NL Onze beursdesk en onze beursstand zijn ook op lange termijn ideaal voor een uniforme beurspresentatie: Schaf het framesysteem eenmalig aan en bestel de deskbekleding steeds weer passend bij het evenement en uw doelen.
NL Onze beursdesk en onze beursstand zijn ook op lange termijn ideaal voor een uniforme beurspresentatie: Schaf het framesysteem eenmalig aan en bestel de deskbekleding steeds weer passend bij het evenement en uw doelen.
EN Our exhibition displays and pop up counters are also ideal to create consistent exhibition designs in the long term: You purchase the frame once and subsequently reorder the counter cladding to match the event and your goals.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
lange | long |
termijn | term |
evenement | event |
doelen | goals |
NL Onze beursdesk en onze beursstand zijn ook op lange termijn ideaal voor een uniforme beurspresentatie: Schaf het framesysteem eenmalig aan en bestel de deskbekleding steeds weer passend bij het evenement en uw doelen.
EN Our exhibition displays and pop up counters are also ideal to create consistent exhibition designs in the long term: You purchase the frame once and subsequently reorder the counter cladding to match the event and your goals.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
lange | long |
termijn | term |
evenement | event |
doelen | goals |
NL Stevig en eenvoudig te transporteren - ideaal voor een geslaagde beurspresentatie in uw corporate design
EN Sturdy and easy to transport - ideal for a successful trade show presentation in your corporate design
Neerlandés | Inglés |
---|---|
stevig | sturdy |
eenvoudig | easy |
transporteren | transport |
ideaal | ideal |
uw | your |
corporate | corporate |
design | design |
NL ALS WEGGEVERTJES VOOR EEN GESLAAGDE BEURSPRESENTATIE: SNOEP MET UW LOGO
EN SWEET GIVEAWAYS TO MAKE YOUR TRADE SHOW STAND A BIG SUCCESS
Neerlandés | Inglés |
---|---|
uw | your |
NL Of het nu is voor een bedrijfsevenement of een professionele beurspresentatie: hier vindt u de perfecte benodigdheden.
EN Whether company event or professional trade show presentation: Find the perfect companions here.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Stevig en eenvoudig te transporteren - ideaal voor een geslaagde beurspresentatie in uw corporate design
EN Sturdy and easy to transport - ideal for a successful trade show presentation in your corporate design
Neerlandés | Inglés |
---|---|
stevig | sturdy |
eenvoudig | easy |
transporteren | transport |
ideaal | ideal |
uw | your |
corporate | corporate |
design | design |
NL ALS WEGGEVERTJES VOOR EEN GESLAAGDE BEURSPRESENTATIE: SNOEP MET UW LOGO
EN SWEET GIVEAWAYS TO MAKE YOUR TRADE SHOW STAND A BIG SUCCESS
Neerlandés | Inglés |
---|---|
uw | your |
NL Of het nu is voor een bedrijfsevenement of een professionele beurspresentatie: hier vindt u de perfecte benodigdheden.
EN Whether company event or professional trade show presentation: Find the perfect companions here.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
hier | here |
perfecte | perfect |
NL Het leveren van één uniforme en tijdige weergave van gegevens over financiën, aanbesteding en planning voor snelle, geïnformeerde besluitvorming.
EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
leveren | delivering |
uniforme | unified |
tijdige | timely |
weergave | view |
financiën | finance |
planning | planning |
snelle | fast |
NL We kunnen kleine aanpassingen maken aan een ‘Master’ asset voor verschillende talen en markten, terwijl we toch een uniforme ‘Nordea’-stijl kunnen communiceren
EN We can make minor adjustments to a ‘Master’ asset for different languages and markets, while still communicating a uniformly ‘Nordea’ style
Neerlandés | Inglés |
---|---|
kleine | minor |
aanpassingen | adjustments |
master | master |
asset | asset |
verschillende | different |
markten | markets |
communiceren | communicating |
stijl | style |
NL Koopt u bepaalde producten of productcategorieën bij verschillende leveranciers in? Met onze oplossing kunt u ze op een uniforme, klimaatneutrale manier aankopen.
EN Do you purchase certain products or product categories from several suppliers? Our solution enables you to purchase them in a uniform, climate-neutral manner.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
of | or |
leveranciers | suppliers |
oplossing | solution |
uniforme | uniform |
manier | manner |
kunt | enables |
NL Moderniseer HR met een uniforme digitale ervaring.
EN Modernize HR with a unified digital experience.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
moderniseer | modernize |
uniforme | unified |
digitale | digital |
ervaring | experience |
NL UCR: het uniforme kennissysteem voor blije klanten
EN UCR: The unified system of intelligence for customer delight
Neerlandés | Inglés |
---|---|
uniforme | unified |
klanten | customer |
NL Met uniforme HR en salarisadministratie, en een besparing van 500 werkuren en £ 80.000 per jaar.
EN With unified HR and payroll, 500 hours of worker time and £80,000 saved annually.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
uniforme | unified |
salarisadministratie | payroll |
NL Een uniforme factureringsmodule die voldoet aan alle wettelijke regels in Tsjechië.
EN A unified billing module which complies to all statutory rules in Czechia.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
uniforme | unified |
voldoet | complies |
wettelijke | statutory |
regels | rules |
NL Maak het gemakkelijker om klanten te volgen, prioriteiten te stellen en te reageren met één uniforme
EN Make it easier to track, prioritise, and respond to customers with one unified
Neerlandés | Inglés |
---|---|
maak | make |
gemakkelijker | easier |
klanten | customers |
reageren | respond |
uniforme | unified |
NL Om een dergelijke uniforme ervaring via alle kanalen te kunnen bieden, hebben supportteams één enkele workspace nodig waarin de kanalen en klantcontext samen worden gebracht
EN To provide that kind of unified experience across channels, support teams need a single workspace that brings channels and customer context together
Neerlandés | Inglés |
---|---|
uniforme | unified |
ervaring | experience |
kanalen | channels |
workspace | workspace |
klantcontext | customer context |
NL Stimuleer je recruitmentdoelen met op maat gemaakte onboarding voor een aangepaste inrichting van je team of profiteer van API toegangen voor een uniforme HR-tech-stack. Zorg ervoor dat je recruitment-ambities vervuld worden door een ATS dat bij je past.
EN Drive your hiring goals with tailored onboarding for a custom team set-up or take advantage of API access for a unified HR tech stack. Ensure your hiring ambitions are met with an ATS fit for you.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
onboarding | onboarding |
team | team |
of | or |
profiteer | take advantage of |
api | api |
uniforme | unified |
past | fit |
tech | tech |
stack | stack |
ambities | ambitions |
NL Uniforme communicatie verbindt zorgteams met elkaar en met hun patiënten, waardoor ze patiënten veilig kunnen houden, het herstel kunnen versnellen en de patiëntervaring kunnen verbeteren.
EN Unified communications connect care teams to each other and to their patients, empowering them to keep patients safe, accelerate recoveries and improve the patient experience.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
uniforme | unified |
communicatie | communications |
verbindt | connect |
veilig | safe |
NL Een veilige, uniforme werkruimte om belangrijk onderzoek te versnellen
EN A secure, unified workspace to speed up important research
Neerlandés | Inglés |
---|---|
veilige | secure |
uniforme | unified |
werkruimte | workspace |
belangrijk | important |
onderzoek | research |
versnellen | speed up |
NL Live documenten brengen iedereen samen in een uniforme werkruimte om resultaten te plannen, eraan samen te werken en te analyseren
EN Live documents bring everyone together into a unified workspace to plan, collaborate, and analyze results
Neerlandés | Inglés |
---|---|
live | live |
documenten | documents |
uniforme | unified |
werkruimte | workspace |
resultaten | results |
analyseren | analyze |
NL Ontdek, voorkom en reageer op fraude vanuit een uniforme weergave van betaaldata
EN Detect, prevent and respond to fraud from a unified view of payment data
Neerlandés | Inglés |
---|---|
voorkom | prevent |
reageer | respond |
fraude | fraud |
uniforme | unified |
weergave | view |
NL Het uniforme platform en team van Adyen maakten het zo eenvoudig te integreren dat we binnen een maand op alle kanalen konden lanceren.”
EN Adyen?s unified platform and team made it so simple to integrate we were able to launch across all channels within a month.?
Neerlandés | Inglés |
---|---|
uniforme | unified |
platform | platform |
team | team |
adyen | adyen |
eenvoudig | simple |
maand | month |
kanalen | channels |
lanceren | launch |
NL Met 's werelds grootste database van emissiewaarden voor individuele producten bieden wij onze klanten duidelijke en uniforme oriëntatie en vergelijkbaarheid
EN With the world's largest database of emission values for individual products, we provide our customers with clear and uniform orientation and comparability
Neerlandés | Inglés |
---|---|
s | s |
werelds | world |
grootste | largest |
database | database |
klanten | customers |
duidelijke | clear |
uniforme | uniform |
oriëntatie | orientation |
NL Deel 1: Op weg naar een uniforme klantenservice-ervaringOn-demand beschikbaar Ryan Nichols, General?
EN Join us for our Nordic ‘What’s New’ webinar on March 2nd at?
NL Op weg naar een uniforme klantenservice-ervaring
EN Become a Champion of Customer Service with Zendesk
Neerlandés | Inglés |
---|---|
klantenservice | zendesk |
NL Een uniforme, op gesprekken gerichte werkplek voor agenten waarin je team in één oogopslag gesprekken kan beheren die verlopen via het web, mobiele en sociale kanalen.
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
uniforme | unified |
gerichte | focused |
werkplek | workspace |
agenten | agent |
team | team |
oogopslag | view |
beheren | manage |
web | web |
mobiele | mobile |
sociale | social |
kanalen | channels |
NL En met automatiseringen en een uniforme kennisbank kunnen agenten met minder moeite eenvoudigere taken voltooien en uw klanten tevreden stellen.
EN And with automations and a unified knowledge base, it’s easy to get simpler tasks completed without nearly as much effort—keeping your agents engaged and your customers happy.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
automatiseringen | automations |
uniforme | unified |
kennisbank | knowledge base |
agenten | agents |
moeite | effort |
taken | tasks |
uw | your |
klanten | customers |
tevreden | happy |
NL Uniforme software voor prestatiebeheer
EN Unified performance management software
Neerlandés | Inglés |
---|---|
uniforme | unified |
software | software |
NL Bedrijven zullen echter hun tools en processen moeten aanpassen zodat ze niet alleen op deze platforms mee kunnen draaien, maar ook uniforme, conversational ervaringen kunnen bieden via al hun kanalen.
EN However, businesses will need to adapt their tools and processes to make sure they're not just ready to engage in these new spaces, but are providing unified, conversational experiences across all channels.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
bedrijven | businesses |
tools | tools |
en | and |
processen | processes |
aanpassen | adapt |
uniforme | unified |
ervaringen | experiences |
kanalen | channels |
NL Onze roadmap naar een uniforme metadatainfrastructuur
EN A new future for Flemish heritage databases
NL Naast beheer gebruiken bedrijven ook datamanagement-tools, zoals datacatalogi, omdat ze brede, zakelijke datatoegang en een uniforme datastrategie implementeren
EN Alongside governance, businesses are leveraging data management tools – like data catalogues – as they deal with broad enterprise data access and implement a unified data strategy
Neerlandés | Inglés |
---|---|
naast | alongside |
brede | broad |
uniforme | unified |
datastrategie | data strategy |
tools | tools |
NL Beheer Scrum of Waterfall-ontwikkeling tijdens de hele levenscyclus vanuit een uniforme backlog van taken.
EN Manage scrum or waterfall development work throughout the lifecycle from a unified backlog of tasks.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
beheer | manage |
scrum | scrum |
of | or |
levenscyclus | lifecycle |
uniforme | unified |
backlog | backlog |
ontwikkeling | development |
NL Facebook kan bijvoorbeeld in een paar minuten worden gekoppeld aan Zendesk. Messenger wordt zij aan zij getoond naast alle andere supportkanalen uit de uniforme Werkruimte voor agents.
EN For example, Facebook can be connected to Zendesk in a matter of minutes. Messenger will then appear alongside all the other support channels that comprise an agent’s single unified workspace.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
minuten | minutes |
gekoppeld | connected |
zendesk | zendesk |
uniforme | unified |
werkruimte | workspace |
agents | agent |
NL "Een meer uniforme genderverdeling komt zowel individuele personen, bedrijven als de samenleving ten goede en leidt meer geschoolde werkkrachten naar de arbeidsmarkt, waar ze broodnodig zijn
EN “A more uniform gender distribution benefits individuals, companies and society, as well as bringing much needed additional skilled employees into the workplace
Neerlandés | Inglés |
---|---|
uniforme | uniform |
goede | well |
NL Verbeter Internet of Things-initiatieven met uniforme berichtenuitwisseling, gegevensintegratie, beveiligde toegang en uitgebreide analyses.
EN Enhance Internet of Things initiatives with unified messaging, data integration, secure access and rich analytics.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
verbeter | enhance |
internet | internet |
uniforme | unified |
beveiligde | secure |
toegang | access |
analyses | analytics |
initiatieven | initiatives |
NL Ja, CONTENTdm biedt gecontroleerde termenlijsten voor consistente, uniforme invoer van metadata. De software bevat tien geïntegreerde thesauri van de OCLC Terminologies Service:
EN Yes, CONTENTdm offers controlled vocabulary for consistent, uniform metadata entry. The software includes ten integrated thesauri from OCLC Terminologies Service:
Neerlandés | Inglés |
---|---|
ja | yes |
biedt | offers |
uniforme | uniform |
invoer | entry |
metadata | metadata |
bevat | includes |
geïntegreerde | integrated |
oclc | oclc |
NL Deze uniforme maat voor functiemodules en bijpassende afdekramen vereenvoudigt de planning, logistiek en installatie van schakelaars en andere functies van de gebouwentechniek.
EN This uniform measurement for functional modules and matching frames makes the planning, logistics and installation of switches and other building technology functions easier.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
uniforme | uniform |
planning | planning |
logistiek | logistics |
installatie | installation |
schakelaars | switches |
maat | measurement |
NL De gratis app voor aansturing van de Gira HomeServer en de KNX-installatie in het gebouw presenteert zich in het uniforme Gira Interface-design
EN The free app for controlling the Gira HomeServer and the KNX installation in the building features the uniform Gira interface design
Neerlandés | Inglés |
---|---|
app | app |
gira | gira |
gebouw | building |
uniforme | uniform |
knx | knx |
installatie | installation |
interface | interface |
design | design |
NL Breng al uw apps en data bij elkaar in één intelligente, uniforme workspace
EN Bring all apps and data into one intelligent, unified workspace experience
Neerlandés | Inglés |
---|---|
apps | apps |
en | and |
data | data |
intelligente | intelligent |
uniforme | unified |
workspace | workspace |
NL Voor eenvoudige en veilige samenwerking met uniforme toegang tot content
EN Simplify and secure collaboration with unified access to content
Neerlandés | Inglés |
---|---|
veilige | secure |
samenwerking | collaboration |
uniforme | unified |
toegang | access |
content | content |
NL Citrix Content Collaboration oplossingen centraliseren alle data en documenten in één uniforme workspace, waarin alle content veilig is en workflows snel worden afgehandeld.
EN Citrix Content Collaboration solutions centralize all data and documents into one unified workspace where content stays secure and workflows are fast.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
citrix | citrix |
collaboration | collaboration |
oplossingen | solutions |
centraliseren | centralize |
en | and |
uniforme | unified |
workspace | workspace |
waarin | where |
workflows | workflows |
snel | fast |
NL Voor organisaties is het het beste als het delen en synchroniseren van bestanden deel uitmaakt van een uniforme digitale workspace.
EN Which is why enterprise file sync and sharing works best as part of a unified digital workspace.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
organisaties | enterprise |
synchroniseren | sync |
bestanden | file |
uniforme | unified |
digitale | digital |
workspace | workspace |
NL Waarom die onsamenhangende digitale samenwerking als het ook mogelijk is om alle bestanden bij elkaar te brengen in één uniforme workspace? Citrix Content Collaboration maakt het uitermate eenvoudig voor teams om te blijven werken, vanaf elke locatie.
EN Why contend with disjointed digital collaboration experience when you can unite all those files into one unified workspace? Citrix Content Collaboration makes it remarkably easy for teams to keep producing, from wherever they work.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
digitale | digital |
mogelijk | can |
uniforme | unified |
workspace | workspace |
citrix | citrix |
maakt | makes |
eenvoudig | easy |
teams | teams |
blijven | keep |
NL Het is officieel: het volgende vlaggenschip van OnePlus met uniforme ColorOS/OxygenOS-software, lancering in 2022
EN It's official: Next OnePlus flagship to feature unified ColorOS/OxygenOS software, launch in 2022
Neerlandés | Inglés |
---|---|
officieel | official |
vlaggenschip | flagship |
oneplus | oneplus |
uniforme | unified |
lancering | launch |
software | software |
NL OnePlus heeft aangekondigd dat zijn uniforme besturingssysteem de beste stukjes OxygenOS en ColorOS zal samenbrengen
EN OnePlus has announced that its unified OS will bring together the best bits of OxygenOS and ColorOS
Neerlandés | Inglés |
---|---|
oneplus | oneplus |
aangekondigd | announced |
uniforme | unified |
besturingssysteem | os |
stukjes | bits |
NL Uniforme remote access voor fysieke computers en virtuele machines
EN Unified Remote Access for Physical Computers and Virtual Machines
Neerlandés | Inglés |
---|---|
uniforme | unified |
remote | remote |
access | access |
voor | for |
fysieke | physical |
en | and |
virtuele | virtual |
NL Terwijl consumenten snel en naadloze afwerking van bestellingen verwachten, verwachten ze ook een uniforme winkelervaring in de winkel en online
EN As consumers reset the expectations of fulfilment to being fast and seamless, they also expect a unified shopping experience in-store and online
Neerlandés | Inglés |
---|---|
consumenten | consumers |
snel | fast |
naadloze | seamless |
verwachten | expect |
uniforme | unified |
online | online |
NL EPCIS verbindt de silo's Een EPCIS-repository verbindt de verschillende silo's van voorraadbehoudsystemen in de toeleveringsketen en ontsluit een uniforme voorraadpool voor elk verkoopkanaal.
EN EPCIS is connecting the silos An EPCIS repository connects the various silos of stock-keeping systems along the supply chain and unlocks a unified stock pool for any sales channel.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
uniforme | unified |
epcis | epcis |
repository | repository |
NL Gelukkig kunt u responsive design gebruiken om een uniforme versie van uw website te hosten die onberispelijk presteert op zowel mobiele als desktopapparaten. Zie het gedeelte hieronder voor meer informatie over deze optie en enkele alternatieven.
EN Luckily, you can use responsive design to host a unified version of your website that performs impeccably on both mobile and desktop devices. See the section below to learn more about this option and some of its alternatives.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gelukkig | luckily |
responsive | responsive |
design | design |
gebruiken | use |
uniforme | unified |
website | website |
hosten | host |
presteert | performs |
mobiele | mobile |
gedeelte | section |
informatie | learn |
optie | option |
alternatieven | alternatives |
Mostrando 50 de 50 traducciones