de marketing e transacionais

Inglés Portugués
infrastructure infraestrutura
transactional transacionais
marketing marketing
campaigns campanhas
a uma
reliable confiável
of de
and e

EN Unique experience and global perspective, shared from the top, mean valuable guidance – for well-planned and successful growth across borders, within a highly competitive and innovation driven business.

PT Experiência única e perspetiva global, partilhadas por líderes, são sinónimos de uma orientação valiosa – para um crescimento com sucesso e devidamente planeado, num negócio altamente competitivo e inovador.

EN The MSP Tech Day series is a highly successful half-day event, focusing on product-specific updates, live demos, and sales and marketing tips

PT A série MSP Tech Day é um evento muito bem-sucedido, com foco em atualizações específicas de produtos, demonstrações ao vivo e dicas de vendas e marketing

Inglés Portugués
msp msp
series série
event evento
focusing foco
tips dicas
day day
is é
on em
updates atualizações
sales vendas
marketing marketing
a um
specific específicas
live vivo
the a
product produtos
highly muito bem
successful sucedido
and e

EN Of those polled, only 16% reported their projects were highly successful and only 11% believed they improved the employee experience

PT Dessas pessoas, apenas 16% disseram que seu projeto foi muito bem-sucedido e apenas 11% acham que melhoraram a experiência do funcionário

Inglés Portugués
improved melhoraram
employee funcionário
of do
experience experiência
the a
were foi
and e
highly muito bem
only apenas
successful sucedido

EN Germany is highly successful in top-class sports disciplines, but grassroots sport also plays an important role.

PT A Alemanha tem sucesso no esporte de competição, mas o esporte de massa também desempenha um papel importante no país.

Inglés Portugués
germany alemanha
successful sucesso
important importante
role papel
is é
also também
sport esporte
in de
but mas
an um

EN Of those polled, only 16% reported their projects were highly successful and only 11% believed they improved the employee experience

PT Dessas pessoas, apenas 16% disseram que seu projeto foi muito bem-sucedido e apenas 11% acham que melhoraram a experiência do funcionário

Inglés Portugués
improved melhoraram
employee funcionário
of do
experience experiência
the a
were foi
and e
highly muito bem
only apenas
successful sucedido

EN Of those polled, only 16% reported their projects were highly successful and only 11% believed they improved the employee experience

PT Dessas pessoas, apenas 16% disseram que seu projeto foi muito bem-sucedido e apenas 11% acham que melhoraram a experiência do funcionário

Inglés Portugués
improved melhoraram
employee funcionário
of do
experience experiência
the a
were foi
and e
highly muito bem
only apenas
successful sucedido

EN Matt has over 20 years of executive leadership experience, building highly successful marketplace platforms, enterprise SaaS applications, and large-scale multiplayer games for companies including Crunchbase, Oodle, edgeio, and There.com

PT Matt tem mais de 20 anos de experiência de liderança executiva, construindo plataformas de mercado altamente bem-sucedidas, aplicativos SaaS e jogos multijogador em larga escala para empresas, incluindo Crunchbase, Oodle, edgeio e There.com

Inglés Portugués
executive executiva
leadership liderança
building construindo
successful sucedidas
saas saas
multiplayer multijogador
games jogos
scale escala
experience experiência
highly altamente
applications aplicativos
including incluindo
large larga
years anos
marketplace mercado
platforms plataformas
of de
and e
companies com

EN Most businesses are successful when they start. The most successful dropshipping business is around 10 percent in the first year. This is because people do not understand the risk factors involved.

PT A maioria das empresas é bem-sucedida no início. O negócio de dropshipping de maior sucesso gira em torno de 10% no primeiro ano. Isso ocorre porque as pessoas não entendem os fatores de risco envolvidos.

Inglés Portugués
dropshipping dropshipping
year ano
factors fatores
involved envolvidos
people pessoas
understand entendem
risk risco
is é
businesses empresas
start início
business negócio
in em
successful sucesso
because porque
around de
the o
this isso

EN Five steps to a successful end-user adoption Follow these best practices as you plan and prepare a successful rollout.

PT Cinco etapas para uma adoção bem-sucedida pelo usuário final Siga essas práticas recomendadas enquanto planeja e prepara uma implementação bem-sucedida.

Inglés Portugués
adoption adoção
follow siga
practices práticas
plan planeja
user usuário
end final
steps etapas
and e
successful sucedida
best para
five cinco
a uma
to enquanto

EN How do you see that some site templates are more successful than others? Successful design templates smartly merge their page style and purpose

PT Como você vê que alguns modelos de site são mais bem-sucedidos do que outros? Os modelos de design bem-sucedidos combinam de maneira inteligente o estilo e a finalidade da página

Inglés Portugués
purpose finalidade
site site
design design
templates modelos
style estilo
you você
page página
how como
that que
are são
more mais
others outros
and e

EN The development of successful IoT projects requires knowledge of various topics useful to create products or services that are successful on the market

PT O desenvolvimento de projetos de IoT bem-sucedidos requer conhecimento de vários tópicos úteis para criar produtos ou serviços de sucesso no mercado

Inglés Portugués
successful sucesso
requires requer
knowledge conhecimento
various vários
topics tópicos
useful úteis
development desenvolvimento
iot iot
projects projetos
or ou
services serviços
on no
market mercado
the o
to para
create criar
of de
products produtos

EN A successful graphic design project is not just about beautiful visuals, it's also how the creative process led to finding a successful design solution to a real-world problem

PT Um projecto de design gráfico bem sucedido não se trata apenas de belos visuais, mas também de como o processo criativo levou a encontrar uma solução de design bem sucedida para um problema do mundo real

Inglés Portugués
visuals visuais
process processo
led levou
solution solução
real real
is é
world mundo
beautiful belos
a um
successful sucedida
creative criativo
graphic design gráfico
the o
problem problema
also também
its de
finding encontrar

EN The key to successful 1:1 meetings relies on you as the manager to trust your employee, and vice versa. The most successful 1:1s happen between employees and managers who are confident, communicative, and open.

PT A chave para as reuniões 1: 1 bem-sucedidas depende de você, como gerente, para confiar em seu funcionário e vice-versa. Os 1: 1s de maior sucesso acontecem entre funcionários e gerentes confiantes, comunicativos e abertos.

EN Authors, editors and readers score Elsevier?s publishing support and services extremely highly against market benchmarks

PT Autores, editores e leitores atribuem à Elsevier uma pontuação extremamente alta quanto a suporte e serviços editoriais frente às referências do mercado

Inglés Portugués
authors autores
editors editores
readers leitores
score pontuação
s s
market mercado
elsevier elsevier
extremely extremamente
services serviços
and e
support suporte
against do

EN With our highly connected network, we are likely co-located with your organization in at least one peering facility.

PT Com nossa rede altamente conectada, provavelmente compartilhamos pelo menos uma instalação de peering com sua organização.

Inglés Portugués
highly altamente
likely provavelmente
facility instalação
network rede
organization organização
connected com
your sua
in de

EN Cloudflare offers governments, public health and public education institutions a global, highly resilient cloud network with built-in security and performance.

PT A Cloudflare oferece aos governos e instituições públicas educacionais e de saúde uma Rede de nuvem global altamente resiliente, com segurança e performance incorporadas.

Inglés Portugués
offers oferece
governments governos
institutions instituições
highly altamente
resilient resiliente
network rede
performance performance
cloudflare cloudflare
public públicas
health saúde
global global
cloud nuvem
security segurança
education educacionais
a uma
in de
with aos
and e

EN People who want to explore different ideas, styles and concepts. We highly recommend this for Logo design among other designs. It all starts with what design you need.

PT Pessoas que querem exploram conceitos, estilos e ideias diferentes. Recomendamos fortemente para Design de logo entre outros designs. Tudo começa com o design que você precisa.

Inglés Portugués
people pessoas
starts começa
different diferentes
ideas ideias
concepts conceitos
other outros
want to querem
styles estilos
you você
to a
highly fortemente
design design
need precisa
designs designs
with entre
and e
logo para
for de

EN The 7 Habits of Highly Effective People Personal Workbook

PT TDAH em Adultos - Como Reconhecer e Lidar Com Adultos Que Sofrem de TDAH Em 30 Passos Simples

Inglés Portugués
of de

EN For further reading, Dorien Daling’s excellent study into Dutch science publishing, Stofwisselingen (Zutphen: Walburg Pers, 2011) is highly recommended

PT Para aprofundar a leitura, o excelente estudo de Dorien Daling sobre as publicações científicas em holandês, Stofwisselingen (Zutphen: Walburg Pers, 2011) é muito recomendado

Inglés Portugués
reading leitura
study estudo
dutch holandês
publishing publicações
recommended recomendado
is é
excellent excelente

EN As the chemical industry confronts increasing regulatory pressures, the demand for highly customised performance products featuring new materials only continues to expand

PT Conforme a indústria química enfrenta pressão regulatória cada vez maior, a demanda por produtos de desempenho altamente personalizados com novos materiais continua a crescer

Inglés Portugués
chemical química
highly altamente
customised personalizados
new novos
continues continua
industry indústria
demand demanda
performance desempenho
materials materiais
featuring com
the a
products produtos
as conforme

EN At Elsevier we believe there are 10 aspects of highly effective data and which can function as a roadmap for the development of better data management processes and systems throughout the data lifecycle

PT Na Elsevier, acreditamos que existam 10 aspectos dos dados altamente eficientes e que podem funcionar como um guia para o desenvolvimento de melhores processos de gerenciamento de dados e sistemas em todo o ciclo de vida dos dados

Inglés Portugués
effective eficientes
data dados
lifecycle ciclo de vida
we believe acreditamos
there are existam
at na
highly altamente
can podem
a um
development desenvolvimento
better melhores
management gerenciamento
processes processos
systems sistemas
function funcionar
aspects aspectos
elsevier elsevier
the o
of de
and e
as como

EN Read more about the 10 aspects of highly effective data

PT Leia mais sobre os 10 aspectos dos dados altamente eficientes

Inglés Portugués
aspects aspectos
effective eficientes
data dados
highly altamente
the os
about sobre
of dos
more leia

EN Rating a report from a reviewer with a similar name as ours more highly than someone else?s

PT Classificar um relatório de um revisor com um nome semelhante ao nosso em um nível mais alto do que o de outra pessoa

Inglés Portugués
report relatório
a um
similar semelhante
name nome
ours nosso

EN Sponsor one of our peer-reviewed and highly respected content pieces – the perfect way for you to get in front of your target audience.

PT Patrocine um dos nossos conteúdos revisados por pares amplamente respeitados – a maneira perfeita de levar a sua marca para o seu público alvo.

EN The article preview format ensures your message is highly targeted and seen by the speciality professionals you want to reach.

PT O artigo na forma de visualização garantirá que a sua mensagem seja muito visada e vista por profissionais da especialidade que você deseja atingir.

Inglés Portugués
preview visualização
format forma
message mensagem
speciality especialidade
professionals profissionais
ensures da
the o
you você
and e

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.

PT Fale com um de nossos engenheiros de suporte para resolver suas dúvidas segurança mais específicas. Você encontra respostas para muitas de suas perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.

Inglés Portugués
support suporte
engineers engenheiros
questionnaires questionários
security segurança
questions perguntas
find encontra
of de
you você
answers respostas
to a
our nossos

EN Highly service minded and strong sense of keeping to deadlines

PT Atitude profissional e forte empenho no cumprimento de prazos

Inglés Portugués
strong forte
deadlines prazos
to profissional
of de
and e

EN Faced with a highly competitive environment, quality, cost optimization and time to market are essential elements for the automotive industry

PT Um ambiente altamente competitivo, qualidade, otimização de custos e tempo de comercialização são elementos essenciais para a indústria automóvel

Inglés Portugués
highly altamente
competitive competitivo
environment ambiente
optimization otimização
essential essenciais
quality qualidade
industry indústria
a um
cost custos
time tempo
elements elementos
are são
the a
and e

EN Squarespace has a highly curated set of beautiful, polished templates. It has extensive styling options, and requires a monthly subscription fee.

PT O Squarespace possui um conjunto altamente personalizado de belos templates. Possui diversas opções de estilo e requer uma taxa de assinatura mensal.

Inglés Portugués
highly altamente
set conjunto
beautiful belos
monthly mensal
subscription assinatura
fee taxa
squarespace squarespace
templates templates
requires requer
styling estilo
a um
options opções
of de
it possui
and e

EN This allows you to deploy highly available and horizontally scalable applications easily

PT Isso permite implantar aplicativos altamente disponíveis e horizontalmente escaláveis facilmente

Inglés Portugués
allows permite
highly altamente
horizontally horizontalmente
scalable escaláveis
available disponíveis
easily facilmente
deploy implantar
and e
applications aplicativos
to isso

EN We also run a highly tuned enterprise web server to ensure your website will load faster than on standard shared hosting.

PT Também executamos um servidor Web corporativo altamente sintonizado para garantir que seu site carregue mais rápido do que na hospedagem compartilhada padrão.

Inglés Portugués
tuned sintonizado
enterprise corporativo
load carregue
a um
web web
server servidor
standard padrão
shared compartilhada
hosting hospedagem
website site
highly altamente
ensure garantir
also também
your seu
faster mais rápido

EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.

PT Os balanceadores de carga podem ser lançados em segundos para começar a equilibrar o tráfego entre seus servidores instantaneamente. Isso permite que sua inscrição seja altamente disponível (HA) e escala horizontalmente.

Inglés Portugués
balancers balanceadores
seconds segundos
servers servidores
allows permite
application inscrição
highly altamente
scale escala
horizontally horizontalmente
traffic tráfego
available disponível
begin começar
instantly instantaneamente
load carga
in em
between de
be ser
to a
your seus
and e
can podem

Mostrando 50 de 50 traducciones