EN For centuries the ownership of salt mines meant wealth and power. The salt deposits at Bex, discovered in the 15th century, are still mined today. The salt mines are accessible to visitors, a museum depicts the mining of salt from 1684 to the present.
NL Eeuwenlang betekende het bezit van zout rijkdom en macht. De in de vijftiende eeuw ontdekte zoutbronnen van Bex worden tegenwoordig nog steeds ontgonnen. De mijn kan worden bezichtigd, een museum toont de zoutwinning van 1684 tot nu.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| salt | zout |
| wealth | rijkdom |
| discovered | ontdekte |
| museum | museum |
| in | in |
| century | eeuw |
| the | de |
| are | worden |
| and | en |
| power | kan |
| a | een |
| today | tegenwoordig |
| to | tot |
EN In Rheinfelden, everything revolves around this ?white gold?. From the story of how salt was discovered to how it is used today ? salt can be experienced in all its aspects. The city built on salt has so much to offer and is definitely worth a visit.
NL In Rheinfelden draait alles om het witte goud. Van de geschiedenis van de ontdekking van het zout tot hoe het tegenwoordig gebruikt wordt ? zout kan hier in al zijn facetten beleefd worden. De zoutstad heeft veel te bieden en is zeker een bezoek waard.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| revolves | draait |
| story | geschiedenis |
| salt | zout |
| visit | bezoek |
| is | is |
| used | gebruikt |
| worth | waard |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| offer | bieden |
| how | hoe |
| can | kan |
| much | te |
| gold | goud |
| be | worden |
| a | een |
| of | van |
| today | tegenwoordig |
| and | en |
| from | tot |
EN For the fresh yogurt sauce half the Squeeze lemon. Yogurt with lemon juice mix and mix with salt and pepper.
NL Voor de frisse yoghurtsaus, meng de helft van de Knijp citroen uit.. Yoghurt met citroensap mix en meng met zout en peper.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| fresh | frisse |
| yogurt | yoghurt |
| half | helft |
| lemon | citroen |
| mix | mix |
| salt | zout |
| pepper | peper |
| the | de |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
EN It’s very much like we taste the soup and if it needs more salt or less salt, we turn the flash up or down.
NL We proeven de soep en als er meer of minder zout nodig is, dan passen we ons gewoon aan - hetzelfde geldt dus voor flitsers.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| taste | proeven |
| soup | soep |
| needs | nodig |
| salt | zout |
| or | of |
| less | minder |
| we | we |
| the | de |
| down | voor |
| and | en |
| if | als |
| more | meer |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN The salt mines are accessible to visitors, a museum depicts the mining of salt from 1684 to the present.
NL Tegenwoordig is de Baur-verzameling een van de meest waardevolle in Zwitserland.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| present | is |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
EN With salt and pepper season. The Chanterelle sauce Pour over pasta or mix with pasta in large saucepan.
NL Met zout en peper seizoen. De Cantharelsaus over de pasta of meng met de pasta in de grote pan.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| salt | zout |
| pepper | peper |
| season | seizoen |
| large | grote |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| pasta | pasta |
| with | met |
| and | en |
EN An pinch of salt sprinkle on top and mix by hand. Let stand briefly.
NL Een korreltje zout over de bovenkant strooien en met de hand mengen. Laat even staan.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| salt | zout |
| mix | mengen |
| hand | hand |
| let | laat |
| and | en |
EN Then Add the agave syrup (or maple syrup) and the oil. and with the wooden spoon carefully together mix. Absolutely with 1-2 pinches salt season.
NL Dan Voeg de agavesiroop (of ahornsiroop) en de olie toe. en met de houten lepel voorzichtig samen mix. Absoluut met 1-2 snufjes zout seizoen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| add | voeg |
| oil | olie |
| wooden | houten |
| carefully | voorzichtig |
| mix | mix |
| salt | zout |
| season | seizoen |
| or | of |
| the | de |
| absolutely | absoluut |
| with | samen |
| then | dan |
| and | en |
EN First the dry ingredients Flour, baking powder, vanilla sugar and salt mix in a bowl.
NL Eerst de droge ingrediënten Meel, bakpoeder, vanillesuiker en zout mix in een kom.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| ingredients | ingrediënten |
| salt | zout |
| mix | mix |
| in | in |
| the | de |
| a | eerst |
| and | en |
EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.
NL U kunt gemakkelijk mix-minus doen op een van de lijnen waarmee u kunt mixen in Skype of telefoongesprekken, maar de audio terug naar hen dempen zodat ze zichzelf niet horen op een vertraging.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| mix | mix |
| skype | skype |
| delay | vertraging |
| phone calls | telefoongesprekken |
| easily | gemakkelijk |
| on | op |
| in | in |
| or | of |
| audio | audio |
| the | de |
| you can | kunt |
| you | u |
| of | van |
| lines | lijnen |
| but | |
| they | ze |
EN Mute copyrighted music in your stream mix to avoid violations, and keep listening via your monitor mix.
NL Demp auteursrechtelijk beschermde muziek in je streammix om overtredingen te voorkomen en luister door via je monitormix.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| copyrighted | auteursrechtelijk |
| music | muziek |
| in | in |
| your | je |
| to | om |
| and | en |
| avoid | voorkomen |
| via | via |
EN Underground's most cherished strains, Surprise Killer Mix truly is a pick and 'mix' of prime pot
NL Underground, dit is waarlijk een uitstekende selectie van de beste wietsoorten
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| pick | selectie |
| is | is |
| prime | een |
| most | de |
| of | van |
EN VIP Auto Mix by VIP Seeds is a varied mix for those who just cant decide, or maybe want to sample a range of what VIP Seeds has to offer
NL VIP Auto Mix van VIP Seeds is een gevarieerde mix voor diegenen die maar niet kunnen kiezen, of misschien wel een voorbeeld willen van het aanbod van VIP Seeds
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| vip | vip |
| mix | mix |
| seeds | seeds |
| sample | voorbeeld |
| is | is |
| or | of |
| offer | aanbod |
| what | wel |
| just | niet |
| maybe | misschien |
| for | voor |
| to | willen |
EN Monster Bud Mix contains everything your plants require from germination to harvest time. The organic, vegan mix covers all nutritional needs and enhances soil biodiversity.
NL Monster Bud Mix bevat alles wat je planten nodig hebben, vanaf de ontkieming tot aan de oogst. Deze biologische, veganistische mix voldoet aan alle voedingsbehoeften en verbetert de bodemdiversiteit.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| monster | monster |
| mix | mix |
| plants | planten |
| germination | ontkieming |
| harvest | oogst |
| enhances | verbetert |
| your | je |
| the | de |
| contains | bevat |
| to | vanaf |
| and | en |
| needs | nodig |
EN To use Monster Bud Mix, just add 100–150g to 18–22l of substrate. Mix thoroughly, and your plants are all set. Your plants will be fed for 10–12 weeks—all you need to do is give water.
NL Als je Monster Bud Mix wilt gebruiken, doe dan 100–150g bij 18–22l substraat. Meng grondig en zet je planten erin. Je wietplanten krijgen dan zo’n 10–12 weken voeding. Je hoeft ze in die tijd alleen maar water te geven.
EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.
NL U kunt gemakkelijk mix-minus doen op een van de lijnen waarmee u kunt mixen in Skype of telefoongesprekken, maar de audio terug naar hen dempen zodat ze zichzelf niet horen op een vertraging.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| mix | mix |
| skype | skype |
| delay | vertraging |
| phone calls | telefoongesprekken |
| easily | gemakkelijk |
| on | op |
| in | in |
| or | of |
| audio | audio |
| the | de |
| you can | kunt |
| you | u |
| of | van |
| lines | lijnen |
| but | |
| they | ze |
EN The expression "fix it in the mix" can lead people to mistakenly believe that if a recording sounds lackluster, this can be put right at the mix stage
NL Kreten als "Fix it in the Mix" laten u ten onrechte geloven dat er tijdens het mixen nog ingrijpende wijzigingen in het geluid van uw opnamen kunnen worden gemaakt
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| mix | mix |
| believe | geloven |
| fix | fix |
| it | it |
| in | in |
| to | laten |
| at | tijdens |
| recording | opnamen |
| sounds | geluid |
| be | worden |
| if | als |
| that | dat |
EN Have you heard the term marketing mix and wondered what it meant? Here’s what the marketing mix is and why you should use it in your business.
NL Tips en ideeën voor startende ondernemers
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| and | en |
EN Mute copyrighted music in your stream mix to avoid violations, and keep listening via your monitor mix.
NL Demp auteursrechtelijk beschermde muziek in je streammix om overtredingen te voorkomen en luister door via je monitormix.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| copyrighted | auteursrechtelijk |
| music | muziek |
| in | in |
| your | je |
| to | om |
| and | en |
| avoid | voorkomen |
| via | via |
EN Schaebens is known for facial masks, concentrates and Dead Sea salt products, which can be found especially in drugstores.
NL Het familiebedrijf Port International , dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit. Het bedrijf was één van de eersten die biologische en fair
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| is | is |
| in | in |
| and | en |
EN The salt desert of Uyuni plays mirages over the hours, before flushing.
NL De zoutwoestijn van Uyuni speelt luchtspiegelingen in de loop van de uren, voordat hij wordt geïmpregneerd.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| hours | uren |
| plays | speelt |
| the | de |
| before | voordat |
| over | in |
| of | van |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, south america, nature, desert, lake, desert place, mountain, landscape, salt, exterior view, general view
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, zuid-amerika, natuur, woestijn, meer, woestijnplaats, berg, landschap, zout, uitzicht op de buitenlucht, algemeen zicht, zuid-amerika
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| america | amerika |
| desert | woestijn |
| mountain | berg |
| salt | zout |
| general | algemeen |
| photograph | foto |
| tourism | toerisme |
| nature | natuur |
| landscape | landschap |
| travel | reizen |
| to | om |
| view | uitzicht |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| south | zuid |
EN The salt desert of Uyuniby Le Figaro - Stanislas Fautrefrom
NL De mist van het rode stranddoor Pavlos Euthymiouvan
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
EN The salt marshes of Guérande - Photographic print for sale
NL De zoutmoerassen van Guérande - Foto en Poster te koop
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | The salt marshes of Guérande photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Fotografie De zoutmoerassen van Guérande
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| landscape | landschap |
| france | frankrijk |
| the | de |
| of | van |
EN The salt marshes of Guérande, the village of Saillé.
NL De zoutmoerassen van Guérande, het dorp Saillé.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| village | dorp |
| the | de |
| of | van |
EN Sea and salt formationsby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
NL Het strand van Tel Avivdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| robert | robert |
| picture | picture |
| library | library |
| sea | strand |
| ltd | ltd |
| and | van |
EN The other two minerals are quartz, which looks like coarse salt, and mica, visible as small, shiny, rounded flakes.
NL De twee andere mineralen zijn kwarts, dat eruit ziet als grof zout, en mica, zichtbaar in de vorm van kleine, glanzende, afgeronde schilfers.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| minerals | mineralen |
| looks | ziet |
| salt | zout |
| visible | zichtbaar |
| small | kleine |
| shiny | glanzende |
| the | de |
| two | twee |
| other | andere |
| and | en |
| are | zijn |
| as | als |
EN The history of Bad Zurzach as a spa resort began in 1914 when hot spring water was discovered by chance when drilling for salt. Now you too can relax in the largest open-air thermal baths in Switzerland.
NL De geschiedenis van de badplaats Bad Zurzach begon in 1914, toen bij toeval warm bronwater werd ontdekt tijdens een zoutboring. Tegenwoordig kun je hier ontspannen in het grootste openluchtthermaalbad van Zwitserland.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| history | geschiedenis |
| began | begon |
| hot | warm |
| discovered | ontdekt |
| chance | toeval |
| relax | ontspannen |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| was | werd |
| bad | bad |
| when | toen |
| a | een |
| in | in |
| largest | grootste |
| of | van |
| too | het |
EN Learn about different configuration management tools, such as Ansible Chef, Puppet, or Salt.
NL Meer te leren over verschillende tools voor configuratiebeheer, zoals Ansible Chef, Puppet of Salt.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| learn | leren |
| tools | tools |
| chef | chef |
| different | verschillende |
| or | of |
| about | over |
| as | zoals |
EN Here is the recipe for perfect basmati rice ♨ with butter and salt. Cooking basmati rice is easy with these tips! A great side dish, not only with Indian dishes.
NL Hier is het recept voor perfecte basmatirijst ♨ met boter en zout. Basmatirijst koken is eenvoudig met deze tips! Een geweldig bijgerecht, niet alleen bij Indiase gerechten.
EN Find out more about: Salt Mines of Bex
NL Meer info over: Zoutmijn van Bex
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| of | van |
EN Find out more about: + Salt Mines of Bex
NL Meer info over: + Zoutmijn van Bex
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| of | van |
EN Beautiful nature landscape view of Emerald Salt Lake in Qinghai China 3389552 Stock Photo at Vecteezy
NL prachtige natuur landschapsmening van smaragdgroen zoutmeer in qinghai china 3389552 Stockfoto
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| china | china |
| stock photo | stockfoto |
| nature | natuur |
| in | in |
| of | van |
EN Beautiful nature landscape view of Emerald Salt Lake in Qinghai China Pro Photo
NL prachtige natuur landschapsmening van smaragdgroen zoutmeer in qinghai china Pro Foto
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| china | china |
| nature | natuur |
| in | in |
| photo | foto |
| pro | pro |
| of | van |
EN The air is filled with the tangy smell of marine salt and freshly caught fish
NL De zilte geur van zeezout en vers gevangen vis hangt in de lucht
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| air | lucht |
| smell | geur |
| freshly | vers |
| caught | gevangen |
| fish | vis |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe