EN Wildhaus curling centre consists of four curling rinks, an artificial ice rink and the Eisbärstübli restaurant.
EN Wildhaus curling centre consists of four curling rinks, an artificial ice rink and the Eisbärstübli restaurant.
NL Trek je rondjes in de adventsmagie van Brig. De ijsbaan op de Sebastiansplatz is geopend van eind november tot begin januari.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
the | de |
consists | is |
rink | ijsbaan |
EN Ice skating, curling or Bavarian curling: you can try them all at Alp Raguta
NL Schaatsen, curling of ijsstokschieten: het is allemaal mogelijk op de Alp Raguta
Inglés | Neerlandés |
---|---|
skating | schaatsen |
can | mogelijk |
alp | alp |
or | of |
EN Office breakfast on Fridays, potlucks and even curling that can get competitive! Our flexible schedule allows you to start early or finish later.
NL Elke vrijdag ontbijt op kantoor, etentjes waarbij iedereen een eigen gerecht meebrengt en zelfs curling waarbij het er erg competitief aan toe kan gaan! Dankzij onze flexibele werktijden kan je jouw werkdag vroeg beginnen of laat eindigen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
office | kantoor |
breakfast | ontbijt |
competitive | competitief |
flexible | flexibele |
or | of |
on | op |
our | onze |
to | toe |
even | zelfs |
and | en |
early | een |
EN 143 rooms, 4 restaurants, 2 bars, Art Nouveau hall, Belle Epoque pavilion, tennis, curling, wellness paradise on 2,500m2, kids' club, golf, high wire adventure garden and so much more that each time you stay will be a peak experience.
NL 143 kamers, 4 restaurants, 2 bars, Jugendstilzaal, belle-epoquepaviljoen, tennis, curling, wellnessparadijs op 2500 m2, Kids-Club, golf, hoge koord-avonturentuin en nog veel meer maken elk verblijf tot een vlammende belevenis.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
kids | kids |
club | club |
restaurants | restaurants |
golf | golf |
experience | belevenis |
on | op |
more | meer |
rooms | kamers |
tennis | tennis |
high | hoge |
stay | verblijf |
and | en |
bars | bars |
a | een |
EN In addition to Alpine skiing, snowboarding and carving, guests with a passion for sports can enjoy cross-country skiing, curling, winter hiking and paragliding
NL Naast alpineskiën, snowboarden en carven hebben de sportenthousiaste gasten ook de keuze uit langlaufen, curling, winterwandelen of deltavliegen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
snowboarding | snowboarden |
guests | gasten |
and | en |
to | ook |
cross-country skiing | langlaufen |
EN The more unusual activities include Bavarian curling in the centre of Gstaad or glacier and helicopter skiing
NL Tot de wat bijzondere activiteiten worden het klootschieten op het ijs in het centrum van Gstaad of het gletsjer- en heliskiën gerekend
Inglés | Neerlandés |
---|---|
activities | activiteiten |
centre | centrum |
gstaad | gstaad |
glacier | gletsjer |
in | in |
or | of |
the | de |
of | van |
and | en |
EN The girolle for curling cheese rosettes is also popular with younger guests.
NL De ?Girolle? voor het schrapen van de typische kaasroosjes is ook erg populair bij jonge gasten.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
popular | populair |
guests | gasten |
is | is |
with | bij |
the | de |
for | voor |
also | ook |
EN Find out more about: Curling in Crans Montana
NL Meer info over: Curling in Crans Montana
Inglés | Neerlandés |
---|---|
montana | montana |
in | in |
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: Curling in Saas-Fee
NL Meer info over: Curling in Saas-Fee
Inglés | Neerlandés |
---|---|
saas | saas-fee |
in | in |
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: Old-style curling
NL Meer info over: Old-style curling
Inglés | Neerlandés |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Curling courses
NL Meer info over: Curling courses
Inglés | Neerlandés |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Curling introductory course
NL Meer info over: Curling introductory course
Inglés | Neerlandés |
---|---|
course | course |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Curling in Crans Montana
NL Meer info over: + Curling in Crans Montana
Inglés | Neerlandés |
---|---|
montana | montana |
in | in |
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + Curling in Saas-Fee
NL Meer info over: + Curling in Saas-Fee
Inglés | Neerlandés |
---|---|
saas | saas-fee |
in | in |
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + Old-style curling
NL Meer info over: + Old-style curling
Inglés | Neerlandés |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Curling courses
NL Meer info over: + Curling courses
Inglés | Neerlandés |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Curling introductory course
NL Meer info over: + Curling introductory course
Inglés | Neerlandés |
---|---|
course | course |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Tip: fit in a game of Bavarian curling before dining out in one of the three exclusive restaurants!
NL Tip: doe vóór het diner in een van de drie exclusieve restaurants nog een rondje ijsstokschieten!
Inglés | Neerlandés |
---|---|
tip | tip |
restaurants | restaurants |
in | in |
the | de |
exclusive | exclusieve |
three | drie |
fit | een |
of | van |
EN A little curling up on the main road
NL Een beetje opkrullen op de hoofdweg
Inglés | Neerlandés |
---|---|
on | op |
the | de |
little | een |
a little | beetje |
EN Permanent waves can create beautiful curly-haired styles without the daily hassle of curling irons or the sleepless nights in rollers
NL Onderschat nooit de kracht van een goed geknipt kapsel
Inglés | Neerlandés |
---|---|
beautiful | goed |
the | de |
or | nooit |
can | kracht |
of | van |
EN The more unusual activities include Bavarian curling in the centre of Gstaad or glacier and helicopter skiing
NL Tot de wat bijzondere activiteiten worden het klootschieten op het ijs in het centrum van Gstaad of het gletsjer- en heliskiën gerekend
Inglés | Neerlandés |
---|---|
activities | activiteiten |
centre | centrum |
gstaad | gstaad |
glacier | gletsjer |
in | in |
or | of |
the | de |
of | van |
and | en |
EN The Kandersteg artificial ice rink is ideal for skating and curling
NL De kunstijsbaan van Kanderberg is geschikt om te schaatsen of voor curling
Inglés | Neerlandés |
---|---|
skating | schaatsen |
is | is |
the | de |
for | voor |
EN The girolle for curling cheese rosettes is also popular with younger guests.
NL De ?Girolle? voor het schrapen van de typische kaasroosjes is ook erg populair bij jonge gasten.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
popular | populair |
guests | gasten |
is | is |
with | bij |
the | de |
for | voor |
also | ook |
EN Find out more about: + Horu Trophy Zermatt - curling tournament
NL Meer info over: + Horu Trophy Zermatt - curling tournament
Inglés | Neerlandés |
---|---|
zermatt | zermatt |
tournament | tournament |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Curling: 31. Arosa Sunna Cup
NL Meer info over: + Curling: 31. Arosa Sunna Cup
Inglés | Neerlandés |
---|---|
arosa | arosa |
cup | cup |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN 143 rooms, 4 restaurants, 2 bars, Art Nouveau hall, Belle Epoque pavilion, tennis, curling, wellness paradise on 2,500m2, kids' club, golf, high wire adventure garden and so much more that each time you stay will be a peak experience.
NL 143 kamers, 4 restaurants, 2 bars, Jugendstilzaal, belle-epoquepaviljoen, tennis, curling, wellnessparadijs op 2500 m2, Kids-Club, golf, hoge koord-avonturentuin en nog veel meer maken elk verblijf tot een vlammende belevenis.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
kids | kids |
club | club |
restaurants | restaurants |
golf | golf |
experience | belevenis |
on | op |
more | meer |
rooms | kamers |
tennis | tennis |
high | hoge |
stay | verblijf |
and | en |
bars | bars |
a | een |
EN Find out more about: Curling in Crans Montana
NL Meer info over: Curling in Crans Montana
Inglés | Neerlandés |
---|---|
montana | montana |
in | in |
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: Curling courses
NL Meer info over: Curling courses
Inglés | Neerlandés |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Curling introductory course
NL Meer info over: Curling introductory course
Inglés | Neerlandés |
---|---|
course | course |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Old-style curling
NL Meer info over: Old-style curling
Inglés | Neerlandés |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Curling in Saas-Fee
NL Meer info over: Curling in Saas-Fee
Inglés | Neerlandés |
---|---|
saas | saas-fee |
in | in |
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + Curling in Crans Montana
NL Meer info over: + Curling in Crans Montana
Inglés | Neerlandés |
---|---|
montana | montana |
in | in |
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + Curling courses
NL Meer info over: + Curling courses
Inglés | Neerlandés |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Curling introductory course
NL Meer info over: + Curling introductory course
Inglés | Neerlandés |
---|---|
course | course |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Old-style curling
NL Meer info over: + Old-style curling
Inglés | Neerlandés |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Curling in Saas-Fee
NL Meer info over: + Curling in Saas-Fee
Inglés | Neerlandés |
---|---|
saas | saas-fee |
in | in |
about | info |
more | meer |
EN Whether you enjoy freestyle ice skating, watching ice hockey or inline hockey, or if you like playing Bavarian curling or ice hockey just for fun before devouring a fondue, Icline Seetal offers something to suit everyone?s taste.
NL Of het nu gaat om vrij schaatsen, het bijwonen van ijshockeywedstrijden of inline-hockeywedstrijden, ijsstokschieten of een ijshockeywedstrijd voor de lol gevolgd door een fondue, icline seetal biedt voor elk wat wils.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
skating | schaatsen |
fun | lol |
fondue | fondue |
offers | biedt |
or | of |
to | om |
for | voor |
just | de |
a | een |
EN Tip: fit in a game of Bavarian curling before dining out in one of the three exclusive restaurants!
NL Tip: doe vóór het diner in een van de drie exclusieve restaurants nog een rondje ijsstokschieten!
Inglés | Neerlandés |
---|---|
tip | tip |
restaurants | restaurants |
in | in |
the | de |
exclusive | exclusieve |
three | drie |
fit | een |
of | van |
Mostrando 38 de 38 traducciones