"would be lost" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
EN If you lose something during your stay in Switzerland, please contact the nearest lost property office. If anyone finds lost property, it should be handed in there. Lost property offices are usually run by the local municipality. In addition, public...
NL Heeft u kiespijn of een tand-noodgeval, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde tandarts. De kosten daarvoor moet u in de regel zelf betalen - behalve wanneer u daarvoor verzekerd bent. Neem in noodgevallen buiten de openingstijden om contact op...
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| contact | contact |
| nearest | dichtstbijzijnde |
| in addition | behalve |
| in | in |
| the | de |
| should | moet |
| be | neem |
EN Lost Mode. Disable and locate a lost iPad or iPhone device without compromising an employee’s privacy. During Lost Mode, the disabled device displays a customized lock screen message and shows its location.
NL Verloren modus. Je kunt een verloren iPad of iPhone uitschakelen en lokaliseren zonder de privacy van een werknemer in gevaar te brengen. In de Verloren modus toont het uitgeschakelde device een aangepast bericht op het toegangsscherm en toont de plaats.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| lost | verloren |
| mode | modus |
| disable | uitschakelen |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| device | device |
| privacy | privacy |
| customized | aangepast |
| message | bericht |
| employees | werknemer |
| or | of |
| the | de |
| shows | toont |
| without | zonder |
| and | en |
| a | een |
| during | in |
EN If you lose something during your stay in Switzerland, please contact the nearest lost property office. If anyone finds lost property, it should be handed in there. Lost property offices are usually run by the local municipality. In addition, public...
NL Heeft u kiespijn of een tand-noodgeval, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde tandarts. De kosten daarvoor moet u in de regel zelf betalen - behalve wanneer u daarvoor verzekerd bent. Neem in noodgevallen buiten de openingstijden om contact op...
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| contact | contact |
| nearest | dichtstbijzijnde |
| in addition | behalve |
| in | in |
| the | de |
| should | moet |
| be | neem |
EN That may be a consumer, that may be a quite a simple transaction where for instance you’ve lost a photograph, you’ve lost a contact, a phone number, a message
NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| consumer | consument |
| quite | vrij |
| transaction | transactie |
| lost | verloren |
| photograph | foto |
| contact | contactpersoon |
| message | bericht |
| phone number | telefoonnummer |
| may | u |
| simple | eenvoudige |
| number | of |
| be | bijvoorbeeld |
| instance | een |
| that | dat |
| where | waarbij |
EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.
NL Controleer alle backlinks en ontvang een melding wanneer een van deze verloren gaat. Breng verloren links weer tot leven en houd uw backlink-profiel zo sterk mogelijk.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| monitor | controleer |
| backlinks | backlinks |
| lost | verloren |
| profile | profiel |
| possible | mogelijk |
| links | links |
| life | leven |
| strong | sterk |
| keep | houd |
| get | ontvang |
| back | een |
| all | alle |
| of | van |
| find | en |
| to | gaat |
| when | wanneer |
EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.
NL Vergelijk hoe toegevoegd / verloren backlinks zijn beïnvloed op organisch verkeer. Detecteer de meest waardevolle backlinks en breng verloren backlinks tot leven.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| compare | vergelijk |
| lost | verloren |
| influenced | beïnvloed |
| organic | organisch |
| traffic | verkeer |
| valuable | waardevolle |
| backlinks | backlinks |
| on | op |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| life | leven |
| and | en |
EN 7.2 Webador is in no event liable for indirect damages, consequential damages, lost profits, lost savings, or damages due to an interruption of business operations.
NL 7.2 JouwWeb is uitdrukkelijk niet aansprakelijk voor indirecte schade, gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen en schade door bedrijfsstagnatie.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| is | is |
| liable | aansprakelijk |
| indirect | indirecte |
| damages | schade |
| profits | winst |
| savings | besparingen |
| or | niet |
| for | voor |
| to | door |
EN The liability of Xolphin for indirect damage, including consequential loss, lost profit, lost savings, garbling or loss of (company) data and loss due to business interruption, is excluded at all times.
NL Aansprakelijkheid van Xolphin voor indirecte schade, daaronder begrepen gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, verminking dan wel verlies van (bedrijfs)gegevens en schade door bedrijfsstagnatie, is te allen tijde uitgesloten.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| liability | aansprakelijkheid |
| xolphin | xolphin |
| indirect | indirecte |
| profit | winst |
| savings | besparingen |
| excluded | uitgesloten |
| company | bedrijfs |
| damage | schade |
| loss | verlies |
| is | is |
| and | en |
| data | gegevens |
| to | allen |
| for | voor |
| at | te |
| times | tijde |
EN 7.2 Webador is in no event liable for indirect damages, consequential damages, lost profits, lost savings, or damages due to an interruption of business operations.
NL 7.2 JouwWeb is uitdrukkelijk niet aansprakelijk voor indirecte schade, gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen en schade door bedrijfsstagnatie.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| is | is |
| liable | aansprakelijk |
| indirect | indirecte |
| damages | schade |
| profits | winst |
| savings | besparingen |
| or | niet |
| for | voor |
| to | door |
EN consequential losses, lost profits, missed savings, damage due to business interruptions and damage due to corrupted or lost data
NL Onder directe schade zoals bedoeld in dit artikel wordt bedoeld schade, behoudens indirecte schade zoals (onder meer) gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, schade door bedrijfsstagnatie en schade wegens beschadigde of verloren gegevens
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| lost | verloren |
| profits | winst |
| savings | besparingen |
| damage | schade |
| data | gegevens |
| due | in |
| or | of |
| due to | wegens |
| and | en |
| to | meer |
EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.
NL Controleer alle backlinks en ontvang een melding wanneer een van deze verloren gaat. Breng verloren links weer tot leven en houd uw backlink-profiel zo sterk mogelijk.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| monitor | controleer |
| backlinks | backlinks |
| lost | verloren |
| profile | profiel |
| possible | mogelijk |
| links | links |
| life | leven |
| strong | sterk |
| keep | houd |
| get | ontvang |
| back | een |
| all | alle |
| of | van |
| find | en |
| to | gaat |
| when | wanneer |
EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.
NL Vergelijk hoe toegevoegd / verloren backlinks zijn beïnvloed op organisch verkeer. Detecteer de meest waardevolle backlinks en breng verloren backlinks tot leven.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| compare | vergelijk |
| lost | verloren |
| influenced | beïnvloed |
| organic | organisch |
| traffic | verkeer |
| valuable | waardevolle |
| backlinks | backlinks |
| on | op |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| life | leven |
| and | en |
EN Lost something in the Beurs?If you have forgotten or lost something during your visit to the Beurs, check the iLost website. Here you will find an overview of all objects found in the Beurs van Berlage.
NL Iets verloren in de Beurs? Bent u iets vergeten of verloren tijdens uw bezoek aan de Beurs, check dan de website iLost. Hier vindt u een overzicht van alle gevonden voorwerpen in de Beurs van Berlage.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| lost | verloren |
| beurs | beurs |
| forgotten | vergeten |
| visit | bezoek |
| check | check |
| website | website |
| objects | voorwerpen |
| berlage | berlage |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| overview | overzicht |
| find | gevonden |
| something | iets |
| here | hier |
| you | bent |
| during | tijdens |
| van | een |
| of | van |
EN IN NO CASE WILL GRACENOTE BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES OR FOR ANY LOST PROFITS OR LOST REVENUES.
NL GRACENOTE IS IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK VOOR INDIRECTE OF GEVOLGSCHADE, GEDERFDE WINST OF VERLIES VAN INKOMSTEN.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| case | geval |
| liable | aansprakelijk |
| lost | verlies |
| profits | winst |
| revenues | inkomsten |
| in | in |
| or | of |
| no | geen |
| for | voor |
EN That may be a consumer, that may be a quite a simple transaction where for instance you’ve lost a photograph, you’ve lost a contact, a phone number, a message
NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| consumer | consument |
| quite | vrij |
| transaction | transactie |
| lost | verloren |
| photograph | foto |
| contact | contactpersoon |
| message | bericht |
| phone number | telefoonnummer |
| may | u |
| simple | eenvoudige |
| number | of |
| be | bijvoorbeeld |
| instance | een |
| that | dat |
| where | waarbij |
EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018
NL Voor degenen die een aangepaste computer willen bouwen, dacht ik dat ik een aanbeveling zou doen over wat ik vanaf maart 2018 zou krijgen
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| computer | computer |
| recommendation | aanbeveling |
| march | maart |
| i | ik |
| would | zou |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| a | een |
| to | vanaf |
| what | wat |
| that | dat |
EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.
NL Voel je alsjeblieft aangemoedigd om hieronder te reageren als er aanvullende services zijn die je ons wilt laten aanbieden. Wat zou uw hostingervaring bij ons nog beter maken? We horen graag uw mening.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| feel | voel |
| encouraged | aangemoedigd |
| add | aanvullende |
| below | hieronder |
| your | je |
| better | beter |
| with | bij |
| we | we |
| please | alsjeblieft |
| there | er |
| us | ons |
| to | om |
| services | services |
| would | zou |
| hear | horen |
| what | wat |
| if | als |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| add | toevoegen |
| directory | map |
| username | gebruikersnaam |
| access | toegang |
| developer | ontwikkelaar |
| grant | verlenen |
| is | is |
| the | de |
| need | nodig |
| would | zou |
| can | kan |
| for | voor |
| a | een |
| you | u |
| to | vervolgens |
| if | als |
| pick | kiest |
| they | ze |
| this | dit |
EN For example, for Denmark your expert would be an authorised (autorisert) translator, whereas for the United Kingdom, you would need a regular translator who would then be required to go to a notary public for a certificate.
NL Voor Denemarken zou je expert bijvoorbeeld een officieel erkende vertaler (autorisert) moeten zijn, terwijl je in het Verenigd Koninkrijk een gewone vertaler nodig hebt van wie vervolgens wordt verlangd dat hij naar een notaris gaat voor een certificaat.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| denmark | denemarken |
| translator | vertaler |
| kingdom | koninkrijk |
| regular | gewone |
| certificate | certificaat |
| your | je |
| required | hebt |
| expert | expert |
| would | zou |
| need | nodig |
| for | voor |
| united | verenigd |
| who | wie |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| add | toevoegen |
| directory | map |
| username | gebruikersnaam |
| access | toegang |
| developer | ontwikkelaar |
| grant | verlenen |
| is | is |
| the | de |
| need | nodig |
| would | zou |
| can | kan |
| for | voor |
| a | een |
| you | u |
| to | vervolgens |
| if | als |
| pick | kiest |
| they | ze |
| this | dit |
EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts
NL Zou je een wachtlijst maken als je 10 inschrijvingen hebt? Zou dat potentiële studenten wegjagen? Hoor graag uw mening
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| potential | potentiële |
| students | studenten |
| your | je |
| list | een |
| would | zou |
| to | hoor |
| create | maken |
| that | dat |
EN I would have prefered a language like Pascal but plenty of users will disagree with me on that one ? definitely because of a lack of understanding of Pascal, but let?s not get lost in that discussion ?
NL Ik had hier liever een taal zoals Pascal gezien, maar ik vrees dat velen deze mening niet zullen delen,? waarschijnlijk door een gebrek aan Pascal kennis, maar laten we vooral niet die discussie gaan beginnen ?
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| pascal | pascal |
| discussion | discussie |
| i | ik |
| will | zullen |
| let | laten |
| language | taal |
| like | zoals |
| lack | gebrek |
| that | dat |
| have | had |
| a | een |
| but |
EN Without these, we’d be totally lost and building business would be a HUGE pain
NL Zonder deze zouden we totaal verdwaald zijn en zou het bouwen van een bedrijf een ENORME pijn zijn
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| totally | totaal |
| business | bedrijf |
| huge | enorme |
| pain | pijn |
| without | zonder |
| building | bouwen |
| and | en |
| a | een |
| these | deze |
| be | zouden |
| would | zou |
EN Of course, it would be a double shame if the additional performance enhancement was lost along with the car
NL Het zou dus dubbel jammer zijn als het extra vermogen via de Chiptuning Box verloren zou gaan met de auto
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| double | dubbel |
| lost | verloren |
| the | de |
| additional | extra |
| would | zou |
| if | als |
| car | auto |
| with | met |
| performance | vermogen |
EN Also, don?t forget to add a note with your name and order number in with it! We would also recommend sending via a track and trace service, as we cannot be held responsible for any money lost in transit.
NL Vergeet ook niet om een briefje met je naam en ordernummer erbij te doen! We zouden je ook graag willen aanraden om een track & trace dienst te gebruiken, want wij zijn niet verantwoordelijk voor eventueel verloren gegaan geld.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| forget | vergeet |
| recommend | aanraden |
| responsible | verantwoordelijk |
| lost | verloren |
| your | je |
| we | we |
| service | dienst |
| note | niet |
| name | naam |
| money | geld |
| to | om |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
| be | zouden |
EN Because admit it, it would be a shame if packaging that we are perfectly able to recycle were to be lost, wouldn’t it?
NL Want geef toe, het zou toch zonde zijn dat verpakkingen die we perfect kunnen recycleren verloren gaan?
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| packaging | verpakkingen |
| perfectly | perfect |
| lost | verloren |
| we | we |
| to | toe |
| would | zou |
| are | zijn |
| a | toch |
| that | dat |
| be | kunnen |
| it | het |
EN Because admit it, if we always sort neatly at home, why should we do otherwise elsewhere? It would be a shame if packaging that we are perfectly able to recycle were to be lost in the residual waste, wouldn’t it?
NL Want geef toe, als we thuis altijd netjes sorteren, waarom zouden we dat elders niet doen? Het zou toch zonde zijn dat verpakkingen die we perfect kunnen recycleren in het restafval verloren gaan?
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| neatly | netjes |
| elsewhere | elders |
| packaging | verpakkingen |
| lost | verloren |
| always | altijd |
| in | in |
| we | we |
| sort | sorteren |
| perfectly | perfect |
| to | toe |
| would | zou |
| if | als |
| why | waarom |
| are | zijn |
| that | dat |
| be | kunnen |
| the | toch |
| at | thuis |
EN If you prevent cookies from being saved, this may impair the proper functioning of our online services. If you delete all cookies, the above settings will also be lost and you would have to make them again.
NL Indien u het opslaan van cookies verhindert, kan dit de goede werking van onze onlinediensten belemmeren. Als u alle cookies verwijdert, gaan de bovenstaande instellingen ook verloren en moet u ze opnieuw maken.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| cookies | cookies |
| saved | opslaan |
| functioning | werking |
| delete | verwijdert |
| above | bovenstaande |
| settings | instellingen |
| lost | verloren |
| the | de |
| again | opnieuw |
| if | indien |
| our | onze |
| will | moet |
| and | en |
| be | kan |
| proper | goede |
| of | van |
| to | ook |
| this | dit |
EN I would have prefered a language like Pascal but plenty of users will disagree with me on that one ? definitely because of a lack of understanding of Pascal, but let?s not get lost in that discussion ?
NL Ik had hier liever een taal zoals Pascal gezien, maar ik vrees dat velen deze mening niet zullen delen,? waarschijnlijk door een gebrek aan Pascal kennis, maar laten we vooral niet die discussie gaan beginnen ?
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| pascal | pascal |
| discussion | discussie |
| i | ik |
| will | zullen |
| let | laten |
| language | taal |
| like | zoals |
| lack | gebrek |
| that | dat |
| have | had |
| a | een |
| but |
EN I would have prefered a language like Pascal but plenty of users will disagree with me on that one ? definitely because of a lack of understanding of Pascal, but let?s not get lost in that discussion ?
NL Ik had hier liever een taal zoals Pascal gezien, maar ik vrees dat velen deze mening niet zullen delen,? waarschijnlijk door een gebrek aan Pascal kennis, maar laten we vooral niet die discussie gaan beginnen ?
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| pascal | pascal |
| discussion | discussie |
| i | ik |
| will | zullen |
| let | laten |
| language | taal |
| like | zoals |
| lack | gebrek |
| that | dat |
| have | had |
| a | een |
| but |
EN Of course, it would be a double shame if the additional performance enhancement was lost along with the car
NL Het zou dus dubbel jammer zijn als het extra vermogen via de Chiptuning Box verloren zou gaan met de auto
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| double | dubbel |
| lost | verloren |
| the | de |
| additional | extra |
| would | zou |
| if | als |
| car | auto |
| with | met |
| performance | vermogen |
EN Of course, it would be a double shame if the additional performance enhancement was lost along with the car
NL Het zou dus dubbel jammer zijn als het extra vermogen via de Chiptuning Box verloren zou gaan met de auto
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| double | dubbel |
| lost | verloren |
| the | de |
| additional | extra |
| would | zou |
| if | als |
| car | auto |
| with | met |
| performance | vermogen |
EN Of course, it would be a double shame if the additional performance enhancement was lost along with the car
NL Het zou dus dubbel jammer zijn als het extra vermogen via de Chiptuning Box verloren zou gaan met de auto
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| double | dubbel |
| lost | verloren |
| the | de |
| additional | extra |
| would | zou |
| if | als |
| car | auto |
| with | met |
| performance | vermogen |
EN Of course, it would be a double shame if the additional performance enhancement was lost along with the car
NL Het zou dus dubbel jammer zijn als het extra vermogen via de Chiptuning Box verloren zou gaan met de auto
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| double | dubbel |
| lost | verloren |
| the | de |
| additional | extra |
| would | zou |
| if | als |
| car | auto |
| with | met |
| performance | vermogen |
EN Of course, it would be a double shame if the additional performance enhancement was lost along with the car
NL Het zou dus dubbel jammer zijn als het extra vermogen via de Chiptuning Box verloren zou gaan met de auto
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| double | dubbel |
| lost | verloren |
| the | de |
| additional | extra |
| would | zou |
| if | als |
| car | auto |
| with | met |
| performance | vermogen |
EN Of course, it would be a double shame if the additional performance enhancement was lost along with the car
NL Het zou dus dubbel jammer zijn als het extra vermogen via de Chiptuning Box verloren zou gaan met de auto
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| double | dubbel |
| lost | verloren |
| the | de |
| additional | extra |
| would | zou |
| if | als |
| car | auto |
| with | met |
| performance | vermogen |
EN Of course, it would be a double shame if the additional performance enhancement was lost along with the car
NL Het zou dus dubbel jammer zijn als het extra vermogen via de Chiptuning Box verloren zou gaan met de auto
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| double | dubbel |
| lost | verloren |
| the | de |
| additional | extra |
| would | zou |
| if | als |
| car | auto |
| with | met |
| performance | vermogen |
EN Of course, it would be a double shame if the additional performance enhancement was lost along with the car
NL Het zou dus dubbel jammer zijn als het extra vermogen via de Chiptuning Box verloren zou gaan met de auto
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| double | dubbel |
| lost | verloren |
| the | de |
| additional | extra |
| would | zou |
| if | als |
| car | auto |
| with | met |
| performance | vermogen |
EN Of course, it would be a double shame if the additional performance enhancement was lost along with the car
NL Het zou dus dubbel jammer zijn als het extra vermogen via de Chiptuning Box verloren zou gaan met de auto
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| double | dubbel |
| lost | verloren |
| the | de |
| additional | extra |
| would | zou |
| if | als |
| car | auto |
| with | met |
| performance | vermogen |
EN Changes to material recorded on tape also had to be recorded; if not, they would be lost once settings were changed on the console or effects unit.
NL Wijzigingen in het op de band opgenomen moesten ofwel zelf ook weer opgenomen worden of gingen verloren op het moment dat op het mengpaneel of effectapparaat iets anders werd ingesteld.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| changes | wijzigingen |
| recorded | opgenomen |
| lost | verloren |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| had to | moesten |
| be | worden |
| to | ook |
EN On an HDR photo it?s possible to show details in both the bright and dark portions of an image that would get lost on a ?normal? photo
NL Op een HDR-foto zijn zowel in de lichte als de donkere gedeelten details te zien die op een ?normale? foto wegvallen
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| hdr | hdr |
| details | details |
| bright | lichte |
| dark | donkere |
| normal | normale |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| photo | foto |
| a | een |
EN But I don?t think anyone would have guessed this would be the follow-up!
NL Maar ik denk niet dat iemand zou hebben geraden dat dit het vervolg zou zijn!
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| guessed | geraden |
| i | ik |
| would | zou |
| have | hebben |
| but | |
| think | denk |
| this | dit |
EN What would you do if you had an extra 3 hours free? What would you talk about with a friend for 3 hours?
NL Wat zou je doen als je 3 uur extra vrij had? Waar zou je 3 uur lang met een vriendin over praten?
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| free | vrij |
| what | wat |
| would | zou |
| extra | extra |
| with | met |
| about | over |
| do | doen |
| hours | uur |
| if | als |
| a | een |
| friend | je |
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| managed | managed |
| vps | vps |
| rest | rest |
| on | op |
| we | we |
| application | applicatie |
| install | installeren |
| request | verzoeken |
| the | de |
| your | openen |
| help | helpen |
| in | in |
| and | en |
| for | voor |
| you | u |
| would | zou |
| care | zorgen |
| of | van |
EN Conversely, would you like to set specific preferences for different types of cookies? This can be done via our Cookie Policy. Would you like more information about our use of cookies or how to delete cookies? Please read our Cookie Policy.
NL Wenst u daarentegen specifieke voorkeuren in te stellen voor verschillende soorten cookies? Dat kan via onze cookie policy. Wenst u meer uitleg over ons gebruik van cookies of hoe u cookies kan verwijderen? Lees dan onze cookie policy.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| preferences | voorkeuren |
| policy | policy |
| use | gebruik |
| or | of |
| cookies | cookies |
| delete | verwijderen |
| specific | specifieke |
| you | u |
| types | soorten |
| can | kan |
| cookie | cookie |
| read | lees |
| for | voor |
| our | in |
EN People worked in silos—for example, one team would book the venue while another would focus on attracting exhibitors/vendors, with minimal collaboration.
NL Mensen werkten langs elkaar heen waardoor verschillende teams niet efficient met elkaar communiceerden.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| team | teams |
| people | mensen |
| with | met |
| for | elkaar |
| in | waardoor |
| the | langs |
EN When new people would start on the production team, it would take them a lot of time to familiarize themselves with the server by clicking around to find things
NL Wanneer nieuwe mensen in het productieteam begonnen, kostte het hen veel tijd om zich vertrouwd te maken met de server door rond te klikken en dingen te vinden
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| people | mensen |
| clicking | klikken |
| new | nieuwe |
| time | tijd |
| server | server |
| the | de |
| to | om |
| when | wanneer |
| with | met |
| by | door |
| find | en |
| things | dingen |
EN If you discover a vulnerability, we would like to know about it so we can take steps to address it as quickly as possible. We would like to ask you to help us better protect our clients and our systems.
NL Als u een lek ontdekt, willen we dat graag weten, zodat we stappen kunnen ondernemen om dit zo snel mogelijk te verhelpen. We willen u vragen om ons te helpen onze klanten en onze systemen beter te beschermen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| better | beter |
| clients | klanten |
| systems | systemen |
| address | verhelpen |
| quickly | snel |
| protect | beschermen |
| we | we |
| discover | ontdekt |
| possible | mogelijk |
| help | helpen |
| a | een |
| steps | stappen |
| ask | vragen om |
| our | onze |
| you | u |
| and | en |
EN For $20, sent via PayPal, I would build users a special version of the software with their name hard-coded into it, and I would get them their data back, one way or another.
NL Voor $ 20, verzonden via PayPal, zou ik gebruikers een speciale versie van de software bouwen met hun hard-gecodeerde naam erin, en ik zou hun gegevens op de een of andere manier terug krijgen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| sent | verzonden |
| paypal | paypal |
| users | gebruikers |
| i | ik |
| build | bouwen |
| software | software |
| way | manier |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| version | versie |
| name | naam |
| with | op |
| for | voor |
| another | van |
| their | hun |
| would | zou |
| and | en |
EN However using this data for a different purpose (such as marketing) would not be a lawful basis as it would not be neccessary in order to fulfil the contract
NL Het gebruik van deze gegevens voor een ander doel (zoals marketing) zou echter geen wettige basis zijn, omdat het niet nodig zou zijn om aan het contract te voldoen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| marketing | marketing |
| lawful | wettige |
| fulfil | voldoen |
| contract | contract |
| to | om |
| data | gegevens |
| as | zoals |
| would | zou |
| basis | een |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Alemán 
Checo 
Chino 
Coreano 
Español 
Finlandés 
Francés 
Húngaro 
Indonesio 
Italiano 
Japonés 
Neerlandés 
Noruego 
Polaco 
Portugués 
Ruso 
Sueco 
Turco 
Vietnamita 
Árabe