Contratar traductor Soy traductor

Traducir "cuc will endeavour" a Neerlandés

Mostrando 46 de 46 traducciones de la frase "cuc will endeavour" de Inglés a Neerlandés

Traducción de Inglés a Neerlandés de cuc will endeavour

Inglés
Neerlandés

EN The Client shall hold CUC harmless and shall indemnify CUC as a result of damages suffered by CUC due to the Client not observing the standard?s requirements and/or national and international governmental laws and regulations.

NL De klant vrijwaart CUC tegen alle schade die CUC oploopt als gevolg van niet-naleving van de normeringsvoorwaarden en/of (inter)nationale wet- en regelgeving door de klant.

Inglés Neerlandés
client klant
damages schade
national nationale
or of
the de
regulations regelgeving
as als
not niet
laws wet
and en
by door
to tegen

EN Complaints must be received by CUC within 6 (six) weeks after the event that gave rise to the complaint at the applicable office of CUC

NL De klacht dient door het desbetreffende kantoor van CUC te worden ontvangen binnen 6 (zes) weken na de gebeurtenis die tot de klacht aanleiding heeft gegeven

Inglés Neerlandés
weeks weken
event gebeurtenis
gave gegeven
after na
complaint klacht
office kantoor
the de
be worden
received heeft
six zes
by door
of van

EN CUC will endeavour to seek a timely resolution of the appeal and will take any subsequent action needed to resolve the appeal

NL CUC streeft ernaar het bezwaar zo snel mogelijk te behandelen en op te lossen

Inglés Neerlandés
and en
the het

EN CUC will endeavour to seek a timely resolution of the complaint and will take any subsequent action needed to resolve the complaint

NL CUC streeft ernaar de klacht zo snel mogelijk te behandelen en op te lossen

Inglés Neerlandés
complaint klacht
the de
and en

EN CUC does not advise on the application of law to an individual?s or company?s specific circumstances

NL Control Union Certifications verleent geen advies met betrekking tot de toepassing van wetten in de specifieke omstandigheden van personen of bedrijven

Inglés Neerlandés
advise advies
law wetten
company bedrijven
circumstances omstandigheden
or of
the de
application toepassing
of van
to tot

EN CUC will appoint two members of staff to investigate the appeal

NL CUC laat het bezwaar onderzoeken door twee medewerkers

Inglés Neerlandés
investigate onderzoeken
staff medewerkers
to door

EN CUC will record the appeal, its outcome and any action undertaken to resolve it, including any established correction and corrective action.

NL CUC registreert het bezwaar, de uitkomst en alles wat is gedaan om tot een oplossing te komen, met inbegrip van elke correctie en corrigerende maatregel.

Inglés Neerlandés
outcome uitkomst
correction correctie
the de
to om
and en
including met

EN In order to avoid misinterpretation and the appearance of self-favouritism from the side of CUC, complaints must always be submitted in writing

NL Om onjuiste interpretatie en bevoordeling van de zijde van CUC te voorkomen moeten klachten altijd schriftelijk worden ingediend

Inglés Neerlandés
side zijde
complaints klachten
always altijd
submitted ingediend
to om
the de
be worden
in writing schriftelijk
of van
avoid voorkomen
and en

EN Complaints that are insufficiently substantiated or incomplete may be deemed inadmissible by CUC and rejected

NL Als de klacht onvoldoende onderbouwd of onvolledig is, heeft CUC het recht om de klacht af te wijzen

Inglés Neerlandés
complaints klacht
or of
and de
be het
may is

EN CUC will inform the complainant of the same.

NL CUC brengt de partij die de klacht indient hiervan op de hoogte.

Inglés Neerlandés
the de
of die

EN CUC will decide upon the admissibility of the complaint

NL CUC beslist over de ontvankelijkheid van de klacht

Inglés Neerlandés
complaint klacht
the de
upon van

EN CUC will give the complainant formal notice of the outcome and the end of the complaint handling process and the motivation of the decision in writing within 3 (three) months after receipt of the complaint

NL De partij die de klacht indient wordt formeel op de hoogte gebracht van het resultaat, de afwikkeling van de klachtenprocedure en welke motivatie aan het besluit ten grondslag ligt, uiterlijk 3 (drie) maanden na ontvangst van de klacht

Inglés Neerlandés
formal formeel
complaint klacht
motivation motivatie
decision besluit
receipt ontvangst
the de
outcome resultaat
months maanden
end van de
three drie
after na
of van
and en
will wordt

EN CUC will record the complaint, its outcome and any action undertaken to resolve it in ICU under unique identification, including any established correction and corrective action.

NL CUC registreert de klacht, de uitkomst en alles wat is gedaan om tot een oplossing te komen met een unieke identificatie in ICU, met inbegrip van elke correctie en corrigerende maatregel.

Inglés Neerlandés
complaint klacht
outcome uitkomst
identification identificatie
correction correctie
in in
the de
to om
and en

EN Complaints about a certified Client that have passed through the complaints handling process must be addressed to that certified Client by CUC within an appropriate timeframe

NL Klachten over een gecertificeerde klant waarvoor de klachtenprocedure is gevolgd, moeten binnen een passend tijdsbestek door CUC aan die gecertificeerde klant worden doorgegeven

Inglés Neerlandés
complaints klachten
client klant
the de
be worden
by door

EN And CUC must determine, together with the certified Client and the complainant, whether and, if so to what extent, the subject of the complaint and its resolution will be made public.

NL CUC moet samen met de gecertificeerde klant en de klagende partij bepalen of en in welke mate het onderwerp en de oplossing van de klacht naar buiten toe bekend worden gemaakt.

Inglés Neerlandés
client klant
complaint klacht
resolution oplossing
public bekend
the de
subject onderwerp
made gemaakt
whether of
be worden
and en
extent mate
what welke
together het

EN CUC will not be held liable for any claims for indirect or consequential loss including loss of profit and/or loss of future business and/or loss of production and/or cancellation of contracts entered into by the Client.

NL CUC kan niet aansprakelijk worden gesteld voor indirect verlies of gevolgschade, waaronder winstderving en/of verlies van toekomstige omzet en/of verlies van productie en/of annulering van contracten die door de klant zijn aangegaan.

Inglés Neerlandés
liable aansprakelijk
loss verlies
future toekomstige
production productie
cancellation annulering
contracts contracten
client klant
or of
the de
including waaronder
be worden
for voor
and en
by door
of van

EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.

NL We raden zelden producten van derden aan, maar als we dat doen, proberen we gelijkgestemde indie-ontwikkelaars aan te bevelen, en we profiteren niet van die aanbevelingen.

Inglés Neerlandés
rarely zelden
developers ontwikkelaars
recommendations aanbevelingen
recommend raden
we we
and en
products producten
like als
benefit profiteren
third derden
but

EN Planet B is a place of natural beauty — unspoiled by pollution, unmonitored by satellites, untouched by the hand of human endeavour. What would you take to that new place from the earth, and what would you leave behind? 

NL Planet B is een plaats van natuurlijke schoonheid - waar geen mens of dier wat tekort komt, onaangetast door vervuiling, onbespied door satellieten. 

Inglés Neerlandés
planet planet
place plaats
natural natuurlijke
beauty schoonheid
human mens
pollution vervuiling
is is
b b
a een
by door
what wat

EN Pioneers always endeavour to discover the best: They find the most beautiful Highlights every time they go outside—and they share their expertise on these spots to help others experience them, too.

NL Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.

EN There are many factors that play a part in the accelerated adoption of such formats, and I endeavour to lay out the 5 most significant ones.

NL Ondertiteling is een goede manier om je content toegankelijker te maken voor je kijkers. Met deze nieuwe product update wordt het nog makkelijker om je video's van ondertiteling te voorzien.

Inglés Neerlandés
there is
out te
and maken
ones een
are nieuwe

EN Imagine a place that’s a lot like Earth. We’ll call it planet B. Planet B is a place of natural beauty — unspoiled by pollution, unmonitored by satellites, untouched by the hand of human endeavour. 

NL Stel je een plek voor die veel op de aarde lijkt... We noemen het planet B. Planet B is een plaats van natuurlijke schoonheid - waar geen mens of dier wat tekort komt, onaangetast door vervuiling, onbespied door satellieten. 

Inglés Neerlandés
natural natuurlijke
beauty schoonheid
pollution vervuiling
the de
is is
planet planet
human mens
earth aarde
b b
by door
a een
place plek

EN Of course, we will assist them in this endeavour

NL Maar natuurlijk zullen we ze daarbij ondersteunen

Inglés Neerlandés
assist ondersteunen
them ze
we we
this maar
will zullen
of course natuurlijk

EN Hosting a show can be a stressful endeavour. But if you plan ahead of the day, you’ll be able to eliminate a lot of the stress that comes with the role of a show host.

NL Een show hosten kan heel stressvol zijn. Maar als je het voor de dag zelf kunt plannen, kun je veel van de stress van show host zijn wegnemen.

Inglés Neerlandés
show show
stress stress
plan plannen
the de
ahead voor
day dag
a een
but
to maar
if als
host host

EN Xolphin will endeavour to assist and inform the Client as soundly as possible during the process of granting, adjusting or withdrawing of Certificates.

NL Xolphin zal zich inspannen om Klant zo goed mogelijk te ondersteunen en informeren in het proces van verlening, aanpassing of intrekking van Certificaten.

Inglés Neerlandés
xolphin xolphin
assist ondersteunen
inform informeren
client klant
possible mogelijk
certificates certificaten
or of
to om
and en
during in
will zal
process proces

EN Xolphin will endeavour to achieve uninterrupted availability of its systems and networks, and to achieve access to the data stored by Xolphin, but does not offer any guarantees for this.

NL Xolphin zal zich inspannen om ononderbroken beschikbaarheid van haar systemen en netwerken te realiseren, en om toegang tot door Xolphin opgeslagen data te realiseren, maar biedt hierover geen garanties.

Inglés Neerlandés
xolphin xolphin
uninterrupted ononderbroken
access toegang
stored opgeslagen
availability beschikbaarheid
systems systemen
networks netwerken
data data
to om
guarantees garanties
offer biedt
and en
but
achieve realiseren
will zal
by door

EN Xolphin will endeavour to keep the software used by it up to date. However, Xolphin is hereby dependent on its Supplier(s).

NL Xolphin zal zich inspannen om de door haar gebruikte software up-to-date te houden. Xolphin is hierbij echter afhankelijk van haar Leverancier(s).

Inglés Neerlandés
xolphin xolphin
hereby hierbij
dependent afhankelijk
supplier leverancier
s s
software software
is is
the de
will zal
to om
by door
keep houden

EN Xolphin will endeavour to ensure that the Client can make use of the networks that are directly or indirectly connected to the network of Xolphin. However, Xolphin cannot guarantee that these (third party) networks will be available at any time.

NL Xolphin zal zich inspannen om te zorgen dat Klant gebruik kan maken van de netwerken die direct of indirect verbonden zijn met het netwerk van Xolphin. Xolphin kan echter niet garanderen dat deze netwerken (van derden) op enig moment beschikbaar zijn.

Inglés Neerlandés
xolphin xolphin
indirectly indirect
networks netwerken
or of
connected verbonden
network netwerk
the de
to om
client klant
use gebruik
third derden
directly direct
available beschikbaar
will zal
can kan
guarantee garanderen
ensure zorgen
that dat
of van

EN This way, every project is a worthwhile endeavour, creating a ‘succeed or learn’ mentality that fosters a strong corporate mentality.

NL Zo is elk project waardevol en creëer je een inspirerende succeed or learn-cultuur in je onderneming.

Inglés Neerlandés
learn en
or or
project project
is is
creating creëer
a een

EN Taking on these challenges without the right advice can soon become a disheartening endeavour.

NL De stap zetten zonder daarbij het juiste advies te krijgen, kan al snel ontmoedigen.

Inglés Neerlandés
advice advies
the de
can kan
without zonder
a krijgen
soon al

EN Our monitoring and innovations go beyond the purely technical. With a perfect mastery of current methodologies, we endeavour to get the best out of them and to adapt them as closely as possible to customer needs.

NL Onze interesses en innovaties gaan verder dan het puur technische. Met een perfecte beheersing van de huidige methodieken zorgen we ervoor dat we er het beste uit halen en deze zo goed mogelijk aanpassen aan de behoeften van de klant.

Inglés Neerlandés
innovations innovaties
purely puur
technical technische
possible mogelijk
customer klant
needs behoeften
perfect perfecte
current huidige
we we
the de
our onze
best beste
and en
get halen
with met
of van

EN We endeavour to keep Your Data accurate and up-to-date

NL We streven ernaar om uw gegevens nauwkeurig en actueel te houden

Inglés Neerlandés
accurate nauwkeurig
we we
up-to-date actueel
to om
data gegevens
and en
keep houden

EN Salonized will make qualified persons available for the provision of Services and endeavour to provide the Services to the best of its knowledge and ability.

NL Salonized zal ten behoeve van de levering van Diensten gekwalificeerde personen beschikbaar stellen en zich ervoor inspannen de levering ervan naar beste weten en kunnen uit te voeren.

Inglés Neerlandés
persons personen
available beschikbaar
the de
will zal
services diensten
provision levering
best beste
and en

EN Salonized will, to the best of its knowledge, endeavour to report the provided information fully, correctly and accurately to the Customer.

NL Salonized spant zich naar beste weten in om de verstrekte informatie volledig, correct en accuraat aan Klant te melden.

Inglés Neerlandés
information informatie
the de
to om
correctly correct
fully volledig
customer klant
best beste
to report melden
of aan
and en

EN Imagine a place that’s a lot like Earth. We’ll call it planet B. Planet B is a place of natural beauty — unspoiled by pollution, unmonitored by satellites, untouched by the hand of human endeavour. 

NL Stel je een plek voor die veel op de aarde lijkt... We noemen het planet B. Planet B is een plaats van natuurlijke schoonheid - waar geen mens of dier wat tekort komt, onaangetast door vervuiling, onbespied door satellieten. 

Inglés Neerlandés
natural natuurlijke
beauty schoonheid
pollution vervuiling
the de
is is
planet planet
human mens
earth aarde
b b
by door
a een
place plek

EN There are many factors that play a part in the accelerated adoption of such formats, and I endeavour to lay out the 5 most significant ones.

NL Het is duidelijk dat lineaire video steeds meer naar de achtergrond verdwijnt, met als het meest duidelijke voorbeeld de inzet van interactive video ads.

Inglés Neerlandés
the de
in voorbeeld
there is
to meer
part met
of van
that dat

EN Pioneers always endeavour to discover the best: They find the most beautiful Highlights every time they go outside—and they share their expertise on these spots to help others experience them, too.

NL Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.

EN Pioneers always endeavour to discover the best: They find the most beautiful Highlights every time they go outside—and they share their expertise on these spots to help others experience them, too.

NL Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.

EN Pioneers always endeavour to discover the best: They find the most beautiful Highlights every time they go outside—and they share their expertise on these spots to help others experience them, too.

NL Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.

EN Pioneers always endeavour to discover the best: They find the most beautiful Highlights every time they go outside—and they share their expertise on these spots to help others experience them, too.

NL Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.

EN Pioneers always endeavour to discover the best: They find the most beautiful Highlights every time they go outside—and they share their expertise on these spots to help others experience them, too.

NL Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.

EN Pioneers always endeavour to discover the best: They find the most beautiful Highlights every time they go outside—and they share their expertise on these spots to help others experience them, too.

NL Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.

EN MYRRHA Research and Transmutation Endeavour: MYRTE conducts research to support the development of MYRRHA, the world's first facility powered by a particle accelerator. All info: www.myrte.sckcen.be.

NL MYRRHA Research and Transmutation Endeavour: MYRTE voert onderzoeken uit die ondersteuning bieden aan de ontwikkeling van MYRRHA, ’s werelds eerste faciliteit die wordt aangedreven met een deeltjesversneller. Alle info: www.myrte.sckcen.be.

Inglés Neerlandés
development ontwikkeling
powered aangedreven
info info
research research
the de
support ondersteuning
facility faciliteit
be be
and and
to aan
of van

EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.

NL We raden zelden producten van derden aan, maar als we dat doen, proberen we gelijkgestemde indie-ontwikkelaars aan te bevelen, en we profiteren niet van die aanbevelingen.

Inglés Neerlandés
rarely zelden
developers ontwikkelaars
recommendations aanbevelingen
recommend raden
we we
and en
products producten
like als
benefit profiteren
third derden
but

EN When we publish erroneous information on social networks, we will endeavour to correct it on that platform.

NL Wanneer wij foutieve informatie op sociale netwerken publiceren, zullen wij trachten deze op dat platform te corrigeren.

Inglés Neerlandés
publish publiceren
information informatie
platform platform
we wij
on op
social sociale
networks netwerken
will zullen
when wanneer

EN Trail running is not just a purely sporting endeavour for Julia

NL Voor Julia is hardlopen niet alleen maar sport

Inglés Neerlandés
julia julia
is is
for voor
not niet
just alleen

EN Hosting a show can be a stressful endeavour. But if you plan ahead of the day, you’ll be able to eliminate a lot of the stress that comes with the role of a show host.

NL Een show hosten kan heel stressvol zijn. Maar als je het voor de dag zelf kunt plannen, kun je veel van de stress van show host zijn wegnemen.

Inglés Neerlandés
show show
stress stress
plan plannen
the de
ahead voor
day dag
a een
but
to maar
if als
host host

Mostrando 46 de 46 traducciones