NL De kaas wordt geschaafd met een kaasmes of, nog makkelijker, met een zogenaamde girolle
NL De kaas wordt geschaafd met een kaasmes of, nog makkelijker, met een zogenaamde girolle
EN The cheese can be scraped with a cheese knife or even more simply using the “Girolle” cheese curler
Neerlandés | Inglés |
---|---|
kaas | cheese |
of | or |
NL ? met de girolle mooie rozetten kunnen worden gemaakt, die er heerlijk uitzien en letterlijk smelten op je tong.
EN ?the Girolle should produce beautiful rosettes that will delight and literally melt on your tongue.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
letterlijk | literally |
tong | tongue |
je | your |
NL vond Nicolas Crevoisier de girolle uit, waarna de verkoop van Tête de Moine AOP door het dak ging. De kaas kon nu immers heel gemakkelijk tot rozetten worden geschaafd.
EN Nicolas Crevoisier invented the Girolle cheese curler and sales of Tête de Moine AOP went through the roof, as the cheese could now be easily shaped into rosettes.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
verkoop | sales |
dak | roof |
kaas | cheese |
nu | now |
gemakkelijk | easily |
ging | went |
NL De ?Girolle? voor het schrapen van de typische kaasroosjes is ook erg populair bij jonge gasten.
EN The girolle for curling cheese rosettes is also popular with younger guests.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
populair | popular |
gasten | guests |
NL De kaas wordt geschaafd met een kaasmes of, nog makkelijker, met een zogenaamde girolle
EN The cheese can be scraped with a cheese knife or even more simply using the “Girolle” cheese curler
Neerlandés | Inglés |
---|---|
kaas | cheese |
of | or |
NL ? met de girolle mooie rozetten kunnen worden gemaakt, die er heerlijk uitzien en letterlijk smelten op je tong.
EN ?the Girolle should produce beautiful rosettes that will delight and literally melt on your tongue.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
letterlijk | literally |
tong | tongue |
je | your |
NL vond Nicolas Crevoisier de girolle uit, waarna de verkoop van Tête de Moine AOP door het dak ging. De kaas kon nu immers heel gemakkelijk tot rozetten worden geschaafd.
EN Nicolas Crevoisier invented the Girolle cheese curler and sales of Tête de Moine AOP went through the roof, as the cheese could now be easily shaped into rosettes.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
verkoop | sales |
dak | roof |
kaas | cheese |
nu | now |
gemakkelijk | easily |
ging | went |
NL De ?Girolle? voor het schrapen van de typische kaasroosjes is ook erg populair bij jonge gasten.
EN The girolle for curling cheese rosettes is also popular with younger guests.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
populair | popular |
gasten | guests |
Mostrando 8 de 8 traducciones