Traducir "cutting edge houdini features" a Portugués

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "cutting edge houdini features" de Inglés a Portugués

Traducción de Inglés a Portugués de cutting edge houdini features

Inglés
Portugués

EN With a little bit of patience and a strong will, Houdini won?t take long to be mastered and staying true to its name, after learning Houdini, you will become a magician in the field of 3D designing.

PT Com um pouco de paciência e uma forte vontade, Houdini não levará muito tempo a ser dominado e a manter-se fiel ao seu nome, depois de aprender Houdini, tornar-se-á um mágico no campo da concepção 3D.

Inglés Portugués
patience paciência
field campo
long tempo
strong forte
will vontade
a um
be ser
staying manter-se
the a
little pouco
bit um pouco
name nome
become se
of de
and e

EN However, there is generally an inverse correlation between how cool something is perceived to be and how much it is actually used; for example, cutting-edge Houdini features were practically nonexistent.

PT Contudo, uma correlação inversa entre quanto algo é visto como interessante e o quanto ele realmente é usado; por exemplo, recursos de ponta do CSS Houdini foram praticamente inexistentes.

Inglés Portugués
correlation correlação
used usado
features recursos
is é
actually realmente
it ele
something algo
were foram
practically praticamente
and e
example exemplo

EN Ernesto is a CG generalist, Houdini artist and game developer

PT Ernesto é um generalista de CG, artista de Houdini e desenvolvedor de jogos

Inglés Portugués
cg cg
artist artista
game jogos
developer desenvolvedor
is é
a um
and e

EN Ernesto is a CG generalist, Houdini artist and game developer

PT Ernesto é um generalista de CG, artista de Houdini e desenvolvedor de jogos

Inglés Portugués
cg cg
artist artista
game jogos
developer desenvolvedor
is é
a um
and e

EN One of the most powerful tools on this list, the Houdini Apprentice is an amazing program to learn the tricks of the trade without shelling the big bucks

PT Uma das ferramentas mais poderosas desta lista, o Aprendiz Houdini é um programa fantástico para aprender os truques do ofício, sem ter que desembolsar os grandes lucros

Inglés Portugués
powerful poderosas
amazing fantástico
tricks truques
tools ferramentas
is é
program programa
big grandes
of do
without sem
list lista
an um
learn aprender
the o
this desta

EN Houdini is another excellent 3D program that is in the market at the moment

PT Houdini é outro excelente programa 3D que se encontra no mercado neste momento

Inglés Portugués
program programa
moment momento
is é
excellent excelente
market mercado
another outro
in no

EN Just like other industry giants, Houdini is hard to learn and is a little harsh on the wallet

PT Tal como outros gigantes da indústria, Houdini é difícil de aprender e é um pouco duro na carteira

Inglés Portugués
industry indústria
giants gigantes
other outros
is é
a um
wallet carteira
hard difícil
little pouco
to como
the tal
learn e

EN The last few years has seen a greater interaction between CSS and JavaScript, beyond the simple setting of CSS classes and styles or off. So how much are we using technologies like Houdini and techniques like CSS-in-JS?

PT Nos últimos anos houve uma maior interação entre CSS e JavaScript, além das simples configurações de classes e estilos CSS ou desabilitação. Então, o quanto estamos usando tecnologias como Houdini e técnicas como CSS-in-JS?

Inglés Portugués
interaction interação
css css
setting configurações
classes classes
styles estilos
technologies tecnologias
techniques técnicas
last últimos
javascript javascript
or ou
using usando
the o
simple simples
years anos
a uma
so então
and e
of de

EN You have likely heard of Houdini by now

PT Você provavelmente ouviu falar de Houdini até o momento

Inglés Portugués
likely provavelmente
heard ouviu
now momento
of de
by até
you você

EN Houdini is a set of low-level APIs that exposes parts of the CSS engine, giving developers the power to extend CSS by hooking into the styling and layout process of a browser?s rendering engine

PT Houdini é um conjunto de APIs de baixo nível que expõe partes do mecanismo CSS, dando aos desenvolvedores o poder de estender o CSS, conectando-se ao processo de estilo e layout do mecanismo de renderização do navegador

Inglés Portugués
set conjunto
apis apis
exposes expõe
css css
engine mecanismo
giving dando
developers desenvolvedores
power poder
browser navegador
rendering renderização
is é
a um
layout layout
process processo
level nível
styling estilo
the o
low baixo
extend estender
of do
to ao
and e
parts partes
that que

EN Typed OM, another Houdini specification, allows access to structured values instead of the strings of the classic CSS OM

PT Typed OM, outra especificação do Houdini, permite acesso a valores estruturados em vez das strings do clássico CSSOM

Inglés Portugués
specification especificação
allows permite
access acesso
structured estruturados
instead em vez
strings strings
classic clássico
of do
values valores
the a
another outra

EN It appears to have considerably higher adoption compared to other Houdini specs, though still low overall

PT Parece ter uma adoção consideravelmente maior em comparação com outras especificações do Houdini, embora ainda seja baixa no geral

Inglés Portugués
appears parece
considerably consideravelmente
adoption adoção
specs especificações
low baixa
other outras
overall geral
it seja
compared comparação
to em
higher no

EN Defining custom functions is something that has been discussed for years in Houdini, but studying Sass stylesheets gives us data on how common the need is

PT Definir funções personalizadas é algo que tem sido discutido por anos no Houdini, mas estudar as folhas de estilo Sass nos dá dados sobre o quão comum é a necessidade

Inglés Portugués
defining definir
functions funções
discussed discutido
studying estudar
common comum
is é
years anos
data dados
how quão
something algo
need necessidade
the o
but mas
us nos
has sido
that que

EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.

PT Remova o centro – cortando o abacaxi em fatias redondas e removendo a parte central usando um molde de biscoito redondo ou cortando o abacaxi em quartos no sentido longitudinal e fatiando o centro.

Inglés Portugués
remove remova
pineapple abacaxi
cutting cortando
cookie biscoito
quarters quartos
a um
or ou
core central
and e
using de

EN 114*2.0*20mm Dry Cutting Diamond Saw Blade with 8 Cooling Holes 20mm Inner Diameter Stone Cutting And Grinding For Angle Grinder Architectural Engineering Architect

PT 114 * 2.0 * 20 milímetros seco de corte de diamante lâmina de serra com 8 furos de resfriamento 20 milímetros Inner corte de pedra diâmetro e moagem para Angle Grinder Architectural Arquiteto Engenharia

Inglés Portugués
dry seco
cutting corte
diamond diamante
saw serra
blade lâmina
cooling resfriamento
diameter diâmetro
stone pedra
engineering engenharia
architect arquiteto
inner inner
and e
for de

EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.

PT Remova o centro – cortando o abacaxi em fatias redondas e removendo a parte central usando um molde de biscoito redondo ou cortando o abacaxi em quartos no sentido longitudinal e fatiando o centro.

Inglés Portugués
remove remova
pineapple abacaxi
cutting cortando
cookie biscoito
quarters quartos
a um
or ou
core central
and e
using de

EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.

PT Remova o centro – cortando o abacaxi em fatias redondas e removendo a parte central usando um molde de biscoito redondo ou cortando o abacaxi em quartos no sentido longitudinal e fatiando o centro.

Inglés Portugués
remove remova
pineapple abacaxi
cutting cortando
cookie biscoito
quarters quartos
a um
or ou
core central
and e
using de

EN Operations edge use cases concern industrial edge devices, with significant involvement from operational technology (OT) teams. The operations edge is a place to gather, process, and act on data, right there on site.

PT Os casos de uso da edge operacional dizem respeito a dispositivos de borda industriais, com envolvimento significativo das equipes de tecnologia operacional (TO). Ela é um local para reunir, processar e agir com base nos dados, no próprio local.

Inglés Portugués
industrial industriais
devices dispositivos
significant significativo
involvement envolvimento
operational operacional
teams equipes
gather reunir
act agir
data dados
technology tecnologia
a um
is é
process processar
cases casos
on no
the os
place local
right para
use uso
and e

EN Abstract - Edge computing is just that: Distributing computing and storage capabilities to the very edge of the network, be it the edge at an enterprise factory floor or a carrier point of presence, a cell tower or smart building

PT Abstract - Edge computing is just that: Distribuir recursos de computação e armazenamento até a borda da rede, seja na borda da fábrica da empresa ou no ponto de presença de uma transportadora, em uma torre de celular ou em um edifício inteligente

Inglés Portugués
computing computação
distributing distribuir
storage armazenamento
carrier transportadora
point ponto
presence presença
cell celular
tower torre
smart inteligente
building edifício
abstract abstract
is is
network rede
factory fábrica
or ou
enterprise empresa
a um
the a
capabilities recursos
of de
just just
and e
at na

EN Where is the “edge” in Secure Access Service Edge? The “edge” in SASE refers to the cloud provider’s global systems that exist on their hardware (data centers and devices)

PT Onde está a "borda" no Secure Access Service Edge? A "edge" ou borda de SASE refere-se aos sistemas globais do provedor de serviços na nuvem que existem em seu hardware (datacenters e dispositivos)

Inglés Portugués
access access
sase sase
refers refere-se
global globais
providers provedor
data centers datacenters
systems sistemas
devices dispositivos
hardware hardware
cloud nuvem
service service
secure secure
and e
where onde
is está
to na
the a
edge edge
that existem

EN Get yourself a bike computer for less in the sales - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 all discounted.

PT Compre um computador de bicicleta por menos nas vendas - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 todos com desconto.

Inglés Portugués
bike bicicleta
computer computador
less menos
sales vendas
garmin garmin
edge edge
discounted com desconto
a um
plus plus
get com
all todos

EN Straight Edge, Wavy Edge or Fluted Edge?

PT Lâmina lisa, lâmina com sulcos ou lâmina serrilhada?

Inglés Portugués
straight com
or ou

EN Straight Edge, Wavy Edge or Fluted Edge?

PT Lâmina lisa, lâmina com sulcos ou lâmina serrilhada?

Inglés Portugués
straight com
or ou

EN Where is the “edge” in Secure Access Service Edge? The “edge” in SASE refers to the cloud provider’s global systems that exist on their hardware (data centers and devices)

PT Onde está a "borda" no Secure Access Service Edge? A "edge" ou borda de SASE refere-se aos sistemas globais do provedor de serviços na nuvem que existem em seu hardware (datacenters e dispositivos)

Inglés Portugués
access access
sase sase
refers refere-se
global globais
providers provedor
data centers datacenters
systems sistemas
devices dispositivos
hardware hardware
cloud nuvem
service service
secure secure
and e
where onde
is está
to na
the a
edge edge
that existem

EN Get yourself a bike computer for less in the sales - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 all discounted.

PT Compre um computador de bicicleta por menos nas vendas - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 todos com desconto.

Inglés Portugués
bike bicicleta
computer computador
less menos
sales vendas
garmin garmin
edge edge
discounted com desconto
a um
plus plus
get com
all todos

EN Straight Edge, Wavy Edge or Fluted Edge?

PT Lâmina lisa, lâmina com sulcos ou lâmina serrilhada?

Inglés Portugués
straight com
or ou

EN Abstract - Edge computing is just that: Distributing computing and storage capabilities to the very edge of the network, be it the edge at an enterprise factory floor or a carrier point of presence, a cell tower or smart building

PT Abstract - Edge computing is just that: Distribuir recursos de computação e armazenamento até a borda da rede, seja na borda da fábrica da empresa ou no ponto de presença de uma transportadora, em uma torre de celular ou em um edifício inteligente

Inglés Portugués
computing computação
distributing distribuir
storage armazenamento
carrier transportadora
point ponto
presence presença
cell celular
tower torre
smart inteligente
building edifício
abstract abstract
is is
network rede
factory fábrica
or ou
enterprise empresa
a um
the a
capabilities recursos
of de
just just
and e
at na

EN RHEL brings dependability to your edge deployments with an interoperable layer for varied edge devices, allowing you to optimize your existing edge investments and reduce operational risk.

PT O RHEL aumenta a confiabilidade das implantações na edge com uma camada interoperável em vários dispositivos de edge. Assim, você otimiza seus investimentos na edge e diminui os riscos operacionais.

Inglés Portugués
rhel rhel
edge edge
deployments implantações
interoperable interoperável
layer camada
devices dispositivos
investments investimentos
operational operacionais
risk riscos
you você
your seus
and e

EN Web, app or digital design so cutting edge we haven't created a category for it yet

PT Design digital para web ou app que ainda não tenhamos criado uma categoria

Inglés Portugués
app app
web web
or ou
design design
created criado
category categoria
digital digital
we tenhamos
it não
for para

EN With Elsevier's ClinicalKey as your organisation's trusted, complete, and timely information resource, your physicians have everything they need to stay at the cutting edge of medicine with easy access to evidence-based content

PT Com o ClinicalKey da Elsevier como a fonte de informações de confiança, completa e pontual da sua empresa, seus médicos terão tudo o que precisam para se manter na vanguarda da medicina com acesso fácil a conteúdos baseados em evidências

Inglés Portugués
organisations empresa
resource fonte
physicians médicos
medicine medicina
easy fácil
access acesso
cutting edge vanguarda
based baseados
information informações
content conteúdos
at na
of de
the o
stay se
your seus
and e
need to precisam

EN Stand out from the crowd with reproductions of your cutting-edge articles on high-quality paper that can be fully customised to appeal to niche audiences across every speciality. Benefit from associating your

PT Destaque-se na multidão com reproduções de nossos artigos avançados impressos em papel de alta qualidade que podem ser personalizadas para atrair nichos de todas as especialidades. Beneficie-se com a associação da sua

Inglés Portugués
crowd multidão
paper papel
customised personalizadas
benefit beneficie
quality qualidade
of de
to alta
your sua
articles artigos
be ser
the as
can podem

EN In addition to developing websites and implementing pay-per-click strategies, Bloomerang provides clients cutting-edge social media support with the help of Sprout Social and automated chatbots.

PT Além de desenvolver sites e implementar estratégias de pagamento por clique, a Bloomerang fornece aos clientes suporte de mídia social de ponta com a ajuda do Sprout Social e de chatbots automatizados.

Inglés Portugués
developing desenvolver
implementing implementar
strategies estratégias
clients clientes
automated automatizados
chatbots chatbots
pay pagamento
click clique
sprout sprout
provides fornece
help ajuda
support suporte
the a
websites sites
and e
of do
with aos

EN To stay on the cutting edge of technology, VSCO employees need the newest features and technology available

PT Para permanecer na vanguarda da tecnologia, os funcionários da VSCO precisam dos recursos e das tecnologias mais recentes disponíveis

Inglés Portugués
vsco vsco
employees funcionários
available disponíveis
cutting edge vanguarda
technology tecnologia
features recursos
and e
the os
newest mais recentes
of dos
to stay permanecer
stay da

EN Because it brings together smart people and cutting-edge technology from all parts of the enterprise, a COE can also play an important role in your digital transformation.

PT Como reúne pessoas inteligentes e tecnologia de última geração de todas as partes da empresa, o CDE também pode ter um papel importante na sua transformação digital.

Inglés Portugués
smart inteligentes
people pessoas
important importante
role papel
technology tecnologia
can pode
brings da
enterprise empresa
a um
transformation transformação
the o
also também
of de
parts partes

EN With the help of industry thought leaders, we’ll bring cutting-edge insights on how to leverage global content, making it a strategic differentiator. 

PT Com a ajuda de líderes do setor, proporcionaremos conhecimentos de ponta sobre como aproveitar os conteúdos globais, tornando-os num diferencial estratégico. 

Inglés Portugués
leaders líderes
insights conhecimentos
leverage aproveitar
global globais
content conteúdos
strategic estratégico
industry setor
help ajuda
the os
a num
of do
making tornando

EN With the contributions of industry thought leaders, we’ll bring cutting-edge insights on how to leverage global content to make it a strategic differentiator

PT Com as contribuições de líderes do setor, proporcionaremos conhecimentos de ponta sobre como aproveitar os conteúdos globais, para torná-los num diferencial estratégico

Inglés Portugués
contributions contribuições
industry setor
leaders líderes
insights conhecimentos
leverage aproveitar
global globais
content conteúdos
strategic estratégico
the os
a num
of do
to sobre

EN When you join Build, you’ll have the resources to answer your technical questions, receive guidance, and gain insight into Twilio’s product roadmap, so you stay on the cutting edge of communications.

PT Ao participar do Build, você terá os recursos para responder às suas perguntas técnicas, receber orientação e obter informações sobre o roteiro de produtos Twilio para ficar na vanguarda das comunicações.

Inglés Portugués
join participar
technical técnicas
guidance orientação
roadmap roteiro
build build
cutting edge vanguarda
resources recursos
questions perguntas
insight informações
receive receber
you você
have terá
answer responder
communications comunicações
to sobre
and e
of do
the o

EN Cutting-edge technology and reliable solutions for sheet metal working machines complemented by optimal customer service and support - backed by OTRS.

PT Fornecer um ambiente seguro e confortável para o culto significa supervisionar seis propriedades de maneira econômica e eficiente.

Inglés Portugués
solutions maneira
and e
reliable para
for de

EN It’s easy for us to know whenever we are fulfilling our purpose at SUSE: it’s every time we help a customer become an innovation hero. See why some of the most cutting-edge companies are already entrusting SUSE with their mission critical needs.

PT É fácil sabermos quando estamos cumprindo nosso propósito na SUSE: sempre que ajudamos um cliente a se tornar um herói da inovação. Veja por que algumas das empresas mais inovadoras confiam à SUSE suas necessidades de missão crítica.

Inglés Portugués
easy fácil
customer cliente
innovation inovação
hero herói
critical crítica
needs necessidades
we help ajudamos
purpose propósito
suse suse
companies empresas
mission missão
at na
a um
whenever sempre que
become se
of de
with sempre
our nosso
the a

EN Fly through your inbox using cutting-edge email tools and reach Inbox Zero for the first time.

PT Voe por suas mensagens usando ferramentas de ponta para lidar com emails e zere sua caixa de entrada pela primeira vez.

Inglés Portugués
tools ferramentas
inbox caixa de entrada
email emails
reach para
using usando
the primeira
and e
for de

EN Watchmaking – on the cutting edge of time.

PT Relojoaria – Sempre no ritmo do tempo.

EN Common.Of Watchmaking – on the cutting edge of time.

PT Common.Of Relojoaria – Sempre no ritmo do tempo.

EN You can’t be on the cutting edge of technology if you aren't able to organize your revolutionary ideas, which is why Fugro’s Innovation Team uses Trello

PT Você não pode estar na vanguarda da tecnologia se não consegue organizar suas ideias revolucionárias, e é por isso que a equipe de inovação da Fugro usa o Trello

Inglés Portugués
team equipe
uses usa
trello trello
technology tecnologia
if se
ideas ideias
is é
innovation inovação
cutting edge vanguarda
of de
organize organizar
the o
you você

EN PagBrasil’s cutting-edge WooCommerce plugin for payments in Brazil

PT Conheça o novo plugin para WooCommerce da PagBrasil para pagamentos online

Inglés Portugués
woocommerce woocommerce
plugin plugin
payments pagamentos
for para

EN Even the most cutting-edge technology can’t work in isolation

PT Mesmo a tecnologia mais avançada não pode operar isoladamente

Inglés Portugués
technology tecnologia
the a
even mesmo

EN The industry’s only unified automation engine streamlines and simplifies interactions, so your constituents will feel like they’re dealing with a cutting-edge private company rather than their local government.

PT O único mecanismo de automação unificado do setor simplifica interações para que seus constituintes sintam que estão lidando com uma empresa privada avançada e não com a burocracia governamental.

Inglés Portugués
automation automação
engine mecanismo
interactions interações
constituents constituintes
feel sintam
dealing lidando
government governamental
the o
unified unificado
a uma
and e
your seus

EN rex, touch a tornado, or battle your friends in a remote-control robot arena? With 11 hands-on exhibit halls to explore and a cutting-edge 3D theater, the Perot Museum offers a full day of discovery

PT Rex virtual, tocarem um tornado ou batalhar com os seus amigos em uma arena robô de controle remoto? Com 11 salas de exposição interativas para explorar e um teatro 3D de ponta, o Museu Perot oferece um dia inteiro de descoberta

Inglés Portugués
rex rex
or ou
arena arena
halls salas
theater teatro
offers oferece
discovery descoberta
control controle
museum museu
exhibit exposição
a um
remote remoto
in em
of de
explore explorar
your seus
friends amigos
and e
the o
day dia

EN As a result, once you are done listening, scroll down and finish a set of exercises. This might not seem like the most advanced or cutting-edge solution, but it gets the job done.

PT Como resultado, quando terminar de ouvir, role para baixo e conclua uma série de exercícios. Isso pode não parecer a solução mais avançada ou de ponta, mas dá conta do recado.

Inglés Portugués
exercises exercícios
seem parecer
advanced avançada
set série
or ou
result resultado
solution solução
the a
a uma
but mas
this isso
as como
and e
of do
gets é

EN With Infogram we turned our reporting into the cutting-edge category and receive amazing feedback from the user community.

PT Com o Infogram, transformamos nossos relatórios em categoria de ponta e recebemos comentários incríveis da comunidade de usuários.

Inglés Portugués
reporting relatórios
category categoria
amazing incríveis
feedback comentários
community comunidade
the o
user usuários
our nossos
and e

EN “ With Infogram we turned our service reporting into the cutting-edge category and receive amazing feedback from the user community. ”

PT Com o Infogram, transformamos nossos relatórios de serviços em categoria de ponta e recebemos comentários surpreendentes da comunidade de usuários. ”

Mostrando 50 de 50 traducciones