Contratar traductor Soy traductor

Traducir "fully yours" a Noruego

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "fully yours" de Inglés a Noruego

Traducciones de fully yours

"fully yours" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Noruego:

fully at av din en er fullt med og som til
yours din og

Traducción de Inglés a Noruego de fully yours

Inglés
Noruego

EN See how our products and services help organizations like yours transform both how they do business and how their people feel about work.

NO Se hvordan våre produkter og tjenester hjelper virksomheter som din å forvandle både hvordan ansatte gjør jobben sin, og hva de synes om den.

Inglés Noruego
see se
both både
how hvordan
about om
products produkter
help hjelper
do gjør
services tjenester
they de
our våre
and og

EN Each module and set of software here was conceived, engineered and developed by forward-thinking technologists to solve for the needs of project-based, people-centered organizations like yours

NO Hver modul og hvert programvaresett her ble utformet, konstruert og utviklet av innovative teknikere for å møte behovene til prosjektbaserte, menneskeorienterte organisasjoner som dine

Inglés Noruego
here her
developed utviklet
organizations organisasjoner
was ble
and og
of av
to til
each for

EN Primarily and uniquely, we’re scaled to and focused on how people-centered businesses work best, so yours can thrive.

NO Vi er unike fordi vi tilpasser oss og fokuserer på hvordan menneskeorienterte virksomheter fungerer best, slik at bedriften din kan vokse.

Inglés Noruego
work fungerer
can kan
and og
how hvordan

EN We’re working hard to protect our people and yours — providing a full, uninterrupted and safe service.

NO Vi jobber hardt for å beskytte både våre og deres ansatte ved å tilby en full, uavbrutt og trygg service.

Inglés Noruego
working jobber
to ved
safe trygg
our våre
and og
a en
protect beskytte

EN Our solutions for Finance and HR are enabling Public Sector organizations like yours to boost productivity, reduce costs, effectively plan for the future and do even better for the people you serve.

NO Våre løsninger for økonomi og HR gjør det mulig for offentlige sektororganisasjoner som din å øke produktiviteten, redusere kostnadene, effektivt planlegge for fremtiden og gjøre det enda bedre for menneskene du betjener.

Inglés Noruego
solutions løsninger
hr hr
reduce redusere
costs kostnadene
effectively effektivt
plan planlegge
future fremtiden
better bedre
finance økonomi
boost øke
you du
our våre
do gjøre
and og
to det

EN With almost 30 years of experience working with organizations like yours, our TOPdesk consultants have lots of best practices up their sleeves

NO Med nesten 30 års erfaring med å jobbe med organisasjoner som din, har våre TOPdesk-konsulenter mange av de beste praksisene i ermene

Inglés Noruego
almost nesten
experience erfaring
working jobbe
organizations organisasjoner
topdesk topdesk
best beste
our våre
of av
yours din
with med
have har

EN Make better portfolio decisions. More than 200 out-of-the-box reports and visualizations are yours for a comprehensive view of the project, technology, application, and product landscape.

NO Gjøre bedre portefølje beslutninger. Mer enn 200 ferdiglagde rapporter og visualiseringer er dine for omfattende fremvisning av prosjektet, teknologi, program og produktlandskapet.

Inglés Noruego
portfolio portefølje
decisions beslutninger
reports rapporter
comprehensive omfattende
project prosjektet
technology teknologi
application program
better bedre
and og
of av
are er
more mer
than enn

EN You’ll have lots of freedom to make your job yours. We value a healthy work-life balance, meaning we don’t do overtime and understand if you want to work fewer hours for a while.

NO Du vil få frihet rundt å forme jobben din. Vi verdsetter en sunn balanse mellom arbeid og fritid.

Inglés Noruego
we vi
you du
work arbeid
to rundt
a en

EN You will find this job interview guide particularly useful if you are looking to make every interview of yours a success. Check it out today!

NO Du finner denne jobbintervjuhåndboken spesielt nyttig hvis du ønsker å gjøre hvert intervju av din suksess. Sjekk det ut i dag!

Inglés Noruego
find finner
interview intervju
useful nyttig
success suksess
you du
this denne
to det
out ut
today i dag
of av

EN See how our products and services help organizations like yours transform both how they do business and how their people feel about work.

NO Se hvordan våre produkter og tjenester hjelper virksomheter som din å forvandle både hvordan ansatte gjør jobben sin, og hva de synes om den.

Inglés Noruego
see se
both både
how hvordan
about om
products produkter
help hjelper
do gjør
services tjenester
they de
our våre
and og

EN Each module and set of software here was conceived, engineered and developed by forward-thinking technologists to solve for the needs of project-based, people-centered organizations like yours

NO Hver modul og hvert programvaresett her ble utformet, konstruert og utviklet av innovative teknikere for å møte behovene til prosjektbaserte, menneskeorienterte organisasjoner som dine

Inglés Noruego
here her
developed utviklet
organizations organisasjoner
was ble
and og
of av
to til
each for

EN Primarily and uniquely, we’re scaled to and focused on how people-centered businesses work best, so yours can thrive.

NO Vi er unike fordi vi tilpasser oss og fokuserer på hvordan menneskeorienterte virksomheter fungerer best, slik at bedriften din kan vokse.

Inglés Noruego
work fungerer
can kan
and og
how hvordan

EN We’ve worked hard to protect our people and yours — providing a full, uninterrupted and safe service.

NO Vi jobbet hardt for å beskytte både våre og deres ansatte ved å tilby en full, uavbrutt og trygg service.

Inglés Noruego
to ved
safe trygg
our våre
and og
a en
protect beskytte

EN Make better portfolio decisions. More than 200 out-of-the-box reports and visualizations are yours for a comprehensive view of the project, technology, application, and product landscape.

NO Gjøre bedre portefølje beslutninger. Mer enn 200 ferdiglagde rapporter og visualiseringer er dine for omfattende fremvisning av prosjektet, teknologi, program og produktlandskapet.

Inglés Noruego
portfolio portefølje
decisions beslutninger
reports rapporter
comprehensive omfattende
project prosjektet
technology teknologi
application program
better bedre
and og
of av
are er
more mer
than enn

EN You’ll have lots of freedom to make your job yours. We value a healthy work-life balance, meaning we don’t do overtime and understand if you want to work fewer hours for a while.

NO Du vil få frihet rundt å forme jobben din. Vi verdsetter en sunn balanse mellom arbeid og fritid.

Inglés Noruego
we vi
you du
work arbeid
to rundt
a en

EN If you work at a marketing company, you’ll know how organizations like yours depend on email

NO Hvis du jobber i et markedsføringsselskap, vet du hvordan organisasjoner som din er avhengige av e -post

Inglés Noruego
work jobber
organizations organisasjoner
email post
how hvordan
you du
a din

EN With almost 30 years of experience working with organizations like yours, our TOPdesk consultants have lots of best practices up their sleeves

NO Med nesten 30 års erfaring med å jobbe med organisasjoner som din, har våre TOPdesk-konsulenter mange av de beste praksisene i ermene

Inglés Noruego
almost nesten
experience erfaring
working jobbe
organizations organisasjoner
topdesk topdesk
best beste
our våre
of av
yours din
with med
have har

EN Branding What is Brand Image? 4 Tips for Improving Yours

NO Branding Hva er merkebilde? 4 tips for å forbedre din

Inglés Noruego
tips tips
improving forbedre
yours din
is er
what hva

EN What is Brand Image? 4 Tips for Improving Yours

NO Hva er merkebilde? 4 tips for å forbedre din

Inglés Noruego
tips tips
improving forbedre
yours din
is er
what hva

EN This obviously makes sense as a business model for Udemy, but it also means that hundreds and thousands of other courses are being marketed alongside yours.

NO Dette er tydeligvis fornuftig som en forretningsmodell for Udemy, men det betyr også at hundrevis og tusenvis av andre kurs blir markedsført ved siden av dine.

Inglés Noruego
means betyr
other andre
a en
that at
of av
are er
this dette
and og
thousands tusenvis
but men
as som
also også

EN Use this option to remarket to website visitors who go back on Google to research events like yours. You can also target people who just want to read any reviews or media coverage of your event.

NO Bruk dette alternativet til remarketing av besøkende på nettstedet som går tilbake til Google for å undersøke events som ligner på dine. Du kan også sikte deg mot folk som bare vil lese anmeldelser eller mediedekning av eventet ditt.

Inglés Noruego
website nettstedet
google google
people folk
just bare
reviews anmeldelser
go gå
or eller
use bruk
this dette
you du
of av
can kan
also også
read lese

EN Harness the power of fully aligned teams and Unit4’s intelligent FP&A software to drive success

NO Utnytt kraften til fullt tilpassede team og Unit4s intelligente FP & A-programvare for å få suksess

Inglés Noruego
fully fullt
teams team
amp amp
software programvare
success suksess
and og
to til

EN Unit4’s enterprise software solutions enable you to fully control, automate and optimize your business processes and your supply chain, respond to challenges, ensure operational transparency and keep a close eye on future developments

NO Unit4s enterprise-programvare gjør det mulig for deg å fullstendig kontrollere, automatisere og optimalisere forretningsprosessene og forsyningskjeden din, svare på utfordringer, sikre operativ åpenhet og følge nøye med på fremtidig utvikling

Inglés Noruego
software programvare
automate automatisere
optimize optimalisere
challenges utfordringer
ensure sikre

EN This is a professional and fully secure HR and payroll service. Let us take care of payroll and HR administration in your organization, so that your employees can focus on the development of your business.

NO Dette er en profesjonell og fullt sikker HR- og lønnstjeneste. La oss ta oss av lønn og HR-administrasjon i organisasjonen din, slik at dine ansatte kan fokusere på utviklingen av virksomheten din.

Inglés Noruego
professional profesjonell
fully fullt
hr hr
let la
in i
employees ansatte
focus fokusere
is er
a en
of av
that at
can kan
us oss
take ta
this dette

EN Thank­fully, you can check if your home net­­work is secure by using a free and web-based online router checker service

NO Heldigvis kan du sjekke om hjemmenettverket er sikkert ved å gå til F-Secures tjeneste for kontroll av ruter på nettet

Inglés Noruego
check sjekke
online på nettet
router ruter
service tjeneste
is er
you du
can kan
by ved

EN We will always work to fully protect your rights and comply with our obligations under the GDPR and the Privacy and Electronic Communications (EC Directive) Regulations 2003, and you will always have the opportunity to opt-out.

NO Vi vil alltid arbeide for å fullt ut beskytte dine rettigheter og overholde våre forpliktelser i henhold til GDPR og personvern og elektronisk kommunikasjon (EF-direktivet) 2003, og du vil alltid ha muligheten til å velge bort.

Inglés Noruego
always alltid
fully fullt
protect beskytte
rights rettigheter
gdpr gdpr
privacy personvern
communications kommunikasjon
we vi
out ut
you du
will vil
to til
our våre

EN We believe in fully understanding your business and work hard to make sure every department within Adyen has the customer-facing mindset.

NO For oss er det viktig å forstå virksomheten din fullt ut, og vi jobber hardt for å sikre at alle avdelinger i Adyen har en kundeorientert innstilling.

Inglés Noruego
fully fullt
adyen adyen
we vi
in i
sure at
has er
every en
to det

EN Adyen is fully built on open source software

NO Adyen er fullt ut bygget på programvare med åpen kildekode

Inglés Noruego
adyen adyen
is er
fully fullt
built bygget
software programvare
on med

EN TLS-RPT is fully integrated into the PowerDMARC security suite so that as soon as you sign up with PowerDMARC and enable SMTP TLS Reporting for your domain, we take the pain of

NO TLS-RPT er fullt integrert i PowerDMARC-sikkerhetspakken, slik at så snart du registrerer deg med PowerDMARC og aktiverer SMTP TLS-rapportering for domenet ditt, tar vi smerten ved å

Inglés Noruego
fully fullt
integrated integrert
powerdmarc powerdmarc
soon snart
smtp smtp
tls tls
reporting rapportering
we vi
that at
is er
you du

EN We fully own and operate our facilities in Alawwa and Maho to ensure a safe work environment for our employees.

NO Vi eier og driver alle fasilitetene våre i Alawwa  og Maho for å sørge for at våre ansatte har et trygt arbeidsmiljø.

Inglés Noruego
in i
safe trygt
employees ansatte
we vi
our våre
to alle
and og

EN Understand performance and investigate issues with reports and analytics that are easily accessed and shared via fully embedded Microsoft Power BI in ribbons and tiles. Make data-driven decisions quickly to take informed action.

NO Forstå ytelse og undersøk problemer med rapporter og analyser som er lett tilgjengelige og deles via fullt integrert Microsoft Power BI i bånd og fliser. Lag data-drevne beslutninger raskt for å ta informert handling.

Inglés Noruego
performance ytelse
issues problemer
reports rapporter
analytics analyser
fully fullt
microsoft microsoft
decisions beslutninger
quickly raskt
in i
understand forstå
and og
are er
take ta
that som
via via
to med

EN Certifies that Planview Changepoint operates an information security management system that fully supports and protects the security and privacy of its customers’ data and confidential information. (Click to view bsi. ISO27001 certificate)

NO Sertifiserer at Planview Changepoint driver et styringssystem for informasjonssikkerhet som fullt ut støtter og beskytter sikkerheten og personvernet til kundenes data og konfidensiell informasjon. (Klikk for å vise bsi. ISO27001-sertifikat)

Inglés Noruego
fully fullt
supports støtter
click klikk
data data
that at
information informasjon
and og
protects beskytter
to til

EN You are fully and solely responsible and liable for the digital image files transmitted by your use of the Software

NO Du er ene og alene ansvarlig for de digitale bildefilene du overfører ved hjelp av Programvaren

Inglés Noruego
digital digitale
the de
you du
of av
are er
by ved
use ved hjelp av
responsible ansvarlig

EN You warrant that neither Ifolor AG nor any of its employees or appointees will be held liable for any illegal content and that you will fully indemnify these persons for the damage arising out of any non-compliance with this obligation.

NO Du garanterer at verken Ifolor Oy eller noen av sine ansatte eller entreprenører skal holdes ansvarlig for ulovlig innhold, og at du vil erstatte disse personene fullt ut for skaden som følge av manglende overholdelse av denne forpliktelsen.

Inglés Noruego
employees ansatte
or eller
liable ansvarlig
content innhold
fully fullt
that at
these disse
this denne
will vil
of av
out ut
you du
and og

EN The payment process on Pawshake is cashless and fully automated, so neither you nor the pet sitter needs to worry about the money.

NO Betalingsprosessen på Pawshake er helt uten kontanter og gjøres automatisk slik at verken du eller dyrepasser trenger å tenke på pengene.

Inglés Noruego
needs trenger
is er
you du
and og
to slik

EN The new URC module allows for simple and reliable Sonos control as part of a fully-integrated Total Control 2.0 system

NO Den nye URC-modulen gir enkel og pålitelig styring av Sonos, som del av et fullstendig integrert Total Control 2.0-system

Inglés Noruego
simple enkel
sonos sonos
control styring
total total
system system
integrated integrert
and og
new nye
part del
the den
as som

EN As a DMARC MSSP partner you can access a powerful, partner-exclusive control panel that lets you get your clients on board, assign them to a plan, manage and fully support them.

NO Som DMARC MSSP-partner kan du få tilgang til et kraftig, partnereksklusivt kontrollpanel som lar deg få kundene dine om bord, tilordne dem til en plan, administrere og støtte dem fullt ut.

Inglés Noruego
dmarc dmarc
powerful kraftig
plan plan
manage administrere
fully fullt
support støtte
access tilgang
them dem
you du
a en
can kan
lets lar
that som

EN If you create an account on the Platform, you are responsible for maintaining the security of your account, and you are fully responsible for all activities that occur under the account

NO Hvis du oppretter en konto på plattformen, er du ansvarlig for å opprettholde sikkerheten til kontoen din, og du er fullt ansvarlig for alle aktiviteter som skjer under kontoen

Inglés Noruego
account konto
responsible ansvarlig
maintaining opprettholde
fully fullt
activities aktiviteter
platform plattformen
all alle
you du
are er
under under
the til
that som

EN you have fully complied with any third-party licenses relating to the Content, and have done all things necessary to successfully pass through to end users any required terms;

NO du har fulgt alle tredjepartslisenser knyttet til innholdet, og har gjort alt som er nødvendig for å lykkes med å overføre alle nødvendige vilkår til sluttbrukere;

Inglés Noruego
content innholdet
done gjort
necessary nødvendig
terms vilkår
all alle
you du
and og

EN Empower your hiring team to go fully remote with Adaface remote hiring solutions and ATS integrations

NO Empower ditt ansettelseslag for å gå fullt ut med Adaface Remote-ansette løsninger og ATS-integrasjoner

Inglés Noruego
hiring ansette
fully fullt
adaface adaface
solutions løsninger
integrations integrasjoner
to med

EN To fully understand why, we have to look at the current status quo for interviewing engineers, specifically the screening phase.

NO For fullt ut å forstå hvorfor, må vi se på den nåværende status quo for intervju av ingeniører, spesielt screeningsfasen.

Inglés Noruego
fully fullt
we vi
look se
current nåværende
status status
have av
understand forstå
why hvorfor
the den

EN We have implemented technical and organizational measures to be fully compliant with GDPR.

NO Vi har implementert tekniske og organisatoriske tiltak for å være fullt kompatible med GDPR.

Inglés Noruego
fully fullt
gdpr gdpr
we vi
and og
be være
to med
have har

EN Harness the power of fully aligned teams and Unit4’s intelligent FP&A software to drive success

NO Utnytt kraften til fullt tilpassede team og Unit4s intelligente FP&A-programvare for å oppnå suksess

Inglés Noruego
fully fullt
teams team
amp amp
software programvare
success suksess
and og
to til

EN All our partners are team players; they are passionate about ERP, aligned to our strategy and fully invested in our brand

NO Alle våre partnere er lagspillere; de er lidenskapelig opptatt av ERP, tilpasset strategien vår og fullt ut investert i merkevaren vår

Inglés Noruego
partners partnere
erp erp
fully fullt
in i
are er
all alle
they de
our våre
and og

EN We will always work to fully protect your rights and comply with our obligations under the GDPR and the Privacy and Electronic Communications (EC Directive) Regulations 2003, and you will always have the opportunity to opt-out.

NO Vi vil alltid arbeide for å fullt ut beskytte dine rettigheter og overholde våre forpliktelser i henhold til GDPR og personvern og elektronisk kommunikasjon (EF-direktivet) 2003, og du vil alltid ha muligheten til å velge bort.

Inglés Noruego
always alltid
fully fullt
protect beskytte
rights rettigheter
gdpr gdpr
privacy personvern
communications kommunikasjon
we vi
out ut
you du
will vil
to til
our våre

EN TLS-RPT is fully integrated into the PowerDMARC security suite so that as soon as you sign up with PowerDMARC and enable SMTP TLS Reporting for your domain, we take the pain of

NO TLS-RPT er fullt integrert i PowerDMARC-sikkerhetspakken, slik at så snart du registrerer deg med PowerDMARC og aktiverer SMTP TLS-rapportering for domenet ditt, tar vi smerten ved å

Inglés Noruego
fully fullt
integrated integrert
powerdmarc powerdmarc
soon snart
smtp smtp
tls tls
reporting rapportering
we vi
that at
is er
you du

EN As a DMARC MSSP partner you can access a powerful, partner-exclusive control panel that lets you get your clients on board, assign them to a plan, manage and fully support them.

NO Som DMARC MSSP-partner kan du få tilgang til et kraftig, partnereksklusivt kontrollpanel som lar deg få kundene dine om bord, tilordne dem til en plan, administrere og støtte dem fullt ut.

Inglés Noruego
dmarc dmarc
powerful kraftig
plan plan
manage administrere
fully fullt
support støtte
access tilgang
them dem
you du
a en
can kan
lets lar
that som

EN If you create an account on the Platform, you are responsible for maintaining the security of your account, and you are fully responsible for all activities that occur under the account

NO Hvis du oppretter en konto på plattformen, er du ansvarlig for å opprettholde sikkerheten til kontoen din, og du er fullt ansvarlig for alle aktiviteter som skjer under kontoen

Inglés Noruego
account konto
responsible ansvarlig
maintaining opprettholde
fully fullt
activities aktiviteter
platform plattformen
all alle
you du
are er
under under
the til
that som

EN you have fully complied with any third-party licenses relating to the Content, and have done all things necessary to successfully pass through to end users any required terms;

NO du har fulgt alle tredjepartslisenser knyttet til innholdet, og har gjort alt som er nødvendig for å lykkes med å overføre alle nødvendige vilkår til sluttbrukere;

Inglés Noruego
content innholdet
done gjort
necessary nødvendig
terms vilkår
all alle
you du
and og

EN Iframe makes surveys look as an integral part of your web content. Set the frame dimensions so that it fully fits the layout.

NO Iframe ser ut som en naturlig del av nettsiden. Alt du trenger å gjøre er å sørge for at dimensjonene passer nettsiden din.

Inglés Noruego
that at
your du
part del

Mostrando 50 de 50 traducciones