Traducir "typically we start" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "typically we start" de Inglés a Neerlandés

Traducción de Inglés a Neerlandés de typically we start

Inglés
Neerlandés

EN What is typically Swiss about Swiss art? Not very much, in actual fact. But a closer look does reveal certain special features. Time and again, typically Swiss modesty is conspicuous.

NL Wat is typisch Zwitsers aan Zwitserse kunst? Eigenlijk niet veel. Nader betracht is er wel een specifieke eigenheid te herkennen. Altijd weer springt de karakteristieke Helvetische bescheidenheid eruit.

Inglés Neerlandés
typically typisch
art kunst
closer nader
is is
swiss zwitserse
much te
actual eigenlijk
but
special de
a een

EN When a new employee joins the company, perhaps the engineering team, the IT admin typically needs to give this new employee access to at least 10 different apps that engineers typically use to do their jobs

NL Als een nieuwe werknemer bij het bedrijf komt, bijvoorbeeld in het ingenieursteam, moet de IT-beheerder deze gebruiker meestal toegang geven tot ten minste 10 verschillende apps die ingenieurs over het algemeen nodig hebben voor hun werk

Inglés Neerlandés
employee werknemer
admin beheerder
engineers ingenieurs
typically meestal
access toegang
apps apps
the de
company bedrijf
joins bij
their hun
when als
at least minste

EN Their uniqueness resides in their variety: Typically Swiss Hotels are to be found all over the country and no two are alike. Yet all are typically Swiss. And as authentic as the regions in which they are based

NL In de verscheidenheid zit de uniciteit: Typically Swiss Hotels vindt u in het hele land. Er zijn er geen twee hetzelfde. Maar allemaal typisch Zwitsers. En zo authentiek als de regio waarin ze staan.

Inglés Neerlandés
variety verscheidenheid
typically typisch
authentic authentiek
in in
hotels hotels
regions regio
the de
swiss swiss
country land
found vindt
two twee
and en
no geen
to maar
as als
are staan
they ze

EN Typically Swiss Hotels are liberal with advice. After all, your hosts know the terrain inside out and hence can direct you to the most authentic, typically Swiss experiences to be had locally.

NL Goede raad is in Typically Swiss Hotels overigens niet duur, maar gratis. Want uw gastvrouw en -heer kent de weg en geeft u graag tips voor echt Zwitserse belevenissen vlakbij het hotel.

Inglés Neerlandés
experiences belevenissen
the de
hotels hotels
advice tips
know kent
swiss swiss
inside in
and en
you u
had is

EN What is typically Swiss about Swiss art? Not very much, in actual fact. But a closer look does reveal certain special features. Time and again, typically Swiss modesty is conspicuous.

NL Wat is typisch Zwitsers aan Zwitserse kunst? Eigenlijk niet veel. Nader betracht is er wel een specifieke eigenheid te herkennen. Altijd weer springt de karakteristieke Helvetische bescheidenheid eruit.

Inglés Neerlandés
typically typisch
art kunst
closer nader
is is
swiss zwitserse
much te
actual eigenlijk
but
special de
a een

EN Their uniqueness resides in their variety: Typically Swiss Hotels are to be found all over the country and no two are alike. Yet all are typically Swiss. And as authentic as the regions in which they are based

NL In de verscheidenheid zit de uniciteit: Typically Swiss Hotels vindt u in het hele land. Er zijn er geen twee hetzelfde. Maar allemaal typisch Zwitsers. En zo authentiek als de regio waarin ze staan.

Inglés Neerlandés
variety verscheidenheid
typically typisch
authentic authentiek
in in
hotels hotels
regions regio
the de
swiss swiss
country land
found vindt
two twee
and en
no geen
to maar
as als
are staan
they ze

EN Typically Swiss Hotels are liberal with advice. After all, your hosts know the terrain inside out and hence can direct you to the most authentic, typically Swiss experiences to be had locally.

NL Goede raad is in Typically Swiss Hotels overigens niet duur, maar gratis. Want uw gastvrouw en -heer kent de weg en geeft u graag tips voor echt Zwitserse belevenissen vlakbij het hotel.

Inglés Neerlandés
experiences belevenissen
the de
hotels hotels
advice tips
know kent
swiss swiss
inside in
and en
you u
had is

EN Implementation cohorts typically start at the beginning of each month. To receive a price quote and Master Services Agreement, as well as to discuss your start date, please request more information from a Tipasa expert.

NL In de VS is er in principe elke maand een cohort bibliotheken bij wie Tipasa wordt geïmplementeerd. Wilt u de mogelijkheden voor uw bibliotheek bespreken? Neem dan contact op met een Tipasa-expert.

Inglés Neerlandés
request wilt
tipasa tipasa
month maand
the de
expert expert
at elke
beginning een
each in
well bij

EN It also connects users to your collections via popular websites where people typically start their research.

NL Bovendien brengt het gebruikers naar uw collecties via de populaire websites die ze meestal gebruiken.

Inglés Neerlandés
collections collecties
popular populaire
websites websites
typically meestal
users gebruikers
via via

EN The best musician websites typically start with these pages: Homepage, About or Bio, Music, Merch, Press, Tour/Calendar.

NL De beste muziekwebsites hebben deze pagina's: homepage, over mij of bio, muziek, merchandise, mediakit, touragenda.

Inglés Neerlandés
bio bio
music muziek
merch merchandise
or of
the de
best beste
about over

EN These kits typically include common values, and offer right a few resistors per value ? a good start when working with electronics for sure.

NL Er zijn hiervoor handige kits te krijgen, die een leuke start geven, bijvoorbeeld deze kits bij Amazon.

Inglés Neerlandés
kits kits
start start
with bij
sure te
offer zijn
these deze
good die

EN Typically our minimum orders start at 72 pieces. Please contact us if you have any additional questions.

NL Meestal beginnen onze minimale bestellingen bij 72 stuks. Neem contact met ons op als u nog vragen heeft.

Inglés Neerlandés
typically meestal
minimum minimale
orders bestellingen
start beginnen
contact contact
additional nog
questions vragen
at op
our onze
if als
you u
have heeft

EN Typically our minimum orders start at 72 pieces. We can accommodate smaller quantities depending on the item. Please contact us if you have any additional questions.

NL Meestal beginnen onze minimale bestellingen bij 72 stuks. Afhankelijk van het artikel kunnen we kleinere hoeveelheden verwerken. Neem contact met ons op als u nog vragen heeft.

Inglés Neerlandés
typically meestal
minimum minimale
orders bestellingen
start beginnen
smaller kleinere
quantities hoeveelheden
contact contact
on op
we we
can kunnen
questions vragen
the artikel
additional nog
our onze
depending afhankelijk
if als
you u
have heeft

EN Typically our minimum orders start at 300 pieces depending on the bag style. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.

NL Meestal beginnen onze minimale bestellingen bij 300 stuks, afhankelijk van de tasstijl. Neem contact op met een lid van ons team om specifieke details te bespreken en opties te verkennen.

Inglés Neerlandés
minimum minimale
orders bestellingen
start beginnen
contact contact
team team
on op
details details
the de
to om
options opties
member lid
our onze
depending afhankelijk

EN A group of experienced cyclists typically sets out from the start at 6 o'clock on Tuesday and Thursday mornings.

NL Een groep ervaren fietsers begint op dinsdag- en donderdagochtend meestal rond een uur of 6:00 aan deze tocht.

Inglés Neerlandés
experienced ervaren
cyclists fietsers
start begint
group groep
on op
and en
tuesday dinsdag
a een
the deze

EN Typically, you will notice that designers will claim spots on day 1-3 and you will see your first designs being uploaded 1-2 days after you start the project.

NL Doorgaans zul je merken dat ontwerpers op dag 1-3 plekken claimen en dat je 1-2 dagen nadat je het project start de eerste ontwerpen geüpload ziet worden.

Inglés Neerlandés
typically doorgaans
spots plekken
uploaded geüpload
designers ontwerpers
see ziet
your je
the de
on op
designs ontwerpen
days dagen
project project
will zul
start start
that dat
and en
day dag

EN A project schedule chart template typically includes the project?s kick-off and estimated completion date, the start and end date of each task, as well as important milestones

NL Een planning voorbeeld omvat doorgaans de start- en geschatte voltooiingsdatum van het project, de begin- en einddatum van elke taak, evenals belangrijke mijlpalen

Inglés Neerlandés
typically doorgaans
includes omvat
estimated geschatte
important belangrijke
milestones mijlpalen
task taak
the de
project project
schedule planning
a een
each elke
as evenals
and en
template voorbeeld
of van

EN These kits typically include common values, and offer right a few resistors per value ? a good start when working with electronics for sure.

NL Er zijn hiervoor handige kits te krijgen, die een leuke start geven, bijvoorbeeld deze kits bij Amazon.

Inglés Neerlandés
kits kits
start start
with bij
sure te
offer zijn
these deze
good die

EN These kits typically include common values, and offer right a few resistors per value ? a good start when working with electronics for sure.

NL Er zijn hiervoor handige kits te krijgen, die een leuke start geven, bijvoorbeeld deze kits bij Amazon.

Inglés Neerlandés
kits kits
start start
with bij
sure te
offer zijn
these deze
good die

EN Typically our minimum orders start at 72 pieces. Please contact us if you have any additional questions.

NL Meestal beginnen onze minimale bestellingen bij 72 stuks. Neem contact met ons op als u nog vragen heeft.

Inglés Neerlandés
typically meestal
minimum minimale
orders bestellingen
start beginnen
contact contact
additional nog
questions vragen
at op
our onze
if als
you u
have heeft

EN Typically our minimum orders start at 72 pieces. We can accommodate smaller quantities depending on the item. Please contact us if you have any additional questions.

NL Meestal beginnen onze minimale bestellingen bij 72 stuks. Afhankelijk van het artikel kunnen we kleinere hoeveelheden verwerken. Neem contact met ons op als u nog vragen heeft.

Inglés Neerlandés
typically meestal
minimum minimale
orders bestellingen
start beginnen
smaller kleinere
quantities hoeveelheden
contact contact
on op
we we
can kunnen
questions vragen
the artikel
additional nog
our onze
depending afhankelijk
if als
you u
have heeft

EN Typically our minimum orders start at 300 pieces depending on the bag style. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.

NL Meestal beginnen onze minimale bestellingen bij 300 stuks, afhankelijk van de tasstijl. Neem contact op met een lid van ons team om specifieke details te bespreken en opties te verkennen.

Inglés Neerlandés
minimum minimale
orders bestellingen
start beginnen
contact contact
team team
on op
details details
the de
to om
options opties
member lid
our onze
depending afhankelijk

EN Typically, you will notice that designers will claim spots on day 1-3 and you will see your first designs being uploaded 1-2 days after you start the project.

NL Doorgaans zul je merken dat ontwerpers op dag 1-3 plekken claimen en dat je 1-2 dagen nadat je het project start de eerste ontwerpen geüpload ziet worden.

Inglés Neerlandés
typically doorgaans
spots plekken
uploaded geüpload
designers ontwerpers
see ziet
your je
the de
on op
designs ontwerpen
days dagen
project project
will zul
start start
that dat
and en
day dag

EN The best musician websites typically start with these pages: Homepage, About or Bio, Music, Merch, Press, and Tour/Calendar

NL Je site heeft verschillende doelgroepen die op zoek zijn naar verschillende dingen: je fans die willen weten waar je volgende optreden is, mensen die je muziek net ontdekt hebben, producers, boekingenbureaus en journalisten

Inglés Neerlandés
music muziek
or mensen
homepage site
with op
and en

EN Jump-Start feature - How to start in rankingCoach - Jump-Start

NL Jump-Start functie - Hoe te beginnen in rankingCoach - Jump-Start- Start rankingCoach

Inglés Neerlandés
feature functie
in in
rankingcoach rankingcoach

EN Jump-Start feature - How to start in rankingCoach - Jump-Start

NL Jump-Start functie - Hoe te beginnen in rankingCoach - Jump-Start- Start rankingCoach

Inglés Neerlandés
feature functie
in in
rankingcoach rankingcoach

EN Although these cookies can track your device’s visits to our website and other sites, they typically cannot personally identify you

NL Hoewel deze cookies de bezoeken van uw apparaat aan onze website en andere sites kunnen volgen, kunnen ze u doorgaans niet persoonlijk identificeren

Inglés Neerlandés
cookies cookies
track volgen
devices apparaat
visits bezoeken
typically doorgaans
identify identificeren
website website
you persoonlijk
our onze
and en
other andere
sites sites
although hoewel
they ze
cannot de

EN Get an overview of what keywords are being used By getting an insight into what search terms are typically used throughout the company, you can see what kind of content is most often accessed, and organize accordingly.

NL In kaart brengen welke keywords gebruikt wordenDoor inzicht te krijgen in welke zoektermen doorgaans in het hele bedrijf worden gebruikt, kun je zien wat voor soort content het meest wordt gebruikt.

Inglés Neerlandés
used gebruikt
typically doorgaans
keywords keywords
search terms zoektermen
content content
company bedrijf
you can kun
kind soort
and inzicht
see zien
are worden
you je
getting voor
into in
what wat

EN Enterprise digital asset management is a frequently-used term to refer specifically to digital asset management solutions for large—and typically global—enterprise-sized companies.

NL Enterprise digital asset management is een veelgebruikte term om specifiek te verwijzen naar digital asset management oplossingen voor grote - en meestal wereldwijd opererende - bedrijven.

Inglés Neerlandés
digital digital
asset asset
term term
specifically specifiek
refer verwijzen
solutions oplossingen
large grote
global wereldwijd
enterprise enterprise
management management
is is
to om
and en
companies bedrijven
typically meestal
for voor
a een

EN On-premise DAM software is typically more difficult to deploy, support, scale and update because all responsibilities fall on your IT department

NL DAM-software op locatie is doorgaans moeilijker te implementeren, te ondersteunen, te schalen en bij te werken omdat alle verantwoordelijkheden bij de IT-afdeling liggen

Inglés Neerlandés
dam dam
typically doorgaans
support ondersteunen
scale schalen
responsibilities verantwoordelijkheden
department afdeling
more difficult moeilijker
software software
is is
on op
because omdat
and en
more de

EN These integrations typically focus on synchronizing data and cuts out tedious admin tasks, saves you time and ensures access to updated information when you need it.

NL Daarnaast hebben ze een reeks aan applicaties ontwikkeld die de ervaring met SuperOffice naar een hoger niveau tilt, inclusief apps om data te prospecteren en SMS direct vanuit SuperOffice te versturen.

Inglés Neerlandés
data data
time direct
to om
need hebben
on hoger
and en
out te

EN This would typically be seen in a header, footer, navigation, blogroll, or on a category hub page

NL Dit is doorgaans te zien in een koptekst, voettekst, navigatie, blogroll, of op een categorie-hubpagina

Inglés Neerlandés
typically doorgaans
header koptekst
footer voettekst
navigation navigatie
on op
category categorie
in in
or of
this dit
a een

EN These files typically have the .heif, .heic, or .hevc file extensions

NL Deze bestanden hebben meestal de .heif , .heic of .hevc

Inglés Neerlandés
typically meestal
or of
the de
files bestanden
have hebben

EN It?s a fairly common misconception that iTunes (now Apple Podcasts) and other podcast directories host your podcast media files (typically an MP3). You don?t actually upload your podcast episode files to iTunes.

NL Het is een vrij algemene misvatting dat iTunes (nu Apple Podcasts) en andere podcastdirectories uw podcastmediabestanden (meestal een MP3) hosten. Je uploadt je podcast-afleveringsbestanden niet echt naar iTunes.

Inglés Neerlandés
common algemene
itunes itunes
apple apple
host hosten
typically meestal
actually echt
fairly vrij
now nu
podcast podcast
your je
other andere
podcasts podcasts
a een
and en

EN Also consider your recording environment and the type of mic you?ll want: dynamic or condenser (dynamic mics are typically better when recording multiple people together).

NL Denk ook aan uw opname-omgeving en het type microfoon dat u wilt: dynamisch of condensator (dynamische microfoons zijn meestal beter als u meerdere mensen samen opneemt).

Inglés Neerlandés
consider denk
environment omgeving
condenser condensator
or of
better beter
people mensen
recording opname
type type
mic microfoon
mics microfoons
dynamic dynamische
multiple meerdere
and en
want wilt
you u

EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.

NL Condensatormicrofoons (ook wel condensatormicrofoons genoemd) staan bekend om hun uitstekende geluidskwaliteit en gevoeligheid. Ze hebben doorgaans een bredere frequentierespons en een betere transiëntrespons dan dynamische microfoons.

Inglés Neerlandés
microphones microfoons
sensitivity gevoeligheid
typically doorgaans
dynamic dynamische
known bekend
excellent uitstekende
better betere
are staan
and en
they ze
than dan
their hun
have hebben
as wel

EN Some models have more than one mic capsule, allowing them to record different pickup patterns from the standard cardioid pattern typically used with single-capsule models

NL Sommige modellen hebben meer dan een microfooncapsule, waardoor ze verschillende pick-up patronen kunnen opnemen van het standaard cardioïde patroon dat gewoonlijk wordt gebruikt bij single-capsule modellen

Inglés Neerlandés
models modellen
capsule capsule
pickup pick-up
standard standaard
cardioid cardioïde
typically gewoonlijk
used gebruikt
with bij
pattern patroon
to opnemen
the wordt
have hebben
more meer
patterns patronen

EN Typically, XLR mics are ?more professional? but that doesn?t mean there aren?t amazing USB microphones for pretty much any budget.

NL Typisch, XLR-microfoons zijn "professioneler", maar dat betekent niet dat er geen geweldige USB-microfoons zijn voor vrijwel elk budget.

Inglés Neerlandés
typically typisch
xlr xlr
amazing geweldige
usb usb
budget budget
pretty much vrijwel
there er
are zijn
that dat
microphones microfoons
for voor
doesn -
mean
any elk

EN These are typically better than what is included with headset/mic combos as well.

NL Deze zijn meestal beter dan wat er bij de headset/mic-combinaties wordt meegeleverd.

Inglés Neerlandés
typically meestal
headset headset
mic mic
better beter
with bij
what wat
is wordt
are zijn

EN The Samson Meteorite is tiny little ball mic that comes with a magnetic stand, allowing you to position the microphone in any direction. The price is typically the same as the Go Mic, so I would recommend that one over the Meteorite.

NL De Samson Meteorite is een piepklein ballenmicrofoontje met een magnetisch statief, waardoor je de microfoon in elke richting kunt plaatsen. De prijs is typisch dezelfde als die van de Go Mic, dus ik zou die boven de Meteoriet aanbevelen.

Inglés Neerlandés
samson samson
magnetic magnetisch
typically typisch
recommend aanbevelen
is is
in in
i ik
the de
go go
microphone microfoon
price prijs
would zou
little een
same dezelfde
comes van
direction richting
as als
with met

EN Typically 32GB is the max size you can use, so you may want to grab a couple cards at that size

NL Normaal gesproken is 32GB de maximale grootte die je kunt gebruiken, dus je wilt misschien een paar kaarten op die grootte pakken

Inglés Neerlandés
typically normaal
max maximale
size grootte
grab pakken
cards kaarten
is is
the de
use gebruiken
want wilt
you can kunt
a paar
couple een

EN Typically this is accomplished with a DAC (digital audio converter) like a USB interface or mixer

NL Meestal wordt dit gedaan met een DAC (digital audio converter) zoals een USB interface of mixer

Inglés Neerlandés
typically meestal
digital digital
audio audio
interface interface
mixer mixer
usb usb
or of
converter converter
is wordt
this dit
with met
a een
like zoals

EN The build quality of these laptops is second-to-none and is typically compared with Apple for good reason

NL De bouwkwaliteit van deze laptops is tweederangs en wordt niet voor niets met Apple vergeleken

Inglés Neerlandés
laptops laptops
compared vergeleken
apple apple
is is
the de
and en
for voor
with met
of van
to deze

EN Agencies typically take 10-30% of ad revenue but cost nothing upfront

NL Bureaus nemen doorgaans 10-30% van de advertentie-inkomsten, maar kosten niets vooraf

Inglés Neerlandés
agencies bureaus
typically doorgaans
ad advertentie
revenue inkomsten
cost kosten
upfront vooraf
but
nothing niets
of van

EN For gaming or livestreaming you?ll typically want to use the cardioid pickup pattern as that picks up sound from the front, but not from the back or sides.

NL Voor gaming of livestreaming zult u meestal het cardioïde pick-up patroon willen gebruiken, omdat dat het geluid van de voorkant opneemt, maar niet van de achterkant of de zijkanten.

Inglés Neerlandés
gaming gaming
typically meestal
cardioid cardioïde
pickup pick-up
pattern patroon
or of
the de
use gebruiken
sound geluid
the back achterkant
you zult
front voor
to willen
but
sides van
that dat

EN In natural speech, certain letters tend to cause your mouth and breath to produce fast-moving air. These plosives typically come from the letters P, T, and K.

NL Bij natuurlijke spraak hebben bepaalde letters de neiging om je mond en je adem snel te laten bewegen. Deze plosieven komen meestal van de letters P, T en K.

Inglés Neerlandés
natural natuurlijke
speech spraak
mouth mond
breath adem
typically meestal
p p
t t
letters letters
fast snel
moving bewegen
your je
in bij
the de
come van
to om
and en
certain bepaalde

EN The Blue Yeti microphone is one of the most popular microphones for podcasting, gaming, YouTube, and any other type of recording you typically do in front of your computer.

NL De Blue Yetimicrofoon is een van de meest populaire microfoons voor podcasting, gaming, YouTube, en elk ander type opname dat u gewoonlijk voor uw computer maakt.

Inglés Neerlandés
popular populaire
podcasting podcasting
gaming gaming
youtube youtube
type type
typically gewoonlijk
computer computer
is is
the de
microphones microfoons
recording opname
front voor
and en
other van
blue blue
you u

EN A spinning HDD (hard disk drive) is typically much slower and can be broken easily if dropped or dented.

NL Een draaiende HDD (harde schijf) is meestal veel langzamer en kan gemakkelijk worden gebroken als hij valt of gedeukt.

Inglés Neerlandés
hard harde
disk schijf
typically meestal
broken gebroken
easily gemakkelijk
is is
or of
and en
if als
can kan
be worden

EN You?ll typically get your RSS feed from your podcast hosting company. This is by far the easiest way to create a podcast RSS feed. Details below.

NL U krijgt uw RSS-feed meestal van uw podcast-hostingbedrijf. Dit is veruit de gemakkelijkste manier om een podcast RSS-feed te maken. Details hieronder.

Inglés Neerlandés
typically meestal
feed feed
podcast podcast
easiest gemakkelijkste
details details
is is
way manier
to om
rss rss
create maken
the de
rss feed rss-feed
this dit
below hieronder
from van
you u

EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.

NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.

Mostrando 50 de 50 traducciones