Traducir "significantly lower energy" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "significantly lower energy" de Inglés a Neerlandés

Traducción de Inglés a Neerlandés de significantly lower energy

Inglés
Neerlandés

EN The combination of lightning-fast performance, superior availability, significantly lower energy consumption and much lower management costs is proving to be irresistible to many organizations, as research by IHS Markit shows

NL De combinatie van razendsnelle prestaties, superieure beschikbaarheid, aanzienlijk lager energieverbruik en veel lagere beheerskosten blijkt voor veel organisaties onweerstaanbaar te zijn, zoals onderzoek van IHS Markit aantoont

Inglés Neerlandés
superior superieure
irresistible onweerstaanbaar
research onderzoek
shows blijkt
performance prestaties
availability beschikbaarheid
organizations organisaties
the de
as zoals
combination combinatie
much te
significantly aanzienlijk
and en
many veel
of van

EN The combination of lightning-fast performance, superior availability, significantly lower energy consumption and much lower management costs is proving to be irresistible to many organizations, as research by IHS Markit shows

NL De combinatie van razendsnelle prestaties, superieure beschikbaarheid, aanzienlijk lager energieverbruik en veel lagere beheerskosten blijkt voor veel organisaties onweerstaanbaar te zijn, zoals onderzoek van IHS Markit aantoont

Inglés Neerlandés
superior superieure
irresistible onweerstaanbaar
research onderzoek
shows blijkt
performance prestaties
availability beschikbaarheid
organizations organisaties
the de
as zoals
combination combinatie
much te
significantly aanzienlijk
and en
many veel
of van

EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.

NL Toch heeft Namibië ambitieuze doelstellingen. Tegen 2030 wil het land 70% van zijn energie uit hernieuwbare energiebronnen halen, waarbij onafhankelijke energieproducenten hernieuwbare energie aan het nationale net leveren.

Inglés Neerlandés
ambitious ambitieuze
goals doelstellingen
wants wil
renewable hernieuwbare
independent onafhankelijke
namibia namibië
energy energie
national nationale
nonetheless toch
with waarbij
has heeft
to leveren

EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.

NL Toch heeft Namibië ambitieuze doelstellingen. Tegen 2030 wil het land 70% van zijn energie uit hernieuwbare energiebronnen halen, waarbij onafhankelijke energieproducenten hernieuwbare energie aan het nationale net leveren.

Inglés Neerlandés
ambitious ambitieuze
goals doelstellingen
wants wil
renewable hernieuwbare
independent onafhankelijke
namibia namibië
energy energie
national nationale
nonetheless toch
with waarbij
has heeft
to leveren

EN “By working together across traditional agricultural, energy and supply chain lines, we are showing how ag and energy, big and small, can collaborate to bring lower-carbon fuels to market.”

NL ?Door samen te werken in de traditionele landbouw-, energie- en toeleveringsketen laten we zien hoe landbouw en energie, groot en klein, kunnen samenwerken om brandstoffen met een lagere CO2-uitstoot op de markt te brengen.?

Inglés Neerlandés
traditional traditionele
agricultural landbouw
collaborate samenwerken
fuels brandstoffen
lower lagere
market markt
working werken
and en
we we
energy energie
small klein
to om
by door
how hoe
bring brengen
can kunnen

EN Energy companies need effective corporate performance management for a thorough understanding of the energy supply industry and energy markets

NL Energiebedrijven hebben een effectief prestatiemanagement nodig voor een grondig begrip van leveranciers en markten

Inglés Neerlandés
effective effectief
thorough grondig
markets markten
need nodig
for voor
and en
a een

EN Affordable and Clean Energy Every year, it feeds 9,425 MWh of energy into Namibia's grid, helping to make the country independent of energy imports and improve electricity supply

NL Betaalbare en duurzame energie Jaarlijks wordt 9.425 MWh energie aan het elektriciteitsnet van Namibië geleverd, waardoor het land onafhankelijk wordt van ingevoerde energie en de elektriciteitsvoorziening verbetert.

Inglés Neerlandés
affordable betaalbare
country land
independent onafhankelijk
improve verbetert
energy energie
the de
every year jaarlijks
and en
to aan

EN With a high concentration of instant energy, this 20 pack of High5 Energy Gels is race proven in the world's most challenging events. Delivering fast energy to endurance athletes, this gel is the perfect fuel available in a range of delicious flavours

NL Met een hoge concentratie onmiddellijke energie hebben de High5 energiegels zich bewezen in de zwaarste evenementen ter wereld. Deze gel levert snelle energie aan duursporters en is de perfecte brandstof beschikbaar in een scala aan heerlijke smaken

Inglés Neerlandés
concentration concentratie
instant onmiddellijke
energy energie
proven bewezen
worlds wereld
events evenementen
delivering levert
fast snelle
perfect perfecte
fuel brandstof
range scala
delicious heerlijke
flavours smaken
a een
is is
in in
gel gel
most de
available beschikbaar
of met
to aan
high hoge

EN Affordable and Clean Energy Every year, it feeds 9,425 MWh of energy into Namibia's grid, helping to make the country independent of energy imports and improve electricity supply

NL Betaalbare en duurzame energie Jaarlijks wordt 9.425 MWh energie aan het elektriciteitsnet van Namibië geleverd, waardoor het land onafhankelijk wordt van ingevoerde energie en de elektriciteitsvoorziening verbetert.

Inglés Neerlandés
affordable betaalbare
country land
independent onafhankelijk
improve verbetert
energy energie
the de
every year jaarlijks
and en
to aan

EN Mortality of prone patients @ day 28 was significantly lower (16%) than supine group (P<0.001)

NL De mortaliteit bij patiënten in buikligging was op dag 28 aanzienlijk lager (16%) dan de groep patiënten in rugligging (P<0,001)

Inglés Neerlandés
patients patiënten
significantly aanzienlijk
group groep
p p
lt lt
day dag

EN Pick up one of the best smart security cameras for a significantly lower asking price with this limited-time deal.

NL Koop een van de beste slimme beveiligingscameras voor een aanzienlijk lagere vraagprijs met deze tijdelijke deal.

Inglés Neerlandés
smart slimme
significantly aanzienlijk
deal deal
the de
best beste
with met
for voor
a een
of van
this deze

EN Just like you magic mushrooms don't like cold feet - at low temperatures they grow at lower rates and the percentage of aborts can increase significantly

NL Net als jij houden magic mushrooms ook niet van koude voeten - bij lage temperaturen groeien ze langzamer en het percentage dat het niet haalt kan significant toenemen

Inglés Neerlandés
magic magic
cold koude
feet voeten
temperatures temperaturen
percentage percentage
low lage
can kan
grow groeien
they ze
and en
dont niet
increase toenemen
just net

EN Apps or data requiring close-proximity infrastructure can be hosted in Frankfurt or Amsterdam, and the remainder can be hosted at Hydro66?s Boden?s facility where costs are significantly lower

NL Apps of data die een dichte nabijheid van de infrastructuur vereisen, kunnen gehost worden in Frankfurt of Amsterdam, en de rest kan gehost worden op de locatie van Hydro66 in Boden, waar de kosten laag zijn

Inglés Neerlandés
apps apps
data data
requiring vereisen
infrastructure infrastructuur
hosted gehost
frankfurt frankfurt
amsterdam amsterdam
remainder rest
costs kosten
proximity nabijheid
or of
in in
the de
where waar
and en
can kan
be worden

EN It constitutes the maximum amount that may be paid to eligible recipients over a term of 15 years: the actual total is expected to be significantly lower, since the ETS rate is expected to rise further in the years ahead

NL Het uiteindelijke subsidiebedrag is naar verwachting een stuk lager omdat de ETS-prijs de komende jaren waarschijnlijk verder stijgt

Inglés Neerlandés
lower lager
is is
further verder
the de
of stuk
maximum een
be komende
to naar
the years jaren

EN It’s one of the few proven technologies with the potential to significantly lower emissions from certain hard-to-decarbonize sectors, such as manufacturing and heavy industry.

NL Dit is een van de weinige technologieën waarvan bewezen is dat ze uitstoot aanzienlijk kan verlagen in sectoren waarin koolstofarm werken moeilijk is, zoals de industriële sector en zware industrieën.

Inglés Neerlandés
proven bewezen
significantly aanzienlijk
emissions uitstoot
heavy zware
hard moeilijk
the de
technologies technologieën
potential kan
sectors sectoren
as zoals
and en
of van

EN And, last but not least – the price of an IBC is significantly lower than e.g

NL Ten eerste hoeft u zich bij het gebruik van een IBC-verwarmer geen zorgen te maken over het transport van uw IBC's: ze kunnen overal worden opgewarmd waar een stroomvoorziening aanwezig is

Inglés Neerlandés
is is
the eerste
not geen
and zich
of van

EN Pick up one of the best smart security cameras for a significantly lower asking price with this limited-time deal.

NL Koop een van de beste slimme beveiligingscameras voor een aanzienlijk lagere vraagprijs met deze tijdelijke deal.

Inglés Neerlandés
smart slimme
significantly aanzienlijk
deal deal
the de
best beste
with met
for voor
a een
of van
this deze

EN Apps or data requiring close-proximity infrastructure can be hosted in Frankfurt or Amsterdam, and the remainder can be hosted at Hydro66?s Boden?s facility where costs are significantly lower

NL Apps of data die een dichte nabijheid van de infrastructuur vereisen, kunnen gehost worden in Frankfurt of Amsterdam, en de rest kan gehost worden op de locatie van Hydro66 in Boden, waar de kosten laag zijn

Inglés Neerlandés
apps apps
data data
requiring vereisen
infrastructure infrastructuur
hosted gehost
frankfurt frankfurt
amsterdam amsterdam
remainder rest
costs kosten
proximity nabijheid
or of
in in
the de
where waar
and en
can kan
be worden

EN Beware of sellers that offer products at a significantly lower price than other reputable sources

NL Pas op voor verkopers die producten aanbieden tegen een veel lagere prijs dan andere, betrouwbare bronnen

Inglés Neerlandés
sellers verkopers
price prijs
sources bronnen
other andere
offer aanbieden
products producten
than dan
at op
a een
significantly veel
that die

EN When subject to independent tests, the capacity has been shown to be significantly lower than what the brand owner declares

NL Bij onafhankelijke tests is gebleken dat de capaciteit aanzienlijk lager is dan wat de merkeigenaar verklaart

Inglés Neerlandés
independent onafhankelijke
tests tests
capacity capaciteit
significantly aanzienlijk
lower lager
the de
has is
what wat

EN The high CPU load time at the lower percentiles indicates that even the fastest sites are impacted significantly by the presence of third-parties categorized as advertising.

NL De hoge CPU-laadtijd bij de lagere percentielen geeft aan dat zelfs de snelste sites aanzienlijk worden beïnvloed door de aanwezigheid van derden die als advertenties worden gecategoriseerd.

Inglés Neerlandés
cpu cpu
indicates geeft aan
fastest snelste
impacted beïnvloed
presence aanwezigheid
categorized gecategoriseerd
advertising advertenties
the de
significantly aanzienlijk
as als
third derden
lower lagere
are worden
even zelfs
sites sites
by door
that dat
high hoge

EN Interestingly, on desktop pages the adoption of this mechanism is significantly lower, at 2.40%.

NL Interessant is dat op desktoppagina?s de acceptatie van dit mechanisme aanzienlijk lager is, namelijk 2,40%.

Inglés Neerlandés
mechanism mechanisme
significantly aanzienlijk
lower lager
on op
is is
the de
this dit
pages van

EN This approach pays off: the mortality risk due to complications after pancreatic surgery is significantly lower in UZ Leuven than the national average

NL Die aanpak loont: het sterfterisico door complicaties na pancreaschirurgie ligt in UZ Leuven beduidend lager dan het nationale gemiddelde

Inglés Neerlandés
approach aanpak
complications complicaties
uz uz
leuven leuven
average gemiddelde
in in
national nationale
after na

EN The mortality risk due to complications after pancreatic surgery is significantly lower in UZ Leuven than the national average. This makes our university hospital one of the best in the world.

NL Het sterfterisico door complicaties na pancreaschirurgie ligt in UZ Leuven beduidend lager dan het nationale gemiddelde. Daarmee behoort ons universitair ziekenhuis tot de wereldtop.

Inglés Neerlandés
complications complicaties
uz uz
leuven leuven
average gemiddelde
hospital ziekenhuis
the de
in in
national nationale
after na
to daarmee

EN You’ll only pay fees of around 3% per ticket sold, which is significantly lower than most sites

NL Je betaalt alleen kosten van ongeveer 3% per verkocht kaartje, wat aanzienlijk lager is dan de meeste sites

Inglés Neerlandés
ticket kaartje
sold verkocht
significantly aanzienlijk
is is
fees kosten
lower lager
pay betaalt
sites sites
around ongeveer
most de

EN LED TVs in particular offer excellent colors and are incredibly energy efficient. Many have Smart features, and they all range significantly in price.

NL Vooral led-tvs bieden uitstekende kleuren en zijn ongelooflijk energiezuinig. Velen hebben slimme functies en ze variëren allemaal aanzienlijk in

Inglés Neerlandés
led led
excellent uitstekende
colors kleuren
incredibly ongelooflijk
smart slimme
significantly aanzienlijk
in in
features functies
range variëren
offer bieden
and en
they ze
many velen
are zijn
have hebben
all allemaal

EN The renewable diesel leverages Global Clean Energy’s patented camelina crop, which can significantly reduce life-cycle greenhouse gas emissions.

NL De herwinbare diesel maakt gebruik van het gepatenteerde huttentut-gewas (camelina) van Global Clean Energy, dat de uitstoot van broeikasgassen tijdens de levenscyclus aanzienlijk kan verminderen.

Inglés Neerlandés
diesel diesel
global global
significantly aanzienlijk
reduce verminderen
emissions uitstoot
the de
can kan

EN Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Loop from Lower Slaughter

NL Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Rondje vanuit Lower Slaughter

EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike

NL Spinning work-outs leggen de nadruk op het onderlichaam, omdat dit het deel van je lichaam is dat je gebruikt op de fiets

Inglés Neerlandés
body lichaam
on op
your je
is is
the de
bike fiets
because omdat
a dit

EN Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Loop from Lower Slaughter | hike | Komoot

NL Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Rondje vanuit Lower Slaughter | wandeling | Komoot

EN No. Do not lower the siderail when CLRT or Turn Assist is active. Pause or turn off CLRT or Turn Assist before you lower the siderail.

NL Nee. Laat het bedhek niet zakken wanneer CLRT of Hulp bij omdraaien actief is. Pauzeer of schakel CLRT of Hulp bij omdraaien uit voordat u het bedhek omlaag brengt.

Inglés Neerlandés
turn schakel
assist hulp
active actief
do laat
or of
is is
before voordat
when wanneer
not niet
you u
no nee

EN Sgwd Isaaf Clun-Gwyn means ‘lower fall of the white meadow’. While the higher falls a few hundred metres up the River Mellte are very dramatic, the lower falls are a …

NL Sgwd Isaaf Clun-Gwyn betekent 'lagere val van de witte weide'. Terwijl de hogere watervallen op een paar honderd meter van de rivier de Mellte erg dramatisch zijn, zijn de lagere

EN Step Four: Lower the TTLs for your website's DNS records to 300. You may need to consult with your current DNS provider for how to lower these

NL Stap vier: Verlaag de TTL's voor de DNS-records van uw website tot 300. U moet mogelijk uw huidige DNS-provider raadplegen om deze te verlagen

Inglés Neerlandés
dns dns
records records
current huidige
provider provider
the de
to om
websites van
consult raadplegen
step stap
need to moet
for voor

EN If you want to limit your time spent in the chat, you can lower your limit as low as $25 per day. Any request to make your limit lower will happen automatically.

NL Als je een maximum wilt aan de tijd die je aan de chat besteedt, kunt je je limiet verlagen tot $ 25 per dag. Elk verzoek om je limiet te verlagen geschiedt automatisch.

Inglés Neerlandés
automatically automatisch
the de
to om
limit limiet
time tijd
request verzoek
your je
day dag
chat chat
you can kunt
want wilt
per per

EN If you want to limit your time spent in the chat, you can lower your limit as low as $25 per day. Any request to make your limit lower will happen automatically.

NL Als je een maximum wilt aan de tijd die je aan de chat besteedt, kunt je je limiet verlagen tot $ 25 per dag. Elk verzoek om je limiet te verlagen geschiedt automatisch.

Inglés Neerlandés
automatically automatisch
the de
to om
limit limiet
time tijd
request verzoek
your je
day dag
chat chat
you can kunt
want wilt
per per

EN This model also offers lower start-up costs, a pay-as-you-go subscription model and lower capital investment.

NL Dit model biedt ook lagere opstartkosten, een pay-as-you-go abonnementsmodel en lagere kapitaalinvesteringen.

Inglés Neerlandés
model model
lower lagere
offers biedt
this dit
a een
and en

EN Lower launch and lower spin for extraordinary, penetrating distance

NL Lagere vertrek en spin voor uitzonderlijk, doordringende afstand

Inglés Neerlandés
distance afstand
and en
for voor

EN Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Loop from Lower Slaughter

NL Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Rondje vanuit Lower Slaughter

EN In the background we see the gas giants, whose size can still be felt by the curvature of their horizons: Jupiter (top right), Saturn (lower left), Uranus (top left) and Neptune (lower right)

NL Op de achtergrond de gasreuzen, waarvan de grootte voelbaar blijft door de kromming van hun horizon: Jupiter (rechtsboven), Saturnus (linksonder), Uranus (linksboven) en Neptunus (rechtsonder)

Inglés Neerlandés
background achtergrond
size grootte
saturn saturnus
top left linksboven
top op
the de
be blijft
by door
and en
their hun
of van

EN Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Loop from Lower Slaughter

NL Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Rondje vanuit Lower Slaughter

EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike

NL Spinning work-outs leggen de nadruk op het onderlichaam, omdat dit het deel van je lichaam is dat je gebruikt op de fiets

Inglés Neerlandés
body lichaam
on op
your je
is is
the de
bike fiets
because omdat
a dit

EN Sgwd Isaaf Clun-Gwyn means ‘lower fall of the white meadow’. While the higher falls a few hundred metres up the River Mellte are very dramatic, the lower falls are a … read more

NL Sgwd Isaaf Clun-Gwyn betekent 'lagere val van de witte weide'. Terwijl de hogere watervallen op een paar honderd meter van de rivier de Mellte erg dramatisch zijn, zijn de lageremeer lezen

EN To help you find the best hikes and walks around Lower Slaughter, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Lower Slaughter.

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Lower Slaughter te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Lower Slaughter.

Inglés Neerlandés
hikes wandelroutes
region regio
nature natuur
to om
you je
in in
the de
and en
all alle
full volledige
details details
around rond
our onze
collection verzameling
help helpen
routes routes
find ontdek
of van

EN Bourton-on-the-Water – Lower Slaughter Loop from Lower Slaughter

NL Bourton-on-the-Water – Lower Slaughter Rondje vanuit Lower Slaughter

EN If you find a lower price elsewhere within 24 hours of booking, we will match the lower rate

NL Vindt u binnen 24 uur na het boeken ergens anders een lagere prijs, dan passen wij onze prijs aan

Inglés Neerlandés
lower lagere
booking boeken
match passen
price prijs
find vindt
within binnen
you u
we wij
a een
hours uur
the anders

EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike

NL Spinning work-outs leggen de nadruk op het onderlichaam, omdat dit het deel van je lichaam is dat je gebruikt op de fiets

Inglés Neerlandés
body lichaam
on op
your je
is is
the de
bike fiets
because omdat
a dit

EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike

NL Spinning work-outs leggen de nadruk op het onderlichaam, omdat dit het deel van je lichaam is dat je gebruikt op de fiets

Inglés Neerlandés
body lichaam
on op
your je
is is
the de
bike fiets
because omdat
a dit

EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike

NL Spinning work-outs leggen de nadruk op het onderlichaam, omdat dit het deel van je lichaam is dat je gebruikt op de fiets

Inglés Neerlandés
body lichaam
on op
your je
is is
the de
bike fiets
because omdat
a dit

EN How behavioral science can lower your energy bill

NL Gedragswetenschap helpt je bij verlagen energierekening

Inglés Neerlandés
lower verlagen
your je

EN In this way, occupants permanently lower their energy costs – while at the same time enhancing their living comfort.

NL Zo verlagen de bewoners hun energiekosten op lange termijn en verhogen ze tegelijkertijd hun wooncomfort.

Inglés Neerlandés
lower verlagen
time termijn
the de
their hun

Mostrando 50 de 50 traducciones