EN The next time you visit our website on the same device, the information saved in the cookies will subsequently be transmitted either to our website (“First Party Cookie”) or to another website to which the cookie belongs (“Third Party Cookie”).
Traducir "subsequently be transmitted" a Neerlandés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "subsequently be transmitted" de Inglés a Neerlandés
Traducciones de subsequently be transmitted
"subsequently be transmitted" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
Traducción de Inglés a Neerlandés de subsequently be transmitted
Inglés
Neerlandés
NL De volgende keer dat u onze website op uw toestel bezoekt, wordt de opgeslagen informatie in de cookies overgedragen naar onze website (“First Party Cookie”) of naar een andere website waar de cookie toe behoort (“Third Party Cookie”).
EN But this will give problems when binary data is transmitted as that byte value may well be present in the data transmitted
NL Maar dit geeft problemen wanneer binaire data wordt verstuurd omdat die byte waarde zeerwel aanwezig kan zijn in de verstuurde gegevens
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| binary | binaire |
| byte | byte |
| value | waarde |
| in | in |
| the | de |
| when | wanneer |
| problems | problemen |
| is | wordt |
| as | omdat |
| this | dit |
| be | aanwezig |
| but | |
| that | die |
EN But this will give problems when binary data is transmitted as that byte value may well be present in the data transmitted
NL Maar dit geeft problemen wanneer binaire data wordt verstuurd omdat die byte waarde zeerwel aanwezig kan zijn in de verstuurde gegevens
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| binary | binaire |
| byte | byte |
| value | waarde |
| in | in |
| the | de |
| when | wanneer |
| problems | problemen |
| is | wordt |
| as | omdat |
| this | dit |
| be | aanwezig |
| but | |
| that | die |
EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API.
NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentengereedschap (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens en vervolgens de eerste die coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API introduceerde.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| api | api |
| reincubate | reincubate |
| extractor | extractor |
| backup | backup |
| data | gegevens |
| access | toegang |
| the | de |
| accessing | toegang tot |
| and | en |
| for | voor |
| to | vervolgens |
EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API
NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentenhulpmiddel (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens, en vervolgens de eerste om coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API te introduceren
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| iphone | iphone |
| introduce | introduceren |
| icloud | icloud |
| api | api |
| reincubate | reincubate |
| extractor | extractor |
| backup | backup |
| data | gegevens |
| access | toegang |
| the | de |
| accessing | toegang tot |
| to | om |
| for | voor |
| and | en |
EN Step 7: Create a database for your Drupal installation along with a user with privileges. Note, we are using "drupaluser" and "password" as the Drupal database username and password. Subsequently, you can interchange these with your requirements.
NL Stap 7: Maak een database voor uw drupal-installatie samen met een gebruiker met privileges.Opmerking Wij gebruiken "Drupaluser" en "Wachtwoord" als de Drupal Database-gebruikersnaam en -wachtwoord.Vervolgens kunt u deze uitwisselen met uw vereisten.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| drupal | drupal |
| installation | installatie |
| privileges | privileges |
| note | opmerking |
| interchange | uitwisselen |
| user | gebruiker |
| the | de |
| we | wij |
| password | wachtwoord |
| requirements | vereisten |
| with | samen |
| database | database |
| step | stap |
| a | een |
| username | gebruikersnaam |
| for | voor |
| using | gebruiken |
| you can | kunt |
| and | en |
| as | als |
| you | u |
EN Step 7: You will now need to create a database along with a user with privileges. Note that we use "lampuser" and "password" as the database username and password for this tutorial. Subsequently, you can interchange these with your requirements.
NL Stap 7: U moet nu een database maken, samen met een gebruiker met privileges.Merk op dat we "Lampuser" en "Wachtwoord" gebruiken als de database-gebruikersnaam en het wachtwoord voor deze tutorial.Vervolgens kunt u deze uitwisselen met uw vereisten.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| privileges | privileges |
| tutorial | tutorial |
| interchange | uitwisselen |
| now | nu |
| user | gebruiker |
| the | de |
| we | we |
| use | gebruiken |
| password | wachtwoord |
| requirements | vereisten |
| database | database |
| step | stap |
| username | gebruikersnaam |
| you can | kunt |
| a | een |
| and | en |
| you | u |
| as | als |
| for | voor |
EN The whole SEO market experienced a huge transformation in recent years. Subsequently, many online traders changed their marketing strategies drastically. ?
NL De hele SEO-markt heeft de laatste jaren een enorme transformatie ondergaan. Als gevolg daarvan hebben veel online handelaren hun marketing strategieën drastisch veranderd. …
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| huge | enorme |
| online | online |
| traders | handelaren |
| changed | veranderd |
| strategies | strategieën |
| drastically | drastisch |
| seo | seo |
| market | markt |
| a | een |
| marketing | marketing |
| whole | hele |
| transformation | transformatie |
| recent | laatste |
| many | veel |
| their | hun |
| years | jaren |
EN We will subsequently retain data for a maximum of one year for statistical purposes.
NL Daarna bewaren wij gegevens nog maximaal een jaar voor statistische doeleinden.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| retain | bewaren |
| year | jaar |
| data | gegevens |
| statistical | statistische |
| we | wij |
| maximum | maximaal |
| for | doeleinden |
EN If you purchase services on our website and enter your e-mail address, this may subsequently be used by us to send product information
NL Als u diensten op onze website aanschaft en uw e-mail adres invult, kunnen wij dit vervolgens gebruiken om u productinformatie toe te sturen
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| services | diensten |
| website | website |
| on | op |
| address | adres |
| our | onze |
| to | om |
| be | kunnen |
| this | dit |
| and | en |
| if | als |
EN If the user subsequently visits other websites, he or she may be shown ads tailored to his or her interests
NL Als de gebruiker vervolgens andere websites bezoekt, kunnen hem advertenties worden getoond die op zijn interesses zijn afgestemd
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| websites | websites |
| ads | advertenties |
| interests | interesses |
| the | de |
| if | als |
| other | andere |
| be | worden |
| shown | getoond |
| to | vervolgens |
EN If the user subsequently visits other websites, he or she can be shown ads tailored to his or her interests
NL Als de gebruiker vervolgens andere websites bezoekt, kunnen hem advertenties worden getoond die op zijn interesses zijn afgestemd
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| websites | websites |
| ads | advertenties |
| interests | interesses |
| the | de |
| if | als |
| other | andere |
| be | worden |
| shown | getoond |
| to | vervolgens |
| can | kunnen |
EN If you subsequently log in to Facebook or visit Facebook while logged in, your visit to our online offering will be noted in your profile
NL Als u vervolgens inlogt bij Facebook of Facebook bezoekt terwijl u ingelogd bent, wordt uw bezoek aan ons online aanbod in uw profiel genoteerd
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| visit | bezoek |
| offering | aanbod |
| profile | profiel |
| or | of |
| online | online |
| while | terwijl |
| in | in |
| if | als |
| you | bent |
| to | vervolgens |
| logged | ingelogd |
| be | wordt |
EN DNS. It subsequently tried to match the IP address of the sender to the authorized addresses defined in your SPF record.
NL DNS. Vervolgens wordt geprobeerd het IP-adres van de afzender te koppelen aan de geautoriseerde adressen die in uw SPF-record zijn gedefinieerd.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| dns | dns |
| tried | geprobeerd |
| sender | afzender |
| authorized | geautoriseerde |
| defined | gedefinieerd |
| record | record |
| in | in |
| spf | spf |
| the | de |
| addresses | adressen |
| your | koppelen |
| address | adres |
| to | vervolgens |
| of | van |
EN In this instruction, you can read how to install the VPN client on your computer. You subsequently need to connect to VPN every time you turn on your computer.
NL In de instructie lees je hoe je de VPN client van 'GlobalProtect' op je computer installeert. Vervolgens moet je iedere keer wanneer je je computer aanzet opnieuw verbinden met VPN.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| instruction | instructie |
| vpn | vpn |
| client | client |
| computer | computer |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| read | lees |
| your | je |
| time | keer |
| install | installeert |
| need to | moet |
| connect | verbinden |
EN If you subsequently move on to a master's program, your premaster enrollment will be terminated on the last day of the month in which you attained the last result from your premaster.
NL Druk in Studielink op de knop “Uitschrijven”. Vervolgens kom je in het "Verzoek tot uitschrijving indienen" formulier. Geef de reden van je uitschrijving aan en vul de maand in per wanneer je niet meer ingeschreven wilt staan.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| last | meer |
| month | maand |
| in | in |
| your | je |
| of | van |
| on | op |
| which | de |
| be | het |
| subsequently | vervolgens |
EN It was subsequently taken over in 1947 by the occupying Soviet forces who transformed it into a center for the celebration of Soviet culture.
NL In 1947 tijdens de bezetting van de Sovjet Unie werd het theater omgebouwd tot een centrum ter ere van de Sovjetse cultuur.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| center | centrum |
| culture | cultuur |
| in | in |
| the | de |
| was | werd |
| a | een |
| of | van |
| it | het |
| for | tijdens |
EN Setting Cookies means that Google is able to remember visitors to our website if they subsequently access websites which are also members of the Google advertising network
NL Wat cookies zijn, is hierboven al uitgelegd
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| cookies | cookies |
| means | |
| is | is |
| to | wat |
| are | zijn |
EN In comparison to conventional systems, the Gira System 3000 enables easy entry into automation without much effort even subsequently with a minimum number of inserts and top units
NL In tegenstelling tot conventionele systemen maakt het Gira System 3000 het eenvoudig en zonder veel werkzaamheden mogelijk de functies later te automatiseren met een minimaal aantal basiselementen en opzetstukken
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| conventional | conventionele |
| gira | gira |
| enables | mogelijk |
| easy | eenvoudig |
| minimum | minimaal |
| in | in |
| systems | systemen |
| the | de |
| automation | automatiseren |
| much | te |
| without | zonder |
| number | aantal |
| and | en |
| units | een |
| system | system |
| with | met |
EN Moreover, PowerDMARC’s platform automatically detects and subsequently conveys the issues you are facing, so that you can promptly address and resolve them in no time!
NL Bovendien detecteert het platform van PowerDMARC automatisch de problemen waarmee u wordt geconfronteerd en geeft deze vervolgens door, zodat u ze in een mum van tijd kunt aanpakken en oplossen!
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| platform | platform |
| automatically | automatisch |
| detects | detecteert |
| time | tijd |
| in | in |
| so | zodat |
| the | de |
| address | door |
| issues | problemen |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Subsequently, we test the methodologies with service designers on a number of ongoing INFO projects
NL De methodieken toetsen we vervolgens met service designers bij een aantal lopende projecten van INFO
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| service | service |
| designers | designers |
| ongoing | lopende |
| info | info |
| projects | projecten |
| test | toetsen |
| the | de |
| we | we |
| with | bij |
| number | aantal |
| a | een |
| of | van |
EN Job studied musicology at Utrecht University and subsequently worked as an artist and business manager in classical and contemporary music
NL Job studeerde muziekwetenschap aan de Universiteit Utrecht en werkte vervolgens als artiestenmanager en zakelijk leider in de wereld van klassieke en moderne muziek
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| job | job |
| utrecht | utrecht |
| university | universiteit |
| worked | werkte |
| business | zakelijk |
| classical | klassieke |
| contemporary | moderne |
| music | muziek |
| in | in |
| as | als |
| and | en |
| at | de |
EN The whole SEO market experienced a huge transformation in recent years. Subsequently, many online traders changed their marketing strategies drastically.
NL De hele SEO-markt heeft de laatste jaren een enorme transformatie ondergaan. Als gevolg daarvan hebben veel online handelaren hun marketing strategieën drastisch veranderd.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| online | online |
| traders | handelaren |
| changed | veranderd |
| drastically | drastisch |
| seo | seo |
| market | markt |
| huge | enorme |
| marketing | marketing |
| strategies | strategieën |
| the | de |
| whole | hele |
| their | hun |
| a | een |
| transformation | transformatie |
| recent | de laatste |
| years | jaren |
EN MindMeister enables you to brainstorm ideas with team members, present your project plans to clients, and subsequently turn them into reality, via our direct integration with agile task management tool, MeisterTask.
NL Met MindMeister kan je ideeën brainstormen met teamleden, je projectplannen presenteren aan klanten en ze vervolgens omzetten in realiteit, via onze directe integratie met Agile taakbeheertool, MeisterTask.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| enables | kan |
| present | presenteren |
| clients | klanten |
| reality | realiteit |
| direct | directe |
| integration | integratie |
| agile | agile |
| team members | teamleden |
| ideas | ideeën |
| your | je |
| brainstorm | brainstormen |
| and | en |
| them | ze |
| with | met |
| to | vervolgens |
| via | via |
| our | in |
EN She then translates these requirements into a technical concept that is subsequently carried out by the technical team
NL Ze vertaalt deze noden naar een technisch concept die dan door het technical team wordt uitgevoerd
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| concept | concept |
| team | team |
| carried out | uitgevoerd |
| she | ze |
| technical | technisch |
| translates | vertaalt |
| by | door |
| a | een |
| the | wordt |
EN We need this additional data to be able to subsequently trace the possible abuse of an e-mail address and thus for our legal protection.
NL We hebben deze aanvullende gegevens nodig om vervolgens mogelijk misbruik van een e-mailadres te kunnen traceren en dus voor onze rechtsbescherming.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| trace | traceren |
| abuse | misbruik |
| mailadres | |
| need | nodig |
| we | we |
| to | om |
| data | gegevens |
| our | onze |
| legal | voor |
| possible | mogelijk |
| and | en |
| be | kunnen |
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access serves to document your consent to receive the newsletter and to be able to subsequently trace the possible misuse of an e-mail address and thus for our legal protection.
NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en tijd van toegang dient om je toestemming voor het ontvangen van de nieuwsbrief te documenteren en vervolgens om het mogelijke misbruik van een e-mailadres te kunnen traceren; dus voor onze rechtsbescherming.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| storage | opslaan |
| address | adres |
| serves | dient |
| document | documenteren |
| newsletter | nieuwsbrief |
| trace | traceren |
| misuse | misbruik |
| mailadres | |
| access | toegang |
| your | je |
| the | de |
| date | datum |
| time | tijd |
| consent | toestemming |
| to | om |
| our | onze |
| legal | voor |
| and | en |
| possible | mogelijke |
| receive | ontvangen |
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access enable us to subsequently trace the possible misuse of an e-mail address and thus serve our legal protection.
NL Het opslaan van het IP-adres en de datum en tijd van toegang stelt ons in staat om vervolgens het mogelijke misbruik van een e-mailadres te kunnen traceren; dus voor onze rechtsbescherming.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| storage | opslaan |
| address | adres |
| access | toegang |
| enable | in staat |
| trace | traceren |
| misuse | misbruik |
| mailadres | |
| the | de |
| date | datum |
| time | tijd |
| to | om |
| legal | voor |
| and | en |
| possible | mogelijke |
| our | in |
EN In order to conclude a contract, it may sometimes be necessary for a data subject to provide us with personal data that we subsequently have to process
NL Om een contract af te sluiten kan het soms nodig zijn dat een betrokkene persoonsgegevens aan ons verstrekt die wij vervolgens moeten verwerken
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| conclude | sluiten |
| sometimes | soms |
| process | verwerken |
| data | verstrekt |
| contract | contract |
| personal data | persoonsgegevens |
| to | om |
| a | een |
| we | wij |
| us | ons |
| provide | zijn |
| that | dat |
| be | kan |
| necessary | nodig |
EN A further level of anonymity was subsequently introduced which used the same ring approach to obscure the value of transactions
NL A sterkte en zwakke Monero, vergeleken met Bitcoin is dat in tegenstelling bitcoin, waarbij de transactiegeschiedenis individuele Bitcoins te zien in de blockchain, kan geen twee Monero munten worden van elkaar onderscheiden
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| further | te |
| a | a |
| the | de |
| to | elkaar |
| of | van |
| used | met |
| same | is |
EN Simple plug-in connections allowed for the pavilion to be set up and dismantled within a short time, and for each part to be separated and subsequently recycled.
NL Eenvoudige steekverbindingen maken het mogelijk om het paviljoen in korte tijd op en af te bouwen en alle onderdelen gescheiden her te gebruiken.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| pavilion | paviljoen |
| short | korte |
| time | tijd |
| separated | gescheiden |
| in | in |
| part | onderdelen |
| to | om |
| simple | eenvoudige |
| and | en |
EN Our exhibition displays and pop up counters are also ideal to create consistent exhibition designs in the long term: You purchase the frame once and subsequently reorder the counter cladding to match the event and your goals.
NL Onze beursdesk en onze beursstand zijn ook op lange termijn ideaal voor een uniforme beurspresentatie: Schaf het framesysteem eenmalig aan en bestel de deskbekleding steeds weer passend bij het evenement en uw doelen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| term | termijn |
| event | evenement |
| goals | doelen |
| in | bij |
| the | de |
| ideal | ideaal |
| long | lange |
| our | onze |
| are | zijn |
| and | en |
| to | ook |
EN On this tour, too, I will subsequently have my interpretation confirmed by the district's veterinary office in order to be able to act safely on further hikes in the region, as the situation will certainly continue for a while ...
NL Ook op deze tour zal ik mijn interpretatie vervolgens laten bevestigen door de veterinaire dienst van het district om veilig te kunnen handelen bij verdere wandelingen in de regio, aangezien de situatie zeker nog een tijdje zal aanhouden ...
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| tour | tour |
| confirmed | bevestigen |
| hikes | wandelingen |
| situation | situatie |
| on | op |
| i | ik |
| further | te |
| the | de |
| my | mijn |
| act | handelen |
| will | zal |
| to | om |
| region | regio |
| by | door |
| a | een |
| as | aangezien |
| in | in |
| this | deze |
| too | het |
| be | kunnen |
| interpretation | interpretatie |
EN This began in 1909 with the trademark registration of the Opinel® brand, and subsequently on a regular basis, for example in 1955 and 2000 for the Virobloc® patent
NL Dit begon vanaf 1909 met de deponering van het merk Opinel®, en daaran op regelmatige basis, bijvoorbeeld in 1955 en 2000 voor het brevet van Virobloc®
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| began | begon |
| opinel | opinel |
| regular | regelmatige |
| basis | basis |
| in | in |
| the | de |
| brand | merk |
| this | dit |
| and | en |
| on | op |
| a | vanaf |
| of | van |
| for | voor |
EN In case of subsequently discovered transport damages, please contact the respective transport company immediately
NL Als u pas achteraf transportschade ontdekt, moet u direct contact opnemen met de betreffende vervoerder
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| discovered | ontdekt |
| respective | betreffende |
| contact | contact |
| the | de |
| immediately | als |
EN If you subsequently purchase a product or service, the order is recorded by a previously set cookie and a tag of the affiliate network
NL Als je vervolgens een product of dienst aanschaft, wordt de bestelling geregistreerd door een eerder ingestelde cookie en een tag van het partnernetwerk
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| service | dienst |
| recorded | geregistreerd |
| cookie | cookie |
| tag | tag |
| or | of |
| the | de |
| order | bestelling |
| is | wordt |
| by | door |
| and | en |
| if | als |
EN If you subsequently visit another website of the aforementioned networks, you will see advertisements that are most likely related to previously accessed areas of our Platforms.
NL Als je vervolgens een andere website van de bovengenoemde netwerken bezoekt, zie je advertenties die hoogstwaarschijnlijk betrekking hebben op eerder bezochte gebieden van onze platformen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| advertisements | advertenties |
| areas | gebieden |
| website | website |
| networks | netwerken |
| platforms | platformen |
| the | de |
| our | onze |
| if | als |
| another | van |
| to | vervolgens |
| that | die |
EN The sending MTA subsequently connects to the receiving MTA found in the DNS query result, enquiring whether this receiving server supports TLS encryption
NL De verzendende MTA maakt vervolgens verbinding met de ontvangende MTA die in het resultaat van de DNS-query wordt gevonden, en vraagt of deze ontvangende server TLS-encryptie ondersteunt
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| sending | verzendende |
| mta | mta |
| connects | verbinding |
| found | gevonden |
| dns | dns |
| result | resultaat |
| server | server |
| supports | ondersteunt |
| tls | tls |
| encryption | encryptie |
| in | in |
| the | de |
| query | query |
| whether | of |
| to | vervolgens |
| this | deze |
EN Quarantine policy delivers the emails that fail authentication to the spam folder, and subsequently, reject policy discards all emails that fail authentication and stops them from being delivered at all.
NL Quarantaine beleid zorgt ervoor dat de e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden in de spam map terecht komen, en vervolgens worden alle e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden verwijderd en helemaal niet meer afgeleverd.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| quarantine | quarantaine |
| policy | beleid |
| spam | spam |
| folder | map |
| delivered | afgeleverd |
| the | de |
| and | en |
EN The email can subsequently be forwarded to the intended recipient’s server, without being detected
NL De e-mail kan vervolgens worden doorgestuurd naar de server van de beoogde ontvanger, zonder te worden ontdekt
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| forwarded | doorgestuurd |
| intended | beoogde |
| server | server |
| the | de |
| recipients | ontvanger |
| can | kan |
| be | worden |
| without | zonder |
| being | van de |
| to | vervolgens |
EN Unsurprisingly, they?ve subsequently become highly popular cannabis seeds in grow rooms all around the world.
NL Het is dan ook niet verrassend dat deze cannabiszaden razend populair zijn geworden over de hele wereld.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| popular | populair |
| the | de |
| become | is |
| world | wereld |
EN For instance, in case of dangerously high wind speeds, the weather station sends a message to the server, which subsequently puts that home into a stormproof state
NL Zo stuurt het weerstation bij gevaarlijk hoge windsnelheden een melding naar de server die het huis vervolgens in een stormveilige toestand brengt
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| high | hoge |
| sends | stuurt |
| state | toestand |
| message | melding |
| server | server |
| the | de |
| in | in |
| to | vervolgens |
| that | die |
EN The BioHack Academy is a 10-week course, two full days a week, in which you learn how to design, build and use your own lab. Subsequently, you will perform a personal project with your own-build equipment.
NL Het tijdschrift 'LABinsights' heeft een artkel geplaatst met een interview met Xiamyra Daal over het Open Wetlab, de BioHack Academy en DIY bio in de Waag, onder de titel 'Biohacken is echt geen amateurisme'.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| biohack | biohack |
| academy | academy |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| to | titel |
| a | een |
| with | met |
| learn | en |
EN Subsequently, you will be shown and taught some applications for the extracted pigments, like how to make your own bio-ink or how you can use them to dye textiles
NL Vervolgens gaan we op zoek naar toepassingen voor deze pigmenten, zoals het maken van je eigen bio-inkt of het gebruik van pigmenten voor de kleuring van textiel
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| pigments | pigmenten |
| textiles | textiel |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| applications | toepassingen |
| use | gebruik |
| like | zoals |
| for | voor |
| own | eigen |
| to | vervolgens |
EN Subsequently, the participants perform their personal project though, first they learn how to work safely in the Open Wetlab.
NL Vervolgens voeren de deelnemers hun eigen project uit, maar daar aan voorafgaand leren zij natuurlijk eerst hoe ze veilig in het Open Wetlab kunnen werken.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| participants | deelnemers |
| wetlab | wetlab |
| project | project |
| learn | leren |
| in | in |
| the | de |
| work | werken |
| perform | voeren |
| open | open |
| their | hun |
| they | ze |
EN In 1983, the company lost $35 million in a single quarter and subsequently went bankrupt
NL In 1983 verloor het bedrijf 35 miljoen dollar in één enkel kwartaal en ging daarna ook failliet
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| lost | verloor |
| million | miljoen |
| quarter | kwartaal |
| went | ging |
| in | in |
| company | bedrijf |
| and | en |
| a | enkel |
| the | het |
EN Subsequently, the Agreement will be tacitly renewed for periods of one (1) month unless the Agreement is terminated by a Party with due observance of a notice period of at least one (1) month.
NL Vervolgens wordt de Overeenkomst steeds stilzwijgend verlengd met een periode van één (1) maand, tenzij de Overeenkomst bij met inachtneming van een opzegtermijn van tenminste één (1) maand wordt opgezegd door een Partij.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| unless | tenzij |
| party | partij |
| notice period | opzegtermijn |
| month | maand |
| period | periode |
| the | de |
| with | bij |
| at least | tenminste |
| is | wordt |
| by | door |
| a | een |
| of | van |
EN After launching the tool, we intend to obtain user feedback from this first version and optimize and expand the tool subsequently.
NL Het is de bedoeling om op basis van de feedback uit de markt de tool de komende periode verder te optimaliseren en uit te bouwen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| feedback | feedback |
| optimize | optimaliseren |
| tool | tool |
| the | de |
| to | om |
| after | op |
| and | en |
| from | uit |
EN Ability to identify areas for modification in existing programs and subsequently developing these modifications
NL Mogelijkheid om gebieden te identificeren voor modificatie in bestaande programma's en vervolgens deze wijzigingen te ontwikkelen
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| ability | mogelijkheid |
| areas | gebieden |
| existing | bestaande |
| developing | ontwikkelen |
| modifications | wijzigingen |
| in | in |
| and | en |
| to | om |
| for | voor |
| identify | identificeren |
| these | deze |
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| payments | betalingen |
| hassle | gedoe |
| typical | normaal |
| manage | beheren |
| your | je |
| business | bedrijf |
| and | en |
| be | kun |
| to | kijken |
| accept | accepteren |
| without | zonder |
| a | een |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
subsequently trace subsequently subsequently purchase cookies will subsequently subsequently carried subsequently log subsequently be used subsequently turn subsequently move email can subsequently subsequently reorder subsequently worked subsequently retain data user subsequently visits subsequently taken subsequently recycled able to subsequently effort even subsequently subsequently have my transmitted application process transmitted automatically transmitted transmitted data personal data transmitted usually transmitted data transmitted via computer transmitted transmitted via transmitted directly user transmitted data transmitted ip address transmitted transmitted within transmitted to google transmitted either data transmitted between being transmitted transmitted without transmitted to twitter posted or transmitted transmitted online users is transmitted users and transmitted transmitted content material transmitted transmitted back generally transmitted transmitted by paypal transmitted by klarna special term transmittedTraducir subsequently be transmitted a otro idioma
Alemán 
Checo 
Chino 
Coreano 
Español 
Finlandés 
Francés 
Húngaro 
Indonesio 
Italiano 
Japonés 
Neerlandés 
Noruego 
Polaco 
Portugués 
Ruso 
Sueco 
Turco 
Vietnamita 
Árabe