EN Invite guest speakers and empower them with the presenter access to the platform – run panel discussions with up to four speakers at the same time
"featuring guest speakers" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Portugués:
EN Invite guest speakers and empower them with the presenter access to the platform – run panel discussions with up to four speakers at the same time
PT Convide palestrantes e dê a eles acesso de apresentador à plataforma – conduza painéis de discussão com até quatro palestrantes ao mesmo tempo
EN While we can’t yet meet in person, we are thrilled to invite you to save the date for our exciting virtual awards ceremony featuring guest speakers, performances, and powerful stories from global leaders.
PT Embora ainda não possamos nos encontrar pessoalmente, estamos entusiasmados em convidá-lo a reservar a data para nossa empolgante cerimônia de premiação virtual com palestrantes convidados, apresentações e histórias poderosas de líderes globais.
Inglés | Portugués |
---|---|
meet | encontrar |
exciting | empolgante |
virtual | virtual |
ceremony | cerimônia |
guest | convidados |
speakers | palestrantes |
performances | apresentações |
powerful | poderosas |
stories | histórias |
global | globais |
leaders | líderes |
save | reservar |
in person | pessoalmente |
in | em |
the | a |
date | data |
featuring | com |
and | e |
EN We were thrilled to host an exciting virtual awards ceremony featuring guest speakers, performances, and powerful stories from global leaders.
PT Ficamos entusiasmados em hospedar uma empolgante cerimônia de premiação virtual com palestrantes convidados, apresentações e histórias poderosas de líderes globais.
Inglés | Portugués |
---|---|
host | hospedar |
exciting | empolgante |
virtual | virtual |
ceremony | cerimônia |
guest | convidados |
speakers | palestrantes |
performances | apresentações |
powerful | poderosas |
stories | histórias |
global | globais |
leaders | líderes |
to | em |
featuring | com |
an | uma |
and | e |
EN Latest speakers news - breaking speakers news, leaks and update
PT Últimas colunas notícias - última hora colunas notícias e actua
Inglés | Portugués |
---|---|
and | e |
news | notícias |
latest | última |
EN Having speakers on display isn't for every home theatre setup. Hide your sound with the top ceiling and wall speakers.
PT Numerosos palestrantes terceirizados adotaram o assistente Alexa da Amazon ao lado dos dispositivos Echo. Aqui estão as melhores alternativas do
Inglés | Portugués |
---|---|
speakers | palestrantes |
setup | dispositivos |
top | melhores |
and | do |
the | o |
sound | da |
EN Latest Apple speakers news - breaking speakers news, leaks and
PT Últimas Apple colunas news - breaking colunas notícias e actual
Inglés | Portugués |
---|---|
apple | apple |
and | e |
news | news |
EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.
PT Para obter a melhor qualidade de gravação de áudio em um ambiente muito silencioso, sem ruído de fundo, assegure alto-falantes que falam alto e claramente, assegure alto-falantes que não falam uns sobre os outros e use microfones de alta qualidade.
Inglés | Portugués |
---|---|
quiet | silencioso |
environment | ambiente |
background | fundo |
ensure | assegure |
speakers | falantes |
clearly | claramente |
other | outros |
microphones | microfones |
quality | qualidade |
a | um |
noise | ruído |
audio | áudio |
in | em |
the | os |
to | alta |
best | melhor |
very | muito |
no | sem |
that | que |
and | e |
over | de |
EN Best smart speakers 2021: Premium Alexa, Google Assistant and Siri speakers available to buy
PT Melhores alto-falantes inteligentes 2021: alto-falantes Premium Alexa, Google Assistant e Siri disponíveis para compra
Inglés | Portugués |
---|---|
smart | inteligentes |
speakers | falantes |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
siri | siri |
available | disponíveis |
premium | premium |
and | e |
buy | compra |
best | melhores |
EN How to pronounce the famous letter "R" in French? Why do French speakers write "il y a" but say "y'a"? These tips give you examples to listen to and advice to help you understand French speakers better and improve your pronunciation.
PT Como pronunciar a famosa letra "R" em francês? Por que é que os franceses escrevem "il y a" mas dizem "y'a"? Estas dicas dão-lhe exemplos para ouvir e conselhos para ajudá-lo a compreender melhor os falantes franceses e melhorar a sua pronúncia.
Inglés | Portugués |
---|---|
pronounce | pronunciar |
famous | famosa |
letter | letra |
speakers | falantes |
y | y |
pronunciation | pronúncia |
il | il |
tips | dicas |
examples | exemplos |
r | r |
in | em |
advice | conselhos |
better | melhor |
improve | melhorar |
french | francês |
the | os |
but | mas |
EN Best Wifi Speakers, Portable Wifi Speakers with Online Shopping at Tomtop.com
PT Melhor Orador & Karaoke Alto-falante WiFi com Compras On-Line - Tomtop.com
Inglés | Portugués |
---|---|
wifi | wifi |
online | on-line |
shopping | compras |
tomtop | tomtop |
best | melhor |
EN Best smart speakers 2022: Premium Alexa, Google Assistant and Siri speakers available to buy
PT Melhores alto-falantes inteligentes 2022: alto-falantes premium Alexa, Google Assistant e Siri disponíveis para compra
Inglés | Portugués |
---|---|
smart | inteligentes |
speakers | falantes |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
siri | siri |
available | disponíveis |
premium | premium |
and | e |
buy | compra |
best | melhores |
EN By cleverly incorporating upward-firing speakers on the soundbar and rear speakers LG's S95QR has five overhead channels. Now that sounds immersive!
PT Ao incorporar habilmente alto-falantes com disparo para cima na barra de som e alto-falantes traseiros, o LG S95QR tem cinco canais suspensos. Isso
Inglés | Portugués |
---|---|
incorporating | incorporar |
soundbar | barra de som |
channels | canais |
speakers | falantes |
the | o |
on | cima |
five | cinco |
that | isso |
by | com |
and | e |
EN Best smart speakers 2022: Premium Alexa, Google Assistant and Siri speakers available to buy
PT Melhores alto-falantes inteligentes 2022: alto-falantes premium Alexa, Google Assistant e Siri disponíveis para compra
Inglés | Portugués |
---|---|
smart | inteligentes |
speakers | falantes |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
siri | siri |
available | disponíveis |
premium | premium |
and | e |
buy | compra |
best | melhores |
EN Best wireless speakers 2022: Top Wi-Fi speakers from Sonos, Bowers & Wilkins and more
PT Melhores alto-falantes sem fio 2022: Alto-falantes Wi-Fi superiores da Sonos, Bowers & Wilkins e mais
Inglés | Portugués |
---|---|
speakers | falantes |
wilkins | wilkins |
amp | amp |
best | melhores |
wireless | sem fio |
sonos | sonos |
and | e |
more | mais |
EN How to pronounce the famous letter "R" in French? Why do French speakers write "il y a" but say "y'a"? These tips give you examples to listen to and advice to help you understand French speakers better and improve your pronunciation.
PT Como pronunciar a famosa letra "R" em francês? Por que é que os franceses escrevem "il y a" mas dizem "y'a"? Estas dicas dão-lhe exemplos para ouvir e conselhos para ajudá-lo a compreender melhor os falantes franceses e melhorar a sua pronúncia.
Inglés | Portugués |
---|---|
pronounce | pronunciar |
famous | famosa |
letter | letra |
speakers | falantes |
y | y |
pronunciation | pronúncia |
il | il |
tips | dicas |
examples | exemplos |
r | r |
in | em |
advice | conselhos |
better | melhor |
improve | melhorar |
french | francês |
the | os |
but | mas |
EN Smart speakers are all the rage, but, you might be surprised to know you can use them as bog standard Bluetooth speakers, and it's not hard to set up
PT Alto-falantes inteligentes são toda a raiva, mas você pode se surpreender ao saber que pode usá-los como alto-falantes Bluetooth padrão do
Inglés | Portugués |
---|---|
smart | inteligentes |
speakers | falantes |
rage | raiva |
standard | padrão |
bluetooth | bluetooth |
use them | usá-los |
are | são |
you | você |
the | a |
can | pode |
not | se |
but | mas |
and | do |
EN Latest speakers news - breaking speakers news, leaks and update
PT Últimas colunas news - breaking colunas notícias e actualizaçõe
Inglés | Portugués |
---|---|
and | e |
news | news |
EN Having speakers on display isn't for every home theatre setup. Hide your sound with the top ceiling and wall speakers.
PT Ter alto-falantes em exibição não é para todos os arranjos de home theatre. Esconda seu som com o teto superior e os alto-falantes de parede.
Inglés | Portugués |
---|---|
display | exibição |
ceiling | teto |
wall | parede |
speakers | falantes |
sound | som |
and | e |
the | o |
EN A lot of smart speakers could pass for normal wireless speakers with mics jammed in, but the Pure DiscovR is a little different.It’s a smart speaker
PT Harman Kardon anunciou uma nova série de barras de som para cinema em casa na IFA, a linha Enchant. Existem dois modelos, o Enchant 800 e o 1300.
Inglés | Portugués |
---|---|
is | é |
with | série |
in | em |
the | o |
a | uma |
of | de |
EN Latest Apple speakers news - breaking speakers news, leaks and
PT Últimas Apple colunas news - breaking colunas notícias e actual
Inglés | Portugués |
---|---|
apple | apple |
and | e |
news | news |
EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.
PT Para obter a melhor qualidade de gravação de áudio em um ambiente muito silencioso, sem ruído de fundo, assegure alto-falantes que falam alto e claramente, assegure alto-falantes que não falam uns sobre os outros e use microfones de alta qualidade.
Inglés | Portugués |
---|---|
quiet | silencioso |
environment | ambiente |
background | fundo |
ensure | assegure |
speakers | falantes |
clearly | claramente |
other | outros |
microphones | microfones |
quality | qualidade |
a | um |
noise | ruído |
audio | áudio |
in | em |
the | os |
to | alta |
best | melhor |
very | muito |
no | sem |
that | que |
and | e |
over | de |
EN You’ll enjoy member presentations, Uptime Institute expert content, and select guest speakers.
PT Você contará com apresentações de membros, conteúdos especializados do Uptime Institute e palestrantes convidados de alto nível.
Inglés | Portugués |
---|---|
member | membros |
presentations | apresentações |
uptime | uptime |
institute | institute |
expert | especializados |
content | conteúdos |
guest | convidados |
speakers | palestrantes |
and | e |
EN Our guest speakers from Adobe also share why they prefer using Splashtop for remote access.
PT Nossos palestrantes convidados da Adobe também irão falar sobre o uso das soluções Splashtop para acesso remoto.
Inglés | Portugués |
---|---|
our | nossos |
guest | convidados |
speakers | palestrantes |
adobe | adobe |
splashtop | splashtop |
access | acesso |
also | também |
using | uso |
remote | remoto |
share | para |
why | o |
EN It also allows participants to join the conferences with their webcams and invite guest speakers.
PT Ele também permite que os participantes participem das conferências com suas webcams e convidem oradores convidados.
Inglés | Portugués |
---|---|
allows | permite |
conferences | conferências |
webcams | webcams |
guest | convidados |
participants | participantes |
the | os |
it | ele |
and | e |
also | também |
EN Create an inspirational study experience with dynamic live streams. Bring in remote guest speakers, add media content and connect in real time with students, professors and associates from all over the world.
PT Crie uma experiência de ensino inspiradora com transmissões dinâmicas ao vivo. Inclua convidados remotos, adicione conteúdo de mídia e se conecte em tempo real com estudantes, professores e colegas do mundo inteiro.
Inglés | Portugués |
---|---|
remote | remotos |
guest | convidados |
media | mídia |
connect | conecte |
experience | experiência |
add | adicione |
content | conteúdo |
real | real |
world | mundo |
time | tempo |
students | estudantes |
professors | professores |
live | vivo |
in | em |
bring | de |
and | e |
the | uma |
EN The self-directed version of the course includes the syllabus, video lessons, video interviews with guest speakers, transcripts of each video, and readings.
PT A versão autodirigida do curso inclui o plano de estudos, vídeo-aulas, vídeo-entrevistas com palestrantes convidados, transcrições de cada vídeo e leituras.
Inglés | Portugués |
---|---|
includes | inclui |
video | vídeo |
interviews | entrevistas |
guest | convidados |
speakers | palestrantes |
transcripts | transcrições |
readings | leituras |
course | curso |
lessons | aulas |
each | cada |
the | o |
of | do |
and | e |
EN Charney will teach the course using videos, presentations, readings, discussion forums and weekly quizzes. She’ll also be accompanied by guest speakers.
PT Charney ministrará o curso usando vídeos, apresentações, leituras, fóruns de discussão e questionários semanais. Ela também será acompanhada por palestrantes convidados.
Inglés | Portugués |
---|---|
course | curso |
videos | vídeos |
presentations | apresentações |
readings | leituras |
discussion | discussão |
weekly | semanais |
quizzes | questionários |
guest | convidados |
speakers | palestrantes |
using | usando |
forums | fóruns |
the | o |
be | ser |
by | por |
will | será |
also | também |
and | e |
EN Create an inspirational study experience with dynamic live streams. Bring in remote guest speakers, add media content and connect in real time with students, professors and associates from all over the world.
PT Crie uma experiência de ensino inspiradora com transmissões dinâmicas ao vivo. Inclua convidados remotos, adicione conteúdo de mídia e se conecte em tempo real com estudantes, professores e colegas do mundo inteiro.
Inglés | Portugués |
---|---|
remote | remotos |
guest | convidados |
media | mídia |
connect | conecte |
experience | experiência |
add | adicione |
content | conteúdo |
real | real |
world | mundo |
time | tempo |
students | estudantes |
professors | professores |
live | vivo |
in | em |
bring | de |
and | e |
the | uma |
EN You’ll enjoy member presentations, Uptime Institute expert content, and select guest speakers.
PT Você contará com apresentações de membros, conteúdos especializados do Uptime Institute e palestrantes convidados de alto nível.
Inglés | Portugués |
---|---|
member | membros |
presentations | apresentações |
uptime | uptime |
institute | institute |
expert | especializados |
content | conteúdos |
guest | convidados |
speakers | palestrantes |
and | e |
EN Our guest speakers from Adobe also share why they prefer using Splashtop for remote access.
PT Nossos palestrantes convidados da Adobe também irão falar sobre o uso das soluções Splashtop para acesso remoto.
Inglés | Portugués |
---|---|
our | nossos |
guest | convidados |
speakers | palestrantes |
adobe | adobe |
splashtop | splashtop |
access | acesso |
also | também |
using | uso |
remote | remoto |
share | para |
why | o |
EN Invite guest speakers into your stream
PT Convide palestrantes convidados para sua transmissão
Inglés | Portugués |
---|---|
invite | convide |
guest | convidados |
speakers | palestrantes |
into | para |
stream | transmissão |
your | sua |
EN It also allows participants to join the conferences with their webcams and invite guest speakers.
PT Ele também permite que os participantes participem das conferências com suas webcams e convidem oradores convidados.
Inglés | Portugués |
---|---|
allows | permite |
conferences | conferências |
webcams | webcams |
guest | convidados |
participants | participantes |
the | os |
it | ele |
and | e |
also | também |
EN We’ve also cultivated a thriving women’s group called the Awesome Women of Netskope (AWON) in which we meet for casual dinners, hear guest speakers, and support each other’s career growth.
PT Também criamos um promissor grupo de mulheres chamado Awesome Women of Netskope (AWON), no qual nos reunimos para jantares informais, ouvimos palestrantes convidados e apoiamos o crescimento profissional mútuo.
Inglés | Portugués |
---|---|
called | chamado |
netskope | netskope |
dinners | jantares |
guest | convidados |
speakers | palestrantes |
growth | crescimento |
group | grupo |
of | of |
the | o |
a | um |
we | nos |
also | também |
and | e |
EN Start with the footer on different blogs in your space. Ideally, you want to find something about “Guest Authorship” or “Guest Blogger” or “Contribute.”
PT Comece com o rodapé em diferentes blogs na sua área. Geralmente, você deve procurar algo sobre “Guest Authorship”, “Guest Blogger” ou “Contribuir”.
EN A guest can be a single-channel or multi-channel guest based on how many channels they have been invited to
PT Um convidado pode estar em apenas um canal ou em múltiplos canais com base no número de convites recebidos
Inglés | Portugués |
---|---|
or | ou |
a | um |
can | pode |
multi | múltiplos |
channels | canais |
invited | convidado |
channel | canal |
based | com |
EN (This is a guest post created by guest author Alex Ratynski) The internet is a fantastic tool for?
PT Você está aqui porque deseja aprender a ganhar dinheiro com um blog? Você sonha em acordar sem um?
Inglés | Portugués |
---|---|
a | um |
by | com |
the | a |
is | está |
EN (This is a guest post created by guest author Gael Breton) Email marketing is a very good way?
PT Atualmente, mais de 700.000 podcasts ativos estão disponíveis para ouvintes com mais de 29 milhões de episódios ??
Inglés | Portugués |
---|---|
way | de |
by | com |
is | disponíveis |
very | mais |
a | estão |
EN (This is a guest post created by guest author Adam Steele) B2B — or business-to-business — marketing involves?
PT De acordo com os relatórios mais recentes, o podcasting está pronto e pronto para crescer na casa dos?
Inglés | Portugués |
---|---|
business | acordo |
to | na |
a | dos |
is | está |
EN A convenient arrival is sometimes all a guest needs after a long flight. We will organise a seamless check-in for every guest upon their arrival and are at their disposal to assist them during their stay. We said it already; expect happy guests, always.
PT Disponibilizamos check-in em pessoa e serviços de self-check-in a todos os nossos hóspedes.
Inglés | Portugués |
---|---|
assist | serviços |
guests | hóspedes |
in | em |
and | e |
we | nossos |
EN What’s more, our small ships are staffed with a crew-to-guest ratio of nearly 1:1 and one of the highest expert-to-guest ratios in expedition cruising
PT As nossas embarcações mais pequenas possuem uma proporção de quase um funcionário para um hóspede, bem como uma proporção excelente de peritos por hóspedes em situações de expedição
Inglés | Portugués |
---|---|
small | pequenas |
expedition | expedição |
guest | hóspede |
expert | peritos |
the | as |
a | um |
are | possuem |
highest | mais |
in | em |
of | de |
EN A limited number of guests in polar waters, mean that Silver Cloud has one of the highest crew to guest and space to guest ratios in expedition cruising
PT Um número limitado de passageiros em águas polares, significa que o Silver Cloud tem uma das maiores proporçãoes de tripulante por hóspede em cruzeiros de expedição
Inglés | Portugués |
---|---|
limited | limitado |
cloud | cloud |
expedition | expedição |
waters | águas |
silver | silver |
guest | hóspede |
the | o |
a | um |
number | número |
in | em |
to | significa |
of | de |
space | por |
that | que |
EN Your guests deserve a one-to-one relationship with you! Based on a Central Guest Profile, our Data Management Platform enables you to build a guest-centric strategy for both your Leisure and Business audience.
PT Os seus hóspedes merecem ter uma relação única consigo! Com base num Perfil Central de Hóspedes, a nossa Plataforma de Gestão de Dados permite-lhe desenvolver uma estratégia centrada nos hóspedes para o seu público-alvo de Lazer e Negócios.
Inglés | Portugués |
---|---|
guests | hóspedes |
relationship | relação |
central | central |
profile | perfil |
data | dados |
enables | permite |
strategy | estratégia |
leisure | lazer |
audience | público |
management | gestão |
platform | plataforma |
build | desenvolver |
based | com |
a | única |
and | e |
business | negócios |
EN A guest can be a single-channel or multi-channel guest based on how many channels they have been invited to
PT Um convidado pode estar em apenas um canal ou em múltiplos canais com base no número de convites recebidos
Inglés | Portugués |
---|---|
or | ou |
a | um |
can | pode |
multi | múltiplos |
channels | canais |
invited | convidado |
channel | canal |
based | com |
EN Repost anything featuring you as a guest to boost second-tier links.
PT Reposte qualquer coisa em que você apareça como convidado para aumentar os links secundários.
Inglés | Portugués |
---|---|
guest | convidado |
links | links |
you | você |
to | a |
boost | aumentar |
anything | para |
as | como |
EN From the Video preferences, change the default visibility to 'Private', then from the 'Allow featuring' section, disable featuring your videos in Renderforest Gallery.
PT Nas preferências de vídeo, altere a visibilidade padrão para 'Privado' e, em seguida, na seção 'Permitir apresentação', desative a apresentação de seus vídeos na Galeria da Renderforest.
Inglés | Portugués |
---|---|
preferences | preferências |
change | altere |
default | padrão |
allow | permitir |
renderforest | renderforest |
gallery | galeria |
video | vídeo |
visibility | visibilidade |
videos | vídeos |
section | seção |
in | em |
the | a |
your | seus |
EN From the Video preferences, change the default visibility to 'Private', then from the 'Allow featuring' section, disable featuring your videos in Renderforest Gallery.
PT Nas preferências de vídeo, altere a visibilidade padrão para 'Privado' e, em seguida, na seção 'Permitir apresentação', desative a apresentação de seus vídeos na Galeria da Renderforest.
Inglés | Portugués |
---|---|
preferences | preferências |
change | altere |
default | padrão |
allow | permitir |
renderforest | renderforest |
gallery | galeria |
video | vídeo |
visibility | visibilidade |
videos | vídeos |
section | seção |
in | em |
the | a |
your | seus |
EN While you may already be using a hashtag for your event or conference, you might miss out on mentions of your event by just the title or associated key terms like session titles, speakers and key themes
PT Embora você já esteja usando uma hashtag para o seu evento ou conferência, pode perder as menções ao seu evento apenas pelo título ou pelos termos-chave associados, como títulos da sessão, palestrantes e temas-chave
Inglés | Portugués |
---|---|
hashtag | hashtag |
miss | perder |
mentions | menções |
associated | associados |
key | chave |
terms | termos |
speakers | palestrantes |
themes | temas |
event | evento |
or | ou |
conference | conferência |
session | sessão |
titles | títulos |
using | usando |
title | título |
the | o |
a | uma |
just | apenas |
you | você |
may | pode |
and | e |
EN Scheduled for April 20-21, this year’s DIA's Global Labeling Conference will be presented in a virtual format, with speakers and attendees participating remotely.
PT Agendada para 20 e 21 de abril, a Global Labeling Conference da DIA deste ano será apresentada em formato virtual, com oradores e participantes a participar à distância.
Inglés | Portugués |
---|---|
scheduled | agendada |
april | abril |
global | global |
conference | conference |
virtual | virtual |
attendees | participantes |
be | ser |
format | formato |
this | deste |
in | em |
will | será |
and | e |
EN With this change, Twitter Spaces can now have one host, two co-hosts, and up to 10 speakers all active at once.
PT Com essa mudança, o Twitter Spaces agora pode ter um host, dois co-hosts e até 10 palestrantes, todos ativos ao mesmo tempo.
Inglés | Portugués |
---|---|
change | mudança |
host | host |
speakers | palestrantes |
active | ativos |
can | pode |
now | agora |
and | e |
all | todos |
to | a |
this | essa |
EN 260+ million Russian speakers have never had a more powerful tool to connect with the rest of the world.
PT Com resultados nunca antes vistos em tradutores como o do Google ou mesmo do gigante russo Yandex, o Tradutor DeepL vai facilitar a comunicação para mais de 260 milhões de falantes de russo em todo o mundo.
Inglés | Portugués |
---|---|
speakers | falantes |
world | mundo |
of the | |
russian | russo |
never | nunca |
the | o |
million | milhões |
more | mais |
of | do |
Mostrando 50 de 50 traducciones