EN The skill level of a module, theme or e-mail template indicates the technical level required to configure and use a product. This skill level is set by merchants using the product on their own e-shop.
"page level technical issues" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
EN The skill level of a module, theme or e-mail template indicates the technical level required to configure and use a product. This skill level is set by merchants using the product on their own e-shop.
NL Het vaardigheidsniveau van een module, thema of e-mailsjabloon geeft het technische niveau aan dat nodig is om een product te gebruiken. Dit vaardigheidsniveau wordt vastgesteld door retailers die het product in hun eigen e-shop gebruiken.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
level | niveau |
module | module |
required | nodig |
theme | thema |
or | of |
technical | technische |
is | is |
to | om |
use | gebruiken |
their | hun |
own | eigen |
by | door |
this | dit |
EN The second plan consists of level 1 & 2 And it will cost you almost $300 and there is a combo pack of level - 1, level - 2, level - 3 and these all courses will cost you around $500 and all these offers are the lifetime offer
NL Het tweede plan bestaat uit niveau 1 en 2 en het kost je bijna $ 300 en er is een combo-pakket van niveau - 1, niveau - 2, niveau - 3 en al deze cursussen kosten je ongeveer $ 500 en al deze aanbiedingen zijn levenslang aanbod
Inglés | Neerlandés |
---|---|
plan | plan |
level | niveau |
pack | pakket |
courses | cursussen |
is | is |
around | ongeveer |
consists | bestaat uit |
there | er |
the | bestaat |
of | bijna |
and | en |
a | een |
are | aanbiedingen |
EN Launch an online website crawler to audit your website for site-level and page-level technical issues. Use free SEO tools to test website’s traffic, safety, speed, and rankings.
NL Start een online website crawler om uw website te controleren op technische problemen op zowel site-niveau al pagina-niveau. Gebruik gratis SEO tools om het verkeer, de veiligheid, de snelheid en de positie van uw website te testen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
launch | start |
crawler | crawler |
issues | problemen |
seo | seo |
safety | veiligheid |
speed | snelheid |
online | online |
technical | technische |
use | gebruik |
tools | tools |
website | website |
to | om |
free | gratis |
test | testen |
traffic | verkeer |
audit | controleren |
websites | van |
and | en |
for | zowel |
EN Website Score is an overall indicator of technical website health. It depends on the number of pages and site-level and page-level issues that the website has.
NL Website Score is een algemene indicator of check van de technische website gezondheid. Het hangt af van het aantal pagina's en problemen op site- en paginaniveau die de website heeft.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
indicator | indicator |
health | gezondheid |
depends | hangt af van |
is | is |
technical | technische |
on | op |
the | de |
website | website |
overall | algemene |
issues | problemen |
score | score |
number | aantal |
pages | van |
and | en |
that | die |
EN Website Score is an overall indicator of technical website health. It depends on the number of pages and site-level and page-level issues that the website has.
NL Website Score is een algemene indicator of check van de technische website gezondheid. Het hangt af van het aantal pagina's en problemen op site- en paginaniveau die de website heeft.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
indicator | indicator |
health | gezondheid |
depends | hangt af van |
is | is |
technical | technische |
on | op |
the | de |
website | website |
overall | algemene |
issues | problemen |
score | score |
number | aantal |
pages | van |
and | en |
that | die |
EN Launch an online website crawler to audit your website for site-level and page-level technical issues. Use free SEO tools to test website’s traffic, safety, speed, and rankings.
NL Start een online website crawler om uw website te controleren op technische problemen op zowel site-niveau al pagina-niveau. Gebruik gratis SEO tools om het verkeer, de veiligheid, de snelheid en de positie van uw website te testen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
launch | start |
crawler | crawler |
issues | problemen |
seo | seo |
safety | veiligheid |
speed | snelheid |
online | online |
technical | technische |
use | gebruik |
tools | tools |
website | website |
to | om |
free | gratis |
test | testen |
traffic | verkeer |
audit | controleren |
websites | van |
and | en |
for | zowel |
EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.
NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
people | mensen |
catalogs | catalogi |
clicks | klikken |
element | element |
views | weergaven |
page | pagina |
report | rapport |
exactly | precies |
for | voor |
how | hoeveel |
our | in |
and | inzicht |
number | aantal |
as | evenals |
you | u |
EN How we help We offer dedicated technical support and advice. We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.
NL Hoe we helpen We bieden speciale technische support en advies. We kunnen je helpen ervoor te zorgen dat je een goed technisch plan hebt om je gebruikers en gegevens naar Cloud te migreren en eventuele technische problemen op te lossen na de migratie.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
plan | plan |
users | gebruikers |
cloud | cloud |
migration | migratie |
your | je |
data | gegevens |
we | we |
post | na |
help | helpen |
offer | bieden |
advice | advies |
support | support |
to | om |
can | kunnen |
how | hoe |
dedicated | de |
issues | problemen |
sure | dat |
technical | technische |
EN ProSUPPORT 24x7 Advanced Technical Support via phone for 90 days (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues)
NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
advanced | geavanceerde |
days | dagen |
remote | externe |
performed | uitgevoerd |
prompt | snel |
resolution | oplossen |
issues | problemen |
technical | technische |
support | ondersteuning |
experts | experts |
our | onze |
for | voor |
by | door |
of | van |
EN ProSUPPORT Lifetime 24x7 Advanced Technical Support via chat. (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues).
NL ProSUPPORT levenslange 24/7 geavanceerde technische ondersteuning via chat. (Externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen).
Inglés | Neerlandés |
---|---|
advanced | geavanceerde |
remote | externe |
performed | uitgevoerd |
prompt | snel |
resolution | oplossen |
issues | problemen |
technical | technische |
support | ondersteuning |
experts | experts |
chat | chat |
our | onze |
by | door |
of | van |
via | via |
EN How we help We offer dedicated technical support and advice. We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.
NL Hoe we helpen We bieden speciale technische support en advies. We kunnen je helpen ervoor te zorgen dat je een goed technisch plan hebt om je gebruikers en gegevens naar Cloud te migreren en eventuele technische problemen op te lossen na de migratie.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
plan | plan |
users | gebruikers |
cloud | cloud |
migration | migratie |
your | je |
data | gegevens |
we | we |
post | na |
help | helpen |
offer | bieden |
advice | advies |
support | support |
to | om |
can | kunnen |
how | hoe |
dedicated | de |
issues | problemen |
sure | dat |
technical | technische |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
NL De eerste plek op de lijst is bijvoorbeeld de startpagina om elke pagina naar te schakelen.We verplaatsen de startpagina in de bovenstaande afbeelding en de blogpagina neemt de positie van de startpagina.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
switch | schakelen |
moving | verplaatsen |
image | afbeelding |
is | is |
in | in |
position | positie |
home page | startpagina |
we | we |
on | op |
to | om |
the | de |
page | pagina |
and | en |
EN Level 2: Engagement of a Support Engineer to address customer-level configuration issues and technical guidance on best practices.
NL Niveau 2: aantrekken van een supporttechnicus om configuratieproblemen op klantniveau aan te pakken en technische begeleiding te geven over best practices.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
level | niveau |
technical | technische |
practices | practices |
address | aantrekken |
to | om |
and | en |
on | op |
a | een |
of | van |
EN Level 2: Engagement of a Support Engineer to address customer-level configuration issues and technical guidance on best practices.
NL Niveau 2: aantrekken van een supporttechnicus om configuratieproblemen op klantniveau aan te pakken en technische begeleiding te geven over best practices.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
level | niveau |
technical | technische |
practices | practices |
address | aantrekken |
to | om |
and | en |
on | op |
a | een |
of | van |
EN This means we need to create more links between what can be done at House level, the business line level, or at the group level
NL Dit betekent dat we meer verbanden moeten leggen tussen wat er kan worden gedaan op huisniveau, het bedrijfsonderdeelniveau of op groepsniveau
Inglés | Neerlandés |
---|---|
done | gedaan |
or | of |
we | we |
between | tussen |
can | kan |
be | worden |
means | betekent |
more | meer |
this | dit |
what | wat |
EN So the offers are divided into three categories as level -1, level - 2, level - 3
NL De aanbiedingen zijn dus onderverdeeld in drie categorieën: niveau -1, niveau - 2, niveau - 3
Inglés | Neerlandés |
---|---|
categories | categorieën |
level | niveau |
the | de |
so | dus |
three | drie |
into | in |
are | aanbiedingen |
EN Terminal 1 : Arrival level, gate 26 Terminal 2 A/B/C/D : service level 0 between Terminal 2C and 2D Terminal 2 E/F : arrival level, gate 2 (outside at the car park between Terminal 2E and 2F)Terminal 1: Follow P1 for terminal 1 car park
NL Terminal 1: Aankomstniveau, gate 26 Terminal 2 A/B/C/D: niveau 0 tussen terminal 2C en 2D Terminal 2 E/F: aankomstniveau, gate 2 (buiten op het parkeerterrein tussen terminal 2E en 2F)Terminal 1: Volg P1 voor de parking voor terminal 1
Inglés | Neerlandés |
---|---|
terminal | terminal |
level | niveau |
b | b |
c | c |
d | d |
f | f |
follow | volg |
car park | parking |
a | a |
the | de |
e | e |
for | voor |
and | en |
outside | op |
EN 1° degree, spearfishing 1° level, 1 Star CMAS, AIDA 1 Star/2 Stars, Apnea Academy First Level, SSI Free Diving Basic and Apnea level 1, or equivalents.
NL 1ste graad, speervissen 1ste level, 1 Ster CMAS, AIDA 1 Ster/2Sterren, Apnea Academy Eerste level, SSI Freediving Basis en Apneu level 1 of equivalenten.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
degree | graad |
academy | academy |
basic | basis |
level | level |
or | of |
first | eerste |
and | en |
stars | sterren |
EN 1° degree, spearfishing 1° level, 1 Star CMAS, AIDA 1 Star/2 Stars, Apnea Academy First Level, SSI Free Diving Basic and Apnea level 1, or equivalents.
NL 1ste graad, speervissen 1ste level, 1 Ster CMAS, AIDA 1 Ster/2Sterren, Apnea Academy Eerste level, SSI Freediving Basis en Apneu level 1 of equivalenten.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
degree | graad |
academy | academy |
basic | basis |
level | level |
or | of |
first | eerste |
and | en |
stars | sterren |
EN This means we need to create more links between what can be done at House level, the business line level, or at the group level
NL Dit betekent dat we meer verbanden moeten leggen tussen wat er kan worden gedaan op huisniveau, het bedrijfsonderdeelniveau of op groepsniveau
Inglés | Neerlandés |
---|---|
done | gedaan |
or | of |
we | we |
between | tussen |
can | kan |
be | worden |
means | betekent |
more | meer |
this | dit |
what | wat |
EN Sea level rise Accelerating sea level rise is a game changer that could cause socio-economic tipping points in certain circumstances, says Kees. “More and more storylines are emerging about how sea level rise could lead?
NL De Universiteit Utrecht heeft een team van specialisten uit landen over de hele wereld samengesteld om dit probleem op te lossen. Deltares maakt onderdeel uit van dit team. Het team onderzocht en beoordeelde bestaande en?
Inglés | Neerlandés |
---|---|
and | en |
a | een |
about | om |
EN Are you looking for a course at level C1 or higher? If there is sufficient demand, UvA Talen can arrange a group course at a higher level, for example for students who have completed German level 8 and wish to continue their studies
NL Bent u op zoek naar een cursus op niveau C1 of hoger? Bij voldoende belangstelling kan UvA Talen een groepscursus op een hoger niveau organiseren, bijvoorbeeld voor cursisten die Duits niveau 8 hebben afgerond en verder willen leren
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.
NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
decided | besloten |
c | c |
sending | stuurt |
newer | nieuwere |
url | url |
redirects | redirects |
bot | bot |
follow | volgen |
redirect | redirect |
now | nu |
a | a |
page | pagina |
is | is |
the | de |
to | om |
existing | bestaande |
b | b |
two | twee |
yes | ja |
for | voor |
that | dat |
on | bovenop |
and | en |
be | zouden |
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.
NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
decided | besloten |
c | c |
sending | stuurt |
newer | nieuwere |
url | url |
redirects | redirects |
bot | bot |
follow | volgen |
redirect | redirect |
now | nu |
a | a |
page | pagina |
is | is |
the | de |
to | om |
existing | bestaande |
b | b |
two | twee |
yes | ja |
for | voor |
that | dat |
on | bovenop |
and | en |
be | zouden |
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
is | is |
the | de |
time | tijd |
on | op |
site | site |
page | pagina |
same | dezelfde |
even | zelfs |
a | een |
person | persoon |
another | van |
this | dit |
EN The website SEO analysis is divided on site-level and page-level issues
NL De website SEO analyse is verdeeld in problemen op site-niveau en pagina-niveau
Inglés | Neerlandés |
---|---|
seo | seo |
analysis | analyse |
divided | verdeeld |
on | op |
issues | problemen |
is | is |
the | de |
website | website |
and | en |
EN From Page Level 1, you are linking to articles, posts, and products of the first-level categories or also of the other relevant pages (subcategories).
NL Vanaf Pagina Niveau 1 linkt u naar artikelen, berichten en producten van de eerste categorie of ook naar de andere relevante pagina's (subcategorieën).
Inglés | Neerlandés |
---|---|
level | niveau |
posts | berichten |
categories | categorie |
relevant | relevante |
or | of |
the | de |
first | eerste |
products | producten |
page | pagina |
and | en |
other | andere |
you | u |
to | vanaf |
articles | artikelen |
EN Meta refresh is a type of redirection that runs on a page level and not on a server level
NL Meta refresh is een soort omleiding die op paginaniveau en niet op serverniveau plaatsvindt
Inglés | Neerlandés |
---|---|
meta | meta |
is | is |
on | op |
type | soort |
and | en |
a | een |
not | niet |
that | die |
EN The SEO website analysis is divided on site-level and page-level issues
NL De website SEO analyse is verdeeld in problemen op site-niveau en pagina-niveau
Inglés | Neerlandés |
---|---|
seo | seo |
analysis | analyse |
divided | verdeeld |
on | op |
issues | problemen |
is | is |
the | de |
website | website |
and | en |
EN From Page Level 1, you are linking to articles, posts, and products of the first-level categories or also of the other relevant pages (subcategories).
NL Vanaf Pagina Niveau 1 linkt u naar artikelen, berichten en producten van de eerste categorie of ook naar de andere relevante pagina's (subcategorieën).
Inglés | Neerlandés |
---|---|
level | niveau |
posts | berichten |
categories | categorie |
relevant | relevante |
or | of |
the | de |
first | eerste |
products | producten |
page | pagina |
and | en |
other | andere |
you | u |
to | vanaf |
articles | artikelen |
EN Meta refresh is a type of redirection that runs on a page level and not on a server level
NL Meta refresh is een soort omleiding die op paginaniveau en niet op serverniveau plaatsvindt
Inglés | Neerlandés |
---|---|
meta | meta |
is | is |
on | op |
type | soort |
and | en |
a | een |
not | niet |
that | die |
EN Check how a certain page is optimized for certain search queries; whether the page complies with the ranking factors as well as analyze the content for uniqueness and technical errors.
NL Bekijk hoe een bepaalde pagina is geoptimaliseerd voor bepaalde zoekopdrachten; of de pagina voldoet aan de ranking factoren, uniek is en of er zich op de pagina technische fouten bevinden
Inglés | Neerlandés |
---|---|
check | bekijk |
optimized | geoptimaliseerd |
search | zoekopdrachten |
ranking | ranking |
factors | factoren |
technical | technische |
errors | fouten |
page | pagina |
is | is |
the | de |
how | hoe |
whether | of |
with | op |
a | uniek |
complies | voldoet |
for | voor |
and | en |
certain | bepaalde |
EN Regardless of whether a multi-page PDF is added as-is, or (in order to improve page-level discovery) converted to a compound object when added to CONTENTdm, it is counted as just one item.
NL Ongeacht of een meerdere pagina's tellende PDF als zodanig aan CONTENTdm wordt toegevoegd, of wordt omgezet in een samengesteld object (om beter op paginaniveau gevonden te worden), het telt als slechts één item.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
added | toegevoegd |
object | object |
or | of |
in | in |
to | om |
is | wordt |
improve | beter |
regardless | ongeacht |
converted | omgezet |
as | als |
a | slechts |
item | het |
one | één |
EN It’s not just page-flip effects and page turning animation, we take interactivity to the next level, so you can mesmerize readers.
NL Ons softwareprogramma bestaat niet alleen uit bladereffecten: we brengen interactiviteit naar een hoger niveau, zodat je jouw lezers kunt fascineren.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
interactivity | interactiviteit |
level | niveau |
readers | lezers |
we | we |
not | niet |
the | bestaat |
you can | kunt |
just | alleen |
and | jouw |
you | je |
EN The length of the title is something you can also view by page level or by page type so you can get a more in-depth look at the status of your title tags.
NL De lengte van de titel is iets wat u ook op paginaniveau of per paginatype kunt bekijken, zodat u de status van uw titeltags nader kunt bekijken.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
length | lengte |
status | status |
is | is |
view | bekijken |
page | van de |
or | of |
the | de |
so | zodat |
title | titel |
also | ook |
you can | kunt |
something | iets |
you | u |
EN At FandangoSEO, you can configure customized segments of your web pages. This way, you can see your monitoring, crawl, and log data results by segment (page type, section, and page depth level).
NL Bij FandangoSEO, kunt u aangepaste segmenten van uw webpagina's configureren. Op deze manier kunt u uw monitoring, crawl, en log data resultaten zien per segment (pagina type, sectie, en pagina diepte niveau).
Inglés | Neerlandés |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
configure | configureren |
customized | aangepaste |
monitoring | monitoring |
log | log |
segment | segment |
depth | diepte |
way | manier |
data | data |
results | resultaten |
type | type |
level | niveau |
and | en |
at | op |
segments | segmenten |
see | zien |
page | pagina |
you can | kunt |
you | u |
this | deze |
EN The length of the title is something you can also view by page level or by page type so you can get a more in-depth look at the status of your title tags.
NL De lengte van de titel is iets wat u ook op paginaniveau of per paginatype kunt bekijken, zodat u de status van uw titeltags nader kunt bekijken.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
length | lengte |
status | status |
is | is |
view | bekijken |
page | van de |
or | of |
the | de |
so | zodat |
title | titel |
also | ook |
you can | kunt |
something | iets |
you | u |
EN BigCommerce offers 24/7 technical support, with supplemental Account Management, Solution Architecting, Technical Account Management, Implementation Project Management and in-house Catalogue Transfer Services.
NL BigCommerce biedt 24/7 technische ondersteuning, met aanvullend accountbeheer, oplossingsarchitectuur, technisch accountbeheer, implementatieprojectbeheer en interne catalogusoverdrachtservices.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
offers | biedt |
supplemental | aanvullend |
support | ondersteuning |
and | en |
with | met |
technical | technische |
EN "Being a Team Coach and at the same time a Technical Lead in the Adobe Experience Cloud gives me the opportunity to be into people management as well as deep dive into the technical challenges."
NL "Ik ben zowel teamcoach als technical lead in de Adobe Experience Cloud en hierdoor kan ik mij bezighouden met peoplemanagement en mij verdiepen in technische uitdagingen."
Inglés | Neerlandés |
---|---|
adobe | adobe |
experience | experience |
cloud | cloud |
challenges | uitdagingen |
lead | lead |
the | de |
technical | technische |
in | in |
as | als |
and | en |
gives | ik |
be | kan |
me | mij |
being | . |
EN TECHNICAL: the technical contact of the registrar
NL TECHNICAL: de technische contactpersoon van de registrar
Inglés | Neerlandés |
---|---|
contact | contactpersoon |
registrar | registrar |
the | de |
technical | technische |
of | van |
EN If you have technical problems with your security product, our customer support may ask you to create and send an FSDIAG file to our technical support
NL Als u technische problemen ondervindt met uw beveiligingsproduct, kan onze klantenondersteuning u vragen een FSDIAG-bestand te maken en te verzenden naar onze technische ondersteuning
Inglés | Neerlandés |
---|---|
technical | technische |
file | bestand |
support | ondersteuning |
problems | problemen |
our | onze |
and | en |
with | met |
if | als |
to | verzenden |
EN If you have technical problems with your security product, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
Inglés | Neerlandés |
---|---|
technical | technische |
problems | problemen |
file | bestand |
support | ondersteuning |
our | onze |
you can | kunt |
with | met |
if | als |
you | u |
EN If you have technical problems with your security product on Mac, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct op Mac, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
Inglés | Neerlandés |
---|---|
technical | technische |
problems | problemen |
mac | mac |
file | bestand |
our | onze |
on | op |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
to | onder |
EN If you have technical problems with your security product on Linux, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Linux, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
Inglés | Neerlandés |
---|---|
technical | technische |
problems | problemen |
linux | linux |
file | bestand |
you can | kunt |
with | met |
if | als |
you | u |
to | onder |
our | in |
EN Before Fugro adopted Jira Software, information silos had emerged between technical and non-technical teams, which were using disparate and outmoded tools
NL Voordat Fugro Jira Software overnam, ontstonden er informatiesilo's tussen technische en niet-technische teams, die verschillende en verouderde tools gebruikten
Inglés | Neerlandés |
---|---|
before | voordat |
fugro | fugro |
jira | jira |
disparate | verschillende |
software | software |
between | tussen |
technical | technische |
using | gebruikten |
teams | teams |
tools | tools |
and | en |
EN Fair needed a solution that would help technical and non-technical team members manage all the small details so they could spend their time and energy focusing on the bigger picture.
NL Fair had een oplossing nodig die technische en niet-technische teamleden zou helpen alle kleine details te managen, zodat ze hun tijd en energie op het grotere geheel konden richten.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
fair | fair |
solution | oplossing |
technical | technische |
manage | managen |
small | kleine |
details | details |
energy | energie |
focusing | richten |
bigger | grotere |
team members | teamleden |
time | tijd |
on | op |
so | zodat |
needed | nodig |
help | helpen |
and | en |
they | ze |
a | een |
their | hun |
would | zou |
all | alle |
the | konden |
EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.
NL 3 dagen voor de factuurdatum wordt er een e-mail verzonden naar alle contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden. Je kunt je contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden beheren via my.atlassian.com.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
billing | facturering |
technical | technische |
contacts | contactpersonen |
manage | beheren |
atlassian | atlassian |
my | my |
days | dagen |
your | je |
the | de |
and | en |
prior | voor |
you can | kunt |
sent | verzonden |
be | wordt |
EN “We support in-depth technical issues, so we have a lot of technical knowledge on our teams,” said Sahar Padash, support operations manager
NL "We bieden ondersteuning voor diepgaande technische problemen, dus we hebben veel technische kennis in onze teams", aldus Sahar Padash, Support Operations Manager
Inglés | Neerlandés |
---|---|
technical | technische |
issues | problemen |
knowledge | kennis |
teams | teams |
operations | operations |
manager | manager |
we | we |
in | in |
so | dus |
our | onze |
have | hebben |
a | veel |
support | support |
EN In business, data scientists need to be proficient at analysing data, and then must clearly and fluently explain their findings to both technical and non-technical audiences
NL In het bedrijfsleven moeten datawetenschappers bekwaam zijn in het analyseren van data en hun bevindingen vervolgens duidelijk en vlot kunnen uitleggen aan zowel een technisch onderlegd als een niet-technisch onderlegd publiek
Inglés | Neerlandés |
---|---|
data | data |
analysing | analyseren |
clearly | duidelijk |
explain | uitleggen |
findings | bevindingen |
technical | technisch |
audiences | publiek |
business | bedrijfsleven |
in | in |
and | en |
their | hun |
to | vervolgens |
must | zijn |
both | zowel |
EN We only collect the bare minimum amount of technical data so we can fix any technical issues on a whim. None of this data can be tied to your account.
NL We verzamelen slechts het absolute minimum aan technische gegevens, zodat we technische problemen direct kunnen oplossen. Geen van deze gegevens kunnen aan uw account worden gekoppeld.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
collect | verzamelen |
minimum | minimum |
technical | technische |
tied | gekoppeld |
we | we |
issues | problemen |
account | account |
data | gegevens |
a | slechts |
be | worden |
your | uw |
Mostrando 50 de 50 traducciones