Traducir "translate technical content" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "translate technical content" de Inglés a Neerlandés

Traducción de Inglés a Neerlandés de translate technical content

Inglés
Neerlandés

EN When you feel comfortable, head over to the Translate page, choose the guide or wiki you want to translate, start or change the translation via the translate button on the top of the page—and make the magic happen!

NL Wanneer je de stijl onder de knie hebt, ga naar de Vertaal pagina, kies de handleiding of wiki die je wilt vertalen, en begin of bewerk de vertaling met de vertaalknop bovenaan de pagina—klaar!

EN When you feel comfortable, head over to the Translate page, choose the guide or wiki you want to translate, start or change the translation via the translate button on the top of the page—and make the magic happen!

NL Wanneer je de stijl onder de knie hebt, ga naar de Vertaal pagina, kies de handleiding of wiki die je wilt vertalen, en begin of bewerk de vertaling met de vertaalknop bovenaan de pagina—klaar!

EN Google Translate is often used by brands to translate their website content. Read more to find out why this is not a good idea.

NL Veel merken vertrouwen op online machinevertaling, zoals Google Translate, om hun websitecontent te lokaliseren en zo hun marktintroductietijd te verbeteren en verschillende publieken te bereiken.

Inglés Neerlandés
google google
brands merken
website online
translate translate
to om
by zoals
out te
a veel
their hun

EN DO NOT use Google Translate to translate sensitive information or in any situation where your content is potentially confidential.

NL GEBRUIK Google Translate NIET om gevoelige informatie te vertalen, of wanneer je content misschien vertrouwelijk is.

Inglés Neerlandés
google google
sensitive gevoelige
confidential vertrouwelijk
use gebruik
translate translate
information informatie
or of
your je
content content
is is
to om
to translate vertalen
not niet

EN Every category of digital content has a corresponding tool for managing it. These categories of content generally include social media content, web content, mobile content, and enterprise content (also in the form of data).

NL Voor elke categorie van digitale content is er een tool om deze te beheren. Over het algemeen bestaan deze content categorieën uit social media content, web content, mobiele content en enterprise content (ook in de vorm van data).

Inglés Neerlandés
tool tool
managing beheren
mobile mobiele
enterprise enterprise
form vorm
content content
categories categorieën
web web
in in
data data
the de
category categorie
media media
every elke
digital digitale
for voor
of van
has is
and en
social media social

EN Google Translate is fast. Google Translate offers no form of quality control.

NL Google Translate is snel. Met Google Translate heb je geen controle over de kwaliteit.

Inglés Neerlandés
google google
fast snel
control controle
translate translate
is is
quality kwaliteit
no geen
of over

EN “After a brief introduction to Agito Translate, we got underway and found it to be ingenious and timesaving. Agito Translate is online based and does not require any installation. We also saw our quality improve from day one.” Sussi Birkevang

NL “Na een korte introductie tot het platform konden we van start; wat een ingenieus en tijdsbesparend systeem! Het platform staat online; je hoeft dus niets te installeren. Wij zagen de kwaliteit vanaf dag één ook verbeteren.” Sussi Birkevang

EN Google Translate offers no security or confidentiality for your data. Everything translated through Google Translate is stored and analysed by Google in accordance with their terms of service.

NL Google Translate biedt geen beveiliging of vertrouwelijkheid van je gegevens. Alles wat met Google Translate wordt vertaald, wordt door Google opgeslagen en geanalyseerd volgens hun servicevoorwaarden.

Inglés Neerlandés
google google
stored opgeslagen
analysed geanalyseerd
translate translate
or of
your je
data gegevens
offers biedt
security beveiliging
confidentiality vertrouwelijkheid
is wordt
everything alles
and en
terms servicevoorwaarden
no geen
by door
their hun
translated vertaald
of volgens

EN Simply drag and drop your documents into LanguageWire Translate?s familiar, easy-to-use interface, and it will translate them in their entirety, while preserving formatting and with enterprise-grade security adherence.

NL Sleep je documenten simpelweg naar de vertrouwde, gebruiksvriendelijke interface van LanguageWire Translate en ze worden in hun geheel vertaald, met behoud van opmaak en met professionele beveiliging.

Inglés Neerlandés
simply simpelweg
drag sleep
interface interface
preserving behoud
formatting opmaak
languagewire languagewire
your je
documents documenten
translate translate
in in
security beveiliging
familiar vertrouwde
will worden
their hun
and en
with met

EN When you translate your website into another language, free online machine translation tools, like Google Translate, seem like an attractive option.

NL Gratis online hulpmiddelen voor machinevertaling zoals Google Translate kunnen aantrekkelijk lijken wanneer je je website vertaalt naar een andere taal.

Inglés Neerlandés
tools hulpmiddelen
google google
seem lijken
attractive aantrekkelijk
translate translate
your je
website website
online online
free gratis
another een andere
language taal
when wanneer
like zoals
translation een

EN When you translate your website into another language, free online machine translation tools, such as Google Translate, seem like an attractive option. They are easy to use, fast, free and available 24/7.

NL Gratis online hulpmiddelen voor machinevertaling zoals Google Translate kunnen aantrekkelijk lijken wanneer je je website vertaalt naar een andere taal. Ze zijn gemakkelijk te gebruiken, snel, gratis en altijd beschikbaar.

Inglés Neerlandés
google google
seem lijken
attractive aantrekkelijk
translate translate
your je
website website
online online
free gratis
another een andere
use gebruiken
easy gemakkelijk
fast snel
available beschikbaar
tools hulpmiddelen
they ze
language taal
and en
when wanneer

EN But as mentioned previously, Google Translate offers no confidentiality: everything translated through Google Translate is kept by Google, meaning that there?s always the risk that it could end up in the wrong hands.

NL Maar zoals we al zeiden biedt Google Translate geen vertrouwelijkheid: alles dat met Google Translate wordt vertaald wordt bijgehouden door Google, wat betekent dat je altijd het risico loopt dat je content in de verkeerde handen belandt.

Inglés Neerlandés
google google
offers biedt
confidentiality vertrouwelijkheid
meaning wat betekent dat
risk risico
wrong verkeerde
hands handen
translate translate
always altijd
in in
the de
as zoals
no geen
is wordt
by door
end met
that dat
but
it maar

EN Some companies are highly aware of the security issues associated with machine translation such as the Oslo Stock Exchange, which has blocked access to sites such as Google Translate and Translate.com

NL Sommige bedrijven zijn zich heel erg bewust van de beveiligingsproblemen in verband met machinevertalingen, zoals de Oslo Stock Exchange, die de toegang heeft geblokkeerd tot websites zoals Google Translate en Translate.com

Inglés Neerlandés
companies bedrijven
aware bewust
blocked geblokkeerd
google google
stock stock
access toegang
translate translate
the de
as zoals
sites van
and en
with met
are zijn

EN If you want to help translate the plugin, read the instructions in the Translate strings instructions.

NL Als je wilt helpen met het vertalen van de plugin, lees de instructies bij Translate strings instructions.

Inglés Neerlandés
plugin plugin
translate translate
instructions instructies
in bij
the de
read lees
help helpen
want wilt
if als

EN You can translate Contact Form 7 on translate.wordpress.org.

NL Je kunt Contactformulier 7 vertalen op translate.wordpress.org.

Inglés Neerlandés
on op
org org
contact form contactformulier
translate translate
wordpress wordpress
you je
you can kunt

EN To translate technical content is like aiming at a very small, constantly moving target. What?s amazing is that there are translators who can do this, translators whose industry knowledge and expertise set them apart.

NL Technische content vertalen is zoals schieten op een erg klein doel dat nooit stilstaat. Het is verbazingwekkend dat er vertalers zijn die dit kunnen, vertalers die zich onderscheiden met hun kennis en expertise in de branche.

Inglés Neerlandés
small klein
amazing verbazingwekkend
translators vertalers
industry branche
technical technische
content content
is is
very erg
expertise expertise
target de
knowledge kennis
and en
are zijn
like zoals
a een
there er
this dit

EN How we help We offer dedicated technical support and advice. We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.

NL Hoe we helpen We bieden speciale technische support en advies. We kunnen je helpen ervoor te zorgen dat je een goed technisch plan hebt om je gebruikers en gegevens naar Cloud te migreren en eventuele technische problemen op te lossen na de migratie.

Inglés Neerlandés
plan plan
users gebruikers
cloud cloud
migration migratie
your je
data gegevens
we we
post na
help helpen
offer bieden
advice advies
support support
to om
can kunnen
how hoe
dedicated de
issues problemen
sure dat
technical technische

EN ProSUPPORT 24x7 Advanced Technical Support via phone for 90 days (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues)

NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)

Inglés Neerlandés
advanced geavanceerde
days dagen
remote externe
performed uitgevoerd
prompt snel
resolution oplossen
issues problemen
technical technische
support ondersteuning
experts experts
our onze
for voor
by door
of van

EN ProSUPPORT Lifetime 24x7 Advanced Technical Support via chat. (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues).

NL ProSUPPORT levenslange 24/7 geavanceerde technische ondersteuning via chat. (Externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen).

Inglés Neerlandés
advanced geavanceerde
remote externe
performed uitgevoerd
prompt snel
resolution oplossen
issues problemen
technical technische
support ondersteuning
experts experts
chat chat
our onze
by door
of van
via via

EN How we help We offer dedicated technical support and advice. We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.

NL Hoe we helpen We bieden speciale technische support en advies. We kunnen je helpen ervoor te zorgen dat je een goed technisch plan hebt om je gebruikers en gegevens naar Cloud te migreren en eventuele technische problemen op te lossen na de migratie.

Inglés Neerlandés
plan plan
users gebruikers
cloud cloud
migration migratie
your je
data gegevens
we we
post na
help helpen
offer bieden
advice advies
support support
to om
can kunnen
how hoe
dedicated de
issues problemen
sure dat
technical technische

EN With minimal setup, you can translate content pages and modules directly from your Umbraco content management system (CMS).

NL Met een minimale set-up kun je contentpagina's en -modules rechtstreeks vanuit je Umbraco-contentmanagementsysteem (CMS) vertalen.

Inglés Neerlandés
minimal minimale
modules modules
directly rechtstreeks
your je
cms cms
you can kun
and en
from vanuit
with met

EN "We use LanguageWire to translate technical fitting information into 23 different languages, which is used across the globe by our technicians

NL "Wij gebruiken LanguageWire om technische montage-informatie te vertalen in 23 verschillende talen, en ondersteunen zo onze technici over de hele wereld

Inglés Neerlandés
information informatie
globe wereld
use gebruiken
technical technische
the de
languagewire languagewire
to om
technicians technici
different verschillende
we wij
languages talen
our in

EN The fact that we can go to the same company to translate a website, an interface, or technical documentation, create a video clip, or record a voice-over isn’t just convenient — it’s extremely convenient.

NL Het feit dat we bij hetzelfde bedrijf terecht kunnen om een website, een interface of technische documentatie te vertalen, een videoclip te maken of een voiceover op te nemen, is niet makkelijk, maar extreem handig.

EN A technical translator has the technical writing experience your content requires and in-depth knowledge of the subject matter and associated terminology.

NL Een technisch vertaler beschikt naast de technische schrijfervaring die jouw content vereist ook over een diepgaande kennis van het onderwerp en de bijbehorende terminologie.

Inglés Neerlandés
translator vertaler
requires vereist
associated bijbehorende
content content
subject onderwerp
the de
terminology terminologie
knowledge kennis
technical technische
and en
of van
in naast
matter die

EN There's zero margin for error when it comes to technical translations. Read on to find out how you can enhance your content workflows and improve technical translation accuracy.

NL Bij technische vertalingen is er echt geen ruimte voor fouten. Blijf lezen om erachter te komen hoe jij je contentworkflows kunt aanscherpen en je technische vertalingen nauwkeuriger kunt maken.

Inglés Neerlandés
error fouten
technical technische
find out erachter
to om
translations vertalingen
your je
how hoe
out te
for voor
you can kunt
zero geen

EN Content management tools in the Cloud provide efficient content life cycle management. The majority of companies require some form of online content management in order to create and share their content.

NL Content management tools in de Cloud zorgen voor een efficiënte content lifecycle management. De meeste bedrijven hebben een vorm van online content management nodig om content te creëren en te delen.

Inglés Neerlandés
tools tools
cloud cloud
form vorm
online online
management management
in in
companies bedrijven
require nodig
the de
content content
majority de meeste
to om
and en
share delen

EN How does Content Marketing Institute define content marketing? What even is good content marketing? Click here to get your burning questions about content marketing answered.

NL Deze eenvoudig te lezen handleiding geeft meer uitleg over hoe je een DAM systeem kunt opstellen om al je digitale assets op een efficiënte manier te beheren.

Inglés Neerlandés
get kunt
to om
your je
how hoe
even een

EN First-party HTML is the content type with the shortest age, with 41.1% of the requests having an age less than a week. In most of the other content types, third-party content has a smaller resource age than first party content.

NL Eerste-partij HTML is het inhoudstype met de kortste leeftijd: 41,1% van de verzoeken heeft een leeftijd van minder dan een week. In de meeste andere inhoudstypen heeft inhoud van derden een kleinere bron-leeftijd dan inhoud van de eerste partij.

Inglés Neerlandés
html html
content inhoud
requests verzoeken
week week
party partij
is is
in in
smaller kleinere
the de
age leeftijd
resource -
with met
other andere
third derden

EN You get full control over your ecommerce template and can translate all the content, including the checkout page into any language.

NL Je krijgt de volledige controle over je e-commerce sjabloon en kunt alle inhoud, waaronder de betaalpagina, vertalen in een andere taal.

Inglés Neerlandés
control controle
ecommerce e-commerce
template sjabloon
full volledige
your je
content inhoud
the de
including waaronder
into in
and en
can krijgt
language taal

EN Any language for any culture We expertly translate and localize content in over 500 language combinations.

NL Elke taal voor elke cultuur Wij zorgen voor de deskundige vertaling en lokalisering van content in meer dan 500 talencombinaties

Inglés Neerlandés
culture cultuur
we wij
content content
in in
for voor
and en
language taal

EN Tridion Sites is a robust web content management solution that enables marketers to create, translate and deliver locally relevant digital experiences on a global scale.

NL Tridion Sites is een krachtige web content management oplossing die marketeers in staat stelt om digitale ervaringen te creëren, te vertalen en op wereldwijde schaal te leveren.

Inglés Neerlandés
robust krachtige
management management
solution oplossing
enables in staat
marketers marketeers
experiences ervaringen
global wereldwijde
scale schaal
sites sites
web web
content content
is is
to om
deliver leveren
digital digitale
on op
and en

EN SDL and Bynder Partner to Help Enterprises Manage and Translate Digital Assets and Campaigns Enabling Content in 180+ Languages

NL Onafhankelijk onderzoeksbureau noemt Bynder 'strong performer'

Inglés Neerlandés
bynder bynder

EN Easily validate or translate your content to achieve the best results with our industry-leading, AI-driven computer-aided translation (CAT) tool.

NL Valideer of vertaal eenvoudig je content voor de beste resultaten met onze toonaangevende, op AI gebaseerde tool voor computerondersteund vertalen (CAT-tool).

Inglés Neerlandés
easily eenvoudig
results resultaten
tool tool
leading toonaangevende
ai ai
or of
your je
content content
the de
our onze
best beste
with op

EN When you need to share or grasp understanding of foreign content, LanguageWire Translate has you covered with a quick turnaround on fast, high-quality translations.

NL Als je content in een vreemde taal moet begrijpen, kun je met LanguageWire Translate rekenen op snelle en hoogwaardige vertalingen.

Inglés Neerlandés
content content
languagewire languagewire
translate translate
grasp begrijpen
share met
on op
translations vertalingen
high hoogwaardige
need to moet
need je
understanding en
a een

EN Adding machine translation with an intuitive interface makes it easier and faster for you to translate your content.

NL Machinevertaling met een intuïtieve interface in je workflow zorgt ervoor dat je je content sneller en eenvoudiger kunt vertalen.

Inglés Neerlandés
interface interface
makes kunt
easier eenvoudiger
faster sneller
your je
content content
with met
and en
for ervoor

EN LanguageWire's custom NMT solutions automate translation and are the smartest and cheapest way to translate content into more languages.

NL De NMT-oplossingen op maat van LanguageWire zorgen voor automatische vertalingen en zijn de slimste en goedkoopste manier om content naar meer talen te vertalen.

Inglés Neerlandés
solutions oplossingen
automate automatische
cheapest goedkoopste
way manier
content content
the de
to om
are zijn
and en
more meer
languages talen

EN The LanguageWire platform has everything you need to create, translate and publish content in any language.

NL Het LanguageWire-platform heeft alles om eenvoudig in elke taal content aan te maken, te vertalen en te publiceren.

Inglés Neerlandés
platform platform
publish publiceren
content content
in in
to om
everything alles
language taal
and en

EN Neural machine translation (NMT) is the next-generation of MT technology. Our custom NMT solutions are the smartest and cheapest way to translate content into more languages.

NL Neurale machinevertaling (NMT) is de volgende generatie MT-technologie. Onze NMT-oplossingen op maat zijn de slimste en goedkoopste manier om content naar meer talen te vertalen.

Inglés Neerlandés
mt mt
solutions oplossingen
cheapest goedkoopste
nmt nmt
generation generatie
is is
technology technologie
way manier
content content
the de
to om
next volgende
our onze
and en
more meer
languages talen
are zijn

EN As a global company, content is key and to be able to translate it well and SEO optimize it, is crucial for us

NL Als wereldwijd bedrijf is content de sleutel en voor ons is het essentieel om alles goed te kunnen vertalen met een perfecte SEO

Inglés Neerlandés
global wereldwijd
company bedrijf
content content
is is
seo seo
key sleutel
to om
crucial essentieel
for voor
as als
a een
be kunnen
well goed
and en
us ons

EN Order and manage translation directly from your Adobe Experience Manager. Streamline translation and eliminate frustration when you translate web content with the LanguageWire Connector for Adobe.

NL Bestel en beheer vertaling rechtstreeks vanuit jouw Adobe Experience Manager. Stroomlijn vertaling en maak het vertalen van webcontent aangenaam, met een connector voor Adobe Experience Manager van LanguageWire.

Inglés Neerlandés
order bestel
directly rechtstreeks
adobe adobe
experience experience
streamline stroomlijn
connector connector
manage beheer
manager manager
languagewire languagewire
from vanuit
for voor
with met
and en

EN Translate your web content without the hassle with the LanguageWire Optimizely Connector. All it takes is a few simple clicks to speak your customer's language.

NL Vertaal je webcontent zonder gedoe dankzij de Optimizely-connector van LanguageWire. Met een paar eenvoudige muisklikken spreek je de taal van jouw klant.

Inglés Neerlandés
hassle gedoe
connector connector
customers klant
your je
languagewire languagewire
the de
without zonder
simple eenvoudige
language taal

EN Translation Manager is provided by Jumoo, and is a proven solution that makes it easy to translate content

NL Translation Manager wordt geleverd door Jumoo en is een beproefde oplossing die het vertalen van content eenvoudig maakt

Inglés Neerlandés
manager manager
proven beproefde
solution oplossing
easy eenvoudig
is is
content content
provided van
by door
and en
a een

EN Easily translate & validate content with in-context preview on our industry-leading, AI-driven computer-aided translation tool.

NL Aan de hand van onze geavanceerde AI-gestuurde computerondersteunde vertaaltool, vertaal en valideer je jouw content moeiteloos met in-context preview.

Inglés Neerlandés
preview preview
easily moeiteloos
content content
with met
our in

EN What?s more convenient than editing your website with the content in front of your eyes? Create a translator account, setup a language and let?s translate from your website front-end!

NL Wat is er handiger dan uw website te bewerken met de inhoud voor uw ogen? Maak een vertalersaccount aan, stel een taal in en laten we vertalen vanaf de front-end van uw website!

Inglés Neerlandés
website website
eyes ogen
let laten
content inhoud
in in
the de
editing bewerken
what wat
front voor
with met
language taal
and en
of van
a een
from vanaf

EN Machine translation is everywhere. Learn about how adding machine translation to your workflow can help you translate more types of content.

NL Machinevertaling is overal. Ontdek hoe machinevertaling in je workflow kan helpen om verschillende nieuwe vormen van content te vertalen.

Inglés Neerlandés
learn ontdek
workflow workflow
can kan
is is
your je
content content
to om
types verschillende
of van
how hoe
everywhere overal
help helpen
more te

EN LanguageWire Translate has enhanced AI capabilities that support your instant translations with an understanding of your business, resulting in high-quality, brand-aligned multilingual content.

NL LanguageWire Translate beschikt over geavanceerde AI-capaciteiten die jouw instant vertalingen ondersteunen met inzicht in jouw bedrijf, waardoor jij hoogwaardige meertalige content terugkrijgt die is afgestemd op jouw merk.

Inglés Neerlandés
enhanced geavanceerde
ai ai
capabilities capaciteiten
instant instant
understanding inzicht
business bedrijf
aligned afgestemd
languagewire languagewire
translate translate
has is
in in
content content
brand merk
translations vertalingen
support ondersteunen
your jij
with op
high hoogwaardige
of waardoor

EN The LanguageWire platform has everything you need to create, translate and publish content in any language, so you can grow your business.

NL Het LanguageWire-platform beschikt over alle hulpmiddelen om eenvoudig in elke taal content aan te maken, te vertalen en te publiceren. Zo kan jouw bedrijf groeien.

Inglés Neerlandés
platform platform
publish publiceren
grow groeien
business bedrijf
content content
in in
to om
can kan
language taal
and en

EN LanguageWire’s custom NMT solutions automate translation and are the smartest and cheapest way to translate content into more languages.

NL De NMT-oplossingen op maat van LanguageWire zorgen voor automatische vertalingen en zijn de slimste en goedkoopste manier om content naar meer talen te vertalen.

Inglés Neerlandés
solutions oplossingen
automate automatische
cheapest goedkoopste
way manier
content content
the de
to om
are zijn
and en
more meer
languages talen

EN Today, it?s not a question of if it makes sense to translate content to reach a broader audience. The question is: how do I communicate with a global audience?

NL Vandaag de dag is de vraag niet of het zinvol is om content te vertalen om een breder publiek te bereiken. De vraag is: hoe communiceer ik met een wereldwijd publiek?

Inglés Neerlandés
broader breder
audience publiek
i ik
global wereldwijd
today vandaag
content content
is is
the de
to om
how hoe
reach bereiken
with met
a een
question vraag

EN The TMGMT is an established extension for Drupal that makes it easy to translate content.

NL De TMGMT is een beproefde Drupal-extensie die het makkelijk maakt content te vertalen.

Inglés Neerlandés
drupal drupal
easy makkelijk
is is
content content
the de

Mostrando 50 de 50 traducciones