EN Wheel bearings secure the axle shaft in the wheel hub. They take up the radial and axial forces, while allowing the rotation of the axle shaft and the wheel hub. View all More Info
EN Wheel bearings secure the axle shaft in the wheel hub. They take up the radial and axial forces, while allowing the rotation of the axle shaft and the wheel hub. View all More Info
NL Wiellagers verbinden assen in de wielnaven. Ze nemen de radiale en axiale krachten op en maken gelijktijdig de rotatie van de assen en van de wielnaven mogelijk. Alles tonen Meer informatie
Inglés | Neerlandés |
---|---|
forces | krachten |
info | informatie |
in | in |
the | de |
and | en |
they | ze |
of | van |
more | meer |
EN Holding the Shift key will restrict wheel movement for Saturation adjustments only
NL Als u de Shift-toets ingedrukt houdt, wordt de beweging van de schijf beperkt tot verzadigingsaanpassingen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
key | toets |
movement | beweging |
the | de |
will | wordt |
EN Holding the Ctrl key on Windows or Command key on macOS will restrict wheel movement fo Hue adjustments only.
NL Als u de Ctrl -toets op Windows of de Command-toets op MacOS ingedrukt houdt, wordt de beweging van de schijf beperkt tot aanpassingen van de kleurtoon.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
ctrl | ctrl |
key | toets |
windows | windows |
command | command |
macos | macos |
movement | beweging |
adjustments | aanpassingen |
on | op |
or | of |
the | de |
will | wordt |
EN If you have a mouse with a scroll wheel, you can use it to quickly change the zoom level at which a document is displayed. To do so, hold down the Ctrl key on your keyboard and move the scroll wheel on your mouse up or down.
NL Als je een muis met een scrollwiel hebt, kun je deze gebruiken om snel het zoomniveau te wijzigen waarin een document wordt weergegeven. Hiervoor hou je de Ctrl-toets ingedrukt op je toetsenbord en beweeg je het scrollwiel van je muis omhoog of omlaag.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
document | document |
displayed | weergegeven |
ctrl | ctrl |
key | toets |
mouse | muis |
quickly | snel |
change | wijzigen |
your | je |
keyboard | toetsenbord |
or | of |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
you can | kun |
is | wordt |
up | omhoog |
a | een |
on | op |
if | als |
and | en |
EN Shoot balls at the same colored balls on the wheel and and thus empty the wheel.
NL Schiet ballen naar dezelfde gekleurde ballen op het wiel en en speel zo het wiel?
Inglés | Neerlandés |
---|---|
shoot | schiet |
balls | ballen |
wheel | wiel |
on | op |
and | en |
the | dezelfde |
EN Passenger car tyre & wheel display wheel bracket (kit of 9)
NL Velgsteun personenautobanden- en velgendisplay (set van 9)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
kit | set |
of | van |
EN Adjust the hue, saturation, and luminance of your midtones, shadows, or highlights to your preference by moving the center point of each wheel for hue and saturation, and the slider below each wheel for luminance
NL Pas de tint, verzadiging en helderheid van de middentonen, schaduwen of hooglichten naar wens aan door voor de tint en verzadiging het middelpunt van elke schijf te verplaatsen, en voor luminantie de schuifregelaar onder de schijven te verslepen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
hue | tint |
saturation | verzadiging |
shadows | schaduwen |
slider | schuifregelaar |
center | middelpunt |
or | of |
the | de |
and | en |
of | van |
by | door |
each | te |
for | voor |
EN So you restrict one person’s freedom of movement but not another’s
NL Dan beknot je de bewegingsvrijheid van de een wel en die van de ander niet
Inglés | Neerlandés |
---|---|
freedom of movement | bewegingsvrijheid |
of | van |
but |
EN So you restrict one person’s freedom of movement but not another’s
NL Dan beknot je de bewegingsvrijheid van de een wel en die van de ander niet
Inglés | Neerlandés |
---|---|
freedom of movement | bewegingsvrijheid |
of | van |
but |
EN Surfer taking a wave, near Cape Fréhel at sunset. Intentional Camera Movement technique to give a pictorial effect and amplify the movement.
NL Surfen met een golf, in de buurt van Cape Frehel bij zonsondergang. Opzettelijke Camerabewegingstechniek om een picturaal effect te geven en de beweging te versterken.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
wave | golf |
cape | cape |
sunset | zonsondergang |
movement | beweging |
effect | effect |
amplify | versterken |
the | de |
to | om |
give | geven |
a | een |
and | en |
EN The largest national maker movement festival in the Netherlands presents the best in the maker movement.
NL Heb jij passie voor creativiteit, techniek en maakonderwijs? Kom vrijdag 28 september naar FabLearn met korting!
Inglés | Neerlandés |
---|---|
best | voor |
the | passie |
EN Event: Movement Weekend October 1st - 3rd Registration Join us for our annual Movement Weekend that will take place from the 1st to the 3rd of October. It is an ideal event to learn moreRead More
NL Jaarverslag 2020 Iets later dan gepland, maar hier is het dan eindelijk: het Catapa jaarverslag van 2020! Ondanks Corona hebben we toch heel wat kunnen verwezenlijken in 2020. Met onder andere talloze boeiende (online -Read More
Inglés | Neerlandés |
---|---|
join | . |
is | is |
our | in |
more | more |
EN The peripheral weight fitted to the X41 movement is a true technical feat mastered by only a handful of brands. It allows the movement to be less thick and the mechanism to be more visible.
NL Het perifeer oscillerend gewicht waarmee het X41-uurwerk is uitgerust, is een waar technisch hoogstandje dat slechts door een handvol merken wordt beheerst. Het maakt het uurwerk minder dik en het mechanisme meer zichtbaar.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
weight | gewicht |
fitted | uitgerust |
movement | uurwerk |
technical | technisch |
handful | handvol |
brands | merken |
less | minder |
thick | dik |
mechanism | mechanisme |
visible | zichtbaar |
is | is |
the | wordt |
more | meer |
a | slechts |
by | door |
and | en |
EN The English painter and architect William Morris was a co-founder of the Arts and Crafts Movement and the socialist movement in Great Britain
NL De Engelse schilder en architect William Morris was een medeoprichter van de Arts and Crafts Movement en de socialistische beweging in Groot-Brittannië
Inglés | Neerlandés |
---|---|
painter | schilder |
architect | architect |
movement | beweging |
great | groot |
william | william |
morris | morris |
co-founder | medeoprichter |
in | in |
the | de |
a | een |
of | van |
EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough. The lighting is switched off:
NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is. De verlichting wordt uitgeschakeld:
Inglés | Neerlandés |
---|---|
automatically | automatisch |
dark | donker |
enough | genoeg |
switched off | uitgeschakeld |
lighting | verlichting |
brightness | lichtsterkte |
is | is |
the | de |
unit | een |
in | in |
depending | afhankelijk |
and | en |
when | als |
EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough.The lighting is switched off:
NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is.De verlichting wordt uitgeschakeld:
Inglés | Neerlandés |
---|---|
automatically | automatisch |
dark | donker |
enough | genoeg |
switched off | uitgeschakeld |
lighting | verlichting |
brightness | lichtsterkte |
is | is |
the | de |
unit | een |
in | in |
depending | afhankelijk |
and | en |
when | als |
EN Movement focus has a lot to do with the interplay between exposure time and the movement of the subject
NL De bewegingsscherpte hangt primair af van de belichtingstijd in samenhang met de beweging van het motief
Inglés | Neerlandés |
---|---|
movement | beweging |
the | de |
with | met |
EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough. The lighting is switched off:
NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is. De verlichting wordt uitgeschakeld:
Inglés | Neerlandés |
---|---|
automatically | automatisch |
dark | donker |
enough | genoeg |
switched off | uitgeschakeld |
lighting | verlichting |
brightness | lichtsterkte |
is | is |
the | de |
unit | een |
in | in |
depending | afhankelijk |
and | en |
when | als |
EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough.The lighting is switched off:
NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is.De verlichting wordt uitgeschakeld:
Inglés | Neerlandés |
---|---|
automatically | automatisch |
dark | donker |
enough | genoeg |
switched off | uitgeschakeld |
lighting | verlichting |
brightness | lichtsterkte |
is | is |
the | de |
unit | een |
in | in |
depending | afhankelijk |
and | en |
when | als |
EN Restrict access to certain users, and control their actions with branch permissions and merge checks for quality code.
NL Je kunt toegang beperken tot bepaalde gebruikers, hun acties beheren met branchrechten en controles samenvoegen voor code van hoge kwaliteit.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
restrict | beperken |
users | gebruikers |
actions | acties |
merge | samenvoegen |
code | code |
access | toegang |
checks | controles |
quality | kwaliteit |
control | beheren |
and | en |
for | voor |
certain | bepaalde |
their | hun |
with | met |
to | tot |
EN You have the option to make your store public or restrict purchases to only those with accounts
NL Je kunt ervoor kiezen ervoor kiezen om jouw winkel openbaar te maken of alleen klanten met een account aankopen te laten doen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
option | kiezen |
public | openbaar |
accounts | account |
your | je |
store | winkel |
or | of |
purchases | aankopen |
the | ervoor |
only | alleen |
to | om |
with | met |
make | te |
EN The ability for brand management software to determine and restrict who has access to different brand assets is key to making sure that no content falls into the wrong hands or is changed without approval.
NL De mogelijkheid voor merkmanagementsoftware om te bepalen wie toegang heeft tot verschillende merkassets is van essentieel belang om ervoor te zorgen dat geen enkele content in de verkeerde handen valt of wordt veranderd zonder goedkeuring.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
ability | mogelijkheid |
access | toegang |
content | content |
falls | valt |
wrong | verkeerde |
hands | handen |
changed | veranderd |
approval | goedkeuring |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
into | in |
without | zonder |
who | wie |
no | geen |
determine | bepalen |
key | belang |
sure | dat |
EN To restrict our processing of your Personal Data, or have your Personal Data deleted.
NL Om onze verwerking van je persoonsgegevens te beperken, of om de verwijdering van je persoonsgegevens te verzoeken.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
restrict | beperken |
processing | verwerking |
personal data | persoonsgegevens |
to | om |
your | je |
or | of |
our | onze |
personal | de |
of | van |
EN Restrict access to certain users, and control their actions with branch permissions and merge checks for quality code.
NL Je kunt toegang beperken tot bepaalde gebruikers, hun acties beheren met branchrechten en controles samenvoegen voor code van hoge kwaliteit.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
restrict | beperken |
users | gebruikers |
actions | acties |
merge | samenvoegen |
code | code |
access | toegang |
checks | controles |
quality | kwaliteit |
control | beheren |
and | en |
for | voor |
certain | bepaalde |
their | hun |
with | met |
to | tot |
EN restrict, suspend or terminate your access to the Services;
NL uw toegang tot de diensten beperken, opschorten of beëindigen;
Inglés | Neerlandés |
---|---|
restrict | beperken |
suspend | opschorten |
or | of |
terminate | beëindigen |
access | toegang |
services | diensten |
the | de |
to | tot |
EN Restrict uploading ability to only those that need it
NL Beperk de mogelijkheid tot uploaden tot alleen degenen die het nodig hebben
Inglés | Neerlandés |
---|---|
uploading | uploaden |
ability | mogelijkheid |
need | nodig |
to | tot |
it | het |
that | die |
EN Communications are far more streamlined and you can control and restrict access, distribute and update content, assign tasks, provide feedback, and work alongside one another in a collaborative space that is both creative and organized.
NL Realiseer een gestroomlijnde communicatie, controleer en beperk de toegang, distribueer en update content, wijs taken toe, geef feedback en werk met elkaar samen in een creatieve en georganiseerde samenwerkingsruimte.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
update | update |
content | content |
assign | |
provide | geef |
feedback | feedback |
another | elkaar |
creative | creatieve |
control | controleer |
communications | communicatie |
access | toegang |
work | werk |
in | in |
tasks | taken |
collaborative | samen |
a | een |
and | en |
more | de |
alongside | met |
EN You have the right to request that we restrict processing in accordance with Art
NL Je hebt het recht om te verzoeken dat wij de verwerking beperken in overeenstemming met Art
Inglés | Neerlandés |
---|---|
restrict | beperken |
processing | verwerking |
art | art |
in | in |
to | om |
the | de |
we | wij |
request | verzoeken |
that | dat |
EN Keep a closer eye on your child's online activity, and set device limits and restrict content via Parental Controls.
NL Met Ouderlijk toezicht kunt u de online activiteiten van uw kind volgen, apparaatlimieten instellen en inhoud beperken.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
online | online |
activity | activiteiten |
restrict | beperken |
content | inhoud |
parental | ouderlijk |
controls | toezicht |
and | en |
EN Right to Restrict - the right to request a temporary or permanent processing halt on some or all of your Personal Data
NL Recht op beperking - het recht om een tijdelijke of permanente stop van de verwerking van een deel van uw persoonlijke gegevens te vragen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
temporary | tijdelijke |
permanent | permanente |
processing | verwerking |
restrict | beperking |
or | of |
on | op |
the | de |
request | vragen |
data | gegevens |
to | om |
of | deel |
EN Comprehensive multi user permissions allow you to grant collaborators access to upload, comment, edit and restrict access to files or folders.
NL Met uitgebreide machtigingen voor meerdere gebruikers kunt u medewerkers toegang verlenen tot het uploaden, bewerken en beperken van de toegang tot bestanden of mappen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
comprehensive | uitgebreide |
user | gebruikers |
collaborators | medewerkers |
upload | uploaden |
edit | bewerken |
restrict | beperken |
grant | verlenen |
files | bestanden |
or | of |
folders | mappen |
access | toegang |
permissions | machtigingen |
and | en |
you | u |
to | tot |
EN Users are given direct control over visibility of their personal data and can chose to restrict access to it at anytime.
NL Gebruikers krijgen directe controle over de zichtbaarheid van hun persoonlijke gegevens en kunnen de toegang hiertoe op elk gewenst moment beperken.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
users | gebruikers |
direct | directe |
control | controle |
visibility | zichtbaarheid |
restrict | beperken |
data | gegevens |
access | toegang |
anytime | op elk gewenst moment |
their | hun |
of | van |
and | en |
to | krijgen |
can | kunnen |
EN You have the right to object to how we process your personal data, or ask us to restrict the processing. Please see ‘Your rights’ below, for more details.
NL U hebt het recht om bezwaar te maken tegen de manier waarop wij uw persoonsgegevens verwerken of ons te vragen om de verwerking te beperken. Zie 'Uw rechten' hieronder voor meer informatie.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
restrict | beperken |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
to | om |
processing | verwerking |
rights | rechten |
process | verwerken |
see | zie |
the | de |
below | hieronder |
how | waarop |
we | wij |
data | informatie |
for | voor |
us | ons |
ask | vragen om |
more | meer |
EN Everybody can now restrict who replies to their tweets.
NL Iedereen kan nu beperken wie op zijn tweets reageert.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
restrict | beperken |
tweets | tweets |
now | nu |
can | kan |
who | wie |
to | iedereen |
EN If you have installed more than one MAGIX program on your PC, removing an add-on program may restrict the functionality of other MAGIX programs
NL Heeft u meer dan een MAGIX programma op uw computer geïnstalleerd dan kan het verwijderen van een aanvullend programma leiden tot het minder goed werken van andere MAGIX programma's
Inglés | Neerlandés |
---|---|
installed | geïnstalleerd |
magix | magix |
on | op |
more | meer |
program | computer |
programs | programma |
your | uw |
other | andere |
removing | verwijderen van |
EN You also have the option to request a data transfer for any data and information we use with your consent, or inform us (stating reasons) that you would like us to restrict the processing of personal data.
NL Ook kunt u een verzoek indienen om een gegevensoverdraging op te vragen voor gegevens die wij met uw toestemming gebruiken, of gemotiveerd aangeven dat u de verwerking van persoonsgegevens door ons wil laten beperken.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
consent | toestemming |
restrict | beperken |
processing | verwerking |
personal data | persoonsgegevens |
request | verzoek |
or | of |
the | de |
use | gebruiken |
data | gegevens |
to | om |
we | wij |
with | op |
for | voor |
a | een |
that | dat |
also | ook |
of | van |
EN Restrict changing virtual machine state with the macOS admin password.
NL Gebruik het macOS-beheerderswachtwoord om het wijzigen van de status van de virtuele machine te beperken.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
restrict | beperken |
changing | wijzigen |
virtual | virtuele |
machine | machine |
state | status |
macos | macos |
the | de |
with | gebruik |
EN Restrict changing virtual machine configuration with the macOS admin password.
NL Gebruik het macOS-beheerderswachtwoord om het wijzigen van de configuratie van de virtuele machine te beperken.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
restrict | beperken |
changing | wijzigen |
virtual | virtuele |
machine | machine |
configuration | configuratie |
macos | macos |
the | de |
with | gebruik |
EN Restrict changing view mode with the macOS admin password.
NL Gebruik het macOS-beheerderswachtwoord om het wijzigen van de weergavemodus te beperken.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
restrict | beperken |
changing | wijzigen |
macos | macos |
the | de |
with | gebruik |
EN Restrict managing snapshots with the macOS admin password.
NL Gebruik het macOS-beheerderswachtwoord om het beheer van snapshots te beperken.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
restrict | beperken |
snapshots | snapshots |
macos | macos |
managing | beheer |
with | gebruik |
EN Restrict Parallels Desktop users from changing VM settings, and view modes.
NL Stel beperkingen in voor het wijzigen van VM-instellingen en weergavemodi door Parallels Desktop-gebruikers.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
desktop | desktop |
users | gebruikers |
vm | vm |
settings | instellingen |
changing | wijzigen |
and | en |
from | van |
EN Restrict Parallels Desktop users from creating, removing, cloning, and other operations over virtual machines.
NL Stel beperkingen in voor het maken, verwijderen, klonen en andere bewerkingen via virtuele machines door Parallels Desktop-gebruikers.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
users | gebruikers |
removing | verwijderen |
virtual | virtuele |
desktop | desktop |
other | andere |
machines | machines |
over | in |
and | en |
from | via |
EN Can I restrict user access to Autodesk products included with Flex?
NL Kan ik gebruikers de toegang tot bepaalde Flex-producten ontzeggen?
Inglés | Neerlandés |
---|---|
can | kan |
i | ik |
user | gebruikers |
access | toegang |
flex | flex |
products | producten |
to | tot |
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
admins | beheerders |
option | optie |
access | toegang |
flex | flex |
users | gebruikers |
provide | verlenen |
or | of |
the | de |
to | om |
products | producten |
with | tot |
have | hebben |
EN Right to Restrict - the right to request a temporary or permanent processing halt on some or all of your Personal Data
NL Recht op beperking - het recht om een tijdelijke of permanente stop van de verwerking van een deel van uw persoonlijke gegevens te vragen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
temporary | tijdelijke |
permanent | permanente |
processing | verwerking |
restrict | beperking |
or | of |
on | op |
the | de |
request | vragen |
data | gegevens |
to | om |
of | deel |
EN If you do not want your browser to accept cookies, you can also deactivate or restrict cookies
NL Als u niet wilt dat uw browser cookies opslaat, hebt u bovendien die mogelijkheid om cookies te deactiveren of te beperken
Inglés | Neerlandés |
---|---|
cookies | cookies |
deactivate | deactiveren |
restrict | beperken |
or | of |
want | wilt |
to | om |
can | mogelijkheid |
browser | browser |
not | niet |
if | als |
you | u |
also | te |
EN In addition, you have the right to rectify, delete or restrict the processing of your personal data, provided the legal requirements to do so are met.
NL Daarboven heeft u het recht op rectificatie, gegevenswissing en beperking van de verwerking van uw persoonsgegevens, mits aan de wettelijke grondslagen hiervoor is voldaan.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
processing | verwerking |
met | voldaan |
restrict | beperking |
personal data | persoonsgegevens |
legal | wettelijke |
the | de |
to | aan |
provided | van |
EN Reincubate's API provides critical functionality to restrict the volume and nature of data that clients can access, such that they can be safeguarded in the event of breach of their own systems or credentials
NL Reincubate's API biedt kritieke functionaliteit om het volume en de aard van gegevens te beperken waartoe clients toegang hebben, zodat ze kunnen worden beveiligd in het geval van inbreuk op hun eigen systemen of inloggegevens
Inglés | Neerlandés |
---|---|
api | api |
critical | kritieke |
restrict | beperken |
volume | volume |
nature | aard |
access | toegang |
breach | inbreuk |
systems | systemen |
credentials | inloggegevens |
clients | clients |
provides | biedt |
in | in |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
functionality | functionaliteit |
to | zodat |
own | eigen |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
their | hun |
they | ze |
EN You can deactivate or restrict the transfer of cookies by changing the settings in your internet browser
NL Door de instellingen in uw internetbrowser te wijzigen, kunt u de overdracht van cookies deactiveren of beperken
Inglés | Neerlandés |
---|---|
deactivate | deactiveren |
restrict | beperken |
transfer | overdracht |
cookies | cookies |
or | of |
settings | instellingen |
in | in |
the | de |
changing | wijzigen |
internet browser | internetbrowser |
by | door |
you can | kunt |
you | u |
of | van |
EN The data subject has the right to send a request to Belnet to view, change or erase personal data or to restrict their processing
NL De betrokkene heeft het recht Belnet te verzoeken om inzage van en wijziging of verwijdering van persoonsgegevens of om een beperking van de hem/haar betreffende verwerking
Inglés | Neerlandés |
---|---|
request | verzoeken |
belnet | belnet |
change | wijziging |
processing | verwerking |
personal data | persoonsgegevens |
restrict | beperking |
to | om |
or | of |
the | de |
Mostrando 50 de 50 traducciones