EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
Inglés | Neerlandés |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Serves the fluffy waffles with Powdered sugar or delicious toppings like fresh berries or cherry sauce!
NL Serveer de luchtige wafels met Poedersuiker of heerlijke toppings zoals verse bessen of kersensaus!
Inglés | Neerlandés |
---|---|
waffles | wafels |
delicious | heerlijke |
fresh | verse |
or | of |
the | de |
with | met |
like | zoals |
EN The Café de Paris serves an array of international and local dishes catering to the most discerning gourmet and gourmand. Le Bar is the epicentre of the hotel's life, it serves light international snacks and local favourites around the clock.
NL Internationaal gastronomische en lokaal huisgemaakte traditionele gerechten, die gasten meenemen op Europese culinaire reis onder één dak. Cafe De Paris schept een slimme en ontspannen sfeer en heeft een aparte externe openbare ingang.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
international | internationaal |
local | lokaal |
around | op |
paris | paris |
dishes | gerechten |
to | onder |
de | de |
EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.
NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
short | kort |
add | voeg |
enhance | verbeteren |
try | probeer |
repeat | herhalen |
media | media |
or | of |
web | web |
use | gebruiken |
keep | houd |
as | zoals |
images | afbeeldingen |
to | om |
language | taal |
writing | schrijven |
and | en |
for | voor |
EN , fluffy knit waistcoat, or message sweatshirt: all styles are catered for. To add extra warmth, nothing could be trendier than an
NL , harig vest, sweater met tekst: alle stijlen zijn vertegenwoordigd. En om zich te verwarmen is er niets zo trendy als een
Inglés | Neerlandés |
---|---|
sweatshirt | sweater |
styles | stijlen |
to | om |
nothing | niets |
could | als |
than | en |
are | zijn |
or | tekst |
all | alle |
for | een |
EN Fluffy Master of Dumplings by Ethan Gaal | Blurb Books Canada
NL Fluffy Master of Dumplings door Ethan Gaal | Blurb-boeken Nederland
Inglés | Neerlandés |
---|---|
blurb | blurb |
books | boeken |
master | master |
by | door |
EN Effective course names are unambiguous and don’t use fluffy language or jargon that confuses the student and makes them think too hard about what the course is about
NL Effectieve cursusnamen zijn ondubbelzinnig en gebruiken geen pluizige taal of jargon die de cursist in verwarring brengt en hem of haar te hard doet nadenken over waar de cursus over gaat
Inglés | Neerlandés |
---|---|
effective | effectieve |
course | cursus |
jargon | jargon |
hard | hard |
use | gebruiken |
or | of |
the | de |
about | over |
what | doet |
that | die |
and | en |
language | taal |
are | zijn |
EN Women’s navy fluffy cardigan with mohair
NL Zacht marine damesvest met mohair
Inglés | Neerlandés |
---|---|
navy | marine |
with | met |
EN Take a breath In a bright yellow fluffy wool sweater under a black check poncho with fringed edges.
NL Take a breath In een heldergele trui in donzige wol onder een zwarte geruite poncho met franjeboorden.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
wool | wol |
sweater | trui |
black | zwarte |
take | take |
a | a |
in | in |
under | onder |
with | met |
EN Tonal dotted pattern with subtle dots in a fluffy look on a smooth knitted base
NL Tone dot patroon met subtiele stippen in een pluizige look op een gladde gebreide basis
Inglés | Neerlandés |
---|---|
subtle | subtiele |
dots | stippen |
knitted | gebreide |
pattern | patroon |
in | in |
look | look |
base | een |
on | op |
EN This casual hooded sweatshirt convinces with a very soft, pure cotton quality, which is cuddly and fluffy on the inside
NL Dit casual sweatshirt met hoodie overtuigt met de zeer zachte, pure katoen kwaliteit, die aan de binnenkant knuffelig pluizig is
Inglés | Neerlandés |
---|---|
casual | casual |
very | zeer |
soft | zachte |
pure | pure |
cotton | katoen |
quality | kwaliteit |
is | is |
the | de |
this | dit |
the inside | binnenkant |
with | met |
EN Juicy lemon cake ♥ simply fluffy!
NL Sappige citroen cake ♥ gewoon luchtig!
EN A juicy yogurt cake without eggs ♥ you always succeed with this simple recipe! Wonderfully fresh and fluffy! Maybe with berries or powdered sugar?
NL Een sappige yoghurt cake zonder ei lukt je altijd met dit eenvoudige recept! Heerlijk fris en luchtig! Misschien met bessen of poedersuiker?
Inglés | Neerlandés |
---|---|
yogurt | yoghurt |
cake | cake |
recipe | recept |
fresh | fris |
maybe | misschien |
and | en |
always | altijd |
you | je |
or | of |
without | zonder |
this | dit |
wonderfully | heerlijk |
with | met |
simple | eenvoudige |
a | een |
EN fluffy guest towel Fabulous, antique pink from Butlers
NL pluizig gastendoekje Prachtig, antiek roze van Butlers
Inglés | Neerlandés |
---|---|
antique | antiek |
pink | roze |
from | van |
EN Quick Indian naan bread without yeast ♨ perfectly fluffy with yogurt! The best side dish for Indian dishes instead of rice. With ideas like aloo, paneer and garlic naan. Also available as vegan naan!
NL Snel Indiaas naanbrood zonder gist ♨ perfect luchtig met yoghurt! Het beste bijgerecht voor Indiase gerechten in plaats van rijst. Met ideeën als aloo, paneer en knoflook naan. Ook verkrijgbaar als vegan naan!
EN Now we have found it and it is very fluffy and juicy and yet without egg and without milk: vegan waffles!
NL Nu hebben we het gevonden en het is Heel luchtig en sappig en toch zonder ei en zonder melk: veganistische wafels!
Inglés | Neerlandés |
---|---|
found | gevonden |
egg | ei |
milk | melk |
waffles | wafels |
now | nu |
is | is |
we | we |
without | zonder |
very | heel |
have | hebben |
and | en |
EN Perfect, fluffy basmati rice should cook on low heat with the lid closed until all the water has been absorbed into the rice.
NL Perfecte, luchtige basmatirijst moet op een laag vuur met gesloten deksel worden gekookt tot al het water in de rijst is opgenomen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
perfect | perfecte |
rice | rijst |
low | laag |
heat | vuur |
lid | deksel |
closed | gesloten |
water | water |
the | de |
should | moet |
on | op |
has | is |
into | in |
EN hot days in Miami, cool nights on fluffy pillows
NL hete dagen in Miami, koele nachten op onze donzige kussens
Inglés | Neerlandés |
---|---|
in | in |
miami | miami |
cool | koele |
nights | nachten |
days | dagen |
on | op |
EN The Bonbaron Seater by Fatboy is comfortable, super soft, and fluffy
NL De Bonbaron Seater van Fatboy is comfortabel, superzacht en fluffy
Inglés | Neerlandés |
---|---|
comfortable | comfortabel |
is | is |
the | de |
and | en |
EN Agnes with fluffy plush unicorn
NL Agnes met haar pluizige eenhoorn knuffel
Inglés | Neerlandés |
---|---|
unicorn | eenhoorn |
with | met |
EN Load, then twist, and perfectly fluffy buds are ready in seconds
NL Vul, draai en perfecte toppen zijn in een paar tellen gereed
Inglés | Neerlandés |
---|---|
twist | draai |
perfectly | perfecte |
buds | toppen |
ready | gereed |
in | in |
and | en |
are | zijn |
EN Nedap made the switch from a hardware- to a software-oriented technology company. There was even a special art object made with this theme and even the annual report had a fluffy cover.
NL Nedap maakte de overstap van een hardware- naar een software-georiënteerd technologiebedrijf. Er werd zelfs een speciaal kunstobject gemaakt met dit thema en zelfs het jaarverslag had een pluizige omslag.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
nedap | nedap |
theme | thema |
the | de |
made | gemaakt |
was | werd |
there | er |
and | en |
even | zelfs |
with | met |
this | dit |
EN This classic fluffy pom-pom beanie in both classic and cool winter colors brings the style to the winter greens and will make you stand out whereever you will need to protect your head from the cold winter
NL Deze klassieke, pluizige pom-pom beanie in hippe en coole winterse kleuren brengt stijl naar de winterse golfbaan en zorgt ervoor dat je altijd opvalt wanneer je je hoofd moet beschermen tegen de felle winterkou
Inglés | Neerlandés |
---|---|
classic | klassieke |
cool | coole |
brings | brengt |
style | stijl |
head | hoofd |
in | in |
your | je |
the | de |
protect | beschermen |
and | en |
EN This classic fluffy pom-pom beanie in matching the VICE PRO SOFT HUE BLUE colors brings the style to the winter greens and will make you stand out whereever you will need to protect your head from the cold winter
NL Deze klassieke, pluizige pom-pom beanie in hippe en coole winterse kleuren brengt stijl naar de winterse golfbaan en zorgt ervoor dat je altijd opvalt wanneer je je hoofd moet beschermen tegen de felle winterkou
Inglés | Neerlandés |
---|---|
classic | klassieke |
brings | brengt |
style | stijl |
head | hoofd |
in | in |
your | je |
the | de |
protect | beschermen |
and | en |
EN In any case, we have already washed the clothes from our streetwear shop once, so that you don?t have to worry about a fluffy inside
NL Wij hebben de kleding uit onze streetwear shop in ieder geval alvast een keertje gewassen, zodat jij je geen zorgen hoeft te maken over een pluizende binnenkant
Inglés | Neerlandés |
---|---|
clothes | kleding |
shop | shop |
have to | hoeft |
in | in |
worry | zorgen |
the | de |
don | geen |
we | wij |
a | een |
have | hebben |
EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.
NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
short | kort |
add | voeg |
enhance | verbeteren |
try | probeer |
repeat | herhalen |
media | media |
or | of |
web | web |
use | gebruiken |
keep | houd |
as | zoals |
images | afbeeldingen |
to | om |
language | taal |
writing | schrijven |
and | en |
for | voor |
EN Effective course names are unambiguous and don’t use fluffy language or jargon that confuses the student and makes them think too hard about what the course is about
NL Effectieve cursusnamen zijn ondubbelzinnig en gebruiken geen pluizige taal of jargon die de cursist in verwarring brengt en hem of haar te hard doet nadenken over waar de cursus over gaat
Inglés | Neerlandés |
---|---|
effective | effectieve |
course | cursus |
jargon | jargon |
hard | hard |
use | gebruiken |
or | of |
the | de |
about | over |
what | doet |
that | die |
and | en |
language | taal |
are | zijn |
EN Tonal dotted pattern with subtle dots in a fluffy look on a smooth knitted base
NL Tone dot patroon met subtiele stippen in een pluizige look op een gladde gebreide basis
Inglés | Neerlandés |
---|---|
subtle | subtiele |
dots | stippen |
knitted | gebreide |
pattern | patroon |
in | in |
look | look |
base | een |
on | op |
EN Two pairs of skin-flattering children's socks in a set: the fashionable Husky socks with cool husky pups, emphasised by the use of particularly hairy and fluffy yarn, in front of a multi-coloured mountain panorama
NL Twee paar huidflatterende kindersokken in een set: De modieuze husky sok met stoere husky hoofden, die worden benadrukt door het gebruik van bijzonder harig en pluizig garen, voor een meerkleurig bergpanorama
Inglés | Neerlandés |
---|---|
yarn | garen |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
two | twee |
front | voor |
by | door |
and | en |
of | bijzonder |
a | paar |
EN Women’s navy fluffy cardigan with mohair
NL Zacht marine damesvest met mohair
Inglés | Neerlandés |
---|---|
navy | marine |
with | met |
EN Take a breath In a bright yellow fluffy wool sweater under a black check poncho with fringed edges.
NL Take a breath In een heldergele trui in donzige wol onder een zwarte geruite poncho met franjeboorden.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
wool | wol |
sweater | trui |
black | zwarte |
take | take |
a | a |
in | in |
under | onder |
with | met |
EN , fluffy knit waistcoat, or message sweatshirt: all styles are catered for. To add extra warmth, nothing could be trendier than an
NL , harig vest, sweater met tekst: alle stijlen zijn vertegenwoordigd. En om zich te verwarmen is er niets zo trendy als een
Inglés | Neerlandés |
---|---|
sweatshirt | sweater |
styles | stijlen |
to | om |
nothing | niets |
could | als |
than | en |
are | zijn |
or | tekst |
all | alle |
for | een |
EN Why love this sweater? A gorgeous dark red colour, super soft fluffy ribbed knit, its white line that highlights the waist. Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
NL Waarom we wegsmelten voor deze trui? Voor zijn donkerrode kleur, het zeer zachte ribtricot, de witte lijn die de taille accentueert. Adviesprijs in 2021
Inglés | Neerlandés |
---|---|
sweater | trui |
soft | zachte |
waist | taille |
rrp | adviesprijs |
in | in |
the | de |
this | deze |
why | waarom |
for | voor |
line | lijn |
EN Girls' dark red sweater Round neck, long sleeves Fluffy ribbed knit, white on chest Ribbed neck, cuffs and hem
NL Donkerrode trui voor meisjes Ronde hals, lange mouwen Donzige ribtricot, afgezet met wit aan de borst Ribboorden aan hals, mouwen en borst
Inglés | Neerlandés |
---|---|
girls | meisjes |
sweater | trui |
round | ronde |
long | lange |
sleeves | mouwen |
chest | borst |
white | wit |
and | en |
red | de |
EN vote for cocktails, then go to sleep on fluffy pillows
NL stem voor cocktails, ga daarna slapen op heerlijke kussens
Inglés | Neerlandés |
---|---|
vote | stem |
cocktails | cocktails |
go | ga |
sleep | slapen |
on | op |
for | voor |
EN hot days in Miami, cool nights on fluffy pillows
NL hete dagen in Miami, koele nachten op onze donzige kussens
Inglés | Neerlandés |
---|---|
in | in |
miami | miami |
cool | koele |
nights | nachten |
days | dagen |
on | op |
EN The Bonbaron Seater by Fatboy is comfortable, super soft, and fluffy
NL De Bonbaron Seater van Fatboy is comfortabel, superzacht en fluffy
Inglés | Neerlandés |
---|---|
comfortable | comfortabel |
is | is |
the | de |
and | en |
EN It was a lot of fun to see the ‘happy little accidents’ that Bob Ross turned into an art form all of its own, where a brush stroke in the wrong place can become a fluffy cloud or a jolly squirrel
NL Het was een feest van herkenning, de inmiddels zeer bekende ‘happy little accidents’ waarmee een verkeerde penseelstreek een wolk wordt, of een eekhoorn
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
NL We gebruiken Litespeed Als webserver voor alle websites over onze zakelijke pakketten. Dit dient uw website-inhoud sneller dan welke andere in de handel verkrijgbare webserver.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
packages | pakketten |
content | inhoud |
serves | dient |
faster | sneller |
we | we |
the | de |
business | zakelijke |
other | andere |
this | dit |
commercially | handel |
utilize | we gebruiken |
as | als |
websites | websites |
website | website |
for | voor |
on | over |
our | in |
EN Our Trust and Safety team serves as the eyes and ears of our platform, proactively monitoring for hateful or offensive content and evaluating inbound reports.
NL Ons team 'Veiligheid en vertrouwen' fungeert als de oren en ogen van ons platform. Dit team controleert proactief op haatdragende of aanstootgevende content, en evalueert inkomende rapporten.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
eyes | ogen |
ears | oren |
platform | platform |
proactively | proactief |
team | team |
or | of |
content | content |
reports | rapporten |
the | de |
trust | vertrouwen |
monitoring | controleert |
safety | veiligheid |
as | als |
inbound | inkomende |
and | en |
our | ons |
EN See which content best serves customers and what to remove from your knowledge base with AI-powered suggestions using
NL Bekijk welke content klanten het beste van dienst is en wat je uit je kennisbank kunt verwijderen met op kunstmatige intelligentie gebaseerde suggesties van de functie
Inglés | Neerlandés |
---|---|
serves | dienst |
customers | klanten |
base | gebaseerde |
suggestions | suggesties |
content | content |
your | je |
knowledge base | kennisbank |
best | beste |
with | op |
see | bekijk |
and | en |
remove | verwijderen |
which | de |
what | wat |
EN As Bynder is compatible with smartphones and tablets, Stage Entertainment’s marketing and PR teams can now easily approve commercials on the go. Bynder has proven to be a quick and mobile solution that serves both internal and external clients.
NL Doordat Bynder ook werkt op smartphones en tablets kunnen de marketing- en PR-teams van Stage Entertainment eenvoudig advertenties onderweg goedkeuren. Bynder heeft zich bewezen als een snelle en mobiele oplossing voor zowel interne als externe klanten.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
bynder | bynder |
tablets | tablets |
pr | pr |
teams | teams |
approve | goedkeuren |
proven | bewezen |
solution | oplossing |
external | externe |
clients | klanten |
marketing | marketing |
easily | eenvoudig |
mobile | mobiele |
the | de |
smartphones | smartphones |
quick | snelle |
internal | interne |
as | als |
and | en |
on | op |
a | een |
EN The digital asset library serves many purposes: It’s an essential platform for sharing updates, offering feedback, tracking progress, controlling and providing access, and publishing files.
NL De digitale asset bibliotheek dient vele doelen: Het is een essentieel platform voor het delen van updates, het geven van feedback, het bijhouden van de voortgang, het controleren en verlenen van toegang, en het publiceren van bestanden.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
digital | digitale |
library | bibliotheek |
serves | dient |
updates | updates |
feedback | feedback |
tracking | bijhouden |
controlling | controleren |
files | bestanden |
asset | asset |
platform | platform |
sharing | delen |
access | toegang |
the | de |
providing | verlenen |
publishing | publiceren |
offering | geven |
progress | voortgang |
and | en |
essential | essentieel |
for | voor |
EN We welcome your input, questions, comments, and concerns and will proudly represent the interests of libraries, archives and other member institutions as OCLC serves the interests of the global library community.
NL We verwelkomen uw inbreng, vragen, opmerkingen en zorgen en zullen met trots de belangen van bibliotheken, archieven en andere lid-instellingen vertegenwoordigen, aangezien OCLC de belangen van de wereldwijde bibliotheekgemeenschap dient.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
welcome | verwelkomen |
concerns | zorgen |
proudly | trots |
represent | vertegenwoordigen |
interests | belangen |
member | lid |
oclc | oclc |
serves | dient |
global | wereldwijde |
archives | archieven |
institutions | instellingen |
we | we |
the | de |
will | zullen |
libraries | bibliotheken |
input | van de |
comments | opmerkingen |
as | aangezien |
questions | vragen |
and | en |
other | andere |
EN The DDC system has been translated into numerous languages and serves library users worldwide making it the world's most widely used library classification system.
NL Het DDC-systeem is vertaald in meerdere talen en wordt gebruikt door bibliotheekgebruikers overal ter wereld. Daarmee is het 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
ddc | ddc |
system | systeem |
library | bibliotheken |
library users | bibliotheekgebruikers |
used | gebruikt |
worldwide | wereld |
has | is |
translated | vertaald |
into | in |
languages | talen |
and | en |
EN For the few companies that already have access, the technology serves to substantially reduce uncertainty and reduce cost of ownership around this functionality
NL Voor de weinige bedrijven die al toegang hebben, dient de technologie om de onzekerheid aanzienlijk te verminderen en de eigendomskosten rond deze functionaliteit te verlagen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
companies | bedrijven |
access | toegang |
technology | technologie |
serves | dient |
substantially | aanzienlijk |
functionality | functionaliteit |
the | de |
already | al |
to | om |
reduce | verminderen |
and | en |
for | voor |
have | hebben |
this | deze |
that | die |
EN In a world where access to data is increasingly valuable and unequal, concentrating in the hands of a small number of large technology companies, Reincubate’s work serves to democratise access to that data
NL In een wereld waar toegang tot gegevens steeds waardevoller en ongelijker wordt en zich concentreert in de handen van een klein aantal grote technologiebedrijven, dient Reincubate's werk om de toegang tot die gegevens te democratiseren
Inglés | Neerlandés |
---|---|
world | wereld |
access | toegang |
increasingly | steeds |
hands | handen |
serves | dient |
in | in |
small | klein |
work | werk |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
large | grote |
is | wordt |
where | waar |
and | en |
number | aantal |
a | een |
of | van |
that | die |
EN Built by the New York Central Railroad and named in honor of the company, it is the largest railway facility in the world by the number of wharves it serves, 67 railroads
NL Gebouwd door de New York Central Railroad en vernoemd naar het bedrijf, is het de grootste spoorwegfaciliteit ter wereld door het aantal perrons dat het bedient, met 67 sporen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
built | gebouwd |
york | york |
central | central |
is | is |
the | de |
company | bedrijf |
number | aantal |
by | door |
world | wereld |
the new | new |
and | en |
largest | de grootste |
EN Smalt, bright and energetic, serves well in rooms with greater activity - including kitchens.
NL De kleur Smalt, helderder en energieker, doet het goed in ruimtes met meer activiteit ? zoals keukens.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
well | goed |
greater | meer |
activity | activiteit |
in | in |
kitchens | keukens |
rooms | ruimtes |
and | en |
with | met |
Mostrando 50 de 50 traducciones