EN When you feel comfortable, head over to the Translate page, choose the guide or wiki you want to translate, start or change the translation via the translate button on the top of the page—and make the magic happen!
Traducir "translate complex" a Neerlandés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "translate complex" de Inglés a Neerlandés
Traducciones de translate complex
"translate complex" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
Traducción de Inglés a Neerlandés de translate complex
Inglés
Neerlandés
NL Wanneer je de stijl onder de knie hebt, ga naar de Vertaal pagina, kies de handleiding of wiki die je wilt vertalen, en begin of bewerk de vertaling met de vertaalknop bovenaan de pagina—klaar!
EN When you feel comfortable, head over to the Translate page, choose the guide or wiki you want to translate, start or change the translation via the translate button on the top of the page—and make the magic happen!
NL Wanneer je de stijl onder de knie hebt, ga naar de Vertaal pagina, kies de handleiding of wiki die je wilt vertalen, en begin of bewerk de vertaling met de vertaalknop bovenaan de pagina—klaar!
EN Google Translate is fast. Google Translate offers no form of quality control.
NL Google Translate is snel. Met Google Translate heb je geen controle over de kwaliteit.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| fast | snel |
| control | controle |
| translate | translate |
| is | is |
| quality | kwaliteit |
| no | geen |
| of | over |
EN “After a brief introduction to Agito Translate, we got underway and found it to be ingenious and timesaving. Agito Translate is online based and does not require any installation. We also saw our quality improve from day one.” Sussi Birkevang
NL “Na een korte introductie tot het platform konden we van start; wat een ingenieus en tijdsbesparend systeem! Het platform staat online; je hoeft dus niets te installeren. Wij zagen de kwaliteit vanaf dag één ook verbeteren.” Sussi Birkevang
EN Google Translate is often used by brands to translate their website content. Read more to find out why this is not a good idea.
NL Veel merken vertrouwen op online machinevertaling, zoals Google Translate, om hun websitecontent te lokaliseren en zo hun marktintroductietijd te verbeteren en verschillende publieken te bereiken.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| brands | merken |
| website | online |
| translate | translate |
| to | om |
| by | zoals |
| out | te |
| a | veel |
| their | hun |
EN Google Translate offers no security or confidentiality for your data. Everything translated through Google Translate is stored and analysed by Google in accordance with their terms of service.
NL Google Translate biedt geen beveiliging of vertrouwelijkheid van je gegevens. Alles wat met Google Translate wordt vertaald, wordt door Google opgeslagen en geanalyseerd volgens hun servicevoorwaarden.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| stored | opgeslagen |
| analysed | geanalyseerd |
| translate | translate |
| or | of |
| your | je |
| data | gegevens |
| offers | biedt |
| security | beveiliging |
| confidentiality | vertrouwelijkheid |
| is | wordt |
| everything | alles |
| and | en |
| terms | servicevoorwaarden |
| no | geen |
| by | door |
| their | hun |
| translated | vertaald |
| of | volgens |
EN DO NOT use Google Translate to translate sensitive information or in any situation where your content is potentially confidential.
NL GEBRUIK Google Translate NIET om gevoelige informatie te vertalen, of wanneer je content misschien vertrouwelijk is.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| sensitive | gevoelige |
| confidential | vertrouwelijk |
| use | gebruik |
| translate | translate |
| information | informatie |
| or | of |
| your | je |
| content | content |
| is | is |
| to | om |
| to translate | vertalen |
| not | niet |
EN Simply drag and drop your documents into LanguageWire Translate?s familiar, easy-to-use interface, and it will translate them in their entirety, while preserving formatting and with enterprise-grade security adherence.
NL Sleep je documenten simpelweg naar de vertrouwde, gebruiksvriendelijke interface van LanguageWire Translate en ze worden in hun geheel vertaald, met behoud van opmaak en met professionele beveiliging.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| simply | simpelweg |
| drag | sleep |
| interface | interface |
| preserving | behoud |
| formatting | opmaak |
| languagewire | languagewire |
| your | je |
| documents | documenten |
| translate | translate |
| in | in |
| security | beveiliging |
| familiar | vertrouwde |
| will | worden |
| their | hun |
| and | en |
| with | met |
EN When you translate your website into another language, free online machine translation tools, like Google Translate, seem like an attractive option.
NL Gratis online hulpmiddelen voor machinevertaling zoals Google Translate kunnen aantrekkelijk lijken wanneer je je website vertaalt naar een andere taal.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| tools | hulpmiddelen |
| seem | lijken |
| attractive | aantrekkelijk |
| translate | translate |
| your | je |
| website | website |
| online | online |
| free | gratis |
| another | een andere |
| language | taal |
| when | wanneer |
| like | zoals |
| translation | een |
EN When you translate your website into another language, free online machine translation tools, such as Google Translate, seem like an attractive option. They are easy to use, fast, free and available 24/7.
NL Gratis online hulpmiddelen voor machinevertaling zoals Google Translate kunnen aantrekkelijk lijken wanneer je je website vertaalt naar een andere taal. Ze zijn gemakkelijk te gebruiken, snel, gratis en altijd beschikbaar.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| seem | lijken |
| attractive | aantrekkelijk |
| translate | translate |
| your | je |
| website | website |
| online | online |
| free | gratis |
| another | een andere |
| use | gebruiken |
| easy | gemakkelijk |
| fast | snel |
| available | beschikbaar |
| tools | hulpmiddelen |
| they | ze |
| language | taal |
| and | en |
| when | wanneer |
EN But as mentioned previously, Google Translate offers no confidentiality: everything translated through Google Translate is kept by Google, meaning that there?s always the risk that it could end up in the wrong hands.
NL Maar zoals we al zeiden biedt Google Translate geen vertrouwelijkheid: alles dat met Google Translate wordt vertaald wordt bijgehouden door Google, wat betekent dat je altijd het risico loopt dat je content in de verkeerde handen belandt.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| offers | biedt |
| confidentiality | vertrouwelijkheid |
| meaning | wat betekent dat |
| risk | risico |
| wrong | verkeerde |
| hands | handen |
| translate | translate |
| always | altijd |
| in | in |
| the | de |
| as | zoals |
| no | geen |
| is | wordt |
| by | door |
| end | met |
| that | dat |
| but | |
| it | maar |
EN Some companies are highly aware of the security issues associated with machine translation such as the Oslo Stock Exchange, which has blocked access to sites such as Google Translate and Translate.com
NL Sommige bedrijven zijn zich heel erg bewust van de beveiligingsproblemen in verband met machinevertalingen, zoals de Oslo Stock Exchange, die de toegang heeft geblokkeerd tot websites zoals Google Translate en Translate.com
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| aware | bewust |
| blocked | geblokkeerd |
| stock | stock |
| access | toegang |
| translate | translate |
| the | de |
| as | zoals |
| sites | van |
| and | en |
| with | met |
| are | zijn |
EN If you want to help translate the plugin, read the instructions in the Translate strings instructions.
NL Als je wilt helpen met het vertalen van de plugin, lees de instructies bij Translate strings instructions.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| plugin | plugin |
| translate | translate |
| instructions | instructies |
| in | bij |
| the | de |
| read | lees |
| help | helpen |
| want | wilt |
| if | als |
EN You can translate Contact Form 7 on translate.wordpress.org.
NL Je kunt Contactformulier 7 vertalen op translate.wordpress.org.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| on | op |
| org | org |
| contact form | contactformulier |
| translate | translate |
| wordpress | wordpress |
| you | je |
| you can | kunt |
EN In the DSC/t, we unlock insights hidden in large data sets and help social partners and the business community to translate these insights into solutions for complex problems
NL In het DSC/t ontsluiten we inzichten verborgen in grote data sets en helpen we maatschappelijke partners en het bedrijfsleven om die inzichten te vertalen naar oplossingen voor complexe problemen
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| t | t |
| unlock | ontsluiten |
| hidden | verborgen |
| large | grote |
| social | maatschappelijke |
| solutions | oplossingen |
| complex | complexe |
| in | in |
| insights | inzichten |
| data | data |
| partners | partners |
| business | bedrijfsleven |
| we | we |
| help | helpen |
| to | om |
| and | en |
| problems | problemen |
| for | voor |
EN We know how to translate complex IT matters into clear messages for any audience – for both end users as well as business partners. We help our clients to present their brands as thought leaders in their industries.
NL Wij weten complexe IT-materie begrijpelijk te maken voor elke doelgroep– of dat nu de consument of een businesspartner is. Ook helpen we onze klanten zich als thought leader in hun branche te positioneren.
EN We know how to translate complex IT matters into clear messages for any audience
NL Wij houden van slimme technologieën en maken de vertaalslag naar begrijpelijke en toegankelijke boodschappen
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| we | wij |
| it | en |
| to | naar |
EN Do you wonder how you can easily translate the most complex business processes into effective business models? And do you want to achieve fast performance with great ease? With Board 11, powerful func...
NL De Eikk Onderwijsgroep (2019) staat voor marktbrede complete ontwikkeling van professionals. Onderdeel van de groep zijn onder andere financiële opleider Lindenhaeghe, Kenneth Smit, Florens en het Ex...
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
EN We know how to translate complex IT matters into clear messages for any audience – for both end users as well as business partners. We help our clients to present their brands as thought leaders in their industries.
NL Wij weten complexe IT-materie begrijpelijk te maken voor elke doelgroep– of dat nu de consument of een businesspartner is. Ook helpen we onze klanten zich als thought leader in hun branche te positioneren.
EN We know how to translate complex IT matters into clear messages for any audience
NL Wij houden van slimme technologieën en maken de vertaalslag naar begrijpelijke en toegankelijke boodschappen
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| we | wij |
| it | en |
| to | naar |
EN We hope that when we collect our results next time, the usage of more properly implemented complex ARIA roles is on the rise—signifying more complex widgets have also been made accessible
NL We hopen dat wanneer we de volgende keer onze resultaten verzamelen, het gebruik van beter geïmplementeerde complexe ARIA-rollen toeneemt - wat betekent dat er ook complexere widgets toegankelijk zijn gemaakt
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| hope | hopen |
| results | resultaten |
| usage | gebruik |
| complex | complexe |
| widgets | widgets |
| accessible | toegankelijk |
| we | we |
| the | de |
| time | keer |
| made | gemaakt |
| when | wanneer |
| collect | verzamelen |
| our | onze |
| that | dat |
| also | ook |
| next | volgende |
| more | beter |
| of | van |
EN Translate ideas into actions with community-inspired Trello templates for every use case.
NL Er is geen verkeerde manier om Trello te gebruiken, maar we staan voor je klaar om ideeën in praktijk te helpen brengen met op community geïnspireerde sjablonen voor elke usecase.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| translate | je |
| ideas | ideeën |
| trello | trello |
| templates | sjablonen |
| community | community |
| inspired | geïnspireerde |
| use | gebruiken |
| for | voor |
| into | in |
| with | op |
| every | elke |
EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself
NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| cart | winkelwagen |
| page | van de |
| or | of |
| the | de |
| customize | aanpassen |
| also | ook |
| yourself | je |
| you can | kunt |
| of | van |
| languages | talen |
EN You get full control over your ecommerce template and can translate all the content, including the checkout page into any language.
NL Je krijgt de volledige controle over je e-commerce sjabloon en kunt alle inhoud, waaronder de betaalpagina, vertalen in een andere taal.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| control | controle |
| ecommerce | e-commerce |
| template | sjabloon |
| full | volledige |
| your | je |
| content | inhoud |
| the | de |
| including | waaronder |
| into | in |
| and | en |
| can | krijgt |
| language | taal |
EN Any language for any culture We expertly translate and localize content in over 500 language combinations.
NL Elke taal voor elke cultuur Wij zorgen voor de deskundige vertaling en lokalisering van content in meer dan 500 talencombinaties
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| culture | cultuur |
| we | wij |
| content | content |
| in | in |
| for | voor |
| and | en |
| language | taal |
EN Conversations are automatically translated within the dashboard (powered by Google Translate).
NL Gesprekken worden automatisch vertaald in Dashboard (mogelijk gemaakt door Google Translate).
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| conversations | gesprekken |
| automatically | automatisch |
| dashboard | dashboard |
| within | in |
| translate | translate |
| by | door |
| are | worden |
| translated | vertaald |
EN Translate ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? into your language.
NL Vertaal ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? naar jouw taal.
EN Translate ?Autoptimize? into your language.
NL Vertaal ?Autoptimize? naar jouw taal.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| into | naar |
| your | jouw |
| language | taal |
EN Tridion Sites is a robust web content management solution that enables marketers to create, translate and deliver locally relevant digital experiences on a global scale.
NL Tridion Sites is een krachtige web content management oplossing die marketeers in staat stelt om digitale ervaringen te creëren, te vertalen en op wereldwijde schaal te leveren.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| robust | krachtige |
| management | management |
| solution | oplossing |
| enables | in staat |
| marketers | marketeers |
| experiences | ervaringen |
| global | wereldwijde |
| scale | schaal |
| sites | sites |
| web | web |
| content | content |
| is | is |
| to | om |
| deliver | leveren |
| digital | digitale |
| on | op |
| and | en |
EN SDL and Bynder Partner to Help Enterprises Manage and Translate Digital Assets and Campaigns Enabling Content in 180+ Languages
NL Onafhankelijk onderzoeksbureau noemt Bynder 'strong performer'
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| bynder | bynder |
EN Do you need to translate a single course into one language or do you have a series of training programs going out to learners all over the world? Either way you can trust Amplexor to meet your expectations at every step.
NL Wil je één enkele cursus vertalen naar één taal of wil je een paar opleidingsprogramma's klaarstomen voor studenten over de hele wereld? Amplexor zal je stap voor stap begeleiden zodat alles uiteindelijk naar wens is.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| you | je |
| the | de |
| to | zodat |
| course | cursus |
| or | of |
| language | taal |
| step | stap |
| can | wil |
| world | wereld |
| a | paar |
| one | één |
| of | enkele |
EN Translate ?Query Monitor? into your language.
NL Vertaal ?Query Monitor? naar jouw taal.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| query | query |
| monitor | monitor |
| into | naar |
| your | jouw |
| language | taal |
EN Translate ?Debug Bar? into your language.
NL Vertaal ?Debug Bar? naar jouw taal.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| bar | bar |
| into | naar |
| your | jouw |
| language | taal |
EN Translate ?WordPress Gallery Plugin ? NextGEN Gallery? into your language.
NL Vertaal ?WordPress Gallery Plugin ? NextGEN Gallery? naar jouw taal.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| into | naar |
| your | jouw |
| language | taal |
EN Translate ?Perfect Images (Retina, Thumbnails, Replace & CDN)? into your language.
NL Vertaal ?Perfect Images (Retina, Thumbnails, Replace & CDN)? naar jouw taal.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| perfect | perfect |
| images | images |
| retina | retina |
| thumbnails | thumbnails |
| cdn | cdn |
| into | naar |
| your | jouw |
| language | taal |
EN If you?d like to contribute to the plugin?s code or translate it into another language, you can fork the plugin on GitHub.
NL Als je wilt bijdragen aan de code van de plugin of deze in een andere taal wilt vertalen, kun je de plugin op GitHub forken.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| plugin | plugin |
| code | code |
| github | github |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| you can | kun |
| into | in |
| language | taal |
| if | als |
| another | van |
EN Translate ?Code Snippets? into your language.
NL Vertaal ?Code Snippets? naar jouw taal.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| code | code |
| snippets | snippets |
| into | naar |
| your | jouw |
| language | taal |
EN DeepL Translate: The world's most accurate translator
NL Vertalen met DeepL Translate - 's werelds meest accurate vertaler
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| translator | vertaler |
| deepl | deepl |
| translate | translate |
| the | meest |
EN Drag and drop to translate Word (.docx) and PowerPoint (.pptx) files with our document translator.
NL Sleep hier om Word (.docx) en PowerPoint (.pptx) bestanden te vertalen met onze documentvertaler.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| drag | sleep |
| docx | docx |
| powerpoint | powerpoint |
| pptx | pptx |
| files | bestanden |
| to | om |
| our | onze |
| with | met |
| and | en |
| word | word |
EN Millions translate with DeepL every day
NL Elke dag vertalen miljoenen mensen met DeepL
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| translate | vertalen |
| deepl | deepl |
| every | elke |
| day | dag |
| with | met |
| millions | miljoenen |
EN Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because you have reached your document translation limit for this month
NL Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand heeft bereikt
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| limit | limiet |
| reached | bereikt |
| month | maand |
| documents | documenten |
| more | meer |
| at | op |
| moment | moment |
| because | omdat |
| for | voor |
| you | u |
| your | uw |
| this | dit |
EN Upgrade your plan to increase the number of documents you can translate
NL Upgrade uw pakket om het aantal documenten dat u kunt vertalen te verhogen
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| documents | documenten |
| to | om |
| increase | verhogen |
| you | u |
| number | aantal |
| you can | kunt |
| your | uw |
| the | het |
| translate | vertalen |
EN Select an upgrade for your plan Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because you have reached your document translation limit for this month
NL Selecteer een upgrade voor uw pakket Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand heeft bereikt
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| select | selecteer |
| upgrade | upgrade |
| limit | limiet |
| reached | bereikt |
| month | maand |
| documents | documenten |
| more | meer |
| at | op |
| moment | moment |
| because | omdat |
| for | voor |
| you | u |
| your | uw |
| translation | een |
| this | dit |
EN (Team: ${teamName}) Back to Translator Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because the document translation limit for this month has been reached
NL (Team: ${teamName}) Terug naar Translator Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat de limiet voor het aantal documentvertalingen voor deze maand is bereikt
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| limit | limiet |
| reached | bereikt |
| team | team |
| month | maand |
| the | de |
| documents | documenten |
| moment | moment |
| because | omdat |
| for | voor |
| been | op |
| you | u |
| more | meer |
| has | is |
| this | dit |
EN Documents cannot be translated at the moment. Your document translation limit has been reached for this month (${period}). Upgrade your plan to increase the number of documents you can translate.
NL Documenten kunnen op dit moment niet worden vertaald. De limiet voor documentvertalingen is voor deze maand bereikt (${period}). Upgrade uw pakket om het aantal documenten dat u kunt vertalen te verhogen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| limit | limiet |
| reached | bereikt |
| upgrade | upgrade |
| month | maand |
| the | de |
| documents | documenten |
| to | om |
| increase | verhogen |
| moment | moment |
| number | aantal |
| for | voor |
| be | worden |
| you can | kunt |
| been | op |
| has | is |
| you | u |
| this | dit |
EN Drop a .docx, .pptx, or .txt file here to translate it.
NL Sleep hier een .docx-, .pptx- of .txt-bestand om het te vertalen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| docx | docx |
| pptx | pptx |
| or | of |
| to | om |
| a | een |
| txt | txt |
| here | hier |
| file | bestand |
| it | het |
| translate | vertalen |
EN Drop a .docx or .pptx file here to translate it.
NL Sleep hier een .docx- of .pptx-bestand om het te vertalen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| docx | docx |
| pptx | pptx |
| file | bestand |
| or | of |
| to | om |
| a | een |
| here | hier |
| it | het |
| translate | vertalen |
EN If you speak a language we're working on, find a page that needs your help or translate our user interface.
NL Als jij een taal spreekt die wij gebruiken op ons platform, kijk dan of er een pagina is die je kunt vertalen, of help ons met het vertalen van de gebruikersinterface.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| on | op |
| your | je |
| or | of |
| user interface | gebruikersinterface |
| find | is |
| page | pagina |
| our | ons |
| language | taal |
| a | een |
| if | als |
| were | van |
| that | die |
EN For all other languages, we first need to translate the basic framework (navigational elements) of our site
NL Voor alle andere talen moeten we eerst het basiskader van de site vertalen, zoals de navigatie
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| navigational | navigatie |
| site | site |
| the | de |
| we | we |
| other | andere |
| languages | talen |
EN If you want to help us translate, go to Crowdin, create an account, join the iFixit translation project and get to work on the untranslated portions of iFixit.com.
NL Als je ons wilt helpen vertalen, ga naar Crowdin, maak een account, word lid van het iFixit vertaalproject en ga aan de slag met de onvertaalde delen van iFixit.com.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| account | account |
| ifixit | ifixit |
| portions | delen |
| go | ga |
| the | de |
| join | . |
| help | helpen |
| want | wilt |
| and | en |
| if | als |
| of | van |
| us | ons |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
translate to translate translate your translate translate complex translate google translate translate product cannot translate translate web content languagewire translate google translate offers wouldn’t translate very automatically translate translate ideas translate technology translate content translate directly translate faster translate conversations quickly translate translate data translate during millions translate we’ll translate ll translate translate business goals translate financial documents languagewire translate keeps translate your text touch and translate easily translate wkt translate and return translate texts translate strategy translate the needs translate english translate client challenges translate images translate anything code or translate translate page translate business questions can't translate translate your website translate our manuals translate learning goals her team translate translate next element to translate translate word translate it
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe