EN VPNs represent the best mix of speed, utility, reliability and security
EN VPNs represent the best mix of speed, utility, reliability and security
NO VPN-er representerer en blanding av hastighet, nyttighet, pålitelighet og sikkerhet
Inglés | Noruego |
---|---|
best | på |
speed | hastighet |
security | sikkerhet |
of | av |
and | og |
vpns | vpn |
EN Mix your risk rules and our advanced algorithm to meet the protection needs of your business.
NO Kombiner risikoreglene og den avanserte algoritmen vår for å oppfylle beskyttelsesbehovene til virksomheten din.
Inglés | Noruego |
---|---|
the | den |
to | til |
our | og |
EN Compare the benefits of Flex and subscription to determine the right mix for you.
NO Sammenlign fordelene med Flex og abonnement for å finne den rette sammensetningen for deg.
Inglés | Noruego |
---|---|
compare | sammenlign |
subscription | abonnement |
the | den |
EN Yes, admins can have users on a mix of subscriptions and Flex.
NO Ja, administratorer kan ha brukere på en blanding av abonnementer og Flex.
Inglés | Noruego |
---|---|
yes | ja |
can | kan |
users | brukere |
a | en |
of | av |
and | og |
EN We use a mix of data processes, skilled QA experts, and an active community to spot and correct any misinformation
NO Vi bruker en kombinasjon av dataprosesser, dyktige QA eksperter og et aktivt miljø for å oppdage og korrigere potensiell feilinformasjon
Inglés | Noruego |
---|---|
we | vi |
use | bruker |
experts | eksperter |
a | en |
of | av |
and | og |
EN Shift priorities by evaluating multiple scenarios to ensure the best portfolio mix
NO Endre prioritet ved å evaluere flere scenarier for å forsikre best mulig porteføljekombinasjon
Inglés | Noruego |
---|---|
multiple | flere |
by | ved |
EN Identify the optimal mix of projects: Predict, plan, and re-plan portfolios when resource needs or availabilities change
NO Identifiser den optimale blandingen av prosjekter: Forutsi, planlegg og juster porteføljer når ressursbehov og -tilgjengelighet endres
Inglés | Noruego |
---|---|
portfolios | porteføljer |
when | når |
of | av |
projects | prosjekter |
and | og |
the | den |
EN Evaluate multiple scenarios to ensure the best portfolio mix. Create and compare scenarios to evaluate the impact of new demand on in-flight projects.
NO Vurder flere scenarioer for å sikre best mulig sammensetning av porteføljer. Opprett og sammenlign scenarioer for å vurdere konsekvensen av ny etterspørsel underveis i prosjekter.
Inglés | Noruego |
---|---|
evaluate | vurdere |
multiple | flere |
ensure | sikre |
compare | sammenlign |
new | ny |
projects | prosjekter |
portfolio | porteføljer |
in | i |
of | av |
and | og |
EN With FLEX, your organization gets access to digital workspaces that give your teams Planview ProjectplaceTM and Planview LeanKitTM (or a mix) to deliver:
NO Med FLEX får organisasjonen din tilgang til digitale arbeidsområder som gir teamene dine Planview ProjectplaceTM og Planview LeanKitTM (eller en blanding) for å levere:
Inglés | Noruego |
---|---|
access | tilgang |
digital | digitale |
give | gir |
or | eller |
a | en |
deliver | levere |
that | som |
EN The world of work is changing. Many enterprises are embracing a mix of work approaches to increase speed and the success rate of delivery. This shift has accelerated a move away from one-size-fits all execution methodology.
NO Arbeidsverdenen er i endring. Mange bedrifter ønsker en blanding av tilnærminger til arbeid velkommen for å øke hastighets- og suksessraten for leveranser. Endringer har fått fart i overgangen fra utførelsesmetodologien som drar alle over én kam.
Inglés | Noruego |
---|---|
increase | øke |
many | mange |
and | og |
work | arbeid |
all | alle |
move | til |
EN Mix of Financial & Effort Constraints
NO Blanding av økonomisk og innsatsbegrensninger
Inglés | Noruego |
---|---|
of | av |
EN Mix of delivery methodologies and tools for teams to do their best work
NO Blanding av leveransemetoder og verktøyer for at team skal gjøre sitt beste
Inglés | Noruego |
---|---|
teams | team |
best | beste |
of | av |
and | og |
do | gjøre |
EN Having the best balance means the right mix of project, program, agile, and lean approaches across your organization today – and in the future.
NO For å oppnå god balanse kreves det en blanding av prosjekt-, program, Agile- og Lean-tilnærminger i hele organisasjonen – både i dag og i fremtiden.
EN The mix of glossy acrylic glass and robust aluminium combines the best qualities of both materials
NO En kombinasjon av skinnende akrylglass og en stabil aluminiumsforsegling forener de beste egenskapene av to flotte materialer
Inglés | Noruego |
---|---|
of | av |
the | de |
and | og |
best | beste |
both | en |
EN Flows are your superpower to automate your entire home. Simply mix and match the right Flow cards to create something new.
NO Flows er din superkraft til å automatisere hele boligen din. Bare miks og match de rette Flow-kortene for å lage noe nytt.
Inglés | Noruego |
---|---|
automate | automatisere |
simply | bare |
something | noe |
new | nytt |
are | er |
the | de |
to | til |
EN Every device and app adds new Flow cards to the mix. All it takes to automate your home is selecting the right cards for your use case.
NO Hver enkelt enhet og app legger nye Flow-kort til samlingen. Alt du må gjøre for å automatisere boligen din, er å velge de riktige kortene for ditt brukstilfelle.
Inglés | Noruego |
---|---|
device | enhet |
app | app |
new | nye |
cards | kort |
automate | automatisere |
selecting | velge |
is | er |
the | de |
to | til |
all | alt |
EN We?ve also tried to mix it up by including a combination of themes and volatility scores to keep it interesting from start to finish.
NO Vi prøver også å tilby en så variert samling som mulig, så du finner en rekke forskjellige temaer og typer varians.
Inglés | Noruego |
---|---|
we | vi |
a | en |
and | og |
keep | du |
also | også |
EN 1️⃣ Choose from 100+ ready to go tests or get a customized assessment with a mix of 700+ skills
NO 1️⃣ Velg mellom 100 + klar til å gå tester eller få en tilpasset vurdering med en blanding av 700 + ferdigheter
EN Compare the benefits of Flex and subscription to determine the right mix for you.
NO Sammenlign fordelene med Flex og abonnement for å finne den rette sammensetningen for deg.
Inglés | Noruego |
---|---|
subscription | abonnement |
EN Yes, admins can have users on a mix of subscriptions and Flex.
NO Ja, administratorer kan ha brukere på en blanding av abonnementer og Flex.
Inglés | Noruego |
---|---|
yes | ja |
can | kan |
users | brukere |
a | en |
of | av |
and | og |
EN Flows are your superpower to automate your entire home. Simply mix and match the right Flow cards to create something new.
NO Flows er din superkraft til å automatisere hele boligen din. Bare miks og match de rette Flow-kortene for å lage noe nytt.
Inglés | Noruego |
---|---|
automate | automatisere |
simply | bare |
something | noe |
new | nytt |
are | er |
the | de |
to | til |
EN Every device and app adds new Flow cards to the mix. All it takes to automate your home is selecting the right cards for your use case.
NO Hver enkelt enhet og app legger nye Flow-kort til samlingen. Alt du må gjøre for å automatisere boligen din, er å velge de riktige kortene for ditt brukstilfelle.
Inglés | Noruego |
---|---|
device | enhet |
app | app |
new | nye |
cards | kort |
automate | automatisere |
selecting | velge |
is | er |
the | de |
to | til |
all | alt |
EN We use a mix of data processes, skilled QA experts, and an active community to spot and correct any misinformation
NO Vi bruker en kombinasjon av dataprosesser, dyktige QA eksperter og et aktivt miljø for å oppdage og korrigere potensiell feilinformasjon
Inglés | Noruego |
---|---|
we | vi |
use | bruker |
experts | eksperter |
a | en |
of | av |
and | og |
EN Shift priorities by evaluating multiple scenarios to ensure the best portfolio mix
NO Endre prioritet ved å evaluere flere scenarier for å forsikre best mulig porteføljekombinasjon
Inglés | Noruego |
---|---|
multiple | flere |
by | ved |
EN Identify the optimal mix of projects: Predict, plan, and re-plan portfolios when resource needs or availabilities change
NO Identifiser den optimale blandingen av prosjekter: Forutsi, planlegg og juster porteføljer når ressursbehov og -tilgjengelighet endres
Inglés | Noruego |
---|---|
portfolios | porteføljer |
when | når |
of | av |
projects | prosjekter |
and | og |
the | den |
EN Evaluate multiple scenarios to ensure the best portfolio mix. Create and compare scenarios to evaluate the impact of new demand on in-flight projects.
NO Vurder flere scenarioer for å sikre best mulig sammensetning av porteføljer. Opprett og sammenlign scenarioer for å vurdere konsekvensen av ny etterspørsel underveis i prosjekter.
Inglés | Noruego |
---|---|
evaluate | vurdere |
multiple | flere |
ensure | sikre |
compare | sammenlign |
new | ny |
projects | prosjekter |
portfolio | porteføljer |
in | i |
of | av |
and | og |
EN With FLEX, your organization gets access to digital workspaces that give your teams Planview ProjectplaceTM and Planview LeanKitTM (or a mix) to deliver:
NO Med FLEX får organisasjonen din tilgang til digitale arbeidsområder som gir teamene dine Planview ProjectplaceTM og Planview LeanKitTM (eller en blanding) for å levere:
Inglés | Noruego |
---|---|
access | tilgang |
digital | digitale |
give | gir |
or | eller |
a | en |
deliver | levere |
that | som |
EN The world of work is changing. Many enterprises are embracing a mix of work approaches to increase speed and the success rate of delivery. This shift has accelerated a move away from one-size-fits all execution methodology.
NO Arbeidsverdenen er i endring. Mange bedrifter ønsker en blanding av tilnærminger til arbeid velkommen for å øke hastighets- og suksessraten for leveranser. Endringer har fått fart i overgangen fra utførelsesmetodologien som drar alle over én kam.
Inglés | Noruego |
---|---|
increase | øke |
many | mange |
and | og |
work | arbeid |
all | alle |
move | til |
EN Mix of Financial & Effort Constraints
NO Blanding av økonomisk og innsatsbegrensninger
Inglés | Noruego |
---|---|
of | av |
EN Mix of delivery methodologies and tools for teams to do their best work
NO Blanding av leveransemetoder og verktøyer for at team skal gjøre sitt beste
Inglés | Noruego |
---|---|
teams | team |
best | beste |
of | av |
and | og |
do | gjøre |
EN Having the best balance means the right mix of project, program, agile, and lean approaches across your organization today – and in the future.
NO For å oppnå god balanse kreves det en blanding av prosjekt-, program, Agile- og Lean-tilnærminger i hele organisasjonen – både i dag og i fremtiden.
EN Mix your risk rules and our advanced algorithm to meet the protection needs of your business.
NO Kombiner risikoreglene og den avanserte algoritmen vår for å oppfylle beskyttelsesbehovene til virksomheten din.
Inglés | Noruego |
---|---|
the | den |
to | til |
our | og |
EN Harness modern technology to satisfy donor expectations.
NO Benytt moderne teknologi for å tilfredsstille giverforventninger.
Inglés | Noruego |
---|---|
modern | moderne |
technology | teknologi |
EN Modern, connected systems to make better-informed decisions for emergency services
NO Moderne, koblede systemer for å ta bedre informerte beslutninger for beredskapstjenester
Inglés | Noruego |
---|---|
modern | moderne |
systems | systemer |
decisions | beslutninger |
better | bedre |
EN Implement modern and intuitive recruiting and talent management tools.
NO Implementer moderne og intuitive verktøy for rekruttering og talentadministrasjon.
Inglés | Noruego |
---|---|
modern | moderne |
and | og |
tools | verktøy |
EN Implement modern and intuitive tools for recruiting and talent management.
NO Implementer moderne og intuitive verktøy for rekruttering og talentadministrasjon.
Inglés | Noruego |
---|---|
modern | moderne |
and | og |
tools | verktøy |
EN This leading unitary authority is adopting modern digital services as a key element in maximizing efficiency, streamlining service delivery & enhancing the citizen experience.
NO Den ledende enhetsmyndighet tar i bruk moderne digitale tjenester som et nøkkelelement i effektivisering av tjenestelevering, forbedrer innbyggernes opplevelse og maksimerer effektiviteten.
Inglés | Noruego |
---|---|
leading | ledende |
modern | moderne |
digital | digitale |
experience | opplevelse |
in | i |
services | tjenester |
this | av |
the | den |
as | som |
EN Classic movie enthusiasts, rejoice! Pluto TV is here to satisfy your cravings for vintage motion pictures, as it sports a large collection of on-demand content of the movies and shows of yesterday, as well as a few modern pieces of content
NO Klassiske filmentusiaster, gled dere! Pluto TV er her for å tilfredsstille ditt behov for gamle filmer, ettersom den har en stor samling av on-demand filmer og serier fra gamle dager, samt noe moderne innhold
Inglés | Noruego |
---|---|
tv | tv |
content | innhold |
modern | moderne |
as | ettersom |
collection | samling |
is | er |
a | en |
here | her |
to | fra |
of | av |
the | den |
EN If you want to watch Pluto TV online and you’re not in one of the geographically supported locations, you’ll need a VPN to enjoy the large collection of both vintage and modern shows Pluto has to offer.
NO Hvis du vil se på Pluto TV og ikke befinner deg på et av de geografisk støttede stedene, trenger du en VPN for å glede deg over den store samlingen av både gamle- og moderne programmer Pluto har å tilby.
Inglés | Noruego |
---|---|
watch | se |
tv | tv |
vpn | vpn |
large | store |
modern | moderne |
offer | tilby |
both | både |
the | de |
need | du |
not | ikke |
EN Modern cloud platform to deliver agility
NO Moderne skyplattform for å levere smidighet
Inglés | Noruego |
---|---|
modern | moderne |
agility | smidighet |
deliver | levere |
EN Analyst perspective – IDC Link: Unit4 Announces ERPx, a Modern and Modular ERP System
NO Analytikerperspektiv - IDC Link: Unit4 presenterer ERPx, et moderne og modulært ERP-system
Inglés | Noruego |
---|---|
modern | moderne |
and | og |
EN The adoption of modern digital services would go far in streamlining service delivery, enhancing the citizen experience, and maximizing efficiency.
NO Godkjenning av moderne digitale tjenester vil gå langt i å effektivisere tjenesteleveransen, forbedre innbyggeropplevelsen og maksimere effektiviteten.
Inglés | Noruego |
---|---|
modern | moderne |
digital | digitale |
in | i |
of | av |
services | tjenester |
and | og |
the | vil |
EN CentralCommand™ powered by Unit4 is a powerful and modern back-office solution that manages all aspects of your business and provides an enterprise-view of integrated travel and financial data.
NO CentralCommand™ drevet av Unit4 er en kraftig og moderne administrasjonsløsning som styrer alle aspekter av virksomheten din og gir enterprise-oversikt over integrerte reisedata og finansielle data.
EN You need advanced detection and protection technology to protect your computer against modern and complex threats
NO Du trenger avansert teknologi for deteksjon og beskyttelse for å beskytte datamaskinen mot moderne og komplekse trusler
Inglés | Noruego |
---|---|
advanced | avansert |
protection | beskyttelse |
technology | teknologi |
modern | moderne |
threats | trusler |
protect | beskytte |
need | du trenger |
against | mot |
EN Improve agility in planning and delivery with modern PPM and portfolio planning tools.
NO Forbered agiliteten innen planlegging og levering med moderne PPM og verktøy for porteføljeplanlegging.
Inglés | Noruego |
---|---|
planning | planlegging |
delivery | levering |
modern | moderne |
ppm | ppm |
tools | verktøy |
and | og |
with | med |
EN Core to modern PPM is embracing new ways of working and keeping the work aligned back to the portfolio.
NO Kjernen i moderne PPM er integreringen av nye måter å jobbe på og sørge for at arbeidet samsvarer med porteføljen.
Inglés | Noruego |
---|---|
modern | moderne |
ppm | ppm |
new | nye |
ways | måter |
is | er |
of | av |
and | og |
to | med |
work | jobbe |
EN A Platform for Modern PPM – One Portfolio + Multiple Ways of Working
NO En plattform for moderne PPM – Én portefølje + Flere måter å jobbe på
EN Modern PPM considers that your organization’s focus will shift from managing resource utilization to enabling teams to deliver customer value
NO Moderne PPM går ut i fra at organisasjonens fokus endrer seg fra forvaltning av ressursbruk til å sørge for at team kan levere høyest mulig kundeverdi
Inglés | Noruego |
---|---|
modern | moderne |
ppm | ppm |
focus | fokus |
teams | team |
your | går |
that | at |
will | kan |
deliver | levere |
EN Planview’s modern PPM solutions give you the flexibility to plan capacity based on types and variety of teams.
NO Planviews moderne PPM-løsninger gir deg fleksibiliteten til å planlegge kapasitet basert på ulike typer team.
Inglés | Noruego |
---|---|
modern | moderne |
ppm | ppm |
solutions | løsninger |
give | gir |
capacity | kapasitet |
types | typer |
teams | team |
plan | planlegge |
you | deg |
EN Find Your Hybrid – Create a Framework for Your PMO’s Journey to Modern PPM
NO Finn hybriden din – Lag et rammeverk for PMO-ens reise til moderne PPM
Mostrando 50 de 50 traducciones