EN Under his leadership, both teams helped the company broaden and deepen its industry-leading analytics platform to support customers globally.
Traducir "deepen" a Neerlandés
Mostrando 41 de 41 traducciones de la frase "deepen" de Inglés a Neerlandés
Traducción de Inglés a Neerlandés de deepen
Inglés
Neerlandés
NL Onder zijn leiding hebben beide teams het toonaangevende analyseplatform binnen de sector helpen uitbreiden om klanten wereldwijd te ondersteunen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| customers | klanten |
| globally | wereldwijd |
| industry | sector |
| teams | teams |
| the | de |
| leading | toonaangevende |
| to | om |
| platform | uitbreiden |
| helped | helpen |
| to support | ondersteunen |
EN Become a data-driven organisation whether you're new to modern, self-service analytics or you need to broaden, deepen and scale the use of data
NL Word een datagedreven organisatie, of je nu net begint met moderne, selfservice-analyse of je het gebruik van data moet uitbreiden, verdiepen en schalen
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| data-driven | datagedreven |
| organisation | organisatie |
| self-service | selfservice |
| deepen | verdiepen |
| scale | schalen |
| modern | moderne |
| or | of |
| use | gebruik |
| data | data |
| and | en |
| analytics | analyse |
| a | een |
| need to | moet |
| need | je |
EN Broaden and deepen your knowledge?
NL Je kennis verbreden en verdiepen?
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| deepen | verdiepen |
| your | je |
| and | en |
| knowledge | kennis |
EN Surely it is an essential starting point to deepen and tailor corporate documentation and to achieve the results planned in a shorter time. Thank's
NL Zeker is het een essentieel startpunt om bedrijfsdocumentatie te verdiepen en aan te passen en om de geplande resultaten in een kortere tijd te bereiken. Bedankt
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| deepen | verdiepen |
| time | tijd |
| shorter | kortere |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| results | resultaten |
| essential | essentieel |
| achieve | bereiken |
| and | en |
| tailor | een |
EN Ryan Jenkins (co-founder of Wonderful Idea Co and former Exploratorium’s The Tinkering Studio in his presentation very vividly helped us deepen our knowledge on the art and importance of tinkering
NL Ryan Jenkins (mede-oprichter van Wonderful Idea Co en The Tinkering Studio van het Exploratorium heeft ons in zijn presentatie heel levendig geholpen met zijn kennis over kunst en het belang van verdiepend knutselen
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| ryan | ryan |
| jenkins | jenkins |
| co-founder | mede-oprichter |
| co | co |
| studio | studio |
| presentation | presentatie |
| very | heel |
| helped | geholpen |
| art | kunst |
| importance | belang |
| in | in |
| and | en |
| knowledge | kennis |
EN Our lecturers are happy to give you tips on how to deepen your knowledge
NL In zijn aankomende boek maakt hij een rondreis langs vijf vragen om HR-beleid vorm te geven ten bate van prestatie, welzijn en werkplezier
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| to | om |
| our | in |
| give | geven |
| knowledge | en |
| on | van |
| are | zijn |
EN Having the wish to deepen my knowledge in digital, I decided to join the Universem family in January 2020.
NL Omdat ik mijn kennis en skills op het gebied van digital wou verdiepen, startte ik in januari 2020 in de Universem-familie.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| deepen | verdiepen |
| digital | digital |
| join | . |
| family | familie |
| january | januari |
| in | in |
| i | ik |
| the | de |
| my | mijn |
| knowledge | kennis |
EN I am now thrilled to deepen my skills in digital advertising at Universem !
NL Zo ontdekte ik SEO ontdekte, mijn stokpaardje! In mijn functie bij Universem kan ik me meer op dit gebied toespitsen en tegelijkertijd mijn andere favoriete bezigheid blijven beoefenen, namelijk copywriting.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| skills | kan |
| i | ik |
| my | mijn |
| at | op |
| in | in |
| to | meer |
EN Deepen your mastery of After Effects and Cinema 4D and learn to model a 3D object with animated ornaments in a universe that is both dark and colorful
NL Vergroot je kennis van After Effects en Cinema 4D, leer 3D-objecten boordevol geanimeerde details te modelleren en creëer een duister, maar kleurrijk universum.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| effects | effects |
| cinema | cinema |
| animated | geanimeerde |
| universe | universum |
| dark | duister |
| colorful | kleurrijk |
| your | je |
| to | maar |
| to model | modelleren |
| a | een |
| of | van |
| learn | en |
| both | te |
| and | leer |
EN Continuing your dive education allows you to explore new places and deepen your knowledge of the ocean
NL Doorgaan met je duikopleiding stelt je in staat om nieuwe plaatsen te verkennen en je kennis van de oceaan te vergroten
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| new | nieuwe |
| ocean | oceaan |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| of | van |
| places | plaatsen |
EN Students are given an opportunity to further deepen their knowledge thanks to a grant or scholarship.
NL Studenten krijgen dankzij een subsidie of beurs van het Universiteitsfonds Delft de kans om hun kennis te verdiepen
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| students | studenten |
| opportunity | kans |
| further | te |
| deepen | verdiepen |
| or | of |
| to | om |
| knowledge | kennis |
| their | hun |
| a | een |
| thanks | dankzij |
EN With the grants they will be able to deepen and disseminate their knowledge.'
NL Met de beurzen zullen zij in staat zijn hun kennis te verdiepen en te verspreiden.’ De beurzen bedragen elk 800.000 euro.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| deepen | verdiepen |
| disseminate | verspreiden |
| the | de |
| will | zullen |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| their | hun |
| with | met |
EN Deepen your understanding of the music industry and learn to produce a track that works
NL Krijg een diepgaand inzicht in de muziekindustrie en leer hoe je een nummer kunt produceren dat werkt
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| works | werkt |
| your | je |
| the | de |
| produce | produceren |
| to | hoe |
| that | dat |
| and | inzicht |
| learn | en |
EN In order to deepen the research aspects of the bachelor’s curricula, a number of Material Labs and Research Labs are organised
NL Om het onderzoeksaspect van de bachelorprogramma’s te verdiepen wordt een aantal Material Labs en Research Labs georganiseerd
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| deepen | verdiepen |
| labs | labs |
| organised | georganiseerd |
| research | research |
| to | om |
| the | de |
| number | aantal |
| and | en |
| of | van |
| a | een |
EN Deepen your knowledge by creating a side table
NL Je leert verder door een bijzettafel te vervaardigen
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| your | je |
| by | door |
| a | een |
EN After a first experience as a Community Manager, joining the Universem team seemed to me the best opportunity to deepen my skills in digital marketing!
NL Na een eerste ervaring als Community Manager was kiezen voor het Universem-team de beste kans om mijn vaardigheden in digital marketing te verdiepen!
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| manager | manager |
| opportunity | kans |
| deepen | verdiepen |
| digital | digital |
| experience | ervaring |
| team | team |
| skills | vaardigheden |
| in | in |
| marketing | marketing |
| the | de |
| as | als |
| community | community |
| to | om |
| my | mijn |
| after | na |
| best | beste |
EN Add, edit, and track clients and leads directly from your dashboard. Add client contact information to your estimates, invoices, and projects. You can use the customisable email templates to deepen your relationships.
NL Vanaf uw dashboard kunt u direct klanten en leads toevoegen, bewerken en volgen. Voeg contactgegevens van klanten toe aan uw offertes, facturen en projecten. U kunt de aanpasbare e-mailsjablonen gebruiken om uw relaties te verdiepen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| edit | bewerken |
| track | volgen |
| directly | direct |
| dashboard | dashboard |
| invoices | facturen |
| projects | projecten |
| customisable | aanpasbare |
| deepen | verdiepen |
| relationships | relaties |
| the | de |
| leads | leads |
| clients | klanten |
| use | gebruiken |
| contact information | contactgegevens |
| to | om |
| from | vanaf |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Deepen bank loyalty with a program that helps customers save on everyday purchases.
NL Vergroot je customer loyalty met een programma dat klanten helpt te besparen op dagelijkse aankopen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| program | programma |
| helps | helpt |
| save | besparen |
| everyday | dagelijkse |
| purchases | aankopen |
| customers | klanten |
| that | dat |
| a | een |
| on | op |
EN And with our open executive programmes, they can deepen their knowledge in specific subject areas
NL En met onze open managementopleidingen verruimen ze hun kennis in specifieke domeinen
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| areas | domeinen |
| open | open |
| in | in |
| specific | specifieke |
| they | ze |
| with | met |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| their | hun |
EN Alternatively, you could sponsor a boot camp for Masters students who want to deepen their knowledge in particular subject areas
NL Daarnaast kan je ook een bootcamp sponsoren voor Masters-studenten die zich willen verdiepen in een bepaald vakgebied
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| students | studenten |
| deepen | verdiepen |
| particular | bepaald |
| in | in |
| for | voor |
| a | een |
| could | kan |
| want | je |
EN Surely it is an essential starting point to deepen and tailor corporate documentation and to achieve the results planned in a shorter time. Thank's
NL Zeker is het een essentieel startpunt om bedrijfsdocumentatie te verdiepen en aan te passen en om de geplande resultaten in een kortere tijd te bereiken. Bedankt
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| deepen | verdiepen |
| time | tijd |
| shorter | kortere |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| results | resultaten |
| essential | essentieel |
| achieve | bereiken |
| and | en |
| tailor | een |
EN With the grants they will be able to deepen and disseminate their knowledge.'
NL Met de beurzen zullen zij in staat zijn hun kennis te verdiepen en te verspreiden.’ De beurzen bedragen elk 800.000 euro.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| deepen | verdiepen |
| disseminate | verspreiden |
| the | de |
| will | zullen |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| their | hun |
| with | met |
EN Courses to deepen your understanding of the entire product suite.
NL Cursussen om uw kennis van de gehele productsuite te verdiepen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| courses | cursussen |
| deepen | verdiepen |
| understanding | kennis |
| the | de |
| to | om |
| entire | gehele |
| of | van |
EN Deepen your knowledge of payments
NL Verdiep je kennis over betalingen
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| your | je |
| knowledge | kennis |
| payments | betalingen |
| of | over |
EN I am now thrilled to deepen my skills in digital advertising at Universem !
NL Ik ben nu verheugd om mijn vaardigheden in digital advertising bij Universem verder te ontwikkelen!
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| skills | vaardigheden |
| digital | digital |
| advertising | advertising |
| i | ik |
| now | nu |
| to | om |
| at | te |
| my | mijn |
| am | ben |
| in | in |
EN After a first experience as a Community Manager, joining the Universem team seemed to me the best opportunity to deepen my skills in digital marketing!
NL Na een eerste ervaring als Community Manager was kiezen voor het Universem-team de beste kans om mijn vaardigheden in digital marketing te verdiepen!
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| manager | manager |
| opportunity | kans |
| deepen | verdiepen |
| digital | digital |
| experience | ervaring |
| team | team |
| skills | vaardigheden |
| in | in |
| marketing | marketing |
| the | de |
| as | als |
| community | community |
| to | om |
| my | mijn |
| after | na |
| best | beste |
EN Continuing your dive education allows you to explore new places and deepen your knowledge of the ocean
NL Doorgaan met je duikopleiding stelt je in staat om nieuwe plaatsen te verkennen en je kennis van de oceaan te vergroten
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| new | nieuwe |
| ocean | oceaan |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| of | van |
| places | plaatsen |
EN Deepen your understanding of the music industry and learn to produce a track that works
NL Krijg een diepgaand inzicht in de muziekindustrie en leer hoe je een nummer kunt produceren dat werkt
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| works | werkt |
| your | je |
| the | de |
| produce | produceren |
| to | hoe |
| that | dat |
| and | inzicht |
| learn | en |
EN To anyone who would like to deepen their knowledge of Facebook Ads.
NL Aan alle mensen die hun kennis over Facebook Ads willen verdiepen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| deepen | verdiepen |
| knowledge | kennis |
| ads | ads |
| their | hun |
| to | willen |
| anyone | die |
EN Anyone with basic notions of embroidery who wants to take the next step, learn new stitches, and deepen their knowledge of colors and composition.
NL Voor al diegenen die al een basiskennis van borduren hebben en deze kunst een stap verder willen brengen, nieuwe steken willen leren en hun kennis van kleuren en compositie willen verdiepen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| embroidery | borduren |
| new | nieuwe |
| deepen | verdiepen |
| step | stap |
| basic | een |
| knowledge | kennis |
| their | hun |
| colors | kleuren |
| learn | en |
| and | leren |
EN 3 ways to deepen trust and build relationships through personalisation
NL 3 manieren om vertrouwen en klantrelaties op te bouwen door personalisatie
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| ways | manieren |
| trust | vertrouwen |
| personalisation | personalisatie |
| to | om |
| and | en |
| build | bouwen |
EN 3 ways to deepen trust and build relationships through personalisation
NL 3 manieren om vertrouwen en klantrelaties op te bouwen door personalisatie
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| ways | manieren |
| trust | vertrouwen |
| personalisation | personalisatie |
| to | om |
| and | en |
| build | bouwen |
EN 3 ways to deepen trust and build relationships through personalisation
NL 3 manieren om vertrouwen en klantrelaties op te bouwen door personalisatie
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| ways | manieren |
| trust | vertrouwen |
| personalisation | personalisatie |
| to | om |
| and | en |
| build | bouwen |
EN 3 ways to deepen trust and build relationships through personalisation
NL 3 manieren om vertrouwen en klantrelaties op te bouwen door personalisatie
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| ways | manieren |
| trust | vertrouwen |
| personalisation | personalisatie |
| to | om |
| and | en |
| build | bouwen |
EN 3 ways to deepen trust and build relationships through personalisation
NL 3 manieren om vertrouwen en klantrelaties op te bouwen door personalisatie
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| ways | manieren |
| trust | vertrouwen |
| personalisation | personalisatie |
| to | om |
| and | en |
| build | bouwen |
EN 3 ways to deepen trust and build relationships through personalisation
NL 3 manieren om vertrouwen en klantrelaties op te bouwen door personalisatie
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| ways | manieren |
| trust | vertrouwen |
| personalisation | personalisatie |
| to | om |
| and | en |
| build | bouwen |
EN 3 ways to deepen trust and build relationships through personalisation
NL 3 manieren om vertrouwen en klantrelaties op te bouwen door personalisatie
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| ways | manieren |
| trust | vertrouwen |
| personalisation | personalisatie |
| to | om |
| and | en |
| build | bouwen |
EN 3 ways to deepen trust and build relationships through personalisation
NL 3 manieren om vertrouwen en klantrelaties op te bouwen door personalisatie
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| ways | manieren |
| trust | vertrouwen |
| personalisation | personalisatie |
| to | om |
| and | en |
| build | bouwen |
EN Follow our Master Track ISO 9001 and deepen your quality management expertise.
NL Volg onze Master Track ISO 9001 en diep je expertise rond kwaliteitsmanagement verder uit.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| iso | iso |
| expertise | expertise |
| master | master |
| your | je |
| follow | volg |
| our | onze |
| and | en |
EN 3 ways to deepen trust and build relationships through personalisation
NL 3 manieren om vertrouwen en klantrelaties op te bouwen door personalisatie
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| ways | manieren |
| trust | vertrouwen |
| personalisation | personalisatie |
| to | om |
| and | en |
| build | bouwen |
EN 3 ways to deepen trust and build relationships through personalisation
NL 3 manieren om vertrouwen en klantrelaties op te bouwen door personalisatie
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| ways | manieren |
| trust | vertrouwen |
| personalisation | personalisatie |
| to | om |
| and | en |
| build | bouwen |
Mostrando 41 de 41 traducciones
Traducciones similares
deepen deepen my skills deepen and scale deepen relationships deepen client relationships deepen their knowledge deepen your knowledge deepen our knowledge deepen bank loyalty deepen my knowledge order to deepen deepen your understanding deepen grant thornton deepen grant deepen customer deepen trust opportunity to deepen deepen your mastery deepen digital patient
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe