Contratar traductor Soy traductor

Traducir "exact cause" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "exact cause" de Inglés a Neerlandés

Traducciones de exact cause

"exact cause" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

exact aan alle alleen bij dan dat de deze die door een elk elke en exact exacte geen hebben hebt heeft het het is hun in in de informatie is jouw kunnen kwaliteit maar meer met moet naar nauwkeurig niet nog of om ook op op de precies te tot twee van van de van een voor voor de wanneer wat ze zien zijn zodat
cause - aan aantal alle alleen als bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit doen door door de dus echter een en enkele gaan gaat gegevens geval hebben heeft het het is hoe in in de informatie is jouw kan komt kunnen maakt maar maken meer met moet moeten naar niet of om om te onder ons ook oorzaak op op de over probleem reden redenen site sommige te tot uit van van de veel veroorzaken voor voor de vragen waar wanneer wat website wij worden zaak zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zorgen zou zullen

Traducción de Inglés a Neerlandés de exact cause

Inglés
Neerlandés

EN Most importantly you don’t have to be exact when selecting a size. We’ll determine your exact size based on your artwork and update your final price accordingly during proofing.

NL Heel belangrijk: je hoeft niet exact te zijn bij het selecteren van een grootte. Wij bepalen de exacte grootte op basis van je illustratie en werken de uiteindelijke prijs bij tijdens het proefdrukproces.

Inglés Neerlandés
selecting selecteren
size grootte
final uiteindelijke
price prijs
your je
have to hoeft
exact exacte
on op
artwork werken
dont niet
most de
and en
during tijdens
to bepalen
well bij

EN Use quotation marks to search using an exact word. For example: dog will give you all of the words in which dog appears (dogs, doggerel, dogger). But ?dog? will only give you the exact matches.

NL Gebruik aanhalingstekens om exact te zoeken op een woord. Bijvoorbeeld: hond geeft je alle woorden waarin hond voorkomt (honden, honderd, geschonden). ?hond? toont je enkel de exacte overeenkomsten.

Inglés Neerlandés
search zoeken
give geeft
appears voorkomt
use gebruik
to om
exact exacte
dog hond
the de
dogs honden
words woorden
word woord
but
of toont

EN You don't have to be exact when selecting a size. We'll determine your exact size based on your artwork and update your price during proofing. For example, when you order 76 mm x…

NL Je hoeft niet het exacte formaat te selecteren. Wij bepalen de exacte afmetingen op basis van je illustratie en werken de prijs bij tijdens het proefdrukproces. Wanneer je bijvoor…

EN But if we don’t actually diagnose the real root cause of a problem we’ll likely have the same exact problem over and over

NL Maar als we niet de echte onderliggende oorzaak vaststellen, is het erg waarschijnlijk dat exact hetzelfde probleem steeds weer terugkomt

Inglés Neerlandés
real echte
problem probleem
likely waarschijnlijk
we we
the de
if als
exact dat
but
of het

EN To solve or analyse a problem, we’ll need to perform a root cause analysis and find out exactly what the cause is and how to fix it.

NL Om een probleem op te lossen of te analyseren, moet er een oorzaakanalyse worden uitgevoerd om te achterhalen wat de oorzaak is en hoe het probleem kan worden opgelost.

Inglés Neerlandés
or of
problem probleem
is is
the de
to om
analyse analyseren
what wat
how hoe
perform kan
need to moet
root een
find en
out te

EN The first goal of root cause analysis is to discover the root cause of a problem or event.

NL Het eerste doel van oorzaakanalyse is om de onderliggende oorzaak van een probleem of gebeurtenis vast te stellen.

Inglés Neerlandés
goal doel
event gebeurtenis
is is
problem probleem
or of
the de
to om
root een

EN Be methodical and find concrete cause-effect evidence to back up root-cause claims.

NL Ga methodisch te werk en zoek concreet bewijs betreffende oorzaak en gevolg om de onderliggende oorzaken die je aandraagt, te kunnen onderbouwen.

Inglés Neerlandés
concrete concreet
evidence bewijs
cause oorzaak
effect gevolg
to om
be kunnen
find en

EN The Centre for Fine Arts is not liable for viruses or other information that could cause damage to the user or third parties and dismisses any liability for damage this may cause.

NL Paleis voor Schone Kunsten is niet aansprakelijk voor virussen of andere informatie die schade zouden berokkenen aan de gebruiker of derden en wijst alle aansprakelijkheid af voor schade die dit kan veroorzaken.

Inglés Neerlandés
arts kunsten
viruses virussen
damage schade
is is
liable aansprakelijk
or of
information informatie
liability aansprakelijkheid
the de
other andere
third derden
and en
for voor
could zouden
cause veroorzaken
this dit

EN Too little or too much fertiliser/nutrients: If they sense there are too few nutrients, or you overfeed them and cause nutrient lockout, the stress can cause them to become hermies.

NL Te weinig of te veel meststof/voedingsstoffen: als je planten merken dat er te weinig voedingsstoffen zijn, of als je ze juist te veel voeding geeft wat tot een voedingsblokkade leidt, kan de stress ertoe leiden dat ze hermafrodiet worden.

Inglés Neerlandés
nutrients voedingsstoffen
stress stress
or of
the de
much te
can kan
little een
there er
are worden
if als
they ze

EN Researchers therefore also think that particulate matter, which can cause such inflammation, might be a possible cause of mental health problems

NL Daarom geloven onderzoekers dat fijnstof, dat een dergelijke ontsteking kan veroorzaken, een mogelijke oorzaak is van geestelijke gezondheidsproblemen

Inglés Neerlandés
researchers onderzoekers
particulate fijnstof
mental geestelijke
cause veroorzaken
a een
therefore van
think is
that dat

EN Except as prohibited by applicable law, any cause of action or claim you may have with respect to the Webfleet Solutions Websites must be initiated within one (1) year after the claim or cause of action arises.

NL Tenzij dit verboden is op grond van het toepas­selijk recht, moet enige vordering of claim die u mogelijk heeft ten aanzien van de websites van Webfleet Solutions worden ingediend binnen één (1) jaar nadat de claim of vordering ontstaat.

Inglés Neerlandés
prohibited verboden
year jaar
solutions solutions
or of
claim claim
the de
law recht
be worden
with op
webfleet webfleet
websites websites
to dit
must moet

EN If You cause delays in the completion by more than ten (10) business days, Celigo may terminate the SOW or Quote for cause under Section 17 (Duration; Termination).

NL Als u vertragingen veroorzaakt in de voltooiing met meer dan tien (10) werkdagen, kan Celigo de SOW of Offerte om dringende reden beëindigen onder Sectie 17 (Duur; Beëindiging).

Inglés Neerlandés
delays vertragingen
completion voltooiing
quote offerte
duration duur
in in
or of
the de
terminate beëindigen
termination beëindiging
cause om
ten tien
if als
more meer

EN Cloud products renewing monthly are priced based on the exact number of users licensed

NL De prijs van cloudproducten die maandelijks worden verlengd, zijn gebaseerd op het exacte aantal gebruikers met een licentie

Inglés Neerlandés
monthly maandelijks
priced prijs
exact exacte
users gebruikers
licensed licentie
cloud products cloudproducten
on op
the de
based on gebaseerd
number aantal
are worden

EN We use Exact Target (Salesforce) to measure how people interact with our website.

NL We gebruiken Exact Target (Salesforce) om te meten hoe mensen met onze website omgaan.

Inglés Neerlandés
exact exact
people mensen
website website
target target
we we
use gebruiken
to om
measure meten
how hoe
our onze
with met

EN See your exact financial performance instantly.

NL Bekijk in een oogopslag je exacte financiële prestaties.

Inglés Neerlandés
exact exacte
financial financiële
performance prestaties
your je

EN No matter how you scale or the current size of your organization, we’ve got a tailor-made solution to fit your exact needs and goals.

NL We hebben een oplossing op maat voor je behoeften en doelstellingen, ongeacht de sector of de grootte van je bedrijf.

Inglés Neerlandés
organization bedrijf
solution oplossing
goals doelstellingen
no matter ongeacht
or of
your je
needs behoeften
the de
size grootte
and en
of van
fit een

EN We know bigger companies have bigger needs. From centralizing and scaling your content operations to supporting M&A activities, we’ve got a tailored solution to meet your exact use case.

NL We weten dat grote bedrijven grotere behoeften hebben. Of je nu projecten moet centraliseren en ontwikkelen of een fusie of overname moet begeleiden, wij hebben oplossingen op maat om aan je specifieke behoeften te voldoen.

Inglés Neerlandés
bigger grotere
centralizing centraliseren
supporting ontwikkelen
tailored op maat
solution oplossingen
we we
companies bedrijven
your je
got op
needs behoeften
to om
exact dat
a een
meet voldoen
have hebben
and en

EN Whether your team is large or small, we have a tailor-made setup to fit your exact needs and grow your brand in style.

NL Of je team nu groot of klein is, wij hebben een op maat gemaakte oplossing die past bij je behoeften en je merk in stijl laat groeien.

Inglés Neerlandés
team team
grow groeien
style stijl
made gemaakte
your je
is is
or of
small klein
needs behoeften
we wij
large groot
and en
brand merk
in in
have hebben
fit een

EN Now with Ubersuggest, you can see the exact content in your space that people are linking to. You then approach each of these sites and ask them to link to you.

NL Met Ubersuggest kun je de exacte content in je omgeving zien waar mensen naartoe linken. Je kunt dan elk van deze websites benaderen en ze vragen naar jou te linken.

Inglés Neerlandés
exact exacte
space omgeving
people mensen
approach benaderen
content content
in in
the de
your je
sites van
and en
with met
you can kunt

EN Backlinks shows you the number of links pointing to any domain or URL. From total link count, to .edu and .gov links to even the exact number of unique referring domains.

NL Backlinks laat het aantal links zien die naar een bepaald domein of URL wijzen. Van een totaal aantal links en .edu- en .gov-links tot zelfs het exact aantal uniek verwijzende domeinen.

Inglés Neerlandés
backlinks backlinks
pointing wijzen
exact exact
domain domein
or of
url url
domains domeinen
links links
and en
number aantal
even zelfs

EN Synergy Technology also boasts a wide range of helpful add-on solutions and can provide bespoke development so that your CRM system delivers the exact customer-focused requirements for your business.

NL Onze praktische aanpak, met de focus op uw doelstellingen en het gebruik van de CRM software, bepaald het succes van de implementatie en verhoogt de kwaliteit van uw relatiebeheer.

Inglés Neerlandés
solutions succes
crm crm
requirements doelstellingen
the de
on op
customer gebruik
and en
system implementatie
of van

EN These new servers are exact copies of the original server

NL Deze nieuwe servers zijn exacte kopieën van de originele server

Inglés Neerlandés
exact exacte
copies kopieën
original originele
new nieuwe
servers servers
server server
the de
of van
are zijn

EN See the exact keywords your competitors bid on, along with their ad copy and landing page URLs.

NL Zie de exacte zoektermen waar jouw concurrenten op bieden, met hun advertentieteksten en landingspagina-URL’s.

Inglés Neerlandés
exact exacte
competitors concurrenten
see zie
the de
on op
and en
their hun

EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.

Inglés Neerlandés
found gevonden
explorer explorer
dig graaf
deeper dieper
reports rapporten
backlinks backlinks
advanced geavanceerde
powerful krachtige
exact exacte
in in
site site
links links
the de
to om
see bekijk
interest interesse
and en
something iets
little een
of van
a little beetje
that die

EN I?ll show you the exact process to upload your podcast to iTunes (now Apple Podcasts):

NL Ik zal je het exacte proces laten zien om je podcast naar iTunes te uploaden (nu Apple Podcasts):

Inglés Neerlandés
i ik
exact exacte
process proces
upload uploaden
itunes itunes
now nu
apple apple
your je
podcast podcast
podcasts podcasts
show laten zien
to om

EN Pond5 is also a paid-for license but is worth looking at if you have a little budget. Very nice interface for finding the exact style you need. I know a lot of people use this for YouTube videos.

NL Pond5 is ook een betaalde licentie, maar is het bekijken waard als je een beetje budget hebt. Zeer mooie interface voor het vinden van de exacte stijl die u nodig heeft. Ik weet dat veel mensen dit gebruiken voor YouTube-video's.

Inglés Neerlandés
license licentie
worth waard
budget budget
interface interface
style stijl
i ik
people mensen
youtube youtube
videos videos
paid betaalde
is is
very zeer
use gebruiken
the de
exact exacte
this dit
nice mooie
need nodig
for voor
finding vinden
but
also ook
if als
little een
a little beetje

EN You might say it sacrifices a tiny bit of portability to achieve 850MB/sec in both read and write speeds, but if you just have it sitting on your desk, it?s still pretty small (5.25 x 3.25 x.70 inches to be exact).

NL Je zou kunnen zeggen dat het een klein beetje draagbaarheid opoffert om 850MB/sec te bereiken in zowel lees- als schrijfsnelheden, maar als je het gewoon op je bureau hebt zitten, is het nog steeds vrij klein (5,25 x 3,25 x,70 inches om precies te zijn).

Inglés Neerlandés
portability draagbaarheid
sec sec
desk bureau
x x
inches inches
pretty vrij
in in
read lees
on op
your je
small klein
bit beetje
to om
say zeggen
but
exact dat
and hebt
achieve bereiken
write een
both zowel
if als
be kunnen

EN With Bynder, Milestone and their partners can create, collaborate on, store, and locate the exact assets they need and go to market faster

NL Met Bynder kunnen Milestone en hun partners de exacte assets die ze nodig hebben creëren, hieraan samenwerken, opslaan en lokaliseren en een snellere timeto-market realiseren

Inglés Neerlandés
bynder bynder
partners partners
collaborate samenwerken
exact exacte
faster snellere
milestone milestone
store opslaan
assets assets
the de
need nodig
and en
their hun
with met
they ze
to creëren
can kunnen

EN Empowering partnersExternal partners and agencies have on-demand access to the exact brand assets they need to collaborate, co-create, and go to market faster

NL Ondersteuning van partnersExterne partners en bureau’s hebben on-demand toegang tot de exacte merkassets die ze nodig hebben om samen te werken, te co-creëren en sneller naar de markt te gaan

Inglés Neerlandés
agencies bureaus
access toegang
exact exacte
faster sneller
partners partners
the de
need nodig
market markt
and en
have hebben
they ze

EN Searching that makes sense During implementation, the team were shown how to create a custom taxonomy for their exact needs

NL Logisch zoeken Tijdens de implementatie werd het team getoond hoe het een aangepaste taxonomie kon creëren voor hun exacte behoeften

Inglés Neerlandés
searching zoeken
implementation implementatie
taxonomy taxonomie
exact exacte
needs behoeften
team team
the de
during tijdens
shown getoond
their hun
a een
for voor

EN The leadership team comes together to decide on the exact positioning they want their brand to achieve and marketers are tasked with the job to get there

NL Het managementteam beslist samen over de marktpositionering die ze willen bereiken met het merk en de marketeers hebben de verantwoordelijkheid om die positionering te behalen

Inglés Neerlandés
positioning positionering
marketers marketeers
the de
brand merk
and en
together het
they ze

EN Once you decide the time is right to invest in a brand management system, you need to evaluate all options and exact needs. Here’s what you need to do to select the best brand management software:

NL Zodra je beslist om te investeren in een brand management systeem, moeten alle opties goed geëvalueerd worden. Hier zijn tips om de beste brand management software te selecteren:

Inglés Neerlandés
management management
in in
system systeem
software software
the de
to om
invest investeren
options opties
time zodra
best beste
select selecteren
need je

EN For example, when you order 3” x 3” stickers your exact size may be more like 3” x 2.8”

NL Als je bijvoorbeeld stickers bestelt van 7,62 cm x 7,62 cm, kan het exacte formaat uitkomen op 7,62 cm x 7,11 cm

Inglés Neerlandés
stickers stickers
x x
exact exacte
size formaat
you je
like als
example bijvoorbeeld

EN When you receive your proof, you’ll see the exact sizing and updated pricing

NL Wanneer je de proefdruk ontvangt, zie je de exacte grootte en de bijgewerkte prijs

Inglés Neerlandés
exact exacte
updated bijgewerkte
pricing prijs
your je
see zie
the de
when wanneer
you receive ontvangt
and en

EN Professional-grade repair tools for any repair. We've got the exact tool you'll need for the job.

NL Professioneel gereedschapvoor elke reparatie. Wij hebben het juiste gereedschap dat je nodig hebt voor de klus.

Inglés Neerlandés
repair reparatie
job klus
tools gereedschap
professional professioneel
the de
exact dat
need nodig
for voor

EN Before making their requests, the staff relies on a precise search tool to find the exact resource each user wants.

NL Voordat zij aanvragen indienen, gebruiken de medewerkers een nauwkeurige zoekfunctie om voor elke gebruiker precies die bron te vinden die ze zoeken.

Inglés Neerlandés
staff medewerkers
precise nauwkeurige
to om
user gebruiker
the de
exact precies
resource bron
search zoeken
tool gebruiken
find vinden
requests aanvragen
each te

EN Plug-and-play to build and automate a CI/CD pipeline in Bitbucket Pipelines that meets your exact needs.

NL Plug-and-play om een CI/CD-pipeline die aan je exacte behoeften voldoet te bouwen en automatiseren in Bitbucket Pipelines.

Inglés Neerlandés
automate automatiseren
ci ci
bitbucket bitbucket
meets voldoet
exact exacte
needs behoeften
in in
your je
to om
and en
a een
build bouwen
that die

EN Check out our calculator above to see your exact price.

NL Check onze calculator hierboven om je exacte prijs te zien.

Inglés Neerlandés
calculator calculator
exact exacte
price prijs
your je
check check
to om
our onze
see zien
out te

EN At the end of each monthly billing cycle, you will be billed for the following month's subscription based on the exact number of Jira Work Management users you have

NL Aan het einde van elke factureringscyclus krijg je een factuur voor het abonnement voor de volgende maand op basis van het aantal Jira Work Management-gebruikers dat je hebt

Inglés Neerlandés
billing factuur
subscription abonnement
jira jira
work work
management management
users gebruikers
the de
on op
the end einde
at elke
exact dat
number aantal
following volgende
for voor
of van

EN You can find detailed pricing for Confluence Cloud here. Use our pricing calculator to determine your exact price. For more than 20,000 users, explore our self-managed options.

NL Gedetailleerde prijzen voor Confluence Cloud vind je hier. Gebruik onze prijzencalculator om je exacte prijs te berekenen. Heb je meer dan 20.000 gebruikers? Bekijk dan onze zelfbeheerde opties.

Inglés Neerlandés
find vind
detailed gedetailleerde
cloud cloud
exact exacte
options opties
confluence confluence
here hier
use gebruik
your je
users gebruikers
to om
price prijs
our onze
more meer
than dan
for voor

EN You can add and remove users as your team changes. At the end of each monthly billing cycle, you will be billed for the following month's subscription based on the exact number of Confluence users you have.

NL Naarmate je team van samenstelling verandert, kun je gebruikers toevoegen en verwijderen. Aan het einde van elke factureringscyclus krijg je een factuur voor het abonnement voor de volgende maand op basis van het aantal Confluence-gebruikers dat je hebt.

Inglés Neerlandés
add toevoegen
remove verwijderen
users gebruikers
changes verandert
billing factuur
subscription abonnement
your je
team team
the de
on op
you can kun
the end einde
at elke
exact dat
number aantal
as naarmate
and en
following volgende
for voor
of van

EN You can find detailed pricing for Jira Software Cloud here. Use our pricing calculator to determine your exact price. For more than 20,000 users, explore our self-managed options.

NL Meer gedetailleerde prijzen voor Jira Software Cloud vind je hier. Gebruik onze prijzencalculator om je exacte prijs te berekenen. Heb je meer dan 20.000 gebruikers? Bekijk dan onze zelfbeheerde opties.

Inglés Neerlandés
find vind
detailed gedetailleerde
jira jira
cloud cloud
exact exacte
options opties
software software
here hier
your je
users gebruikers
use gebruik
to om
price prijs
our onze
more meer
than dan
for voor

EN At the end of each monthly billing cycle, you will be billed for the following month's subscription based on the exact number of Jira Software users you have.

NL Aan het einde van elke factureringscyclus krijg je een factuur voor het abonnement voor de volgende maand op basis van het aantal Jira Software-gebruikers dat je hebt.

Inglés Neerlandés
billing factuur
subscription abonnement
jira jira
software software
users gebruikers
the de
on op
the end einde
at elke
exact dat
number aantal
following volgende
for voor
of van

EN Plug-and-play to build and automate a CI/CD pipeline in Bitbucket Pipelines that meets your exact needs.

NL Plug-and-play om een CI/CD-pipeline die aan je exacte behoeften voldoet te bouwen en automatiseren in Bitbucket Pipelines.

Inglés Neerlandés
automate automatiseren
ci ci
bitbucket bitbucket
meets voldoet
exact exacte
needs behoeften
in in
your je
to om
and en
a een
build bouwen
that die

EN All files are extracted in the exact same format as they're stored on the iPhone, so sometimes these files are not readable to the regular user without extra know-how

NL Alle bestanden worden uitgepakt in exact hetzelfde formaat als ze zijn opgeslagen op de iPhone, dus soms zijn deze bestanden niet leesbaar voor de gewone gebruiker zonder extra knowhow

Inglés Neerlandés
files bestanden
exact exact
format formaat
stored opgeslagen
sometimes soms
readable leesbaar
regular gewone
user gebruiker
in in
on op
the de
as als
without zonder
iphone iphone
are worden
to extra
so dus

EN There is no exact number of characters to describe the ideal length, as long as it fulfills its primary purpose, which is to capture users? interest

NL Er is geen exact aantal karakters om de ideale lengte te beschrijven, zolang het maar aan zijn primaire doel voldoet, namelijk de interesse van gebruikers te wekken

Inglés Neerlandés
characters karakters
ideal ideale
primary primaire
purpose doel
interest interesse
is is
users gebruikers
the de
to om
length lengte
no geen
exact exact
number aantal
as long as zolang
there er
of van
it maar

EN At the end of each Billing Cycle, your Subscription will automatically renew under the exact same conditions unless you cancel it or FandangoSEO cancels it

NL Aan het einde van elke factureringscyclus wordt uw abonnement automatisch verlengd onder exact dezelfde voorwaarden, tenzij u het abonnement annuleert of FandangoSEO het annuleert

Inglés Neerlandés
subscription abonnement
automatically automatisch
conditions voorwaarden
unless tenzij
fandangoseo fandangoseo
or of
at elke
the end einde
your uw
exact exact
you u
under onder

EN You can also specify the exact percentage of the change rate from which you want to be notified.

NL U kunt ook het exacte percentage van het wijzigingspercentage aangeven waarvan u op de hoogte wilt worden gesteld.

Inglés Neerlandés
exact exacte
percentage percentage
the de
be worden
to ook
you can kunt
of van
want wilt
you u

EN Use the search bar to quickly find the exact project you’re looking for.

NL Gebruik de zoekbalk om snel het exacte project te vinden dat je zoekt.

Inglés Neerlandés
use gebruik
quickly snel
project project
the de
to om
find vinden
exact exacte
search zoekt
for het

EN Use the search bar to quickly find the exact project or digital asset you’re looking for.

NL Gebruik de zoekbalk om snel het exacte project te vinden dat je zoekt.

Inglés Neerlandés
use gebruik
quickly snel
project project
the de
to om
find vinden
exact exacte
search zoekt
for het

Mostrando 50 de 50 traducciones