Contratar traductor Soy traductor

Traducir "contemporary culinary world" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "contemporary culinary world" de Inglés a Neerlandés

Traducciones de contemporary culinary world

"contemporary culinary world" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

contemporary een eigentijds hedendaags hedendaagse is meer modern moderne niet nieuwe ook trendy
culinary culinair eten keuken restaurant
world alle doen gaan heeft hun internationale jouw kan met over de hele wereld s werelds tot van de wereld wat wereld werelds wereldwijd wereldwijde world ze zich zijn

Traducción de Inglés a Neerlandés de contemporary culinary world

Inglés
Neerlandés

EN A culinary journey awaits you at Sofitel Abu Dhabi Corniche where Arabic and French culinary tastes and flavours meet. From all -ay dining to an exquisite Thai culinary experience to Italian flavors. Top it with exceptional service from our team.

NL Er wacht u een culinaire reis in Sofitel Abu Dhabi Corniche, waar de Arabische en Franse keuken elkaar ontmoeten: 24 uur per dag geopend, van voortreffelijke Thaise culinaire hoogstandjes tot prachtige Italiaanse smaken en een prima service.

Inglés Neerlandés
awaits wacht
abu abu
dhabi dhabi
meet ontmoeten
exquisite prachtige
service service
culinary culinaire
journey reis
dining keuken
flavours smaken
to elkaar
where waar
exceptional een
our in
french franse
italian italiaanse
you u
and en
from tot

EN Our seasonal and fresh offer unites the typically Swiss kitchen and elements and ingredients from the Mediterranean region. The result is a contemporary culinary world: inventive, surprising and in harmony with the local traditions.

NL Stefan Kadlec stelt voor u een verrassingsmenu samen, liefdevol bereid met de grootste zorg, met elke dag verse marktproducten.

Inglés Neerlandés
fresh verse
the de
with samen
result een

EN Experience exclusive and elegant culinary delights with each meal at Palmstone Retreat by exploring a culinary journey featured on a set menu, with an emphasis on Western dining here.

NL Ervaar exclusieve en elegante culinaire hoogstandjes bij elke maaltijd in Palmstone Retreat door op een culinaire reis te gaan met een vast menu, waarbij de nadruk ligt op westerse gerechten.

Inglés Neerlandés
elegant elegante
meal maaltijd
menu menu
emphasis nadruk
culinary culinaire
journey reis
set vast
exclusive exclusieve
by door
a een
at elke
with bij
on op
and en
each in
here de

EN Residing by the harbour's edge, La Marée harnesses the culinary traditions of France, blended with NZ's finest seafood to transform dishes into culinary masterpieces

NL Kok Sebastian Hindrichs serveert smaak & flair met een innovatief menu, smaakvol gecombineerd met de beste lokale producten en Franse flair

Inglés Neerlandés
the de
france franse
finest beste
with met

EN A successful mix of rustic furniture, unobtrusive lighting, contemporary pictures and inspiring interior decor will round off your culinary experience.

NL Bergrestaurant Pfingstegg ontvangt u in een rustieke sfeer en met een groot terras. U hebt er een fantastisch uitzicht op Grindelwald en de uitgang van het dal. Ons restaurant biedt een regionale keuken aan en kaasspecialiteiten uit de regio.

Inglés Neerlandés
culinary keuken
and en
off de
a een

EN Its gourmet restaurant, run by Meilleur Ouvrier de France and chef Benoît Carcenat, uses local ingredients to deliver a bold and contemporary culinary experience

NL Het gastronomische restaurant, onder leiding van Meilleur Ouvrier de France chef-kok Benoît Carcenat, biedt een moderne en gedurfde culinaire ervaring op basis van lokale producten

Inglés Neerlandés
restaurant restaurant
france france
local lokale
deliver biedt
contemporary moderne
experience ervaring
culinary culinaire
de de
chef chef
to onder
a een
run op

EN Contemporary cuisine is the hallmark of our chef, Willians Halles, whose creations mix local ingredients and suppliers with international culinary trends. On Saturdays, traditional cuisine comes in the form of the famous Feijoada.

NL De moderne keuken is het kenmerk van onze chef, Willians Halles. Zijn gerechten combineren lokale ingrediënten van plaatselijke leveranciers met internationale culinaire trends. Op zaterdag wordt de beroemde Feijoada geserveerd.

Inglés Neerlandés
contemporary moderne
chef chef
mix combineren
ingredients ingrediënten
suppliers leveranciers
trends trends
famous beroemde
is is
international internationale
the de
culinary culinaire
local lokale
cuisine keuken
our onze
on op

EN The International cuisine restaurant has panoramic views of the city. The venue serves a contemporary buffet and à la carte international menus, with a focus on Chinese and French culinary favourites.

NL Vanuit het internationale restaurant heeft u een panoramisch uitzicht over de stad. Er is een eigentijds buffet en een internationaal à la carte menu en de focus ligt op Chinese en Franse culinaire favorieten.

Inglés Neerlandés
city stad
contemporary eigentijds
buffet buffet
la la
menus menu
focus focus
favourites favorieten
restaurant restaurant
the de
views uitzicht
culinary culinaire
international internationale
panoramic panoramisch
chinese chinese
and en
on op
french franse
a een

EN A contemporary style & the cuisine of warriors & poets, make this Indian Northwest Frontier Province culinary experience, magical! Savour an innovative beverage menu too, featuring exquisite Gin concoctions

NL Intieme ruimten, de eigentijdse stijl en de gerechten van krijgers en dichters, zorgen voor een magische culinaire ervaring uit de Noordwestelijke Grensprovincie

Inglés Neerlandés
style stijl
experience ervaring
magical magische
the de
culinary culinaire
a een
of van

EN Resolutely contemporary, the IKKS man asserts his style through a free spirit. A contemporary style combining chic and more laid-back pieces, tailored and more sportswear looks.

NL De bewust hedendaagse IKKS man bevestigt zijn stijl met een vrije look. Een hedendaagse stijl die chique en meer relaxte stukken combineert tot tailored of eerder sportswear silhouetten.

Inglés Neerlandés
contemporary hedendaagse
ikks ikks
free vrije
combining combineert
style stijl
the de
chic chique
pieces stukken
looks look
and en
man man
more meer

EN For over 100 years, the Eichmühle has been seducing guests from all over the world to culinary heights. Top-class French cuisine.

NL In onze kleine eetruimte met ongeveer 40 plaatsen en op het overdekte terras bedienen wij u ?s zomers en ?s winters met lekkernijen uit onze keuken.

Inglés Neerlandés
has en
cuisine keuken
to ongeveer

EN At the age of 34, this competitive lover of food from around the world is firing on all cylinders: devising culinary creations, managing his teams, and talking with customers

NL Deze 34-jarige competitieve liefhebber van gerechten uit alle winstreken, houdt  zich  bezig met alle facetten van het restaurant: creativiteit in de keuken, aansturing van de teams en gesprekken met klanten

Inglés Neerlandés
lover liefhebber
teams teams
customers klanten
the de
culinary keuken
around in
with met
and en
of van
this deze
from uit

EN Thailand : A culinary tradition celebrated around the world

NL Thailand : De keuken met een wereldse uitstraling

Inglés Neerlandés
thailand thailand
culinary keuken
the de
a een
around met

EN Peter Runge will take you into the world of culinary delights and will delight you with light and creative delicacies of French, Italian and regional cuisine.

NL Peter Runge neemt u mee op een reis in de wereld van culinaire hoogstandjes en zal u verblijden met lichte en creatieve lekkernijen uit de Franse, Italiaanse en regionale keuken.

Inglés Neerlandés
peter peter
light lichte
creative creatieve
delicacies lekkernijen
regional regionale
the de
culinary culinaire
will zal
into in
cuisine keuken
with op
world wereld
and en
french franse
italian italiaanse
you u
of van

EN Hungry? The new Mondrian Shoreditch offers several signature food and drink brands, including a culinary experience, BIBO Shoreditch, by world-famous Spanish chef Dani García.

NL Hongerig? Het nieuwe Mondrian Shoreditch biedt diverse kenmerkend eet- en drankmerken, waaronder een culinaire ervaring, BIBO Shoreditch, van de wereldberoemde Spaanse chef-kok Dani García.

Inglés Neerlandés
offers biedt
experience ervaring
dani dani
culinary culinaire
new nieuwe
the de
including waaronder
chef chef
and en
a een

EN Enjoy a culinary journey through the beer cultures of the world in our restaurant Mondial 1516 in the heart of Cologne. Seated by the window, you are guaranteed a unique and breathtaking view of Cologne Cathedral.

NL Geniet van een culinaire reis door de bierculturen van de hele wereld in ons restaurant Mondial 1516 in hartje Keulen. Als u bij het raam zit, hebt u gegarandeerd een uniek en adembenemend uitzicht op de Dom van Keulen.

Inglés Neerlandés
enjoy geniet
journey reis
restaurant restaurant
heart hartje
cologne keulen
window raam
breathtaking adembenemend
view uitzicht
culinary culinaire
the de
guaranteed gegarandeerd
a uniek
world wereld
in in
by door
and en
of van
you u

EN Discover culinary inspirations from around the world and a fusion of herbs and spices at this lively Essaouira restaurant. Watch cooking demonstrations at the wok and tagine stations. Sip fresh orange juice from the nearby citrus garden.

NL Het restaurant serveert gerechten met kruiden en aroma's uit alle werelddelen. De chefs laten u proeven van heerlijke tagines of smaakvolle wokgerechten. De nabijgelegen sinaasappelboomgaard zorgt voor vers sinaasappelsap.

Inglés Neerlandés
fresh vers
restaurant restaurant
the de
and en
of van
herbs kruiden
from uit
a alle
around met

EN Plunge into our world of contemporary furniture.

NL Laat je onderdompelen in een wereld van tijdloos meubilair.

Inglés Neerlandés
world wereld
furniture meubilair
our in
of van

EN Rubens had an unprecedented influence on the art world and he certainly had on me as well. Today, Rubens continues to inspire many contemporary artists.

NL Rubens heeft een ongekende invloed gehad op de schilderkunst. Zeker ook op mij. En nog steeds inspireert Rubens heel wat hedendaagse kunstenaars.

Inglés Neerlandés
rubens rubens
influence invloed
contemporary hedendaagse
artists kunstenaars
the de
on op
and en
to ook
me mij
many een
continues steeds

EN Contemporary painter and illustrator Vasilisa Romanenko opens a window to a magical world with her art

NL De hedendaagse schilderes en illustratrice Vasilisa Romanenko opent met haar kunst een venster naar een magische wereld

Inglés Neerlandés
contemporary hedendaagse
opens opent
window venster
magical magische
world wereld
art kunst
and en
her de
a een
with met

EN A symbol of contemporary and brutalist architecture, concrete has become more and more popular in the world of interior design and decoration, introducing versatility and originality into each space

NL Cement, een symbool van de hedendaagse en brutalistische architectuur, is de afgelopen jaren steeds populairder geworden in de wereld van interieurontwerp en -decoratie, en voegt veelzijdigheid en originaliteit toe aan elke ruimte

Inglés Neerlandés
symbol symbool
contemporary hedendaagse
decoration decoratie
versatility veelzijdigheid
originality originaliteit
space ruimte
in in
the de
architecture architectuur
and en
world wereld
a een
of van
has is

EN Rubens had an unprecedented influence on the art world and he certainly had on me as well. Today, Rubens continues to inspire many contemporary artists.

NL Rubens heeft een ongekende invloed gehad op de schilderkunst. Zeker ook op mij. En nog steeds inspireert Rubens heel wat hedendaagse kunstenaars.

Inglés Neerlandés
rubens rubens
influence invloed
contemporary hedendaagse
artists kunstenaars
the de
on op
and en
to ook
me mij
many een
continues steeds

EN Learn a traditional method for creating contemporary stained-glass window hangings inspired by the world around you

NL Leer technieken om afbeeldingen op stof te zetten en een kleurrijk borduurwerk boordevol textuur te maken

Inglés Neerlandés
the zetten
a een
around om
learn en

EN Gourmets can discover the culinary aspects of Zurich on a guided walk through the trendy Zurich-West quarter.

NL Met een ervaren gids door de schilderachtige steegjes van Olten wandelen en je laten verrassen: tijdens een rondleiding door de oude binnenstad of bij een van de vele themarondleidingen kunnen bezoekers kennismaken met de kleurrijke facetten van de stad.

Inglés Neerlandés
the de
a een
walk of
of van
on tijdens

EN Culinary Switzerland is a gourmet’s paradise to be explored afresh wherever you go as the menu in addition to a modest number of national dishes mainly features regional specialities.

NL Culinair Zwitserland is een luilekkerland, dat van plaats tot plaats opnieuw ontdekt moet worden. Want naast enkele nationale gerechten staan er vooral regionale specialiteiten op het menu.

Inglés Neerlandés
culinary culinair
switzerland zwitserland
dishes gerechten
specialities specialiteiten
is is
national nationale
regional regionale
menu menu
be worden
the opnieuw
a een

EN Graubünden specialities with a very special touch, demonstrating international flair, some classic and familiar, some mixed or even created from scratch promise culinary highlights.

NL Op onze maandelijks wisselende menukaart vindt u seizoensgebonden Zwitserse specialiteiten, die wij elke dag met veel zorg vers bereiden. Wij betrekken onze producten van kleinere, lokale producenten.

Inglés Neerlandés
specialities specialiteiten
international lokale
with op
and onze
from van
a veel

EN From farmers to food trucks and everyone in between, you can put your culinary business on the map and find customers near you.

NL Van boeren en foodtrucks tot sterrenrestaurants, je kunt je horeca-bedrijf online zetten en klanten in je regio bereiken.

Inglés Neerlandés
farmers boeren
business bedrijf
customers klanten
your je
in in
you can kunt
to bereiken
find en
the zetten

EN From small to large kitchen knives, Opinel offers complete collections to make cooking easier and enhance your culinary skills.

NL Van kleine tot grote keukenmessen: Opinel biedt complete collecties om mee te koken.

Inglés Neerlandés
small kleine
large grote
opinel opinel
collections collecties
offers biedt
complete complete
cooking koken
to om
and van
make te
from tot

EN 4 countries, 6 neighbouring regions - a treasure trove of experiences on your doorstep! Explore the natural treasures of the "Großregion", enjoy its culinary diversity and discover its rich cultural heritage.

NL 4 landen, 6 aangrenzende regio's - een schat aan ervaringen voor de deur! Ontdek de natuurlijke schatten van de "Großregion", geniet van de culinaire diversiteit en ontdek het rijke culturele erfgoed.

Inglés Neerlandés
countries landen
experiences ervaringen
doorstep deur
natural natuurlijke
treasures schatten
enjoy geniet
diversity diversiteit
rich rijke
culinary culinaire
cultural culturele
the de
discover ontdek
heritage erfgoed
a een
and en
trove schat
of van

EN Although renowned as a culinary destination, the Moselle region also attracts water sports enthusiasts and hikers

NL Hoewel het een gerenommeerde culinaire trekpleister is, trekt de Moezelregio eveneens liefhebbers van watersporten en wandelaars aan

Inglés Neerlandés
enthusiasts liefhebbers
hikers wandelaars
culinary culinaire
the de
although hoewel
also eveneens
a een
and en

EN Music, dance, circus, theatre, design, visual arts and culinary arts at the heart of our heritage and available to all

NL Muziek, dans, circus, theater, design, beeldende kunst en culinaire kunsten gepresenteerd in monumenten of andere waardevolle gebouwen

Inglés Neerlandés
dance dans
theatre theater
culinary culinaire
music muziek
design design
our in
and en
arts kunsten

EN Culinary Trails - Hiking from Passage to Passage

NL Kulinarik Trails - wandelen van gang tot gang

Inglés Neerlandés
hiking wandelen
to tot

EN In the comfortable lounges, guests enjoy culinary delights and regional specialties.

NL In de gezellige vertrekken genieten de gasten van culinaire lekkernijen en regionale specialiteiten.

Inglés Neerlandés
comfortable gezellige
guests gasten
enjoy genieten
regional regionale
specialties specialiteiten
culinary culinaire
in in
the de
and en

EN Culinary wise, focus is on a cosmopolitan cuisine, naturally including vegan dishes

NL Culinair richt men zich op een kosmopolitische menukaart, waaronder ook veganistische gerechten

Inglés Neerlandés
culinary culinair
dishes gerechten
on op
including waaronder
a een

EN The two restaurants, Sonnengalerie and the traditional Gaststuben, take care of culinary highlights, while three historic rooms and the magnificent ballroom ensure that your experience is steeped in history.

NL De twee restaurants «Sonnengalerie» en de traditionele »café-restaurants» zorgen voor culinaire hoogstandjes; de drie historische gebouwen en een luisterrijke feestzaal voor historisch belangrijke momenten.

Inglés Neerlandés
restaurants restaurants
traditional traditionele
culinary culinaire
historic historische
the de
ensure zorgen
three drie
two twee
and en
rooms een

EN The authentic Art Nouveau hotel has its own vineyards and a culinary emphasis on regional specialities.

NL Met sauna, stoombad, hydro-massagedouches, enz.Het authentieke Jugendstil hotel heeft eigen wijnhellingen, culinair ligt de focus op regionale specialiteiten.

Inglés Neerlandés
hotel hotel
culinary culinair
regional regionale
specialities specialiteiten
on op
the de
own eigen
has heeft

EN And to round off the tour of culinary delights: for those with a sweet tooth it would be worth taking a guided tour round the Maison Cailler The Swiss Chocolate factory in nearby Broc.

NL En om de rondedans rond de culinaire kostelijkheden af te ronden: voor lekkerbekken is een rondleiding door de Maison Cailler – De Zwitserse chocoladefabriek in het naburige Broc aan te bevelen.

Inglés Neerlandés
round rond
tour rondleiding
swiss zwitserse
a een
in in
to om
off de
it het

EN After an active winter’s day, the numerous restaurants, especially along the banks of the Aare, offer the perfect place in which to enjoy culinary delights and pleasant company

NL Na een afwisselende winterdag nodigen de talrijke restaurants, vooral die langs de Aare, je uit voor culinaire hoogstandjes en gezelligheid

Inglés Neerlandés
restaurants restaurants
aare aare
culinary culinaire
the de
numerous talrijke
after na
especially vooral
and en

EN Culinary tips from Rhine-swimmer Lukas

NL Culinaire tips van Lukas, zwemmer in de Rijn

Inglés Neerlandés
tips tips
lukas lukas
culinary culinaire
from van
rhine rijn

EN Pier11 restaurant will spoil you with culinary treats and fantastic views of the Aare.

NL Restaurant Pier11 verwent je met culinaire hoogstandjes en een heerlijk uitzicht op de Aare.

Inglés Neerlandés
restaurant restaurant
views uitzicht
aare aare
culinary culinaire
the de
with op
and en
of een

EN Along the alpine paths, guests enjoy a breathtaking panoramic view over Lake Maggiore and Lake Lugano, as well as the finest culinary delights. 

NL Onderweg op de bergweidepaden kunnen de bezoekers zowel genieten van een adembenemend panorama over het Lago Maggiore en het Lago di Lugano als over de fijnste culinaire hoogstandjes. 

Inglés Neerlandés
guests bezoekers
breathtaking adembenemend
lake lago
maggiore maggiore
lugano lugano
well kunnen
culinary culinaire
the de
enjoy genieten
as als
and en
a een
panoramic panorama

EN Price Information for "Grand Tour of Switzerland - Culinary"

NL Prijsinformatie over aanbieding “Grand Tour of Switzerland - Culinary”

Inglés Neerlandés
grand grand
tour tour

EN On this culinary scavenger hunt, visitors solve six different puzzles before moving onto the next stop on the gourmet tour

NL Op deze culinaire speurtocht lossen de gasten zes verschillende puzzels op om zo telkens naar de volgende culinaire stop te mogen gaan

Inglés Neerlandés
visitors gasten
puzzles puzzels
culinary culinaire
the de
on op
different verschillende
this deze
moving gaan
six zes
next volgende

EN In addition to the normal timetable, culinary cruises are also on offer.

NL Naast de lijndienstschepen zijn er ook culinaire boottochten die het normale vaarplan aanvullen.

Inglés Neerlandés
normal normale
culinary culinaire
the de
are zijn
to ook

EN Culinary delights are also well taken care of, whether with a cup of warming mulled wine or delicious grilled dishes

NL Ook voor culinaire genoegens wordt gezorgd, voor bij een glaasje Glühwein of bij grilgerechten

Inglés Neerlandés
culinary culinaire
or of
with bij
also ook
a een

EN Find out more about: Culinary treats on the cheese train

NL Meer info over: Culinair genot in de kaastrein

Inglés Neerlandés
culinary culinair
about info
the de
on over
more meer

EN Find out more about: + Culinary treats on the cheese train

NL Meer info over: + Culinair genot in de kaastrein

Inglés Neerlandés
culinary culinair
about info
the de
on over
more meer

EN This is a valley where natural spectacles, fascinating geology and culinary hospitality all come together

NL Hier komt het tot een treffen tussen natuurspektakel, fascinerende geologie en culinaire gastvrijheid

Inglés Neerlandés
fascinating fascinerende
hospitality gastvrijheid
culinary culinaire
and en
a een
together het
come tot

EN Culinary delight with an enchanting view

NL Fijnproeven met een betoverend uitzicht

Inglés Neerlandés
view uitzicht
with met
an een

EN Find out more about: Culinary delight with an enchanting view

NL Meer info over: Fijnproeven met een betoverend uitzicht

Inglés Neerlandés
view uitzicht
about info
more meer
with met
out over
an een

Mostrando 50 de 50 traducciones