EN See at a glance the projects and tasks each team member is working on. With a few clicks review the impact to your teams’ resource load by including or excluding projects.
Traducir "projects" a Noruego
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "projects" de Inglés a Noruego
Traducción de Inglés a Noruego de projects
Inglés
Noruego
NO Se med et øyekast prosjektene og oppgavene hvert teammedlem jobber med. Med noen få klikk kan du se gjennom effekten av teamets ressursbelastning ved å inkludere eller ekskludere prosjekter.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| projects | prosjekter |
| working | jobber |
| or | eller |
| to | gjennom |
| see | se |
| by | ved |
| with | med |
EN See at a glance the projects and tasks each team member is working on. With a few clicks review the impact to your teams’ resource load by including or excluding projects.
NO Se med et øyekast prosjektene og oppgavene hvert teammedlem jobber med. Med noen få klikk kan du se gjennom effekten av teamets ressursbelastning ved å inkludere eller ekskludere prosjekter.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| projects | prosjekter |
| working | jobber |
| or | eller |
| to | gjennom |
| see | se |
| by | ved |
| with | med |
EN Our integrated suite of ERP software solutions will help you elevate your business, delivering visibility and control over finances, projects, procurement, reporting, forecasting and payroll.
NO Våre integrerte ERP-løsninger vil hjelpe deg med å løfte virksomheten din, levere synlighet og kontroll over økonomi, prosjekter, innkjøp, rapportering, prognoser og lønn.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| erp | erp |
| solutions | løsninger |
| delivering | levere |
| visibility | synlighet |
| control | kontroll |
| reporting | rapportering |
| will | vil |
| help | hjelpe |
| projects | prosjekter |
| of | over |
| over | å |
| our | våre |
EN Benefit from project templates to automate project setup and manage complex global projects with ease.
NO Dra nytte av prosjektmaler for å automatisere prosjektoppsett og administrere komplekse globale prosjekter uten problemer.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| benefit | nytte |
| automate | automatisere |
| manage | administrere |
| with | uten |
| and | og |
| projects | prosjekter |
EN Our nonprofit accounting software optimizes and tracks funding sources across multiple complex programs, projects, and reporting periods.
NO Vår regnskapsprogramvare for ideelle organisasjoner optimaliserer og sporer finansieringskilder på tvers av flere komplekse programmer, prosjekter og rapporteringsperioder.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| multiple | flere |
| programs | programmer |
| our | og |
| across | av |
| projects | prosjekter |
EN Integrated and streamlined workflows to manage complex projects.
NO Integrering og forbedring av arbeidsflyt for å administrere komplekse prosjekter.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| projects | prosjekter |
| and | og |
| manage | administrere |
EN Use past successes as a model to win and deliver successful new projects.
NO Bruk tidligere suksesser som modell for å vinne og levere vellykkede nye prosjekter
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| use | bruk |
| deliver | levere |
| new | nye |
| projects | prosjekter |
| and | og |
| as | som |
EN Planning tools to put the right people on the right design, engineering or construction projects.
NO Planleggingsverktøy for å sette de riktige menneskene på riktig design, prosjektering eller byggeprosjekter.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| put | sette |
| design | design |
| or | eller |
| the | de |
EN Discover how Unit4 helps Business and Professional Services firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively, boosting service excellence and profitability.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og prosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| quickly | raskt |
| manage | administrere |
| optimize | optimalisere |
| effectively | effektivt |
| and | og |
| helps | hjelper |
| projects | prosjekter |
| as | som |
| plan | planlegge |
| how | hvordan |
EN An integrated solution to manage all aspects of planning, capturing and processing time and expenses on your projects.
NO En integrert løsning for å håndtere alle sider av planlegging, innhenting og behandling av tid og utgifter i prosjektene deres.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| integrated | integrert |
| solution | løsning |
| manage | håndtere |
| planning | planlegging |
| processing | behandling |
| time | tid |
| of | av |
| all | alle |
EN Discover how Unit4 helps, Architecture, Engineering and Construction firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively; boosting service excellence and profitability.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og prosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| quickly | raskt |
| manage | administrere |
| optimize | optimalisere |
| effectively | effektivt |
| and | og |
| helps | hjelper |
| projects | prosjekter |
| as | som |
| plan | planlegge |
| how | hvordan |
EN Plan, operate and optimize projects effectively to increase service excellence and profitability.
NO Planlegg, driv og optimaliser prosjekter effektivt for å øke kundeservice og lønnsomhet samt
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| and | og |
| effectively | effektivt |
| increase | øke |
| service | kundeservice |
| projects | prosjekter |
EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history
NO Organisasjoner som fokuserer på å levere prosjekter eller mennesker som en tjeneste, står for tiden overfor en av de mest utfordrende tider i nyere historie
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| organizations | organisasjoner |
| focus | fokuserer |
| projects | prosjekter |
| or | eller |
| people | mennesker |
| service | tjeneste |
| currently | for tiden |
| in | i |
| history | historie |
| a | en |
| delivering | levere |
| of | av |
| the | de |
| most | mest |
| that | som |
EN Our professional services team have also embraced remote and virtual delivery to successfully execute projects with no impact on timelines and quality.
NO Det profesjonelle serviceteamet har også omfavnet ekstern og virtuell levering for å kunne gjennomføre prosjekter uten innvirkning på tidslinjer og kvalitet.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| virtual | virtuell |
| delivery | levering |
| projects | prosjekter |
| quality | kvalitet |
| our | og |
| have | har |
| also | også |
| with | uten |
EN The team was looking for an integrated business software solution to plan the working hours and salaries of employees and student employees, to allocate and balance subsidies, to plan budgets and to manage projects.
NO Teamet lette etter en integrert forretningsprogramvareløsning for å planlegge arbeidstid og lønn for ansatte og studentansatte, for å fordele og balansere subsidier, planlegge budsjetter og for å styre prosjekter.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| integrated | integrert |
| employees | ansatte |
| manage | styre |
| and | og |
| projects | prosjekter |
| working | en |
| plan | planlegge |
| to | etter |
EN Unit4 Business World allows us to optimize the management of our current projects
NO Unit4 Business World lar oss optimalisere styringen av nåværende prosjekter
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| optimize | optimalisere |
| of | av |
| current | nåværende |
| allows | lar |
| us | oss |
| projects | prosjekter |
EN Its flexibility allows us to integrate the specificities of our business, view the progress of our projects and monitor the profitability easily
NO Fleksibiliteten gjør det mulig for oss å integrere egenarten i virksomheten, se på fremdriften i prosjektene våre og enkelt følge med på lønnsomheten
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| view | se |
| easily | enkelt |
| us | oss |
| our | våre |
| and | og |
EN With our Hungary-specific cloud ERP system, you can complete your projects on time, according to budget and achieving project goals. It also helps you to maximize profit margins, through optimal use of resources and proactive planning.
NO Med vårt Ungarn-spesifikke skybaserte ERP-system kan du fullføre prosjektene dine i tide, i henhold til budsjett og oppnå prosjektmål. Det hjelper deg også å maksimere fortjenestemarginene, gjennom optimal bruk av ressurser og proaktiv planlegging.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| erp | erp |
| system | system |
| helps | hjelper |
| maximize | maksimere |
| resources | ressurser |
| achieving | oppnå |
| planning | planlegging |
| use | bruk |
| you | du |
| can | kan |
| our | og |
| also | også |
EN RAM conducts both small and larger consulting projects
NO RAM utfører både store og små rådgivningsprosjekter
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| ram | ram |
| both | både |
| and | og |
EN Update data points automatically to avoid manual data projects. Receive updates in real time through webhooks or native integrations.
NO Oppdater datapunkter automatisk for å unngå manuell jobb. Motta oppdateringer i real-time gjennom webhooks eller integrasjoner.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| automatically | automatisk |
| manual | manuell |
| receive | motta |
| updates | oppdateringer |
| or | eller |
| integrations | integrasjoner |
| in | i |
| to | gjennom |
| avoid | unngå |
EN Define “stop watches” to track time on specific projects or for travel time.
NO Definer «stoppeklokker» for å spore tid brukt på spesifikke prosjekter eller for reisetid.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| track | spore |
| time | tid |
| projects | prosjekter |
| or | eller |
EN With our customers’ help, Unit4 has created a program for financing small agroforestry projects that bring both environmental and social benefits
NO Med våre kunders hjelp har Unit4 laget et program for finansiering av små skogbruksprosjekter som gir både miljømessige og sosiale fordeler
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| help | hjelp |
| program | program |
| social | sosiale |
| benefits | fordeler |
| has | har |
| bring | med |
| both | både |
| our | våre |
| and | og |
| that | som |
EN Set and communicate direction with roadmaps that combine programs with outcomes, products, projects, epics, applications, technologies, and key business events.
NO Bestem og formidle retningen med veikart som kombinerer programmer med resultater, produkter, prosjekter, hovedprosjekter, bruksområder, teknologi og viktige forretningshendelser.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| outcomes | resultater |
| technologies | teknologi |
| products | produkter |
| and | og |
| with | med |
| that | som |
| programs | programmer |
| projects | prosjekter |
EN Use dashboards and reports to increase project efficiency and track performance across projects to monitor bottlenecks, deadlines, and KPIs
NO Bruk instrumentpaneler og rapporter til å øke prosjekteffektivitet og spor ytelsen i alle prosjektene for å følge med på flaskehalser, frister og KPI-er
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| reports | rapporter |
| track | spor |
| bottlenecks | flaskehalser |
| kpis | kpi-er |
| increase | øke |
| use | bruk |
| and | og |
| across | for |
EN Configurable projects and portfolios
NO Konfigurerbare prosjekter og porteføljer
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| projects | prosjekter |
| and | og |
| portfolios | porteføljer |
EN Out of the outcomes, we will try to wait on the projects and other teams, then growing slowly to link it.?
NO Basert på resultatene, prøver vi å vente på prosjektene og andre team, og så vokser vi sakte for å koble dem sammen.»
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| we | vi |
| and | og |
| other | andre |
| teams | team |
| the | dem |
| to | sammen |
EN A single source of truth across all capital portfolios, programs, projects, resources, and financials empowers organizations to quickly shift priorities, re-allocate capital, and monitor performance.
NO Én enkel kilde til sannhet på tvers av alle kapitalporteføljer, programmer, prosjekter, ressurser og økonomi gir organisasjonen styrke til å omprioritere raskt, tildele kapital på ny og overvåke ytelsen.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| source | kilde |
| resources | ressurser |
| quickly | raskt |
| monitor | overvåke |
| financials | økonomi |
| of | av |
| and | og |
| all | alle |
| programs | programmer |
| to | til |
| projects | prosjekter |
EN Use prioritization and scoring to create scenario modeling and what-if analysis, ensuring you work on the most valuable projects for the business.
NO Bruk prioritering og scoring for å lage scenariomodellering og hva-hvis-analyse, slik at du jobber med de mest verdifulle prosjektene for virksomheten.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| analysis | analyse |
| work | jobber |
| use | bruk |
| the | de |
| you | du |
| most | mest |
| and | og |
EN Identify the optimal mix of projects: Predict, plan, and re-plan portfolios when resource needs or availabilities change
NO Identifiser den optimale blandingen av prosjekter: Forutsi, planlegg og juster porteføljer når ressursbehov og -tilgjengelighet endres
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| portfolios | porteføljer |
| when | når |
| of | av |
| projects | prosjekter |
| and | og |
| the | den |
EN Evaluate multiple scenarios to ensure the best portfolio mix. Create and compare scenarios to evaluate the impact of new demand on in-flight projects.
NO Vurder flere scenarioer for å sikre best mulig sammensetning av porteføljer. Opprett og sammenlign scenarioer for å vurdere konsekvensen av ny etterspørsel underveis i prosjekter.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| evaluate | vurdere |
| multiple | flere |
| ensure | sikre |
| compare | sammenlign |
| new | ny |
| projects | prosjekter |
| portfolio | porteføljer |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
EN Manage project schedules, tasks, resources, and financials to deliver projects on time. Stay on budget with in-flight expense tracking.
NO Styr prosjekttidsplaner, oppgaver, ressurser og økonomi for å levere prosjekter innenfor tidsfristen. Hold deg innenfor budsjettet med sporing av utgifter underveis.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| tasks | oppgaver |
| resources | ressurser |
| tracking | sporing |
| financials | økonomi |
| and | og |
| projects | prosjekter |
| deliver | levere |
EN With Planview’s project management software, monitor in-flight projects, prioritize iterative work and action items, and assess risks.
NO Med Planview sin programvare for prosjektledelse kan du overvåke prosjekter underveis, prioritere iterativt arbeid og handlingselementer og gjøre risikovurderinger.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| software | programvare |
| monitor | overvåke |
| project management | prosjektledelse |
| work | arbeid |
| and | og |
| projects | prosjekter |
| with | med |
EN Plan and balance your capacity to focus the right resources on the right work for successful delivery on the most important programs, applications, products and projects.
NO Planlegg og balanser din evne til å fokusere riktige ressurser på det riktige arbeidet for vellykket levering av de viktigste programmer, applikasjoner, produkter og prosjekter.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| focus | fokusere |
| resources | ressurser |
| delivery | levering |
| products | produkter |
| applications | applikasjoner |
| the | de |
| programs | programmer |
| to | til |
| projects | prosjekter |
EN Build roadmaps that connect strategy, investments, projects and resources. Ensure the organization is on track to deliver products, technology and applications.
NO Skap veikart som forbinder strategi, investeringer, prosjekter og ressurser. Sørg for at organisasjonen er på rette spor for å levere produkter, teknologi og applikasjoner.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| investments | investeringer |
| resources | ressurser |
| track | spor |
| technology | teknologi |
| is | er |
| products | produkter |
| that | at |
| and | og |
| applications | applikasjoner |
| the | som |
| strategy | strategi |
| projects | prosjekter |
| deliver | levere |
EN Plan and optimize people, costs, work, technology, and business capabilities; easily adapt plans as conditions change. Visualize the relationships across portfolios integrating strategy, capability, applications, programs, projects.
NO Planlegg og optimaliser folk, kostnader, arbeid, teknologi og business evner; enkelt tilpasse planer som forholdene endres. Visualisere relasjonene over porteføljens integreringsstrategi, evne, applikasjoner, programmer og prosjekter.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| people | folk |
| costs | kostnader |
| technology | teknologi |
| easily | enkelt |
| adapt | tilpasse |
| plans | planer |
| visualize | visualisere |
| work | arbeid |
| and | og |
| applications | applikasjoner |
| programs | programmer |
| projects | prosjekter |
EN Manage discrete projects ? milestone-driven, collaborative, task-based
NO Håndter diskrete prosjekter – drevet av milepæler, samarbeid og sentrert rundt oppgaver
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| projects | prosjekter |
EN Improve PPM governance: Streamline your workflow and gated processes for projects, outcomes, changes, risks, and issues with configurable templates.
NO Forbedre styring av PPM: Effektiviser arbeidsflyten og gated prosesser for prosjekter, resultater, endringer, risikoer og problemer med konfigurerbare maler.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| ppm | ppm |
| governance | styring |
| projects | prosjekter |
| outcomes | resultater |
| changes | endringer |
| issues | problemer |
| templates | maler |
| processes | prosesser |
| improve | forbedre |
| with | med |
EN Leverage one source for technology assets and one source for projects. See relationships between and to business capabilities, organizations, programs and strategies.
NO Utnytt en kilde for teknologi eiendeler og en kilde for prosjekter. Se relasjonene mellom og forretningsmuligheter, organisasjoner, programmer og strategier.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| source | kilde |
| technology | teknologi |
| see | se |
| organizations | organisasjoner |
| strategies | strategier |
| and | og |
| between | mellom |
| programs | programmer |
| one | en |
| projects | prosjekter |
EN Drive IT and product strategy through your organization. Use product and application roadmaps that include programs, projects, key milestones and releases.
NO Driv fram IT og produktstrategi gjennom din organisasjon. Bruk kartplaner for produkter og applikasjoner som inkluderer programmer, prosjekter, viktige milepæler og utgivelser.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| organization | organisasjon |
| include | inkluderer |
| use | bruk |
| programs | programmer |
| product | produkter |
| that | som |
| projects | prosjekter |
EN Visualize the flow of work and progress across all your team’s projects and commitments.
NO Visualiser arbeidsflyt og fremgang i alle gruppens prosjekter og forpliktelser.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| projects | prosjekter |
| all | alle |
EN Centralize and gain visibility into projects and portfolios to accelerate time-to-value. Planview reporting allows you to view key performance indicators (KPIs) enabling you and your stakeholders to make better decisions.
NO Sentraliser og få innsikt i prosjekter og porteføljer for å få fart på tid-til-verdi. Planview-rapportering lar deg se viktige ytelsesindikatorer (KPI-er), som lar deg og interessentene ta bedre avgjørelser.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| projects | prosjekter |
| portfolios | porteføljer |
| reporting | rapportering |
| kpis | kpi-er |
| better | bedre |
| allows | lar |
| to | til |
| view | se |
EN Provide high-level visibility into the state of your portfolios with interactive and easy to consume dashboards. View performance spanning strategy, programs, projects, products, applications, technologies, and resources.
NO Tilby høyt innsynsnivå i din porteføljestatus med interaktive og oversikter som er lett å bruke. Se resultat som spenner over strategi, programmer, prosjekter, produkter, applikasjoner, teknologier og ressurser.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| easy | lett |
| view | se |
| technologies | teknologier |
| resources | ressurser |
| provide | tilby |
| high | høyt |
| products | produkter |
| applications | applikasjoner |
| strategy | strategi |
| programs | programmer |
| into | i |
| projects | prosjekter |
EN Easy access to the breadth of your data with predefined data sets across portfolios, projects, products, applications, and resources.
NO Enkel tilgang til mengden av dataene dine med forhåndsinnstilte datasett på tvers av porteføljer, prosjekter, produkter, programmer og ressurser.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| easy | enkel |
| access | tilgang |
| portfolios | porteføljer |
| resources | ressurser |
| products | produkter |
| of | av |
| projects | prosjekter |
| applications | programmer |
EN Define expected costs and benefits for strategies, programs, and projects
NO Definer forventede kostnader og fordeler av strategier, programmer og prosjekter
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| costs | kostnader |
| benefits | fordeler |
| strategies | strategier |
| and | og |
| programs | programmer |
| projects | prosjekter |
EN Visualize the dependencies across programs, projects and work to understand relationships and optimize delivery.
NO Visualiser avhengigheter på tvers av programmer, prosjekter og arbeid for å forstå forhold og optimalisere leveranse.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| dependencies | avhengigheter |
| optimize | optimalisere |
| delivery | leveranse |
| work | arbeid |
| and | og |
| understand | forstå |
| programs | programmer |
| across | av |
| projects | prosjekter |
EN Use roadmapping software to drive strategic delivery across the business. Connect strategy, investments, projects, and resources to deliver outcomes.
NO Bruk veikartingsprogramvare til å drive frem strategisk leveranse i hele virksomheten. Koble til strategi, investeringer, prosjekter og ressurser for å levere resultater.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| connect | koble |
| investments | investeringer |
| resources | ressurser |
| outcomes | resultater |
| use | bruk |
| and | og |
| strategic | strategisk |
| across | for |
| delivery | leveranse |
| projects | prosjekter |
| to | til |
| deliver | levere |
| strategy | strategi |
EN Project portfolio management tools like Planview Enterprise One and Planview PPM Pro for traditional waterfall projects
NO Verktøyer for prosjektporteføljeforvaltning, som Planview Enterprise One og Planview PPM Pro for tradisjonelle fossefallprosjekter
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| ppm | ppm |
| pro | pro |
| and | og |
| for | som |
EN Planview Daptiv enables PMOs to have the agility, alignment, and enterprise-awareness needed to deliver projects and programs while adapting to changing business priorities.
NO Planview Daptiv gjør det mulig for PMO-er å ha smidigheten, tilpasningen og bedriftsbevisstheten som trengs for å levere prosjekter og programmer mens de tilpasser seg endrede forretningsprioriteringer.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| daptiv | daptiv |
| and | og |
| the | de |
| to | det |
| programs | programmer |
| deliver | levere |
| projects | prosjekter |
EN Enable enterprise agility and improve outcomes by understanding the relationships between projects, capabilities, and applications in Planview Daptiv.
NO Aktiver bedriftssmidighet og forbedre resultatene ved å forstå sammenhengen mellom prosjekter, evner og applikasjoner i Planview Daptiv.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| and | og |
| projects | prosjekter |
| applications | applikasjoner |
| daptiv | daptiv |
| understanding | forstå |
| in | i |
| between | mellom |
| improve | forbedre |
| by | ved |
EN Plan the impact of future projects ? Forecast, model and automate your plans with real-time data
NO Planlegg virkningen av fremtidige prosjekter – prognoser, modeller og automatiser planene dine med sanntidsdata
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| model | modeller |
| of | av |
| projects | prosjekter |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
specific projects projects deliver projects enterprise projects prioritize projects projects created complex projects customized projects great projects challenging projects manage projects research projects content projects software projects external projects large projects projects better different projects global projects execute projects open source projects individual projects strategic projects upcoming projects completed projects future projects design projects client projects development projects current projects managing projects larger projects languages projects feature projects projects around hybrid projects transformation projects keep projects successfully execute projects own projects complete projects actual projects manage multiple projects optimize projects effectively delivering projects projects within monitor projects across projects projects automatically two projectsTraducir projects a otro idioma
Alemán 
Checo 
Chino 
Coreano 
Español 
Finlandés 
Francés 
Húngaro 
Indonesio 
Italiano 
Japonés 
Neerlandés 
Noruego 
Polaco 
Portugués 
Ruso 
Sueco 
Turco 
Vietnamita 
Árabe