Traducir "towards the south" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "towards the south" de Inglés a Neerlandés

Traducción de Inglés a Neerlandés de towards the south

Inglés
Neerlandés

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

InglésNeerlandés
rogerroger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Want to go road cycling around South Darley? We’ve reviewed all of the road rides around South Darley to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around South Darley.

NL Wil je gaan racefietsen rond South Darley? We zijn al onze wielrenroutes rond South Darley nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond South Darley.

InglésNeerlandés
perfectperfecte
yourje
thede
toptop
exploreontdek
toom
southsouth
herehier

EN Goal 17 calls on everyone to play their part to enhance North-South, South-South and regional and international partnership cooperation: from governments to the public or private sector to civil society.

NL Doelstelling 17 roept iedereen op om zijn verantwoordelijkheid op te nemen om de Noord-Zuid-, Zuid-Zuid- en regionale en internationale partnerschapssamenwerking te vergroten: van overheden en de openbare of privésector tot de civiele maatschappij.

InglésNeerlandés
goaldoelstelling
enhancevergroten
regionalregionale
internationalinternationale
sectorsector
societymaatschappij
governmentsoverheden
onop
orof
thede
toom
publicopenbare
everyoneiedereen
anden
playzijn
fromtot

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

InglésNeerlandés
perhapsmisschien
iik
workwerk
thingsdingen
anden
lifeleven
arezijn
somethingiets
thereer
tobereiken
hasis
aeen
thatdat

EN From Nuremberg on the A9, take the A99 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.

NL Vanuit Neurenberg op de A9, neem de A99 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

InglésNeerlandés
nurembergneurenberg
continueblijft
thede
onop
munichmünchen
fromvanuit

EN From Stuttgart, take the A8 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.

NL Vanuit Stuttgart, neem de A8 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

InglésNeerlandés
continueblijft
thede
onop
munichmünchen
fromvanuit

EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.

NL Hoe kan ontwerp burgers actief betrekken bij onderzoek in de zorg? Tijdens DDW ging Waag hierover in gesprek met onderzoekers en experts.

InglésNeerlandés
conversationsgesprek
thede
abouthierover
citizensburgers
cankan
inin
anden
duringtijdens

EN Market depth data allows traders to understand whether the market is weighted towards buy orders or towards sell orders

NL Gegevens over de marktdiepte stellen handelaren in staat te begrijpen of de markt wordt gewogen naar inkooporders of verkooporders

InglésNeerlandés
tradershandelaren
orof
thede
datagegevens
understandbegrijpen
marketmarkt
isstaat

EN As the most important point of contact between a rider and their bike, swapping out saddles can be a smart move towards towards increased comfort and performance...

NL Echter het zadel is het belangrijkste contactpunt tussen een fietser en zijn fiets, dus is het vervangen van zadels een heel slimme zet richting meer comfort en betere prestaties...

InglésNeerlandés
bikefiets
saddleszadels
smartslimme
comfortcomfort
performanceprestaties
importantbelangrijkste
betweentussen
anden
aeen
thezet

EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.

NL Kick-off van ons Amsterdam Reflow-project: per jaar belanden miljoenen kilo's textiel in de prullenbak, die vervolgens verbrand worden. Dat kan veel beter!

InglésNeerlandés
climatejaar
thede
inin
cankan
aveel

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

InglésNeerlandés
perhapsmisschien
iik
workwerk
thingsdingen
anden
lifeleven
arezijn
somethingiets
thereer
tobereiken
hasis
aeen
thatdat

EN Although the intention was to maximize the efficiency of Boeing?s cockpits, it paved the way towards more sophisticated process flows and thus, towards animation generated by computers

NL Hoewel het de bedoeling was de efficiëntie van de cockpits van Boeing te maximaliseren, effende dit de weg naar meer gesofisticeerde processtromen en dus naar door computers gegenereerde animatie

InglésNeerlandés
intentionbedoeling
maximizemaximaliseren
efficiencyefficiëntie
boeingboeing
animationanimatie
computerscomputers
thede
althoughhoewel
wayvan de
moremeer
anden
bydoor

EN From the south (Ulm - Stuttgart - Heilbronn), take the A6 towards Mannheim

NL Vanuit het zuiden (Ulm - Stuttgart - Heilbronn), neem de A6 richting Mannheim

InglésNeerlandés
southzuiden
thede
ahet
fromvanuit

EN The lounge area in departure area 2 was also expanded and the central building therefore expanded towards the south west

NL Ook werd de lounge in vertrekhal 2 uitgebouwd in zuidwestelijke richting

InglésNeerlandés
loungelounge
waswerd
inin
alsoook
thede

EN Val Lumnezia, Surselva?s largest side valley, which stretches from Ilanz towards the south, is a sunny alpine valley with a stunning panorama. It is regarded as a small but beautiful natural vacation destination.

NL Het Val Lumnezia, het grootste zijdal van de Surselva dat zich ten zuiden van Ilanz uitstrekt, is een zonnig Alpendal met een fantastisch panorama en geldt als een kleine, maar fijne cultuur- en natuurvriendelijke bestemming.

InglésNeerlandés
southzuiden
sunnyzonnig
panoramapanorama
smallkleine
destinationbestemming
valval
isis
thede
iten
asals
withmet
aeen
largestgrootste
but

EN At 31 Aren and protected by a steep mountainside, the small vineyard arcs towards the south all the way to Lake Thun.

NL Op 31 are en beschermd door een steile bergflank, welft de kleine wijnberg zich zuidwaarts naar het Meer van Thun.

InglésNeerlandés
smallkleine
thunthun
thede
protectedbeschermd
anden
aeen
bydoor
southop

EN The lake is passed south towards the monastery, then followed the path on the bank, then the path leads through the forest to the monastery path. After crossing the village, the end of this tour is finally reached at Chorin train station.

NL Het meer gaat naar het zuiden richting het klooster, daarna het pad op de oever gevolgd, dan leidt het pad door het bos naar het kloosterpad. Na het doorkruisen van het dorp wordt het einde van deze tour bereikt bij het treinstation van Chorin.

InglésNeerlandés
monasteryklooster
followedgevolgd
leadsleidt
forestbos
villagedorp
reachedbereikt
tourtour
thede
onop
iswordt
the endeinde
stationtreinstation
afterna
southzuiden
ofvan

EN On the south side towards the Goms the snow was gone again and the autumn scenery with the golden larches took your breath away again

NL Aan de zuidkant richting de Goms was de sneeuw weer weg en was het herfstlandschap met de gouden lariksen weer adembenemend

InglésNeerlandés
gomsgoms
againweer
goldengouden
thede
anden

EN As you leave the East Neuk and head towards Fife's south-western tip of Fife, you will arrive at Culross which you might recognise from Outlander

NL Als je de East Neuk verlaat en richting Fife's zuidwestelijke punt rijdt, kom je aan in Culross, wat je misschien kent van Outlander

InglésNeerlandés
tippunt
thede
mightmisschien
anden
ofvan
arrivewat
asals

EN Directions by car: The airport is 10 km or 6 miles south of the city on the main road 34 towards Safaga.

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt ca. 10 kilometer ten zuiden van Hurghada-stad, direct aan rijksweg 24 richting Safaga.

InglésNeerlandés
airportluchthaven
citystad
thede
southzuiden
ofvan
mileskilometer

EN The airport is about 10 kilometres or 6 miles south of Hurghada and is on the main road 24 towards Port Safaga

NL De luchthaven ligt circa 10 kilometer ten zuiden van Hurghada en is via rijksweg 24 richting Port Safaga te bereiken

InglésNeerlandés
airportluchthaven
portport
isis
southzuiden
thede
anden
aboutcirca
mileskilometer
ofvan

EN A beautiful spot with great views towards the South Downs. The tower even contains a small room at its base that is operating as a cafe at specific dates and times, serving hot drinks and food to go.

NL Een prachtige plek met een prachtig uitzicht op de South Downs. De toren bevat zelfs een kleine kamer aan de basis die op specifieke data en tijden dienst doet alsmeer lezen

InglésNeerlandés
spotplek
viewsuitzicht
downsdowns
towertoren
containsbevat
smallkleine
datesdata
asals
aeen
beautifulprachtige
evenzelfs
anden
servingdie
atde
toaan

EN At 31 Aren and protected by a steep mountainside, the small vineyard arcs towards the south all the way to Lake Thun.

NL Op 31 are en beschermd door een steile bergflank, welft de kleine wijnberg zich zuidwaarts naar het Meer van Thun.

InglésNeerlandés
smallkleine
thunthun
thede
protectedbeschermd
anden
aeen
bydoor
southop

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Other Landscapes Of The South West | Graphic pontoon photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Zuid West | Andere Landschappen Van Het Zuidwesten | Fotografie Grafisch Ponton

InglésNeerlandés
francefrankrijk
southzuid
westwest
graphicgrafisch
landscapelandschap
landscapeslandschappen
otherandere

EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, South Africa, South Africa, Addo, decoration, paintings, black and white

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Afrika, Afrika, Zuid-Afrika, Addo, deco, schilderijen, zwart en wit

InglésNeerlandés
south africazuid-afrika
toom
photographfoto
africaafrika
paintingsschilderijen
southzuid
blackzwart
thisworden
whitewit
anden
usedgebruikt

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Arcachon Bay | Pins of the South-West photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Zuid West | Het Bekken Van Arcachon | Fotografie Southwestern Pines

InglésNeerlandés
landscapelandschap
francefrankrijk
southzuid
westwest
arcachonarcachon

EN Fine art photography | Landscape | France | South West | Other landscapes of the south-west photography

NL Kunstfotografie | Landschap | Frankrijk | Zuid-West | Fotografie Andere landschappen van het zuidwesten

InglésNeerlandés
francefrankrijk
southzuid
westwest
landscapelandschap
landscapeslandschappen
otherandere

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Other Landscapes Of The South West | Between two worlds photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Zuid West | Andere Landschappen Van Het Zuidwesten | Fotografie Tussen twee werelden

InglésNeerlandés
francefrankrijk
southzuid
westwest
worldswerelden
landscapelandschap
landscapeslandschappen
betweentussen
otherandere

EN (left to right): McLaren driver James Hunt chats with race winner Ferrari driver Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, South Africa, March 6, 1976.

NL (van links naar rechts): McLaren-coureur James Hunt praat met racewinnaar Ferrari-coureur Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, Zuid-Afrika, 6 maart 1976.

InglésNeerlandés
jamesjames
grandgrand
marchmaart
hunthunt
south africazuid-afrika
africaafrika
withmet
leftrechts

EN Rugby Union - 1995 World Cup Final - South Africa 15 New Zealand 12 Springbok captain Francois Pienaar receives the Webb Ellis Cup from South Africa President Nelson Mandela at Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995

NL Rugby Union - Wereldbekerfinale 1995 - Zuid-Afrika 15 Nieuw-Zeeland 12 Springbok-kapitein Francois Pienaar ontvangt de Webb Ellis Cup uit handen van de Zuid-Afrikaanse president Nelson Mandela in Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995

InglésNeerlandés
rugbyrugby
cupcup
southzuid
newnieuw
captainkapitein
receivesontvangt
presidentpresident
nelsonnelson
parkpark
south africazuid-afrika
africaafrika
thede
zealandzeeland
new zealandnieuw-zeeland
fromuit

EN in Prague airport there are three bus stops: Ruzyně Airport (Letiste Ruzyně) North terminal, Airoprt administration (Teminal Jih) at the south terminal and Sprava letist at terminal south 1

NL De luchthaven van Praag heeft drie bushaltes: halte Ruzyně Luchthaven (Letiste Ruzyně) bij Terminal Noord, halte Luchthavenbeheer (Teminal Jih) bij Terminal Zuid 2 en halte Sprava Letist bij Terminal Zuid 1

InglésNeerlandés
praguepraag
airportluchthaven
terminalterminal
northnoord
thede
inbij
threedrie
southzuid
anden
areheeft

EN Originally from South Tyrol, the owner is also a wine connoisseur and has collected an amazing number of good bottles – from Graubünden, South Tyrol and Champagne.

NL Overigens is de eigenaar, die uit Zuid-Tirol komt, ook een wijnkenner die een verbazingwekkend aantal goede flessen heeft verzameld – uit Graubünden, uit Zuid-Tirol of uit de Champagne.

EN The Dutch government announced on Wednesday 20th November that there will be a flight ban for air traffic from all over South America, the United Kingdom and South Africa from 23 January

NL De Nederlandse regering heeft op woensdag 20 november aangekondigd dat er vanaf 23 januari een vliegverbod zal gelden voor vliegverkeer uit heel Zuid-Amerika, het Verenigd Koninkrijk en Zuid-Afrika

InglésNeerlandés
governmentregering
announcedaangekondigd
wednesdaywoensdag
novembernovember
americaamerika
kingdomkoninkrijk
africaafrika
januaryjanuari
south africazuid-afrika
onop
thede
willzal
thereer
forvoor
anden
thatdat
southzuid
unitedverenigd
fromvanaf

EN If a rod-shaped permanent magnet with north and south pole at the circular areas was broken in half, both parts would have a north and south pole

NL Wanneer een staafvormige permanente magneet met noord- en zuidpool op de cirkelvlakken in twee stukken wordt gedeeld, bezitten deze beide op hun beurt elk een noord- en zuidpool

InglésNeerlandés
permanentpermanente
magnetmagneet
inin
thede
withop
northnoord
anden
abeide

EN On Wednesday 17 November, the South African artist William Kentridge will be awarded an honorary doctorate by the Free University of Brussels, in partnership with Ghent University and the University of the Western Cape (South Africa)

NL De Zuid-Afrikaanse artiest William Kentridge krijgt op woensdag 17 november een eredoctoraat van de Vrije Universiteit Brussel, in partnerschap met Universiteit Gent en de University of the Western Cape (Zuid-Afrika)

InglésNeerlandés
wednesdaywoensdag
novembernovember
artistartiest
freevrije
brusselsbrussel
partnershippartnerschap
ghentgent
capecape
williamwilliam
willkrijgt
south africazuid-afrika
inin
thede
africaafrika
africanafrikaanse
universityuniversity
onop
anden
southzuid
ofvan

EN Bobby Locke got South African golf on the world map by winning 13 tournaments, (incuding the British Open four times and he won the South African Open at the age of 17)

NL Bobby Locke kreeg Zuid-Afrika qua golf op de wereldkaart door 13 toernooien te winnen (waaronder het Britse Open dat hij vier keer won en het Zuid-Afrikaanse Open toen hij 17 was)

InglésNeerlandés
golfgolf
winningwinnen
britishbritse
wonwon
agewas
timeskeer
thede
openopen
africanafrikaanse
hehij
bydoor
anden
southzuid

EN The Ultra Low Emission Zone includes all areas within the North and South Circular Roads. The North Circular (A406) and South Circular (A205) are not in the zone.

NL De ultra-lage-emissiezone omvat alle gebieden binnen de North en South Circular Roads. De noordelijke ringweg (A406) en de zuidelijke ringweg (A205) liggen niet in de zone.

InglésNeerlandés
ultraultra
lowlage
zonezone
includesomvat
areasgebieden
northnorth
southsouth
inin
thede
areliggen
anden

EN To help you find the best hikes and walks around South Darley, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around South Darley.

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond South Darley te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond South Darley.

InglésNeerlandés
southsouth
hikeswandelroutes
regionregio
naturenatuur
toom
youje
inin
thede
anden
allalle
fullvolledige
detailsdetails
aroundrond
ouronze
collectionverzameling
helphelpen
routesroutes
findontdek
ofvan

EN To help you find the best hikes and walks around South Darley, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around South Darley.

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond South Darley te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond South Darley.

InglésNeerlandés
southsouth
hikeswandelroutes
regionregio
naturenatuur
toom
youje
inin
thede
anden
allalle
fullvolledige
detailsdetails
aroundrond
ouronze
collectionverzameling
helphelpen
routesroutes
findontdek
ofvan

EN To help you find the best hikes and walks around South Darley, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around South Darley.

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond South Darley te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond South Darley.

InglésNeerlandés
southsouth
hikeswandelroutes
regionregio
naturenatuur
toom
youje
inin
thede
anden
allalle
fullvolledige
detailsdetails
aroundrond
ouronze
collectionverzameling
helphelpen
routesroutes
findontdek
ofvan

EN To help you find the best hikes and walks around South Darley, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around South Darley.

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond South Darley te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond South Darley.

InglésNeerlandés
southsouth
hikeswandelroutes
regionregio
naturenatuur
toom
youje
inin
thede
anden
allalle
fullvolledige
detailsdetails
aroundrond
ouronze
collectionverzameling
helphelpen
routesroutes
findontdek
ofvan

EN To help you find the best hikes and walks around South Darley, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around South Darley.

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond South Darley te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond South Darley.

InglésNeerlandés
southsouth
hikeswandelroutes
regionregio
naturenatuur
toom
youje
inin
thede
anden
allalle
fullvolledige
detailsdetails
aroundrond
ouronze
collectionverzameling
helphelpen
routesroutes
findontdek
ofvan

EN To help you find the best hikes and walks around South Darley, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around South Darley.

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond South Darley te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond South Darley.

InglésNeerlandés
southsouth
hikeswandelroutes
regionregio
naturenatuur
toom
youje
inin
thede
anden
allalle
fullvolledige
detailsdetails
aroundrond
ouronze
collectionverzameling
helphelpen
routesroutes
findontdek
ofvan

EN Arriving by car? Our address is 955 S Miami Ave, Miami FL 33130, at South Miami Ave and South East 10th Street.Arriving by train metro? Brickell Station serves both Metrorail and Metromover, just 5 minutes' walk from our door.

NL Kom je met de auto? Ons adres is 955 S Miami Ave, Miami FL 33130, op de hoek van South Miami Ave en South East 10th Street.Kom je met de metro? Metrorail en Metromover stoppen allebei op Brickell Station, op 5 minuten lopen van het hotel.

InglésNeerlandés
addressadres
ss
miamimiami
streetstreet
metrometro
minutesminuten
walklopen
isis
stationstation
carauto
ourons

EN The Antarctic projection, on the right, centered around the South Pole, only shows Africa, South America, Australia and Antarctica more or less in the right shape. The northerly continents are stretched to absurd proportions.

NL De antarctische projectie, rechts, gecentreerd rond de zuidpool, toont alleen Afrika, Zuid-Amerika, Australië en uiteraard Antarctica een beetje normaal. De noordelijker gelegen continenten worden tot absurde proporties uitgerekt.

InglésNeerlandés
centeredgecentreerd
africaafrika
americaamerika
continentscontinenten
australiaaustralië
lessbeetje
southzuid
showstoont
thede
areworden
anden
totot

EN The South Padre Island surf cam and those surfcams nearby are not operated by surf-forecast.com, so please contact us if you find the South Padre Island surf cam is dead or frequently offline

NL De South Padre Island surf cam en andere surfcams in de buurt worden niet beheerd door surf-forecast.com, dus neem contact met ons op als u de South Padre Island surf cam dood of vaak offline is

InglésNeerlandés
camcam
nearbyin de buurt
operatedbeheerd
contactcontact
deaddood
frequentlyvaak
offlineoffline
isis
orof
thede
bydoor
sodus
areworden
ifals
youu
finden

EN Originally from South Tyrol, the owner is also a wine connoisseur and has collected an amazing number of good bottles – from Graubünden, South Tyrol and Champagne.

NL Overigens is de eigenaar, die uit Zuid-Tirol komt, ook een wijnkenner die een verbazingwekkend aantal goede flessen heeft verzameld – uit Graubünden, uit Zuid-Tirol of uit de Champagne.

EN Jobs in South Africa. Latest Vacancies in South Africa | Jobsora

NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora

EN Jobs in South Africa. Latest Vacancies in South Africa | Jobsora

NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora

Mostrando 50 de 50 traducciones