NL Aan het einde van elke factureringscyclus wordt uw abonnement automatisch verlengd onder exact dezelfde voorwaarden, tenzij u het abonnement annuleert of FandangoSEO het annuleert
Traducir "annuleert" a Inglés
Mostrando 44 de 44 traducciones de la frase "annuleert" de Neerlandés a Inglés
Traducción de Neerlandés a Inglés de annuleert
Neerlandés
Inglés
EN At the end of each Billing Cycle, your Subscription will automatically renew under the exact same conditions unless you cancel it or FandangoSEO cancels it
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| automatisch | automatically |
| exact | exact |
| voorwaarden | conditions |
| tenzij | unless |
| fandangoseo | fandangoseo |
NL Aan het einde van elke factureringscyclus wordt uw abonnement automatisch verlengd onder exact dezelfde voorwaarden, tenzij u het abonnement annuleert of FandangoSEO het annuleert
EN At the end of each Billing Cycle, your Subscription will automatically renew under the exact same conditions unless you cancel it or FandangoSEO cancels it
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| automatisch | automatically |
| exact | exact |
| voorwaarden | conditions |
| tenzij | unless |
| fandangoseo | fandangoseo |
NL Als je je proefperiode niet binnen 7 dagen annuleert brengen we je een gewoon maandelijks abonnement in rekening
EN If your trial isn’t canceled within 7 days, we’ll automatically bill you for a regular monthly subscription
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| als | if |
| dagen | days |
| we | we |
| maandelijks | monthly |
| abonnement | subscription |
| rekening | bill |
NL Je kunt je plan op elk moment laten ingaan, stopzetten of wijzigen (maar er wordt geen restitutie verleend als je annuleert of een downgrade uitvoert)
EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but note that refunds are not given for cancellation or downgrades)
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| plan | plan |
| wijzigen | changes |
| restitutie | refunds |
| laten | start |
NL Bij de meeste ervaringen ontvangt u een volledige restitutie wanneer u minimaal 24 uur vóór de startdatum annuleert.
EN You'll receive a full refund if you cancel at least 24 hours in advance of most experiences.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| ontvangt | receive |
| u | you |
| restitutie | refund |
| wanneer | if |
| minimaal | least |
| uur | hours |
NL Je abonnement wordt automatisch verlengd als je voldoende geld op je rekening hebt. Als je (de hernieuwing van) het abonnement annuleert, zullen de premium opties worden verwijderd uit je account.
EN Your subscription gets automatically renewed if you have funds in your account. However, if you cancel the subscription (renewal), the premium options will be removed from your account.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| als | if |
| geld | funds |
| premium | premium |
| opties | options |
| verwijderd | removed |
NL Als u een boeking wilt wijzigen, moet u deze annuleren en vervolgens opnieuw een kamer boeken. Controleer goed of er nog kamers beschikbaar zijn voordat u een boeking annuleert. Klik hier om een boeking te annuleren.
EN To change a booking, you must first cancel it and then re-book it. Before cancelling, make sure rooms are still available. Click here to cancel a booking.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| annuleren | cancel |
| opnieuw | re |
| goed | sure |
NL U moet de reservering eerst annuleren en vervolgens opnieuw een kamer reserveren. Controleer goed of er nog kamers beschikbaar zijn voordat u een reservering annuleert. Klik hier om uw reservering te annuleren/wijzigen.
EN You will first need to cancel it and make a new booking. Before cancelling, make sure the rooms are still available. Click here to cancel/amend your booking.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| annuleren | cancel |
| opnieuw | new |
| goed | sure |
| wijzigen | amend |
NL Je kunt je pakket op elk moment in laten gaan, stopzetten of wijzigingen aanbrengen (maar er wordt geen restitutie verleend als je annuleert of een downgrade uitvoert)
EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but note that refunds are not given for cancellation or downgrades)
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| restitutie | refunds |
| laten | start |
NL KLM annuleert vluchten naar Venetië, Milaan en Napels
EN KLM cancels flights to Venice, Milan and Naples
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| vluchten | flights |
| naar | to |
| venetië | venice |
| milaan | milan |
| en | and |
| napels | naples |
| klm | klm |
NL Als een huurder binnen 24 uur na de bevestiging annuleert - Volledige restitutie van de eerste maand huur.
EN If you cancel this booking within 24 hours of confirmation – Full refund of first month’s rent.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| als | if |
| bevestiging | confirmation |
| restitutie | refund |
| huur | rent |
NL Als je annuleert en je intrekdatum:
EN If you cancel when your move-in date is:
NL De standaard annulering van HousingAnywhere blijft hetzelfde, wat betekent dat een huurder geld terug kan krijgen als hij of zij binnen 24 uur annuleert
EN HousingAnywhere’s Standard cancellation remains as is, meaning a tenant can get their money back if they cancel within 24 hours
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| standaard | standard |
| blijft | remains |
| huurder | tenant |
| geld | money |
| terug | back |
| uur | hours |
NL De oppas annuleert je reservering of wijst deze af, of de oppas beantwoordt je reserveringsverzoek niet binnen de 24 uur.
EN The pet sitter cancels or declines your booking request or doesn't respond to your request within 24 hours.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| oppas | sitter |
| reservering | booking |
| uur | hours |
| je | your |
NL Als je een reservering annuleert nadat de oppas deze heeft bevestigd heb je recht op 100% of 50% teruggave van het bedrag, afhankelijk van het moment van annuleren en van het annuleringsbeleid van de oppas
EN You cancel your booking after the pet sitter has confirmed: you will be refunded the amount of your booking in full or in part, depending on the applicable cancellation policy of the pet sitter (i.e
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| reservering | booking |
| oppas | sitter |
| bevestigd | confirmed |
| recht | policy |
NL Wat als de oppas kort voor of tijdens de reservering annuleert?
EN What if the pet sitter cancels at short notice or during a booking?
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| oppas | sitter |
| kort | short |
| of | or |
| reservering | booking |
NL Een manueel aangemaakte backup wordt gewist van zodra de klant zijn BOX annuleert en verwijdert
EN A manually created backup will be deleted as soon as the customer cancels and deletes his BOX
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| manueel | manually |
| backup | backup |
| gewist | deleted |
| klant | customer |
| box | box |
| verwijdert | deletes |
NL Als u een account aanschaft met een garantie geld terug binnen dertig (30) dagen en u annuleert binnen dertig (30) dagen na uw eerste betaling omdat u niet tevreden was met de dienst, dan kunt u een volledige terugbetaling aanvragen
EN If you purchase an account with a thirty (30) day money-back guarantee and cancel within thirty (30) days of your first payment because you were not satisfied with the service, you may request a full refund
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| account | account |
| garantie | guarantee |
| geld | money |
| dertig | thirty |
| niet | not |
| tevreden | satisfied |
| aanvragen | request |
| was | were |
NL De serviceperiode wordt automatisch verlengd aan het einde van elke periode, voor duur van de vorige serviceperiode, tenzij u annuleert
EN Your service will automatically be renewed at the end of each service period, repeating the length of the previous service period, unless you cancel
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| tenzij | unless |
NL Annuleert u binnen 7 dagen voor de training, dan brengen wij 100% in rekening;
EN If you cancel within 7 days before the training, we will charge 100%;
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| dagen | days |
| training | training |
| rekening | charge |
NL Je kunt je pakket op elk moment in laten gaan, stopzetten of wijzigingen aanbrengen (maar er wordt geen restitutie verleend als je annuleert of een downgrade uitvoert)
EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but note that refunds are not given for cancellation or downgrades)
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| restitutie | refunds |
| laten | start |
NL Je kunt je pakket op elk moment in laten gaan, stopzetten of wijzigingen aanbrengen (maar er wordt geen restitutie verleend als je annuleert of een downgrade uitvoert)
EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but note that refunds are not given for cancellation or downgrades)
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| restitutie | refunds |
| laten | start |
NL Je kunt je pakket op elk moment in laten gaan, stopzetten of wijzigingen aanbrengen (maar er wordt geen restitutie verleend als je annuleert of een downgrade uitvoert)
EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but note that refunds are not given for cancellation or downgrades)
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| restitutie | refunds |
| laten | start |
NL Je kunt je pakket op elk moment in laten gaan, stopzetten of wijzigingen aanbrengen (maar er wordt geen restitutie verleend als je annuleert of een downgrade uitvoert)
EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but note that refunds are not given for cancellation or downgrades)
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| restitutie | refunds |
| laten | start |
NL Je kunt je pakket op elk moment in laten gaan, stopzetten of wijzigingen aanbrengen (maar er wordt geen restitutie verleend als je annuleert of een downgrade uitvoert)
EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but note that refunds are not given for cancellation or downgrades)
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| restitutie | refunds |
| laten | start |
NL Je kunt je pakket op elk moment in laten gaan, stopzetten of wijzigingen aanbrengen (maar er wordt geen restitutie verleend als je annuleert of een downgrade uitvoert)
EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but note that refunds are not given for cancellation or downgrades)
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| restitutie | refunds |
| laten | start |
NL Je kunt je pakket op elk moment in laten gaan, stopzetten of wijzigingen aanbrengen (maar er wordt geen restitutie verleend als je annuleert of een downgrade uitvoert)
EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but note that refunds are not given for cancellation or downgrades)
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| restitutie | refunds |
| laten | start |
NL Je kunt je pakket op elk moment in laten gaan, stopzetten of wijzigingen aanbrengen (maar er wordt geen restitutie verleend als je annuleert of een downgrade uitvoert)
EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but note that refunds are not given for cancellation or downgrades)
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| restitutie | refunds |
| laten | start |
NL Je kunt je pakket op elk moment in laten gaan, stopzetten of wijzigingen aanbrengen (maar er wordt geen restitutie verleend als je annuleert of een downgrade uitvoert)
EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but note that refunds are not given for cancellation or downgrades)
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| restitutie | refunds |
| laten | start |
NL Je kunt je pakket op elk moment in laten gaan, stopzetten of wijzigingen aanbrengen (maar er wordt geen restitutie verleend als je annuleert of een downgrade uitvoert)
EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but note that refunds are not given for cancellation or downgrades)
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| restitutie | refunds |
| laten | start |
NL Je kunt je pakket op elk moment in laten gaan, stopzetten of wijzigingen aanbrengen (maar er wordt geen restitutie verleend als je annuleert of een downgrade uitvoert)
EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but note that refunds are not given for cancellation or downgrades)
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| restitutie | refunds |
| laten | start |
NL Je kunt je pakket op elk moment in laten gaan, stopzetten of wijzigingen aanbrengen (maar er wordt geen restitutie verleend als je annuleert of een downgrade uitvoert)
EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but note that refunds are not given for cancellation or downgrades)
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| restitutie | refunds |
| laten | start |
NL De standaard annulering van HousingAnywhere blijft hetzelfde, wat betekent dat een huurder geld terug kan krijgen als hij of zij binnen 24 uur annuleert
EN HousingAnywhere’s Standard cancellation remains as is, meaning a tenant can get their money back if they cancel within 24 hours
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| standaard | standard |
| blijft | remains |
| huurder | tenant |
| geld | money |
| terug | back |
| uur | hours |
NL Annuleert u binnen 7 dagen voor de training, dan brengen wij 100% in rekening;
EN If you cancel within 7 days before the training, we will charge 100%;
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| dagen | days |
| training | training |
| rekening | charge |
NL KLM annuleert vluchten naar Venetië, Milaan en Napels
EN KLM cancels flights to Venice, Milan and Naples
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| vluchten | flights |
| naar | to |
| venetië | venice |
| milaan | milan |
| en | and |
| napels | naples |
| klm | klm |
NL We snappen dat plannen kunnen veranderen. Daarom hebben we een uitstekend, zorgeloos annuleringsbeleid voor je. Tot 7 dagen voor je meeting is annuleren gratis. Als je binnen 7 dagen voor je meeting annuleert, betaal je het complete boekingsbedrag.
EN We understand plans can change ? so we have a great worry-free cancellation policy for you.Cancel free of charge until 7 days before your meeting. For cancellations less than 7 days in advance, the full fee will be charged.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| plannen | plans |
| uitstekend | great |
| dagen | days |
| meeting | meeting |
NL wordt automatisch verlengd op 7 maart 2023 voor een periode van 12 maanden tenzij u deze automatische verlenging annuleert via uw online account bij ons op enig tijdstip vóór 7 maart 2023.
EN auto-renew from March 7, 2023, for a 12-month period unless You cancel this autorenewal through Your online account with Us at any time before March 7, 2023.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| maart | march |
| tenzij | unless |
| online | online |
| account | account |
NL Als je Confluence Premium annuleert, heb je geen toegang meer tot Team Calendars for Confluence. Je kunt Team Calendars met je bewaarde gegevens op elk gewenst moment herstellen door te upgraden naar Confluence Premium.
EN If you cancel Confluence Premium, you’ll no longer have access to Team Calendars for Confluence. You can reinstate Team Calendars with your retained data at any time by upgrading to Confluence Premium.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| confluence | confluence |
| premium | premium |
| toegang | access |
| gegevens | data |
| upgraden | upgrading |
NL Spijt van een bestelling bij Amazon? Zo annuleert u het snel
EN Get 4 months free Amazon Music Unlimited for Prime Early Access Sale
NL Je abonnement wordt automatisch verlengd als je voldoende geld op je rekening hebt. Als je (de hernieuwing van) het abonnement annuleert, zullen de premium opties worden verwijderd uit je account.
EN Your subscription gets automatically renewed if you have funds in your account. However, if you cancel the subscription (renewal), the premium options will be removed from your account.
| Neerlandés | Inglés |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| als | if |
| geld | funds |
| premium | premium |
| opties | options |
| verwijderd | removed |
NL Als je een downgrade uitvoert voor je betaalde lidmaatschap als je het lidmaatschap annuleert, heb je nog steeds toegang tot al je bestanden in de Creative Cloud-map op je computer en via de Creative Cloud-website.
EN If you cancel or downgrade your paid membership, you still have access to all the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.
NL Het implementeren van een dns-prefetch fallback in dezelfde <link>-tag veroorzaakt een bug in Safari die het preconnect-verzoek annuleert
EN Implementing a dns-prefetch fallback in the same <link> tag causes a bug in Safari that cancels the preconnect request
NL Als u uw Klantenkaart annuleert of deze op een andere manier wordt beëindigd, moet u ons direct een nieuw, geldig Klantenkaartnummer sturen
EN In the event that you cancel your Charge Card or it is otherwise terminated, you must immediately provide us with a new, valid Charge Card number
NL In het geval u uw betaalkaart annuleert of deze anderszins wordt beëindigd, moet u ons onmiddellijk voorzien van een nieuw, geldig, betaalkaartnummer
EN In the event that you cancel your Charge Card or it is otherwise terminated, you must immediately provide us with a new, valid Charge Card number
Mostrando 44 de 44 traducciones
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Japonés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Árabe