Contratar traductor Soy traductor

Traducir "counted as just" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "counted as just" de Inglés a Neerlandés

Traducciones de counted as just

"counted as just" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

just - aan aantal al alle alleen alleen maar alles als altijd andere bekijk bent beste beter biedt bij binnen dag dan dat de de beste de meeste deze die dingen direct dit dit is doen door dus echt een een aantal een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele ervoor extra ga gaan geen gemaakt gemakkelijk geweldig gewoon goed gratis haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hoe houden hun iedereen iets ik in in de informatie is is het is niet jaar je je hebt jij jou jouw juiste kan keer komen krijgen kun kunnen maar maken makkelijk manier meer meeste mensen met mijn minuten moet moeten naar naar de neem net niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de open over paar per plaats precies slechts snel staat steeds te team tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer was wat we we hebben werk werken wij worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Traducción de Inglés a Neerlandés de counted as just

Inglés
Neerlandés

EN Regardless of whether a multi-page PDF is added as-is, or (in order to improve page-level discovery) converted to a compound object when added to CONTENTdm, it is counted as just one item.

NL Ongeacht of een meerdere pagina's tellende PDF als zodanig aan CONTENTdm wordt toegevoegd, of wordt omgezet in een samengesteld object (om beter op paginaniveau gevonden te worden), het telt als slechts één item.

Inglés Neerlandés
pdf pdf
added toegevoegd
object object
or of
in in
to om
is wordt
improve beter
regardless ongeacht
converted omgezet
as als
a slechts
item het
one één

EN Our first call resolution has gone up from 75% to around 90%. Also, our contact volume has gone down about 20%, and our net benefit can be counted in millions by the end of the year. And we’re just getting started.

NL Ik ben ontzettend tevreden met Vainu! We halen nu al een goed rendement uit de tool, maar ik denk dat we nog niet het onderste uit de kan hebben gehaald. Ik ben ervan overtuigd dat we met Vainu elke mogelijke niche markt succesvol kunnen veroveren!

Inglés Neerlandés
the de
year nu
can mogelijke
end met

EN How are users counted in Atlassian licenses, as named or concurrent?

NL Hoe worden gebruikers in Atlassian-licenties geteld, als genoemd of gelijktijdig?

Inglés Neerlandés
users gebruikers
in in
atlassian atlassian
licenses licenties
named genoemd
or of
how hoe
as als
are worden

EN Yes, you get 5,000 crawl credits per project per month. These credits are only used up when you crawl an HTML page with status code 200, so other URLs like broken URLs, redirects or any non-HTML resources aren't counted.

NL Ja, je krijgt 5.000 crawlcredits per project per maand. Deze credits worden alleen gebruikt wanneer je een HTML-pagina met statuscode 200 crawlt, dus andere URL’s zoals gebroken URL’s, redirects of wat voor non-HTML-bronnen tellen niet mee.

Inglés Neerlandés
project project
html html
page pagina
broken gebroken
redirects redirects
credits credits
or of
resources bronnen
month maand
only alleen
used gebruikt
other andere
yes ja
so dus
per per
when wanneer
are worden
like zoals
you je
these deze

EN How are users counted towards billing?

NL Hoe worden gebruikers tot de prijs gerekend?

Inglés Neerlandés
users gebruikers
are worden
how hoe
towards de

EN Stakeholder Users are available for free and included in the Enterprise plan. Only the Responder Users are counted as a user in our per user pricing.

NL Belanghebbende gebruikers zijn gratis en opgenomen in het Enterprise-abonnement. Alleen de responder-gebruikers tellen als gebruiker in onze prijs per gebruiker.

Inglés Neerlandés
enterprise enterprise
plan abonnement
the de
free gratis
users gebruikers
in in
included opgenomen
as als
user gebruiker
are zijn
and en
per per

EN Once users are created they are automatically counted towards billing even if they don't accept the invite or log in

NL Zodra gebruikers zijn aangemaakt, worden ze automatisch meegeteld voor facturering, zelfs als ze de uitnodigen niet accepteren of inloggen

Inglés Neerlandés
created aangemaakt
automatically automatisch
billing facturering
invite uitnodigen
users gebruikers
or of
the de
log in inloggen
if als
dont niet
accept accepteren
even zelfs
are worden
they ze

EN You may also see users stemming from Marketplace Apps, however, these users are not counted toward your total user count or your bill.

NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.

Inglés Neerlandés
apps apps
bill factuur
or of
users gebruikers
your je
also ook
see zien
these deze
are worden

EN Adding a Trusted user will not add them to any user groups with global permissions, however, they will be counted as a billable user for each parent product within the cloud site.

NL Als je een vertrouwde gebruiker toevoegt, wordt deze niet toegevoegd aan gebruikersgroepen met algemene rechten, maar geteld als een factureerbare gebruiker voor ieder bovenliggende product op de cloudsite.

Inglés Neerlandés
global algemene
the de
user gebruiker
add toegevoegd
adding toevoegt
trusted vertrouwde
as als
with op
for voor
permissions rechten

EN Our high score week is week 4 of 2006 when we counted a total of 544,631 page hits (this counter started September 20th, 2000).

NL Onze high week is week 4 van 2006 met 544,631 pagina hits (deze teller begon op 20 September 2000).

Inglés Neerlandés
week week
hits hits
started begon
september september
is is
page pagina
high high
our onze
of van
this deze
counter met

EN What is an item? What is a compound object? How are they counted against my license level?

NL Wat is een item? Wat is een samengesteld object? Welke invloed heeft dat op mijn licentie?

Inglés Neerlandés
against op
license licentie
is is
my mijn
object object
what wat

EN The criteria of double counting can only be met if it is ensured that the savings achieved by a project are not already counted elsewhere

NL Aan deze voorwaarde kan alleen worden voldaan als men er voor waakt dat besparingen die met een bepaald project worden bereikt, niet al elders zijn meegerekend

Inglés Neerlandés
savings besparingen
project project
elsewhere elders
met voldaan
achieved bereikt
already al
double een
can kan
only alleen
not niet
if als
that dat
be worden
the deze

EN As a Referrer, you are limited to one referral per Referred Customer; additional and/or repeat purchases made by the Referred Customer are not counted as additional referrals

NL Als verwijzer bent u beperkt tot één verwijzing per verwezen klant; aanvullende en/of herhaalde aankopen die worden gedaan door de verwezen klant worden niet meegeteld als aanvullende verwijzingen

Inglés Neerlandés
limited beperkt
referred verwezen
customer klant
additional aanvullende
purchases aankopen
referrals verwijzingen
or of
the de
and en
as als
by door

EN As I got closer to the ramparts, the numbers counted down, until I arrived at 1

NL Naarmate ik het vestingstadje naderde liepen de cijfers steeds verder terug, tot ik bij de 1 aankwam

Inglés Neerlandés
i ik
closer bij
as naarmate
the de
to terug

EN Olaf: ?Previously, the meetings between IT and marketing each year could be counted on the fingers of one hand

NL Olaf: “Voorheen waren de ontmoetingen tussen IT en marketing per jaar op de vingers van één hand te tellen

Inglés Neerlandés
previously voorheen
meetings ontmoetingen
marketing marketing
year jaar
fingers vingers
hand hand
on op
of van
it en
between tussen

EN The close bond with the KU Leuven and the hospital's location on the Health Sciences Gasthuisberg campus ensure that UZ Leuven can be counted as world class for a lot of medical and biomedical research disciplines.

NL De nauwe band met de KU Leuven en de ligging van het ziekenhuis op de Health Sciences campus Gasthuisberg zorgen ervoor dat Leuven voor heel wat medische en biomedische onderzoeksdisciplines meespeelt op wereldniveau.

Inglés Neerlandés
bond band
ku ku
leuven leuven
campus campus
medical medische
the de
health health
ensure zorgen
that dat
and en
on op
a ervoor
for voor
can wat

EN Our high score week is week 4 of 2006 when we counted a total of 544,631 page hits (this counter started September 20th, 2000).

NL Onze high week is week 4 van 2006 met 544,631 pagina hits (deze teller begon op 20 September 2000).

Inglés Neerlandés
week week
hits hits
started begon
september september
is is
page pagina
high high
our onze
of van
this deze
counter met

EN Our high score week is week 4 of 2006 when we counted a total of 544,631 page hits (this counter started September 20th, 2000).

NL Onze high week is week 4 van 2006 met 544,631 pagina hits (deze teller begon op 20 September 2000).

Inglés Neerlandés
week week
hits hits
started begon
september september
is is
page pagina
high high
our onze
of van
this deze
counter met

EN Olaf: ?Previously, the meetings between IT and marketing each year could be counted on the fingers of one hand

NL Olaf: “Voorheen waren de ontmoetingen tussen IT en marketing per jaar op de vingers van één hand te tellen

Inglés Neerlandés
previously voorheen
meetings ontmoetingen
marketing marketing
year jaar
fingers vingers
hand hand
on op
of van
it en
between tussen

EN The criteria of double counting can only be met if it is ensured that the savings achieved by a project are not already counted elsewhere

NL Aan deze voorwaarde kan alleen worden voldaan als men er voor waakt dat besparingen die met een bepaald project worden bereikt, niet al elders zijn meegerekend

Inglés Neerlandés
savings besparingen
project project
elsewhere elders
met voldaan
achieved bereikt
already al
double een
can kan
only alleen
not niet
if als
that dat
be worden
the deze

EN As a Referrer, you are limited to one referral per Referred Customer; additional and/or repeat purchases made by the Referred Customer are not counted as additional referrals

NL Als verwijzer bent u beperkt tot één verwijzing per verwezen klant; aanvullende en/of herhaalde aankopen die worden gedaan door de verwezen klant worden niet meegeteld als aanvullende verwijzingen

Inglés Neerlandés
limited beperkt
referred verwezen
customer klant
additional aanvullende
purchases aankopen
referrals verwijzingen
or of
the de
and en
as als
by door

EN As I got closer to the ramparts, the numbers counted down, until I arrived at 1

NL Naarmate ik het vestingstadje naderde liepen de cijfers steeds verder terug, tot ik bij de 1 aankwam

Inglés Neerlandés
i ik
closer bij
as naarmate
the de
to terug

EN How are users counted in Atlassian licenses, as named or concurrent?

NL Hoe worden gebruikers in Atlassian-licenties geteld, als genoemd of gelijktijdig?

Inglés Neerlandés
users gebruikers
in in
atlassian atlassian
licenses licenties
named genoemd
or of
how hoe
as als
are worden

EN How are users counted towards billing?

NL Hoe worden gebruikers tot de prijs gerekend?

Inglés Neerlandés
users gebruikers
are worden
how hoe
towards de

EN Once users are created they are automatically counted towards billing even if they don't accept the invite or log in

NL Zodra gebruikers zijn aangemaakt, worden ze automatisch meegeteld voor facturering, zelfs als ze de uitnodigen niet accepteren of inloggen

Inglés Neerlandés
created aangemaakt
automatically automatisch
billing facturering
invite uitnodigen
users gebruikers
or of
the de
log in inloggen
if als
dont niet
accept accepteren
even zelfs
are worden
they ze

EN You may also see users stemming from Marketplace Apps, however, these users are not counted toward your total user count or your bill.

NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.

Inglés Neerlandés
apps apps
bill factuur
or of
users gebruikers
your je
also ook
see zien
these deze
are worden

EN Adding a Trusted user will not add them to any user groups with global permissions, however, they will be counted as a billable user for each parent product within the cloud site.

NL Als je een vertrouwde gebruiker toevoegt, wordt deze niet toegevoegd aan gebruikersgroepen met algemene rechten, maar geteld als een factureerbare gebruiker voor ieder bovenliggende product op de cloudsite.

Inglés Neerlandés
global algemene
the de
user gebruiker
add toegevoegd
adding toevoegt
trusted vertrouwde
as als
with op
for voor
permissions rechten

EN Stakeholder Users are available for free and included in the Enterprise plan. Only the Responder Users are counted as a user in our per user pricing.

NL Belanghebbende gebruikers zijn gratis en opgenomen in het Enterprise-abonnement. Alleen de responder-gebruikers tellen als gebruiker in onze prijs per gebruiker.

Inglés Neerlandés
enterprise enterprise
plan abonnement
the de
free gratis
users gebruikers
in in
included opgenomen
as als
user gebruiker
are zijn
and en
per per

EN How are agents counted towards billing?

NL Hoe worden agents tot de prijs gerekend?

Inglés Neerlandés
agents agents
are worden
how hoe
towards de

EN Web versions of images shown on your website are not counted in this limit. 

NL Webversies van afbeeldingen op uw website worden niet meegerekend in deze limiet. 

Inglés Neerlandés
images afbeeldingen
limit limiet
on op
website website
in in
not niet
your uw
are worden
of van
this deze

EN Includes original images uploaded in client galleries, files for digital products and downloads. Web versions of images used on your website are not counted in this limit.

NL Omvat originele beelden geupload in klantengalerijen, bestanden voor digitale producten en downloads. Webversies van beelden die op uw website worden gebruikt, worden niet meegerekend in deze limiet.

Inglés Neerlandés
includes omvat
original originele
downloads downloads
used gebruikt
limit limiet
in in
files bestanden
digital digitale
on op
website website
images beelden
and en
products producten
not niet
for voor
are worden
of van
this deze

EN Note that using these definitions, third-party content served from a first-party domain is counted as a first-party content

NL Houd er rekening mee dat als u deze definities gebruikt, inhoud van derden die wordt aangeboden vanuit een eerste-partij domein, wordt geteld als een eerste-partij inhoud

Inglés Neerlandés
definitions definities
content inhoud
domain domein
using gebruikt
is wordt
as als
from vanuit
these deze
a een
that dat
third derden

EN For example: self-hosting Google Fonts or bootstrap.css is counted as first-party content.

NL Bijvoorbeeld: self-hosting Google Fonts of bootstrap.css wordt geteld als inhoud van eerste-partijen.

Inglés Neerlandés
google google
fonts fonts
bootstrap bootstrap
css css
content inhoud
or of
is wordt
as als
example bijvoorbeeld
for van

EN Similarly, first-party content served from a third-party domain is counted as third-party content

NL Evenzo wordt inhoud van derden die wordt aangeboden vanaf een domein van derden, geteld als inhoud van derden

Inglés Neerlandés
content inhoud
domain domein
is wordt
as als
third derden
a een
from vanaf

EN Our analysis counted 222 separate CMSs

NL Onze analyse telde 222 afzonderlijke CMS?en

Inglés Neerlandés
analysis analyse
separate afzonderlijke
our onze

EN Sites using Google Analytics Enhanced Ecommerce tagging is counted as an ecommerce site.

NL Sites die Google Analytics Enhanced Ecommerce-tagging gebruiken, worden geteld als een e-commercesite.

Inglés Neerlandés
using gebruiken
google google
analytics analytics
ecommerce ecommerce
sites sites
as als
is worden
an een

EN Our analysis counted 145 separate ecommerce platforms (compared to 116 in last year?s analysis)

NL Onze analyse telde 145 afzonderlijke e-commerceplatforms (vergeleken met 116 in de analyse van vorig jaar)

Inglés Neerlandés
analysis analyse
separate afzonderlijke
year jaar
in in

EN This shouldn?t be an issue while looking at percentages as such domains are also counted twice while coming up with total ecommerce websites.

NL Dit zou geen probleem moeten zijn bij het bekijken van percentages, aangezien dergelijke domeinen ook twee keer worden geteld bij het bedenken van totale e-commerce websites.

Inglés Neerlandés
issue probleem
domains domeinen
ecommerce e-commerce
total totale
with bij
also ook
this dit
as aangezien
such dergelijke
twice twee keer
websites websites
be worden
an twee
shouldn zou

EN Our analysis counted 14 separate Jamstack frameworks. Only six frameworks had more than 1% share: Next.js, Nuxt.js Gatsby, Hugo, Jekyll are the top contenders for the Jamstack market share.

NL Onze analyse telde 14 afzonderlijke Jamstack-frameworks. Slechts zes frameworks hadden een aandeel van meer dan 1%: Next.js, Nuxt.js Gatsby, Hugo en Jekyll zijn de belangrijkste kanshebbers voor het Jamstack-marktaandeel.

Inglés Neerlandés
analysis analyse
separate afzonderlijke
js js
hugo hugo
next next
the de
our onze
for voor
are zijn
more meer

EN Previously, participants that unsubscribed to the webinar were still counted as subscribers in the ‘webinar subscriber’ total

NL Voorheen werden deelnemers die zich hadden uitgeschreven voor het webinar niet van het totaal aantal inschrijvingen afgetrokken

EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale …

NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. …

EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale … read more

NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. … meer lezen

EN Success takes more than just tools. It’s about the right people, plays, and practices, which we’ve documented from personal experience - just for you.

NL Voor succes is meer nodig dan tools. Je hebt de juiste mensen, spellen en practices nodig en die hebben we speciaal voor jou gedocumenteerd op basis van onze eigen ervaring.

Inglés Neerlandés
success succes
tools tools
documented gedocumenteerd
people mensen
practices practices
experience ervaring
the de
for voor
and en
more meer
from van

EN Site speed no longer just impacts your conversion rate, but it also affects how high your site can rank in search engines. If you want to rank well you have to perform a thorough website analysis and not just look at common SEO factors.

NL Website snelheid heeft niet alleen meer een impact op je succespercentage maar ook op hoe je website rankt in zoekmachines. Als je goed wilt ranken moet je een grondige website analyse uitvoeren en niet alleen naar veelgebruikte SEO factoren kijken.

Inglés Neerlandés
factors factoren
impacts impact
speed snelheid
your je
in in
analysis analyse
seo seo
website website
longer meer
at op
just alleen
search engines zoekmachines
well goed
want wilt
a een
but
if als
to kijken
and en
how hoe

EN Just to keep things as simple as possible, let’s narrow our target and just focus on the website.

NL Om alles zo simpel mogelijk te houden, zoemen we in op ons doel, en focussen we ons alleen op de website.

Inglés Neerlandés
possible mogelijk
on op
focus focussen
the de
to om
website website
our in
and en
simple simpel
keep houden

EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.

NL Deze zien er gewoon slecht uit (en misschien zelfs een beetje schaduwrijk) dus het is het beste om ze niet te gebruiken. En het is moeilijk om het hardop te zeggen: "the dash best dash podcast dot com" heeft gewoon niet dezelfde ring.

Inglés Neerlandés
bad slecht
maybe misschien
difficult moeilijk
podcast podcast
ring ring
dot dot
use gebruiken
to om
say zeggen
best beste
so dus
out te
even zelfs
not niet
them ze
little een
the dezelfde
a little beetje

EN You?ll need to create an account, but then you just paste your feed URL in, choose your categories (just like iTunes), and you?re done!

NL Je moet een account aanmaken, maar dan plak je gewoon je feed-URL in, kies je categorieën (net als in iTunes), en je bent klaar!

Inglés Neerlandés
account account
feed feed
url url
choose kies
itunes itunes
done klaar
your je
in in
categories categorieën
to create aanmaken
but
you bent
and en
need to moet
just gewoon
to maar

EN Just one screen helps to understand the progress in link building process. Track not just amount but also types of inbound links.

NL Slechts één scherm helpt om de voortgang in het proces voor linkbuilding te begrijpen. Volg niet alleen het aantal, maar ook soorten backlinks.

Inglés Neerlandés
screen scherm
helps helpt
process proces
track volg
types soorten
in in
the de
to om
understand begrijpen
progress voortgang
but
also ook

EN Cloud ERPs aren’t just more efficient; they’re also cost-effective. Discover just how much you could save with Unit4 ERP in the Cloud

NL Geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud is niet alleen efficiënter; het is ook kosteneffectief. Ontdek hoeveel u kunt besparen met Unit4 Enterprise Resource Planning in de cloud

Inglés Neerlandés
cloud cloud
discover ontdek
save besparen
erp enterprise resource planning
in in
the de
could kunt
more efficient efficiënter
with met
how hoeveel
also ook
unit is
you u

EN What's that? We are plugging that WordPress blog series entirely too much at this point? We'll do our best to tone it back moving forward… but no promises. I was just kidding! We're just silly.

NL Wat is dat?We plukken dat WordPress Blog-serie op dit punt volledig te veel?We zullen ons best doen om het weer te laten bewegen ... maar geen beloften.Ik maakte maar een grapje!We zijn gewoon dwaas.

Inglés Neerlandés
wordpress wordpress
point punt
back weer
moving bewegen
promises beloften
to om
we we
best best
i ik
much veel
our ons
that dat
this dit
no geen
just gewoon
entirely volledig
at te
are zijn

Mostrando 50 de 50 traducciones